Stad Gent |

Stad Gent

Matches in Stad Gent for { ?s ?p ?o <http://stad.gent/tourism/terms/>. }

Showing items 1,701 to 1,800 of ±10,496 with 100 items per page.

first
previous
next

VisitReeks226-DT17757.jpg caption "Femme avec des sacs à provisions faisant du shopping à Gand" terms.
VisitReeks253-DT019132.jpg caption "Marionetas en la decoración teatral durante las Fiestas de Gante en Gante" terms.
VisitReeks253-DT019132.jpg caption "Puppen in Theaterdekoration während der Genter Festtage in Gent" terms.
87d7fa06-a1bc-4c48-9de5-f0b224e8db37 description "Pagina opnemen in Lovedown " terms.
e13cc3b9-39f5-45e8-9520-e8564a2ce9a0 description "Pagina uitsluiten voor Lovedown " terms.
01f1ac52-e6b5-40c5-819b-b37f8d7a3f0b description "A city break wouldn't be complete without a delicious lunch, would it? That may range from a pit stop in a healthy salad bar to a full three-course meal in one of the Ghent restaurants run by a top chef. Regardless of what you prefer, the city’s restaurants, brasseries, bars and pubs give their best every single day at lunchtime. " terms.
7312b047-266d-416b-b1f3-e2edb7205eb7 description "A piece of cake a day keeps the doctor away. Right? In any case, Ghent has dozens of interesting cafés where you can try all kinds of sweets. They are the places to be to buy cake to try at home or on the spot. Vegans will also find something they like, as many places in the city offer cake made without dairy products. " terms.
e5b6e43f-bfa7-48a7-9815-c5eb85ef903f description "Il y a de nombreuses façons de camper : en mode basique dans une tente minuscule ou en version grand luxe dans une caravane résidentielle super équipée. Découvrez l’offre de campings à Gand et alentours, pour un séjour plus ou moins long sous tente, en caravane (résidentielle) ou en mobil home. " terms.
7ae4e00d-54e9-415c-b3dd-6816d15985a6 description "Bedeuten Städtereisen für Sie einen wahren Umzug und vermeiden Sie dies lieber? No worries, in Gent können Sie einfach alles mieten, von Fahrrädern bis hin zu Wagen, Schiffen und Mopeds. Es stimmt also nicht, dass Sie alles mitbringen müssen. " terms.
bf58abd3-c28a-479f-93cb-e23a514ddecc description "In a city like Ghent, exercising comes naturally: it provides a beautiful setting to exercise (outdoors or indoors) and the offer is diverse enough to motivate even the biggest couch potatoes. You can ride a bike, swim laps, hone your climbing skills or skateboard in Belgium’s largest outdoor skate park. The options are almost limitless. " terms.
4316ebef-17fa-4417-a283-a30fd1c36391 description "Studenten sieht man in Gent überall. Nicht nur bei den zahlreichen imposanten Gebäuden der weltberühmten Universität Gent, wo sie immer zahlreich anwesend sind, sondern auch an zahlreichen anderen Orten, wo Sie die authentische Studentenatmosphäre genießen können. Im Kunstviertel mit seinem wunderschönen Bücherturm als Mittelpunkt zum Beispiel. Oder am malerischen Platz Achtersikkel, wo Sie den Studenten des Konservatoriums bei der Übung lauschen können. " terms.
503ac546-48c8-45f1-8baa-4853b8c8107c description "Looking for an original gift but lacking the inspiration? There are gift shops all over the city centre that will help you solve your quandary. Books, post cards, accessories, trendy must-haves, toys, baby and children’s clothes and so much more: take your pick! " terms.
dd66d6d9-5ecc-40da-b4bd-096b64d6ee48 description "Restaurants met een groene Michelinster trekken voluit de kaart van duurzaamheid. Hoe precies? Bijvoorbeeld door groenten te telen in een eigen moestuin, met lokale boeren te werken of een minimum aan afval te genereren. De toekomst is groen en dat hebben in Gent niet enkel de inwoners gesnopen. " terms.
18a4632d-6dec-416f-aa78-5689b1f9da4d description "Met de CityCard Gent bezoek je topbezienswaardigheden, monumenten, musea en tentoonstellingen aan een minimumprijs. Ook voor het openbaar vervoer – zelfs een boottochtje of huurfiets – hoef je je portemonnee niet meer uit je zak te vissen. Je CityCard tonen volstaat. Wil je Gent all-in ervaren? <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1145dc51-7c53-4052-8a87-b2a698e3d100" href="/node/1279">Schaf je dan een CityCard aan.</a> " terms.
0ddfc1ee-665a-4bd7-8c80-11c0324ae988 description "Los amantes de la buena comida no deberán buscar mucho para encontrar un sitio agradable para cenar. Alta cocina o platos básicos, cocina exótica o tradicional, tapas o menús de varios platos: elija lo que más se ajuste a sus gustos y déjese mimar. Gante es la capital europea de la cocina vegetal. Por ello, los vegetarianos y los veganos no tendrán ningún problema para encontrar un restaurante adaptado a su estilo de vida. ¿Aún le queda hueco después de la cena? En ese caso, visite alguno de las bares acogedores de Gante para terminar la velada. " terms.
cc6c9f3f-9f52-49ce-8c5e-712bc0573cb9 description "Gand compte divers bains aux intérieurs souvent uniques. Vous pouvez y profiter des nombreux bienfaits du sauna et du bain turc, de massages et autres réjouissances. " terms.
ac1aad4a-3195-4d0a-9c68-18e0a751de79 description "Si bien es cierto que Gante es una ciudad moderna y progresista, es al mismo tiempo una gran defensora de la música y del arte clásicos. De ahí que abundan en Gante las exposiciones, los conciertos y los eventos del género clásico. " terms.
