Stad Gent |

Stad Gent

Matches in Stad Gent for { ?s ?p ?o <http://stad.gent/tourism/terms/>. }

Showing items 1,801 to 1,900 of ±10,496 with 100 items per page.

first
previous
next

c79e6003-87a9-48be-98e4-38b17bcba00e description "Naar Gent kom je het makkelijkst met het openbaar vervoer: neem de trein naar een van de twee stations en ga erna te voet of met de tram of bus het centrum in. Toch verknocht aan je vierwieler? Parkeer die dan op een Park & Ride in de rand van de stad en schakel nadien over op het openbaar vervoer of stadshuttle. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1145dc51-7c53-4052-8a87-b2a698e3d100" href="/node/1279">Een CityCard Gent is meteen ook een pasje voor alle bussen en trams van De Lijn</a>, dat kan dus handig zijn. " terms.
baafcce0-0d60-41a4-8a3a-f7443d58c719 description "Aan toffe buitenruimte geen gebrek in Gent, en die wordt ’s zomers maar al te graag ingepalmd door de pop-up bars die een paar maanden neerstrijken in alle uithoeken van de stad. Zomerbars zijn gelijk aan vakantie en ze zijn een plek waar je gegarandeerd locals ontmoet. Naast iets eten en drinken kan je er soms ook een concert of openluchtfilm meepikken. " terms.
be50f54c-acb8-4811-bf2f-b6bcab9d3acf description "Ir a tomar algo con los amigos es muy divertido, ¡pero salir a bailar lo es aún más! Gante cuenta con algunos bares con pistas de baile y discotecas donde pasará sin duda una noche inolvidable. La vida nocturna gantesa es bulliciosa y muy diversa: desde agradables bares donde de vez en cuando se desata una verdadera fiesta en la pista de baile hasta discotecas silenciosas, hay opciones para todos los gustos. Y es evidente que los numerosos estudiantes y la dinámica escena musical gantesa han contribuido bastante a ello. ¿Sabía que los ganteses de pura cepa terminan sus noches más memorables con un café irlandés? Bajo su propio riesgo… " terms.
ada895bc-3537-4da6-b86c-f8994e1b093e description "Haben Sie nach einem langen Tag in der Stadt keine Lust mehr, sich schön anzuziehen und ins Restaurant zu gehen? Entscheiden Sie sich dann für ein Hotel mit Restaurant, sodass Sie nur wenige Meter durch die Hotelfluren spazieren müssen, bevor Sie sich zu Tisch setzen können. " terms.
be5590d1-b888-46c4-b55e-783de312f6d5 description "Das Parkleben in Gent muss man einfach erfahren, eine ruhige Oase in der Mitte des Lärms der Stadt. Es gibt kleine gemütliche Parks, wie Appelbrugpark, und größere Landschaftsparks, wie Koning Albertpark an ’t Zuid: Sie können also selbst entscheiden, wieviel grün Sie brauchen. Alle Gent Parks ohne Einsatz von Pestiziden beibehalten werden. " terms.
acf2e39e-b701-42f9-8c47-c17ea73b6e5f description "The vibrant city of Ghent is more than worth a weekend trip. Ghent offers you a quirky, fascinating cultural cocktail brimming with rich history, culture and a trendy city vibe. Ghent is a chilled-out city where anything goes: a city break on a human scale. Take a look at all the sights in the vibrant city of Ghent. There are so many must-see attractions to visit on your holiday. You’ll be spoilt for choice in Ghent! Choose. Do. " terms.
8aa64eb9-dbbc-4c4f-9758-f7ba412c2cb2 description "Desde julio de 2013, el equipo de fútbol gantés KAA Gent juega sus partidos en casa en el flamante Ghelamco Arena. En el velódromo “Het Kuipke” podemos asistir cada año a los mundialmente famosos 6 Días de Gante y muchos otros eventos. Y para practicar uno mismo deporte de alto nivel, está el polideportivo Topsporthal, en el Blaarmeersen. " terms.
a28eb665-e42b-401f-ae9b-c3d140dfbd09 description "Vous avez déjà entendu parler des «kroakemandels»? Il s’agit de pois salés cuits dans l’huile, un authentique amuse-gueule gantois. Et de «Himschoot», le classique des boulangers gantois? Découvrir le Gand authentique n’est pas compliqué: de nombreux lieux, activités et délices reflètent entièrement la singularité de la ville." terms.
dd66d6d9-5ecc-40da-b4bd-096b64d6ee48 description "Les restaurants récompensés de l’étoile verte Michelin mettent totalement l’accent sur la durabilité. De quelle manière exactement ? Par exemple, en cultivant leurs légumes dans leur propre potager, en travaillant avec des agriculteurs locaux ou en produisant un minimum de déchets. L’avenir est au vert et les habitants de Gand ne sont pas les seuls à l’avoir compris. " terms.
01c87147-7036-4ce1-8d3a-8d8add65d7ee description "¿En qué reside la esencia de Gante? En sus lugares pintorescos, en sus actividades únicas, en su ambiente característico. El folclore no tiene por qué ser aburrido ni anticuado, piense por ejemplo en el agradable mercadillo de libros de la Ajuinlei o del rastro en el barrio Bij Sint-Jacobs. La autenticidad de Gante se manifiesta prácticamente en cada rincón de la ciudad, y hace de ella un lugar ideal para pasear. " terms.