0d007ad0-e491-4bc4-b948-a8357750911d description "Votre organisation souhaite organiser une conférence ? Selon l'Association internationale des congrès et des conventions, Gand est le deuxième meilleur choix en Belgique après Bruxelles. La ville compte en effet de nombreux lieux propices à l'organisation d'un événement d’envergure. Avec <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c8e50a1c-d52e-4430-97ca-10100ae60138" href="/node/3281">GentCongres</a>, Gand dispose même d'une équipe qui vous aidera gratuitement et répondra à toutes vos questions sur les congrès. " terms.
baafcce0-0d60-41a4-8a3a-f7443d58c719 description "En Gante no faltan agradables espacios exteriores, acaparados en verano por los bares “pop-up” que se instalan durante varios meses en todos los rincones de la ciudad. Las vacaciones siempre van acompañadas de la llegada de los bares de verano, donde sin duda podrá mezclarse con los lugareños. Además de comida y bebida, estos bares organizan a menudo conciertos o sesiones de cine al aire libre. " terms.
4411db6d-a4ef-45f0-a4ff-f945ccc93993 description "¿Es usted del tipo de personas que necesitan una semana de preparación, aunque el viaje sea de solo dos días? ¿O simplemente desea estar al corriente de algunos aspectos prácticos que le pueden ser útiles durante su visita a Gante? Aquí encontrará toda la información que necesita acera de la movilidad, el turismo, y mucho más. " terms.
13b1266a-8e2c-4998-86a9-11fd634857ea description "Certains les aiment fines et croquantes, d’autres les préfèrent épaisses et charnues. Chaque frite est différente, mais à Gand, vous trouverez toujours une friterie ou un restaurant correspondant à vos goûts. Si vous visitez la Belgique, ne manquez pas d’y déguster une frite. Si vous voulez passer pour un véritable gantois, commandez des frites avec de la sauce carbonnades et de la mayonnaise. Vous nous remercierez plus tard. " terms.
d2cca8f8-853d-4af3-a5e4-f185b6c56dc7 description "Cafés en terrasjes doen een stad leven. Gent telt verschillende horecabuurten, waar je zowel overdag als ’s avonds en ’s nachts kunt klinken op ’t goei leven. Slenter langs pakweg de Vlasmarkt, de Gras- en Korenlei of de Vrijdagmarkt en kies een café uit naar jouw hart. " terms.
ac1aad4a-3195-4d0a-9c68-18e0a751de79 description "Bien que Gand soit une ville tendance et moderne, elle est en même temps défenderesse de la musique et de l’art classiques. Expositions, concerts et événements classiques font donc partie intégrante de l’offre culturelle de la ville. " terms.
83851f5d-c50d-4542-bc56-7bd424daa688 description "Möchten Sie, dass Ihr Teller Ihnen ganz den Atem verschlägt? Besuchen Sie dann eines der gastronomischen Spitzenrestaurants in Gent. Das sind zum Teil etablierte Restaurants, aber auch junge Talente, die über alle möglichen kulinarischen Neuigkeiten Bescheid wissen. Lokal, vegetarisch, vegan: Hier finden Sie alles in Spitzenrestaurants. Sind alle Tische im Restaurant Ihrer Wahl abends schon auf Monate ausgebucht? Dann ist ein Lunch eine tolle und bezahlbare Alternative. " terms.
5f483709-9892-46a7-8294-cb54d2d1f924 description "Le jazz est très présent à Gand, avec plusieurs cafés emblématiques dédiés à ce genre de musique. Hormis les cafés – qui proposent parfois des concerts de jazz live – la ville organise chaque année des festivals dédiés au jazz. À Gand, qui mérite son titre de « Ville créative de musique », de grands noms du jazz côtoient de jeunes talents. " terms.
22e1e358-3664-4fe4-a9a0-319c91f78da2 description "El invierno no tiene por qué ser la época más oscura del año. En Gante, los acogedores eventos y mercadillos invernales aportan un toque extra de color durante los meses más fríos. Tómese una bebida caliente en un bar invernal, o aproveche los días más cortos del año para dar un paseo y disfrutar de la decoración navideña gantesa. ¡Buen ambiente garantizado! " terms.
6a2748f4-abce-45b2-9a52-3848af0d715b description "Von großartigem Handwerk bis hin zu bahnbrechendem Design: in Gent ist eine variierte Schar an kreativen Unternehmern tätig, die all ihre Talente und ihre Begeisterung anwenden, um neue Geschäfte zu gründen oder neue Sachen zu vermarkten. Und was klein, als eine lokale Initiative, anfängt, kann sich auch zu einem international bekannten Konzept entwickeln. " terms.
6f089046-819d-4be3-97d0-de54f6966fe5 description "Nothing beats a steaming bowl of soup with a nice hunk of bread for lunch during a visit to the city. It’s budget-friendly, quick and satisfying. You walk out of Ghent’s soup bars feeling satisfied, but you avoid the typical afternoon dip after a meal that’s too heavy. Slurping and dipping is encouraged! " terms.
ed7f6492-8716-4bc5-a57f-1cf122bbf9f5 description "People with good stories get a statue in Ghent. On Vrijdagmarkt square, for instance, there is Jacob Van Artevelde, who encouraged Ghent merchants to trade with the English against the wishes of the French. There are also non-historical statues, such as the squatting girls Pis, Lena and Luna, who flank Nestor, Ghent’s Manneke Pis. A silent plea for equal peeing rights? " terms.
4094e42d-857e-4412-8dd4-cd36271be16b description "Ook een hond gaat al eens graag op citytrip, en je hoeft niet te twijfelen om je harigste vriend mee te nemen naar Gent. De stad houdt van viervoeters en heel wat adressen zetten met plezier de deuren open voor jouw Lady, Laika of Pluto. " terms.
344738dd-c0cb-4009-86b8-106831d56b5a description "Gand regorge de magasins authentiques et atypiques. Partout en ville, vous trouverez des boutiques plus originales les unes que les autres. Choisissez un quartier et partez à la découverte. Le premier dimanche du mois, les magasins gantois sont ouverts. " terms.
4e8eb71a-a07c-4665-a2ec-3b910e92fcb1 description "Kunst binnen de muren van een museum of liever midden in het stedelijke geroezemoes, buiten op straat? In Gent hoef je niet te kiezen tussen binnen of buiten, klassiek of modern, groots of intiem: er zijn evenveel vormen van kunstbeleving als er mensen zijn. Schilderkunst of street art, installatiekunst of video: elk vindt z’n meug in het artistieke aanbod. " terms.
a20dcbc9-26a7-47e7-9221-983cb2b14ddf description "¿Le gusta la gran pantalla? Podrá disfrutar tanto de grandes producciones como de películas alternativas refinadas y menos conocidas en los distintos cines de Gante. Unos son grandes y cuentan con las tecnologías más modernas, otros son íntimos y acogedores. En octubre podrá hacer un maratón de películas durante el festival del cine de Gante, donde los actores, los directores y los compositores pasarán por la alfombra roja. " terms.
e30c0623-311f-4c8c-a075-3ec9b5847157 description "Liever een fijn wijntje dan een pint van de tap? Bezoek dan een van de Gentse wijnbars, gespecialiseerd in stille en sprankelende wijn. Natuurwijn? Check! Fruitige rosé? Got it! Tongstrelende champagne? Coming right up! " terms.
d37d91a4-c225-450c-866a-51b9b7d3ba61 description "Niets ontspannender dan déjeuner sur l’herbe. Placeer je dus met een op-en-top Gents lunchpakket, gekocht bij een lokale ondernemer, met je poep in ’t gras of langs het water. Liever meer comfort? Stad Gent zet her en der roze picknicktafels voor je klaar, vanaf de lente tot de winter. Wie liever binnen picknickt – raar hé? – is dan weer welkom in een aantal openbare gebouwen en cafeetjes (mits aankoop van een consumptie). " terms.
ba7ee0e3-ad9f-47c7-b677-b520361fce6c description "Gent in de herfst, da’s tien op tien voor sfeer en gezelligheid. De stad leeft ook in het najaar en bulkt van de verwarmende koffiebars, shops en musea. Wandel ’s avonds langs de verlichte binnenstad en geniet van de herfstige parken en de lage zon op het water. Het hele gezin zal zich amuseren tijdens een herfstige break in de hoofdstad van Oost-Vlaanderen. " terms.
b1618a7c-d57a-4ca8-8223-9e61d7ec33db description "Eine Stadt ohne Nachtleben ist wie ein Schwimmbad ohne Wasser: wirklich enttäuschend. Zum Glück ist Gent mit beliebten Clubs und Diskotheken übersät, sodass auch geübte Nachtschwärmer nach einer Reise in die Stadt zufrieden heimwärts gehen. " terms.
fd628872-ae4c-43db-8f0e-0c89dfda2b9e description "Que l’on soit croyant ou non, Gand compte de magnifiques églises dont il faut pousser la porte. Car les églises font partie du patrimoine culturel qui définit l’aspect de la ville. En plus des églises et couvents ‘actifs’, Gand compte aussi des lieux saints ayant reçu une nouvelle affectation. Certains ont été transformés en salle de concert, espace d’exposition, librairie, hôtel et même… en bar estival. " terms.
5cd47ca4-f8c9-42ae-beaa-4b23d942c776 description "Gent staat garant voor plezier en vertier, maar een garantie op lekker weer heb je helaas niet. Maar gelukkig is het vrijetijdsaanbod in de stad groot genoeg om zowel zonneschijn als typisch Belgisch regenweer te doorstaan. Van een museumbezoek tot een spel in virtual reality: droog én leutig! " terms.
b34729fe-88de-4fed-8fe5-817c3cdfc799 description "De Groene Sleutel is een kwaliteitslabel voor milieuvriendelijke toeristische logies en attracties. Het moedigt toeristische ondernemers aan zo duurzaam mogelijk te werken. De Groene Sleutel maakt deel uit van het internationale 'Green Key'-programma dat in 17 landen actief is. De deelnemende instanties moeten voldoen aan een reeks criteria betreffende energie, water en mobiliteit. Het label wordt uitgereikt voor 1 jaar. De kandidaten moeten elk jaar opnieuw aantonen dat hun inspanningen voor het milieu voldoende zijn om het label te verkrijgen. De Gentse bedrijven die dit jaar een Groene Sleutel uitgereikt kregen, zijn: " terms.