6f089046-819d-4be3-97d0-de54f6966fe5 description "Während eines Stadtbesuchs schmeckt kein Lunch besser als eine dampfende Suppe mit einem herrlichen Stück Brot. Denn Suppe als Lunch ist budgetfreundlich, schnell und befriedigend. Sie verlassen die Genter Suppenbars mit einem gesättigten Gefühl, aber vermeiden das typische Mittagstief nach einer zu schweren Mahlzeit. Suppe schlürfen und das Brot darin eintauchen werden empfohlen! " terms.
740ddc91-f3cb-4a08-a8b1-3bc8121c85e9 description "Taking the train to Ghent is a sign of common sense: It’s relaxing, quick and just convenient. Planned a visit to a museum? Then Gent-Sint-Pieters is your station of choice. Keep your eyes open for the beautiful wall and ceiling paintings. Is the historical centre on your to-do list? You'd better get off in Gent-Dampoort. Drop off your luggage, rent a bike, and off you go! " terms.
2daaf754-d3a5-4bec-a0b4-adce1a4b0147 description "Gante es una ciudad vibrante. No solo gracias a los estudiantes, sino también por la cultura. Da fe de ello la gran oferta de producciones teatrales, tanto a gran como a pequeña escala. La ciudad cuenta también con una serie de teatros donde ver actuaciones magníficas y donde se organizan eventos culturales que reúnen a los talentos del teatro en un programa interesante. " terms.
b1ce405e-7bb0-4b27-ae6b-ed403acb4ac3 description "Depuis 2009, Gand peut se targuer d’avoir été reconnue « Ville créative de musique » par l’UNESCO, une reconnaissance parfaitement méritée. La musique est omniprésente à Gand, que ce soit lors des Fêtes de Gand, lors du prestigieux Gent Jazz Festival ou dans l’ambiance d’un café dansant ou musical. L’offre de concerts en tous genres, grandioses et intimistes, organisés dans différentes salles, vous donnera l'embarras du choix. De plus, Gand regorge de véritables boutiques de disques vinyles. " terms.
0e90a6c8-f4c2-4968-a440-28de0090c5d3 description "Los restaurantes de Gante cuentan con algunos de los mejores chefs del momento, quienes son la prueba viva de la buena gastronomía gantesa. En Gante abundan los grandes chefs que utilizan técnicas innovadoras, también en los restaurantes vegetarianos, que son omnipresentes en la ciudad. " terms.
b63d6efd-d100-46a0-8270-cbbfa39b388f description "Lieben Sie es, zu knabbern und zu nagen? Ein herrliches Stück Fleisch ist in Gent schnell gefunden. Wir führen Sie gerne zu den besten Restaurants für ein herrliches Steak, eine Portion Rippen oder einen himmlischen Grillteller. " terms.
ce2bef72-d0ca-48d7-89fe-8ed72d87394f description "‘Water’ might not be the first word that comes into mind when visitors think about Ghent, but the city is full of waterways. If you visit the city by boat, the possibilities to moor are numerous. Ghent boasts no fewer than five marinas and is easily accessible via the Lys, the Scheldt, the Ghent–Terneuzen Canal and the Ghent-Ostend Canal with a private boat. " terms.
31d2a3ad-2791-46cd-8429-c7ed7229a72e description "Did you know that Ghent has been awarded the title of “veggie capital of Europe” because the city has more vegetarian restaurants compared to metropolises like Paris or London? “Thursday veggie day” is a campaign that has its roots in Ghent and has now widely spread. Ghent is the perfect city to come to if you want to eat meat- or fish-free but still want a delicious meal. Pick one of the veggie or vegan hotspots, or a veggie dish in an “ordinary” restaurant. " terms.
d2cca8f8-853d-4af3-a5e4-f185b6c56dc7 description "Los bares y las terrazas le dan vida a una ciudad. Gante cuenta con varios barrios donde abundan los establecimientos hosteleros, donde podrá brindar por la buena vida tanto de día como de noche. Pasee por las plazas Vlasmarkt, Graslei y Korenlei, o por la plaza Vrijdagmarkt y elija el bar que más le llame la atención. " terms.
40d871a3-bc7b-4601-bfba-0b23cf936fc4 description "Gehen Sie nicht gerne ausgetretene Wege? Diese Orte werden von Genter Einwohnern empfohlen, also hier verschmelzen Sie als Besucher fast ganz mit der Umgebung. Walk, talk und act wie ein waschechter Genter! " terms.
3e72e0fc-b98d-4c57-a9aa-27928135bc26 description "Laissez vous charmer par la beauté de la Lys et ses environs. Prenez la barre d’une chaloupe et naviguez à travers ce paysage merveilleux. Découvrez les villages magnifiques et leurs environs pittoresques ou naviguez jusqu’au centre de Gand. " terms.
47324f91-40d1-44c7-be3b-f3e27053d9da description "Gante cuenta con la mayor zona libre de tráfico de Europa, pero no por ello es difícil ir a visitarla en coche. Aparque gratis en un parking disuasorio en las afueras de la ciudad, y tome un autobús o un servicio lanzadera hasta el centro. ¿Prefiere aparcar más cerca? En el centro hay varios aparcamientos de pago. Si tiene prevista una visita a Gante, no olvide consultar las normas relativas a la zona de baja emisión. " terms.
e9c08fc5-67d8-4c8a-a9eb-9815892b091a description "Las más recientes tendencias o un cantautor veterano. Belga o internacional. Músicas del mundo o jazz. Un cuarteto de cuerdas o una orquesta sinfónica. En la agenda de conciertos encontrará, sin duda, una actuación a su gusto. " terms.
7312b047-266d-416b-b1f3-e2edb7205eb7 description "Een taartje a day keeps the doctor away. Ja toch? In ieder geval vind je in Gent heel wat adressen om van te smullen. Letterlijk dan, want het zijn de beste plekken om een taart voor thuis te kopen of ter plekke een stukje te proeven. Ook de veganisten komen in de stad aan hun trekken, trouwens, want heel wat adressen bieden gebak zonder zuivel aan. " terms.
34cb6395-e4c5-40b8-ba9b-1b4601b68554 description "¿Una cena elaborada en algún restaurante gantés no forma parte de su amplia lista de imprescindibles? No se preocupe, Gante cuenta con un sinfín de sitios a los que acudir para una deliciosa comida rápida pero saciante. Independientemente de si se trata de una taberna o de un bar moderno, siempre encontrará el lugar perfecto para recargar las baterías con una rica sopa del día, un delicioso sándwich o un buen plato de pasta. " terms.
4094e42d-857e-4412-8dd4-cd36271be16b description "Dogs like a city break once in a while too, and you can definitely take your four-legged friend with you to Ghent. The city welcomes dogs with open arms, and so do numerous establishments in the city. " terms.
b29dde7b-9b26-4a6c-8cd2-2b842faaa962 description "¿Le apetece una comida sencilla, pero deliciosa? La ciudad le ofrece una lista interminable de restaurantes que sirven unas comidas y bebidas deliciosas, a base de productos frescos y con mucho amor. ¡A veces puede ser muy sencillo! " terms.
2a073768-13bf-4bf9-aca4-9bda322d6446 description "Können Sie großartige Monumente wirklich schätzen? Besuchen Sie dann die drei Genter UNESCO-Monumente. Sie werden bestimmt tief beeindruckt. Wussten Sie übrigens, dass Gent noch auf eine weitere Weise von UNESCO ausgezeichnet wurde? Die Stadt darf auch den Titel „Creative City of Music“ führen, da hier in musikalischer Hinsicht so viel los ist. " terms.
698acee4-3dcf-498a-9fc8-2ff46637f822 description "Les amateurs de bière ne seront pas en reste. Ils trouveront des microbrasseries et des brasseries plus importantes, qui brassent leur propre bière et la vendent parfois sur place. En écumant les brasseries de la ville, on comprendra que Gand est une ville de bière. " terms.
a34b1ba7-1f80-46f6-a4db-808266b87ee2 description "Gent ist eine Stadt und in einer Stadt trifft sich die Welt. Das erkennt man auch am Restaurantangebot, das viel mehr umfasst als nur die traditionelle belgisch-französische Cuisine. Von der indischen und thailändischen über die marokkanische und mexikanische bis hin zu der libanesischen und japanischen Küche. Hier kostet man Gerichte aus allen Teilen der Welt. " terms.
acf2e39e-b701-42f9-8c47-c17ea73b6e5f description "Gante es una ciudad viva en la que merece la pena venirse de escapada de fin de semana. Con su peculiar personalidad, ofrece un apasionante cóctel lleno de historia, cultura y moderna vida urbana. Todo posibilidades y nada de agobios, para una escapada a medida de cada uno. Eche un vistazo a las numerosas atracciones de esta vibrante ciudad. Encontrará la dosis perfecta de cosas que no se puede perder. ¡Elija y experimente Gante a su gusto! " terms.
84782b4b-2a6f-4ea4-9de1-9951242c66f5 description "Fan van de betere panoramafoto? Rep je dan naar een van de (binnen- of buiten-)locaties in Gent die je op een prachtig uitzicht over de stad trakteren. Camera in de aanslag? Go! " terms.
a7e918ff-14da-4eb8-89fa-e19ad3202ea9 description "Connaissez-vous les cuberdons, appelés « nez gantois » ? Ce bonbon mauve en forme de cône se trouve partout à Gand. On aime ou on déteste ces bonbons sucrés et collants. L'autre douceur gantoise, la boule de neige, a également de fervents partisans et adversaires : une crème vanille mousseuse entourée d'une fine couche de chocolat noir et de sucre glace. Vous trouverez en ville de nombreuses adresses pour tous vos autres péchés mignons. " terms.
198b3d1f-e6e3-4efe-877c-20be1c3d9354 description "’t Is niet al oud wat blinkt in Gent. De stad wordt geroemd om haar historiek en schone gebouwen, jazeker, maar net zo goed om haar levendigheid vandaag. Gent heeft haar energieniveau aan verschillende dingen te danken: ’t studentenvolk, de bruisende pleintjes, de toffe cafés, en natuurlijk de vele activiteiten en festivals. " terms.
12b9841a-8a1a-4eb5-bb40-593de62ba3f8 description "Laat je leiden: dat is makkelijk in Gent. Gent heeft verschillende gidsenverenigingen, met gidsen die je langs zorgvuldig samengestelde routes doorheen de stad begeleiden. Ook andere organisaties hebben parcours uitgestippeld om de stad te verkennen: een rit met paard en koets, bijvoorbeeld, of een boottochtje op de binnenwaters. " terms.