6e99b120-58a7-4fce-8595-a3349defb974 description "Gandavum* : l’endroit où les fleuves de la Lys et de l’Escaut se rencontrent, ou peut-être aussi celui où vous plongez gracieusement ? Gand dispose tant de piscines intérieures où vous pouvez faire autant de longueurs que vous le souhaitez que de splendides piscines extérieures. *Saviez-vous que le nom « Gand » (« Gent » en néerlandais) est dérivé du mot latin signifiant « bouche » ? " terms.
9115733a-f2dd-4f30-9715-606bbdcd9de8 description "Los hotel bars no solo molan en las películas. Muchos de los hoteles ganteses cuentan con un agradable bar donde tanto los huéspedes como los transeúntes casuales pueden disfrutar de una deliciosa bebida. ¿Agitado, no mezclado? ¡Perfecto, póngamelo! " terms.
60c177ab-96a1-4c98-8774-59df65ce000e description "Do your children enjoy having fun at fairs, or are you secretly a fan of the flashing lights of carousels, nerve-racking shooting galleries and terrifying haunted houses yourself? Then Ghent is the place to be to get your share of family fun. One such instance is the Ghent Festivities, when the biggest fun fair pops up in the city. The Mid-Lent fun fair at Sint-Pietersplein is also guaranteed to provide fun for the entire family. " terms.
2a073768-13bf-4bf9-aca4-9bda322d6446 description "Vous souhaitez découvrir des monuments impressionnants inscrits au patrimoine mondial ? Vous êtes au bon endroit car Gand en dénombre trois. Ils vous laisseront indubitablement sans voix. Au fait, saviez-vous que Gand a reçu une autre reconnaissance de l’UNESCO ? Celle de « ville créative de musique », pour tout ce qui concerne l’univers de la musique. " terms.
a60dbebc-9f0c-4a4a-bfd1-2bd17901714e description "Studenten, ze doen wat met een stad. Het jonge volk zorgt voor een levendige sfeer en een creatieve vibe en dat zie je aan het Gentse aanbod hippe lunchbars, cafés, koffiehuizen, shops en activiteiten. Naast de studentenpopulatie zorgen ook de vele creatieve en gemotiveerde ondernemers voor de nodige innovatie in de stad. " terms.
be5590d1-b888-46c4-b55e-783de312f6d5 description "Ghent's park life is something you have to experience, as an oasis of tranquillity in the city's hustle and bustle. There are plenty of green spaces to choose from, ranging from small atmospheric parks such as Appelbrugparkje, to bigger landscape parks such as Koning Albertpark located at ‘t Zuid. All Ghent parks be maintained without use of pesticides. " terms.
ada895bc-3537-4da6-b86c-f8994e1b093e description "Après une journée passée à visiter la ville, vous n’avez plus envie de vous habiller et de sortir dîner ? Optez alors pour un hôtel avec un restaurant, où vous ne devez faire que quelques pas dans les couloirs de l’hôtel avant de pouvoir passer à table. " terms.
e323b7c5-1df6-4019-b6d6-c6625b36d1fc description "Het Sint-Pietersplein is het evenementenplein van de stad en het kloppende hart van de studentenbuurt. De Boekentoren is het symbool van de kennis die in de universiteitsstad te rapen valt. De Overpoortstraat staat dan weer voor de verleiding waaraan elke student wordt blootgesteld: wie aan de lokroep van de tientallen studentencafés wil weerstaan, moet sterk in zijn schoenen staan. " terms.
bb592fd8-c090-4e69-8c13-d542ea4687e2 description "Ghent has a rich history that is omnipresent in the city, but so is the present. Artistically speaking, there is a lot to discover in the city: museums and galleries that focus on contemporary art, new architecture such as the City Pavilion, etc. And it’s made all the more interesting by the 'confrontation’ between old and new. " terms.
26973eab-7ffc-4113-8e7b-f6182120ff99 description "E-Autos mögen wohl die Zukunft sein, aber man muss sie selbstverständlich rechtzeitig laden können. Wir listen gerne die unterschiedlichen Parkplätze auf, an denen Elektroautos geladen werden können, während ihre Fahrer etwas essen und/oder sich ausruhen. " terms.
bb592fd8-c090-4e69-8c13-d542ea4687e2 description "La riche histoire de Gand est bien apparente dans la ville, tout comme son présent. Gand a beaucoup à offrir aux amateurs d’art contemporain : musées et galeries centrés sur l’art contemporain, architecture moderne telle que la Halle Municipale… Le contraste entre l’ancien et le nouveau n’en est que plus intéressant. " terms.