31d2a3ad-2791-46cd-8429-c7ed7229a72e description "Saviez-vous que Gand a été élue « capitale végétarienne européenne », car la ville compte plus de restaurants végétariens que des métropoles comme Paris ou Londres ? La campagne Jeudi Veggie, qui a connu un retentissement considérable, a été lancée à Gand. Si vous êtes amateur de repas gourmands sans poisson ni viande, vous trouverez ce qu’il vous faut à Gand. Optez pour les adresses veggie ou vegan incontournables, ou un plat végétarien dans un restaurant ‘classique’. " terms.
ba3591cd-7bef-4d9c-92c3-638ad3606b3f description "Ein Abend in der Cocktailbar: Es ist ein Klassiker. In den besten Bars werden die Cocktails in Ihrer Anwesenheit zubereitet und shaken oder stirred serviert. Lassen Sie sich überraschen durch neue Kreationen, hausgemachte Getränke und außergewöhnliche Garnierungen. " terms.
8b496baf-8396-436d-b69a-24f9836dbb88 description "Pour découvrir le côté rebelle de Gand, rien ne vaut le street art. Le plan de la ville « Sorry Not Sorry » vous fait explorer les plus belles œuvres d’art urbain, qui vont bien au-delà de simples graffitis. Aventurez-vous dans les zones de non-droit de la ville ou partez à la recherche des œuvres des maîtres du street art gantois tels que ROA. Vous souhaitez tenter l’expérience ? Ne recouvrez une œuvre que si vous êtes sûr que la vôtre sera plus belle ! " terms.
0ffa2f4b-df73-40a8-8e99-356bffb1bf20 description "Gante es una ciudad medieval, y como tal, está repleta de edificios antiguos y majestuosos. Pero la arquitectura contemporánea también ocupa un lugar central en la ciudad. La biblioteca De Krook, el lugar de encuentro polivalente del Pabellón Municipal, y la torre de la biblioteca universitaria son solo algunos ejemplos de joyas de la arquitectura moderna. Sin duda descubrirá algunas de estas perlas durante un paseo guiado o explorando Gante por su cuenta. " terms.
0c1b3981-ae51-4d24-abe8-98f5076f3a44 description "Gante también tiene mucho que ofrecer a los amantes del lujo. Reserve una pernocta en uno de los hoteles de lujo ganteses, pásese por las mejores tiendas de diseño o admire las magníficas obras expuestas en alguna galería de arte. " terms.
7312b047-266d-416b-b1f3-e2edb7205eb7 description "Une tarte chaque matin éloigne le médecin. N’est-ce pas ? En tout cas, Gand regorge d’adresses gourmandes. Ce sont les meilleurs endroits où acheter un gâteau pour la maison ou déguster une part sur place. Les végétaliens ne sont pas en reste, puisque de nombreuses adresses proposent des gâteaux sans produits laitiers. " terms.
d1d491ea-db7a-404a-a1cf-470599fc1ac3 description "Un buen paseo siempre sienta bien. No hace falta conducir hasta la costa belga o las Ardenas para encontrar una ruta que valga la pena: en Gante y alrededores hay lugares de sobra para hacer senderismo. Rutas preestablecidas, reservas naturales, parques y hasta beaterios: ¡elija el escenario que más le agrade! " terms.
2ddd30e4-16e3-44bb-8dfd-c7c4be7d9329 description "Auch die Jugend kommt auf ihre Kosten. An verschiedenen Stellen in der Stadt sind Skater- und Skatebordplätze angelegt. Dort können sie sich nach Herzenslust austoben, ihre Sprünge üben und ausflippen. " terms.
acf2e39e-b701-42f9-8c47-c17ea73b6e5f description "Gent leeft en is een weekendje weg meer dan waard. Eigenzinnig Gent biedt je een boeiende cultuurcocktail tot aan de rand gevuld met een rijke geschiedenis, cultuur en trendy stadsleven. Écht, Gent is chill, niks moet, alles kan, een stedentrip op mensenmaat. Snuister door de vele bezienswaardigheden van levendig Gent. Je vindt hier een maximum dosis ‘must sees’. Gent verwent! Kies. Doe. " terms.
7db60eb9-38ef-4119-9164-431e8e3c3e1e description "That the people of Ghent are entrepreneurial is evident from the long list of local products being made and/or sold in and around the city. From world famous spicy mustard to deliciously sweet cone-shaped confectionary: Ghent’s production machine is in full swing. Some names have been around for decades, others are still at an early stage. " terms.
ce51a2b5-f060-4cd7-91a4-cb0e365bba00 description "Waar vind je dat nog, een goeie waterzooi of een royale portie stoverij met friet? Op best veel plekken, want Gent telt een aantal topadresjes voor ‘de keuken van weleer’. De Vlaamse klassiekers, goed klaargemaakt voor een eerlijke prijs, zijn een feest voor je zintuigen en halen hier en daar vast een jeugdherinnering naar boven. " terms.
6a763904-982d-4801-820b-cd42cf8270a6 description "Besuchen Sie Gent gerne mit dem Wagen, gibt es in der Stadt und um die Stadt herum mehrere Parkmöglichkeiten. Vorzugsweise stellen Sie den Wagen kostenlos auf einem P&R-Parkplatz am Stadtrand ab und reisen Sie mit <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="206bb6dc-471d-4d13-bed1-3bf739758070" href="/node/2475">den öffentlichen Verkehrsmitteln</a> oder <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f16c981f-00e4-478b-83dd-4395469df843" href="/node/3931">dem Shuttlebus</a> zur Stadtmitte. Ganz praktisch, denn in Gent gibt es eine ziemlich große <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="19755e5b-ede4-4dc7-97a3-ea4883d822ad" href="/node/3387">Umweltzone</a>. Ist es trotzdem notwendig, mit dem Wagen bis in die Stadtmitte zu fahren? Dann können Sie Ihren Wagen in einer gebührenpflichtigen unterirdischen Parkgarage abstellen. " terms.