5f483709-9892-46a7-8294-cb54d2d1f924 description "Met een aantal iconische cafés gewijd aan het genre is jazz al lang prominent aanwezig in Gent. Dat jazz leeft in de stad, bewijzen trouwens niet enkel de cafeetjes – al dan niet met live jazzoptredens – maar ook de jaarlijkse topfestivals die jazz in de kijker zetten. Je ontdekt in Gent, dat de titel ‘Creative City of Music’ mag dragen, dus niet enkel klinkende jazznamen maar ook opkomend talent. " terms.
6f089046-819d-4be3-97d0-de54f6966fe5 description "No hay nada mejor que un bol de sopa humeante y un buen trozo de pan para almorzar durante una escapada urbana. Es económico, rápido y saciante. Una comida en la sopería de Gante le dejará satisfecho, pero sin ese típico bajón después de un almuerzo demasiado copioso. ¡Altamente recomendado! " terms.
d5a459a0-263f-4618-bafb-4ce838b6fcf3 description "¿Piensa que la ciudad y la naturaleza son polos opuestos? Entonces le invitamos a visitar Gante, una ciudad que se compromete de forma activa con la creación de espacios verdes. Los parques y zonas verdes bien diseñados aseguran el aire limpio y proporcionan un oasis de paz entre la ajetreada vida de ciudad. Asimismo, se celebran cada cuatro años las Floralias de Gante, un festival en honor a la floricultura. " terms.
09963a0a-f793-4ebe-b7d3-4c0cc5e23e41 description " Would you like to explore your British side in Ghent? Then visit a coffee bar or teahouse where you can taste the Flemish version of high tea. Vegans don’t need to worry, there is plenty of choice for them too. " terms.
2a073768-13bf-4bf9-aca4-9bda322d6446 description "¿Está deseando conocer los monumentos patrimonio de la humanidad? Entonces está de suerte, porque Gante tiene tres. Le aseguramos que no le dejarán indiferente. Por cierto, ¿sabía que Gante recibió otro reconocimiento de la UNESCO? El de “creative city of music”, por todo lo que ocurre a nivel musical. " terms.
7758f73e-a02f-4b35-88b9-86ec507170ce description "Schuhe, Juwelen, Dessous, Badebekleidung, Hüte, Schals… Liebhaber von Accessoires finden in Gent alles, was sie sich nur wünschen können. In fast allen Shopping-Vierteln gibt es Spezialgeschäfte mit einem breiten Sortiment an Accessoires von belgischen und internationalen Designern. " terms.
7db60eb9-38ef-4119-9164-431e8e3c3e1e description "Los ganteses son emprendedores, no hay más que ver amplia gama de productos locales que se fabrican y se venden en Gante y alrededores. Desde la mostaza picante, famosa en el mundo entero, hasta caramelos melosos con forma de cono: los artesanos ganteses no dejan de sorprender. Algunas marcas son famosas desde hace decenios, mientras otras acaban de empezar. " terms.
fa83b8f0-d79f-4eed-8160-bddb70737c33 description "Zijn jouw vingers verkleefd met je telefoon en wil je altijd en overal je apps en mails kunnen checken? Op een hele waslijst plekken in Gent kan je profiteren van gratis wifi. Ook in <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/node/1970">het infokantoor van de toerismedienst van de stad</a>, bijvoorbeeld. Deze tips zijn er ook voor wie even wil uitrusten op een gezellig terras of tussen twee werkafspraken door nog wat dingen van de to-dolijst wil afvinken. " terms.
262ee67f-0f69-461b-9644-f6776824df27 description "Bicycle lovers can easily find a place to stay in Ghent where they will be welcomed with open arms. At these places, you can rent a bike, store your bicycle in a secure bicycle shed or find bicycle tours. In other words, not only the infrastructure in Ghent is perfect for cyclists, the accommodations are too. So, Ghent is definitely a bicycle-friendly city. " terms.
ae40fb5a-3e59-4055-bc1b-5a84ca9049c2 description "Water is everywhere in Ghent. That’s why the city is so suitable for exploration by boat, whether it is your own or one that you rented. The city boasts several marinas as well as accommodation and restaurants on the water. Viewing the city from the water, that is quite special. " terms.
60fb8093-8f7b-4371-b8b6-16bfc34c7315 description "Green Globe est un label international de durabilité destiné au secteur touristique. Représenté dans pas moins de 90 pays, ce label propose une politique durable en termes de mesures environnementales, économiques et sociales. Le label est très complet, avec 385 critères dans 44 catégories différentes qui sont contrôlés dans le cadre d’un audit annuel. " terms.
110182f7-9cfe-49a2-97c5-a4d36b9d98da description "Recreation is something you can learn, in Ghent’s recreational areas for example. Sports, relaxation, satisfying your hunger and quenching your thirst, and even staying the night: you’ll know what to do in a recreational area. " terms.
82aef5f9-7414-472f-bb38-7f8efca7df47 description "Le tissu urbain gantois se caractérise par la présence de l’eau qui est un moyen idéal d’explorer la ville sous un autre angle, par le biais d’une visite guidée en bateau, par exemple. Vous découvrez les plus beaux sites de la ville tout en écoutant les explications expertes du capitaine. Il existe même des formules pour les bons vivants (comme vous, admettez-le) proposant un panier pique-nique ou apéritif. Si vous souhaitez effectuer une visite guidée en groupe, prenez contact au préalable avec l’une des sociétés d’armateurs. " terms.
cc6c9f3f-9f52-49ce-8c5e-712bc0573cb9 description "Ghent has a number of spas, many with unique interiors. They offer a range of facilities and options for your relaxation, such as saunas, steam rooms, massages and more. " terms.
b4893ab8-7888-4a3a-9498-c8fc686b4c01 description "Do you love to learn facts, are you looking for added value or are you just curious by nature? In that case, you probably prefer to discover a city with a guide. Ghent has different guides associations, with guides who give you in-depth information and are specialised in specific topics, like history, street art, ecology and gastronomy. The means of transport for the guided tours vary as well, from your own two feet or a bike to a kayak or a boat. " terms.
e30c0623-311f-4c8c-a075-3ec9b5847157 description "Genießen Sie lieber ein Glas Wein statt eines Bieres vom Fass? Besuchen Sie dann eine der Genter Weinstuben, die auf Weine und Schaumweine spezialisiert sind. Naturwein? Check! Fruchtiger Roséwein? Got it! Himmlischer Champagner? Coming right up! " terms.
19837c9c-c138-4d1f-b393-40cd84647395 description "Als u één moment moet kiezen om over de Kouter te flaneren, laat het dan zondagochtend zijn. Op de wekelijkse bloemenmarkt loopt u de echte Gentenaar tegen het lijf. Bij aankomst genieten ze van een heerlijke espresso, afsluiten doen ze met een verse oester en een glas witte wijn aan de Blauwe Kiosk. " terms.
8b496baf-8396-436d-b69a-24f9836dbb88 description "Admirar el arte callejero es una buena forma de descubrir la rebelde ciudad de Gante. Mediante el plano urbano “Sorry Not Sorry” podrá descubrir el mejor arte (grafitero), aunque en Gante, el arte callejero va más allá de las obras de grafiti. Eche un vistazo en las zonas de tolerancia de la ciudad, o busque las obras de alguna leyenda del arte callejero gantés, tales como ROA. ¿Tiene ganas de experimentar? ¡Asegúrese de solo tapar las obras existentes si la suya será más bonita! " terms.
ba7ee0e3-ad9f-47c7-b677-b520361fce6c description "El otoño en Gante es sinónimo de buen ambiente y calidez. La ciudad está viva también en otoño, con sus agradables cafeterías, sus tiendas y sus museos. Paséese por las tardes por el centro iluminado y disfrute de los parques otoñales y las puestas de sol sobre los canales. ¿Una escapada otoñal en la capital de Flandes occidental? ¡Diversión garantizada para toda la familia! " terms.
a20dcbc9-26a7-47e7-9221-983cb2b14ddf description "Fan van het witte doek? In Gent kan je je tegoed doen aan zowel de grootste blockbuster als de kleine en fijne artistieke film, in de verschillende bioscopen in de stad. De ene is groot en hoogtechnologisch, de andere intiem en gezellig. In oktober kan je films bingen tijdens het Filmfestival Gent, waar acteurs, regisseurs én componisten elkaar verdringen op de elegant gedrapeerde rode loper. " terms.
eee8d960-d298-4d13-ae10-d76d050f5363 description "Genießen Sie das Frühstück wie ein Kaiser und legen Sie los. Was ist toller als nach dem Aufstehen das Haus zu verlassen und eine tolle Frühstückbar zu suchen, um den Tag richtig anzufangen. Die Liste mit tollen Frühstückbars in Gent ist lange. " terms.
bf58abd3-c28a-479f-93cb-e23a514ddecc description "La ville de Gand permet de facilement faire de l’exercice : elle offre un cadre agréable (à l’intérieur ou en plein air) pour faire du sport, et son offre est si diversifiée que même les plus paresseux seront motivés. Faire du vélo ou de nombreuses longueurs à la piscine, perfectionner sa technique d’escalade ou faire du skateboard dans le plus grand parc de skate en plein air du pays… Ce ne sont que quelques exemples. " terms.
26973eab-7ffc-4113-8e7b-f6182120ff99 description "Elektrisch rijden mag dan wel de toekomst zijn, je moet je bolide wel op tijd en stond kunnen opladen natuurlijk. We lijsten graag de verschillende plekken op waar jij je elektrische kar even kunt chargen op de parking terwijl je iets nuttigt en/of uitrust. " terms.
9dd111d3-92e0-42aa-9e6d-c5a40d705de8 description "Terwijl jij rustig op een bankje of een terrasje toekijkt, kunnen de kinderen zich naar hartenlust uitleven. " terms.
b63d6efd-d100-46a0-8270-cbbfa39b388f description "Vous êtes amateur de viande et de grillades ? À Gand, vous n’aurez pas à chercher bien loin pour trouver un restaurant servant de bons morceaux de viande. Nous vous recommandons les meilleures adresses pour déguster un bon steak, de succulentes côtelettes ou un véritable mixed grill. " terms.
2ddd30e4-16e3-44bb-8dfd-c7c4be7d9329 description "Les jeunes ne seront pas en reste. Des terrains de rollers et de skateboard ont été aménagés en différents endroits de la ville. Vous pourrez y travailler vos sauts, grinds et flips à volonté. " terms.