22e1e358-3664-4fe4-a9a0-319c91f78da2 description "Qui a dit que l’hiver était une période sombre ? Pendant les mois les plus froids de l’année, les événements et marchés hivernaux chaleureux colorent les rues gantoises. Siroter une boisson chaude dans un bar d’hiver ou profiter des journées plus courtes pour vous promener dans l’ambiance des illuminations nocturnes gantoises. Atmosphère cosy garantie ! " terms.
a20dcbc9-26a7-47e7-9221-983cb2b14ddf description "Lieben Sie Films? In Gent kann man in den unterschiedlichen Kinos der Stadt sowohl die größten Blockbuster als auch die kleinen und feinen künstlerischen Filme genießen. Das eine ist groß und hochtechnologisch, das andere intim und gemütlich. Im Oktober kann man während Filmfestival Gent, während dessen Schauspieler, Regisseure und Komponisten einander auf dem elegant drapierten roten Teppich verdrängen, sogar Films bingen. " terms.
4ed884cf-ca5e-4c77-bce3-445f269a10f7 description "A los ganteses les encanta el buen ambiente, no tiene más que fijarse en las abundantes tabernas repartidas por toda la ciudad. Hay un sinfín de cervecerías con preciosos interiores de madera que recuerdan a tiempos pasados. Son el lugar perfecto para disfrutar de una buena cerveza, elaborada o no dentro de la ciudad, mientras charla con sus amigos. ¿Le apetece tomarse una cerveza “Max”, servida en un auténtico “vaso de cochero” en la cervecería De Dulle Griet? Entonces asegúrese de llevar calcetines limpios, porque tendrá que entregar un zapato como fianza. " terms.
8cb86d19-8765-4871-a34e-34b2c1296188 description "L’art Déco se caractérise par des formes géométriques, des motifs exotiques et des tons précieux. Gand abrite quelques perles de l’Art Déco, la plus connue étant sans doute le Centre d’art Vooruit. Mais ceux qui sont observateurs constateront que la ville ne manque pas d'édifices et de façades remarquables. " terms.
4e8eb71a-a07c-4665-a2ec-3b910e92fcb1 description "Art within the walls of a museum or rather in the middle of the urban buzz, out in the streets? In Ghent, you don't have to choose between indoors or outdoors, classic or modern, grand or intimate: there are as many forms of art as there are people. Painting or street art, installations or videos: there is something for everyone in the artistic offer. " terms.
ada895bc-3537-4da6-b86c-f8994e1b093e description "Heb je na een dag verdwalen in de stad geen goesting meer om je nog op te dirken en buitenshuis te eten? Kies dan voor een hotel met restaurant, zodat je hoogstens nog een paar pasjes door de hotelgangen moet zetten voor je aan tafel kan schuiven. " terms.
60fb8093-8f7b-4371-b8b6-16bfc34c7315 description "Green Globe is an international sustainability label for the tourist sector. Represented in no less than 90 countries, this label offers sustainable management in the field of environment and economic and social measures. The label is very comprehensive, covering 385 criteria in 44 different categories that are subject to an annual audit. " terms.
e96ae4a3-b605-4fbe-98a4-c61249e3ca21 description "Ben jij een lekkerbek? Je treft het. In Gent is het goed leven en goed eten. De Gentenaar is een Bourgondiër. Tijdens je citytrip wil je maag ook wat en kan je kiezen uit een scala aan restaurants, bars en cafés in Gent. Plezier je gastronomische of fusion smaakpapillen. Foodies zijn hier aan het juiste adres. Gent is dé veggiehoofdstad van Europa en haar jonge rock-‘n-roll chefs maken furore binnen de internationale foodscene. Proef. Geniet. " terms.
8a33897c-a29b-4e6d-a98f-0036899864f5 description "‘Gent’ rijmt op ‘trend’. Eén van de meest opvallende trends waar Gent snel op inspeelde, is de vintagerage. De populariteit van oude (design)kleding en dito meubelen deed de retrowinkels als paddenstoelen uit de grond schieten. Gent telt legio snuisterparadijzen voor oude kleren, meubelen, accessoires en andere artikelen op zoek naar een tweede leven. " terms.
9d870cac-d105-49df-80ba-22ca38696808 description "Depuis des années, Gand est la capitale végétarienne européenne, mais les végans trouveront également leur bonheur parmi de nombreuses adresses qui ont décidé de tourner le dos aux produits d’origine animale. Qu’il s’agisse de pâtisseries véganes ou d'un menu entièrement composé de produits à base de plantes, tout est possible à Gand. " terms.
262ee67f-0f69-461b-9644-f6776824df27 description "Liefhebbers van de fietssport kunnen in Gent makkelijk een slaapplek vinden waar ze met extra open armen worden ontvangen. Omdat het etablissement fietsen verhuurt, bijvoorbeeld, of een veilige fietsenstalling heeft of fietsroutes aanbiedt. Niet enkel de Gentse infrastructuur is dus top voor fietsers, maar ook de overnachtingsmogelijkheden. Dat Gent een fietsstad is, is dus niet gelogen. " terms.
7db60eb9-38ef-4119-9164-431e8e3c3e1e description "Dat Gentenaren ondernemend zijn mag blijken uit de lange lijst streekproducten die in en rond de stad gemaakt en/of verkocht worden. Van wereldberoemde scherpe mosterd tot zeemzoete kegelvormige snoepjes: de Gentse maakmachine draait op volle toeren. Sommige namen gaan al decennialang mee, andere staan nog in de kinderschoenen. " terms.