2ddd30e4-16e3-44bb-8dfd-c7c4be7d9329 description "Les jeunes ne seront pas en reste. Des terrains de rollers et de skateboard ont été aménagés en différents endroits de la ville. Vous pourrez y travailler vos sauts, grinds et flips à volonté. " terms.
3cb14a35-2abd-475d-bb85-95a2c2ca39f3 description "Haben Sie sich in das Mittelmeer verliebt? Entfliehen Sie dann in einem der Genter mediterranen Restaurants das belgische Gefühl. Unabhängig davon, ob Sie die italienische, griechische, türkische oder libanesische Küche lieben, in Gent genießt man die köstlichsten südlichen Gerichte. Denken Sie nur an schmackhaftes Gemüse, frischen Fisch, Hülsenfrüchten und üppige Gewürze. Einfach herrlich… " terms.
6f089046-819d-4be3-97d0-de54f6966fe5 description "Niets overtreft een dampende kom soep met een goeie homp brood als lunch tijdens een stadsbezoek. Het is budgetvriendelijk, snel én bevredigend. Bij de Gentse soepbars stap je met een voldaan gevoel buiten maar vermijd je de typische middagdip na een te zwaar maal. Slurpen en soppen aangemoedigd! " terms.
2a073768-13bf-4bf9-aca4-9bda322d6446 description "Niet vies van een indrukwekkend monumentmoment? Bezoek dan de Gentse UNESCO-monumenten, er zijn er drie. Waw-gevoel verzekerd. Wist je trouwens dat Gent nog een UNESCO-erkenning mag dragen? Die van ‘creative city of music’, om wat er allemaal gebeurt op muzikaal vlak. " terms.
c14019bf-a198-4754-b00b-2dc49c8327ea description "It is no exaggeration to call the Lys river one of Ghent’s main attractions. The river, which originates in Northern France, occupies a prominent spot in this riverside city. Taking a stroll or sailing along the water, having a drink with a view of the water, cycling along the Lys Valley cycling network, watching how the Lys and Scheldt rivers meet in Portus Ganda. It’s all as idyllic as it sounds. " terms.
503ac546-48c8-45f1-8baa-4853b8c8107c description "Vous manquez d’inspiration pour un cadeau original? Vous trouverez, disséminés aux quatre coins du centre-ville, des magasins de cadeaux sous toutes les formes et dimensions qui auront vite fait de résoudre votre problème. Livres, cartes postales, accessoires, gadgets tendance, jouets, vêtements pour bébés et enfants, … " terms.
6a763904-982d-4801-820b-cd42cf8270a6 description "Si vous souhaitez venir à Gand en voiture, plusieurs possibilités de stationnement existent dans la ville et sa périphérie. L’option la plus futée est certainement de se garer dans l’un des Park & Rides gratuits en périphérie et de prendre ensuite <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="206bb6dc-471d-4d13-bed1-3bf739758070" href="/node/2475">les transports en commun</a> ou <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f16c981f-00e4-478b-83dd-4395469df843" href="/node/3931">une navette</a> pour se rendre dans le centre. Cette option est particulièrement intéressante étant donné que Gand comprend une <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="19755e5b-ede4-4dc7-97a3-ea4883d822ad" href="/node/3387">zone de basses émissions</a>. Si vous décidez de tout de même vous rendre dans le centre-ville en voiture, vous pouvez vous garer dans un parking souterrain payant. " terms.
395fa84a-931d-4ed4-b47c-4a7123926a0d description "Gante es un paraíso para los amantes de la cerveza. No solo por su gran cantidad de bares especializados en cerveza, sino también por las fábricas de cerveza, más grandes o más pequeñas, donde se trabaja cada día para poder servirle una cerveza bien fresquita. ¿Se ha quedado con ganas de más? En ese caso, una ruta cervecera (guiada o no) puede ayudarle a saciar la sed. " terms.
90a2431e-a53a-4c83-bd67-0220731d988f description "Gent is een stad voor jong en oud en voor allerlei gezelschappen. Ze laat zich uitstekend spelenderwijs en ontspannen ontdekken. Je kunt een toer van de vele speeltuinen doen, een zoektocht doorheen de stad maken, je wagen aan een potje paintball. Er is ook een heel indoor aanbod spelletjes – escape game of binnenspeeltuin, iemand? – waar je zonder moeite een regenachtige dag mee kan vullen. " terms.
23e4d5b9-e39d-42bc-a49b-a66e5b7c1809 description "¿Le rugen las tripas al pensar en un exquisito plato de pasta aliñado con el mejor aceite de oliva, o en una auténtica pizza crujiente? En Gante no hay que ir muy lejos para encontrar un restaurante donde se sirvan auténticos platos italianos. Una copita de prosecco y una bruschetta de aperitivo le abrirán en apetito. " terms.
8a33897c-a29b-4e6d-a98f-0036899864f5 description "„Gent“ reimt auf Trend. Einer der auffallendsten Trends, dem man in Gent folgt, ist Vintage. Die Beliebtheit alter (Design-) Bekleidung und Möbel verursachte einen wahren Boom an Retroläden. Gent hat eine Vielzahl an Schnupperparadiesen für Bekleidung, Möbel, Accessoires und andere Artikel aus verflogenen Zeiten, gut für ein zweites oder drittes Leben. " terms.
8aa64eb9-dbbc-4c4f-9758-f7ba412c2cb2 description "Depuis juillet 2013, le club de football gantois KAA Gent joue ses matchs à domicile dans un stade flambant neuf, le Ghelamco Arena. Tous les ans, le vélodrome 't Kuipke accueille les Six jours de Gand, une course cycliste de renommée internationale, et une foule d’autres événements. Sans oublier le Hall de sport de haut niveau Flandre, près du Parc des sports et de récréation communal Blaarmeersen. " terms.
110182f7-9cfe-49a2-97c5-a4d36b9d98da description "Gand dispose de plusieurs zones dédiées aux loisirs qui sont équipées de toutes les installations nécessaires au sport, à la détente et à la restauration. Vous pouvez également y trouver des lieux où séjourner. " terms.
5cd47ca4-f8c9-42ae-beaa-4b23d942c776 description "Gent heißt Spaß und Unterhaltung, aber schönes Wetter ist leider nicht gewährleistet. Zum Glück ist das Freizeitangebot in der Stadt so breitgefächert, dass sowohl Sonnenschein als auch das typisch belgische Regenwetter überstanden werden kann. Von einem Museumsbesuch bis hin zu einem Virtual Reality-Spiel: trocken und lustig! " terms.
ba3591cd-7bef-4d9c-92c3-638ad3606b3f description "Een avondje cocktailbar: het is een klassieker. In de beste bars worden de cocktails geshaket of gestirred terwijl je er op zit te kijken en word je verrast door eigen creaties, huisgemaakte goedjes en bijzondere garnituren. " terms.
ada895bc-3537-4da6-b86c-f8994e1b093e description "If you don't feel like dressing up and going out for a meal after a full day of exploring the city, you should opt for a hotel that has its own restaurant, so you will not need to walk far before putting your feet under the table. " terms.
ba7ee0e3-ad9f-47c7-b677-b520361fce6c description "Gent im Herbst, das bedeutet eine warme Atmosphäre und Gemütlichkeit. Die Stadt lebt auch im Herbst und ist mit wärmenden Kaffeebars, Läden und Museen übersät. Spazieren Sie am Abend durch die beleuchtete Innenstadt und genießen Sie die Parks voller Herbsttöne und die Widerspiegelung der tiefstehenden Sonne im Wasser. Die ganze Familie wird sich während einer Herbstreise in der Hauptstadt Ostflanderns amüsieren. " terms.
e80ec1ea-682b-413c-a81f-c51d102350a3 description "Het zwarte goud wordt respectvol geëerd in Gent, in de vele koffiebars die de stad telt. Van gevestigde waarden die al jarenlang meedraaien tot nieuw koffiegeweld: keuze genoeg. In de meeste bars kan je ter plekke een specialty coffee drinken of eentje meenemen tijdens je wandeling door de stad. Liefhebbers kunnen vaak ook hun favoriete spul kopen voor thuis. Wist je trouwens dat een Gentenaar de Gentse Feesten traditioneel afsluit met een straffer bakkie, namelijk een Irish coffee? " terms.
5a2aafcd-4554-4c0b-b622-e7293a68955d description "In Ghent you bump into artists anywhere you go. That might be a bit exaggerated, but it is true that art and culture are part of the city’s DNA. All that creativity can thrive at different locations, during activities and events throughout the city and the year, so that it can find its way to the rest of the world. " terms.
18cc2401-eaf1-4bec-949a-c3657955f63d description "Gent ist einfach über Wasser erreichbar: Über die Leie, die Schelde oder die Kanäle Gent-Terneuzen und Gent-Oostende reist man problemlos mit einem Wasserfahrzeug in die Stadt. Anlegen ist in einem der Genter Yachthäfen möglich. Diese stellen auch ein guter Ausgangspunkt dar, um die Stadt zu entdecken. " terms.
459078d7-4c25-4a16-a172-7da47e19f0ae description "During the summer, you can find pop-up bars all over Ghent, but there are plenty of winter bars as well. Instead of a refreshing cocktail, you can get mulled wine, an (Irish) coffee or hot chocolate. It is nice to take a little break and warm your hands! " terms.
a7e918ff-14da-4eb8-89fa-e19ad3202ea9 description "Have you heard of Ghent’s neuzekes or cuberdons? You can buy this purple, cone-shaped sweet at many places in Ghent. You either love them or hate them, because they are so sweet and sticky. That other Ghent sweet, snowballs, is also divisive: it’s a foamy vanilla cream covered in a thin layer of dark chocolate and icing sugar sprinkled on top. There are plenty of options in the city to satisfy all your other sweet cravings as well. " terms.
c955fa33-d0b0-41f4-a45f-7d0214639429 description "Gante tiene mucho más que ofrecer aparte de su centro histórico. La ciudad cuenta con un “barrio de las artes”, en el que la torre de la biblioteca universitaria es el punto central. Pase por la biblioteca De Krook y siga rumbo hacia el barrio de las artes, donde encontrará museos tales como el STAM (Museo Municipal de Gante), el S.M.A.K. (Museo Municipal de Arte Actual) y el MSK (Museo de Bellas Artes). La Abadía de San Pedro, con sus exposiciones, también forma parte de este fascinante barrio, que además se ve enriquecido por el agradable ambiente universitario. " terms.

first
previous
next