344738dd-c0cb-4009-86b8-106831d56b5a description "In Ghent you can shop in the best shops: authentic and a little bit different. Throughout the city, you will find wonderful boutiques with a unique offer. Choose a shopping district and start exploring. By the way, every first Sunday of the month is a shopping Sunday in Ghent. " terms.
9e499310-b3c2-4dc9-b37c-c21a9d752400 description "Dé trekpleister van Gent is al eeuwenlang ‘De aanbidding van het Lam Gods’ van de gebroeders van Eyck. Dat imposante schilderwerk, dat in 1432 onthuld werd, wordt geroemd als een van de invloedrijkste schilderijen in de wereld. Niet te verwonderen dus dat er in Gent stad zoveel te beleven en te leren valt rond het Lam Gods. Het bewijst hoe boeiend het paneelkunstwerk tot op vandaag is. " terms.
83a77fa0-565e-490e-884b-fcec45e9660f description "Wer „Design“ sagt, denkt in Gent automatisch an das Design Museum. Mit Recht, denn die Ausstellungen über besondere Designtalente in unterschiedlichen Bereichen lohnen sich immer. Liebhaber können auch Design kaufen, wie Kleidung oder Möbel – aber das sind nur Vorschläge. In Gent gibt es zahllose Läden, in denen man herumstöbern kann. " terms.
395fa84a-931d-4ed4-b47c-4a7123926a0d description "Bierliefhebbers zullen zich in Gent in de handen wrijven. Niet alleen voor de rits toffe biercafés in de stad, maar evenzeer voor de – kleine en iets grotere – brouwerijen waar met passie en plezier wordt gezwoegd voor een frisse pint. Nog niet verzadigd? Dan kan een bierwandeling, al dan niet met gids, je dorst vast verder lessen. " terms.
079c5998-b712-45a5-8e3f-a3790f432c43 description "Los más deportistas encontrarán en Gante un sinfín de sitios para salir a correr. Además de los numerosos parques urbanos agradables, la ciudad cuenta con espacios verdes más amplios tales como los parques Blaarmeersen y Gentbrugse Meersen. Abundan las carreras que te permiten comparar tus capacidades deportivas con otros deportistas y algunos guías incluso ofrecen visitas guiadas a la cuidad haciendo footing. " terms.
818566e5-4cec-403c-a4a3-6e48d27d70a9 description "Es fácil acceder a Gante en autocar, ya que hay accesos, puntos de recogida y aparcamientos suficientes para que el transporte se desarrolle de manera fluida. Si planifica una visita en grupo, tenga en cuenta que los autocares también deben respetar la zona de baja emisión. ¿Sabía que Gante cuenta con la zona libre de coches más grande de Europa? ¡Un punto a favor para todos los visitantes! " terms.
a60dbebc-9f0c-4a4a-bfd1-2bd17901714e description "Studenten verwandeln eine Stadt. Die jungen Leute schaffen eine lebendige und kreative Atmosphäre und das erkennt man am Genter Angebot von hippen Lunchbars, Kneipen, Kaffeehäusern, Läden und Aktivitäten. Neben der Studentenpopulation treiben auch die zahlreichen kreativen und begeisterten Unternehmer die Innovation in der Stadt an. " terms.
98dadb12-04a3-4520-9ddb-4e2bcaac5129 description "Eine hervorragende Küche und gleichwertige Bedienung erhält man in den Genter Sterne-Restaurants. Michelin-Sterne sind eine Belohnung für harte Arbeit und in den besten Restaurants der Stadt erntet man die köstlichsten Früchte davon. " terms.
b1618a7c-d57a-4ca8-8223-9e61d7ec33db description "Une ville sans vie nocturne, c’est comme une piscine sans eau. Heureusement, Gand ne manque pas de bons clubs et discothèques, qui combleront les noctambules les plus aguerris. " terms.
60fb8093-8f7b-4371-b8b6-16bfc34c7315 description "Green Globe es un sello de sostenibilidad internacional destinado al sector turístico. Representado en nada menos que 90 países, este sello garantiza una política sostenible en lo que a medidas ambientales, económicas y sociales se refiere. Se trata de un sello muy completo, con 385 criterios en 44 categorías diferentes, controlados a través de una auditoría anual. " terms.
47324f91-40d1-44c7-be3b-f3e27053d9da description "Gand a la chance d’avoir la plus grande zone interdite à la circulation d’Europe, mais cela ne signifie pas qu’il est difficile de s’y rendre en voiture. Vous stationnez gratuitement dans un Park & Ride en périphérie de la ville et pouvez ensuite prendre un bus ou une navette. Vous préférez un accès direct ? Vous trouverez suffisamment de parkings payants dans le centre-ville. Si vous prévoyez une visite, renseignez-vous sur les conditions d’accès à la zone de basses émissions (LEZ). " terms.
a7e918ff-14da-4eb8-89fa-e19ad3202ea9 description "Kennen Sie die Genter Süßigkeit cuberdons bzw. neuzekes? Es sind lilafarbige, kegelförmige Süßigkeiten, die an mehreren Orten in Gent gekauft werden können. Entweder man liebt sie oder man hasst sie, denn sie sind widerlich süß und klebrig. Auch diese andere Genter Süßigkeit, sneeuwbal, hat leidenschaftliche Anhänger und Gegner: eine schaumige Vanillecreme überzogen mit einer dünnen Schicht Zartbitterschokolade und gehüllt in Puderzucker. Wenn Sie noch andere Süßigkeiten genießen möchten, finden Sie in der Stadt ausreichende Möglichkeiten. " terms.
934bbb8e-9715-407c-b169-b6beed73a56e description "If you’ve never spent the night in Ghent, you’ve never really experienced the city. Ghent shines day and night. When the sun goes down, Ghent is transformed with fairy-tale lighting. Find B&Bs, design hotels and distinctive boutique hotels, no-frills hostels and chic apartments in Ghent. In Ghent, everyone is welcome. Search. Book. " terms.
e96ae4a3-b605-4fbe-98a4-c61249e3ca21 description "¿Le gustan los sabores y aromas? Pues está en el sitio perfecto. En Gante se vive bien y se come bien. Durante su estancia, también su paladar podrá disfrutar en una amplia gama de restaurantes, bares y cafés. ¿Gastronomía tradicional? ¿Fusión? Sean como sean sus preferencias, aquí hay mucho donde elegir. Así por ejemplo, Gante es la capital vegetariana de Europa, y sus jóvenes chefs rock-‘n-roll hacen furor en el mundo culinario internacional. ¡Que aproveche! " terms.
dd66d6d9-5ecc-40da-b4bd-096b64d6ee48 description "Restaurants with a Michelin Green Star heavily invest in sustainability. How do they do that? They grow their own vegetables, cooperate with local farmers or limit their waste to a minimum. The future is green, and it’s clear that the restaurants got the message as well. " terms.
698acee4-3dcf-498a-9fc8-2ff46637f822 description "Gante puede hacer alarde de numerosas cervecerías, tanto microcervecerías como grandes fábricas, que elaboran sus propias cervezas y a veces incluso cuentan con una tienda. Gantes es una ciudad cervecera, como podrá comprobar después de una ronda por sus cervecerías. " terms.
45777238-c6bd-4545-ac57-bf06eb0a0f34 description "Have you already visited every museum in Ghent and are you still hungry for more? Then go to one of the numerous exhibitions at the art galleries in Ghent, where you can admire the work of emerging talent or well-known artists. It is killing two birds with one stone: you can work on your art knowledge and buy any work of art that you like at the same time. " terms.
8cb86d19-8765-4871-a34e-34b2c1296188 description "El Art déco se caracteriza por sus formas geométricas, sus patrones exóticos y sus colores vivos. Gante también cuenta con algunas joyas de la arquitectura Art déco, entre las que destaca el monumento cultural Vooruit. ¡Pero hay mucho más! En la ciudad abundan las fachadas y los edificios para los amantes de la arquitectura. " terms.
fa83b8f0-d79f-4eed-8160-bddb70737c33 description "Is your phone glued to your hand and do you want to be able to check your apps and e-mails anywhere and anytime? There is a whole list of places in Ghent that offer free Wi-Fi. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/node/1970">The city’s tourist office</a> is one of those places, for example. These tips are also for those who want to take a break in a lovely outdoor café or tick things off their to-do list between two work appointments. " terms.
12b9841a-8a1a-4eb5-bb40-593de62ba3f8 description "Déjese guiar, ¡en Gante es muy fácil! Gante cuenta con distintas asociaciones de guías, que le acompañarán por los itinerarios cuidadosamente trazados que recorren la ciudad. También existe otro tipo de asociaciones que proponen formas alternativas de explorar la ciudad, como un paseo en carruaje, o un recorrido en barco por los canales del centro de Gante. " terms.
41cd338d-ea8e-4a01-9c0a-03483b72337a description "Feinschmecker allerhand werden in kulinarischer Hinsicht in Gent eine helle Freude haben. Die Weltküche ist dort ausgiebig vertreten: Hervorragende asiatische Restaurants sind zum Beispiel im Handumdrehen gefunden. Entdecken Sie auf Ihrer Reise die chinesische, japanische oder koreanische Küche und lassen Sie sich überraschen. Eine kulinarische Weltreise? Gent ist dafür der perfekte Ort. " terms.
ce2bef72-d0ca-48d7-89fe-8ed72d87394f description "„Wasser“ ist vielleicht nicht der erste Gedanke der Besucher, wenn sie "Gent“ hören, aber in der Stadt und um die Stadt herum wimmelt es von Wasserwegen. Wer mit einem Boot die Stadt besucht, hat überall Anlegemöglichkeiten. Gent zählt nicht weniger als fünf Jachthäfen und kann mit einem Privatschiff einfach über die Leie, die Schelde und die Kanäle Gent-Terneuzen und Gent-Oostende erreicht werden. " terms.
934bbb8e-9715-407c-b169-b6beed73a56e description "Wer in Gent noch keine Nacht verbracht hat, der hat die Stadt nicht wirklich kennengelernt. Gent strahlt Tag und Nacht. Nach Sonnenuntergang bekommt Gent mit märchenhaften Lichtakzenten ein Make-over. Es gibt viele besondere Bed&Breakfast-Unterkünfte, Design- und Boutique-Hotels, schlichte Hostels, hippe Appartements und vieles mehr in Gent. In Gent ist jeder willkommen. Suchen Sie. Buchen Sie. " terms.
22e1e358-3664-4fe4-a9a0-319c91f78da2 description "Who says winter is a dark period? In Ghent, the streets become extra colourful in the coldest months, thanks to the atmospheric winter events and locations. Slurping a hot drink in a winter bar or taking advantage of the short days and enjoying a pleasant walk along Ghent's night lights: cosy enough for you? " terms.
d2cca8f8-853d-4af3-a5e4-f185b6c56dc7 description "Bars and outdoor cafés bring life to a city. Ghent boasts several neighbourhoods where you can raise your glass until the early hours. Stroll along Vlasmarkt square, Graslei, Korenlei or Vrijdagmarkt square and choose a café that appeals to you. " terms.
ce51a2b5-f060-4cd7-91a4-cb0e365bba00 description "Where can you enjoy a delicious “waterzooi” (stew) or a royal plate of beef stew with chips these days? In numerous places, apparently, because Ghent boasts a number of excellent restaurants that offer this type of cuisine. The traditional Flemish dishes, well prepared for a fair price, will make your mouth water and take you right back to your childhood. " terms.
fd628872-ae4c-43db-8f0e-0c89dfda2b9e description "Gelovig of niet, Gent telt te veel schone kerken om er niet eens eentje binnen te stappen. Want een kerk, da’s cultureel erfgoed dat de aanblik van de stad mee bepaalt. In Gent vind je naast verschillende ‘actieve’ kerken en kloosters, ook heilige huizen die een nieuwe bestemming kregen. Van concertzaal of tentoonstellingsruimte over boekhandel en hotel tot zelfs… zomerbar. " terms.
01f1ac52-e6b5-40c5-819b-b37f8d7a3f0b description "Bij een citytrip hoort een lekkere lunch, nietwaar? Dat kan een pitstop in een healthy saladebar zijn, maar evengoed een uitgebreid driegangenfeest bij een van de Gentse topchefs. Restaurants, brasserieën, bars en cafés geven elke middag ’t beste van zichzelf tijdens de lunchshift. " terms.
ae40fb5a-3e59-4055-bc1b-5a84ca9049c2 description "Gand est une ville d’eau. Vous pouvez donc découvrir la ville en bateau, le vôtre ou celui d’une entreprise de location ou de bateaux-mouches. La ville compte plusieurs ports de plaisance, ainsi que des hébergements et des restaurants sur l’eau. C’est extraordinaire de découvrir la ville depuis l'eau. " terms.
3cb14a35-2abd-475d-bb85-95a2c2ca39f3 description "Have you fallen in love with the Mediterranean? Then escape Belgium for just a moment in one of Ghent’s Mediterranean restaurants. Ghent offers some of the best Mediterranean dishes, whether you love Italian, Greek, Turkish or Lebanese cuisine, with tasty vegetables, fresh fish, legumes and an abundance of herbs. Yummy! " terms.
c79e6003-87a9-48be-98e4-38b17bcba00e description "Gent besuchen Sie vorzugsweise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln: Nehmen Sie den Zug zu einem der beiden Bahnhöfe und reisen Sie zu Fuß oder mit der Straßenbahn oder dem Bus zur Stadtmitte. Möchten Sie sich trotzdem nicht von Ihrem Wagen trennen? Stellen Sie ihn dann auf einem P+R-Parkplatz am Stadtrand ab und steigen Sie auf die öffentlichen Verkehrsmittel oder den Shuttlebus um. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1145dc51-7c53-4052-8a87-b2a698e3d100" href="/node/1279">Die CityCard Gent ist auch ein Fahrtschein für alle Busse und Straßenbahnlinien von De Lijn</a>, was auch sehr praktisch ist. " terms.
c79e6003-87a9-48be-98e4-38b17bcba00e description "The easiest way to travel to Ghent is by public transport: take the train to one of the two railway stations, and go to the city centre on foot or by tram or bus. Do you prefer going by car? Park it at a Park & Ride facility in the city’s outskirts and switch to public transport or the city shuttle. city<a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1145dc51-7c53-4052-8a87-b2a698e3d100" href="/node/1279">/node/1279</a>, which can come in handy " terms.
198b3d1f-e6e3-4efe-877c-20be1c3d9354 description "Gent ist mehr als nur eine Sammlung alter Gebäude. Die Stadt wird zwar wegen ihrer Geschichte und ihrer schönen Gebäude gerühmt, aber auch wegen ihrer Lebendigkeit. Gent hat sein Energieniveau mehreren Sachen zu verdanken: den Studenten, den lebendigen Plätzen, den tollen Kneipen und selbstverständlich den vielen Events und Festivals. " terms.
b63d6efd-d100-46a0-8270-cbbfa39b388f description "Do you love nibbling and munching? You don’t have to look far to find a nice piece of meat in Ghent. We will gladly guide you to the best places for a good steak, a portion of ribs or a classic mixed grill. " terms.
3cb14a35-2abd-475d-bb85-95a2c2ca39f3 description "Votre cœur est conquis par la Méditerranée ? Oubliez la Belgique le temps d’un repas dans un des restaurants méditerranéens de Gand. Que vous soyez fan de cuisine italienne, grecque, turque ou libanaise, plusieurs restaurants proposent une savoureuse cuisine méridionale – légumes, poisson frais, légumineuses et épices à profusion. Miam miam… " terms.
5cd47ca4-f8c9-42ae-beaa-4b23d942c776 description "Le garantizamos que se lo pasará genial en Gante, pero por desgracia no le podemos asegurar el buen tiempo. Por suerte, la oferta de actividades de ocio es tan amplia que siempre encontrará algo que hacer, incluso durante los días lluviosos característicos del clima belga. Desde visitas de museo hasta juegos de realidad virtual: ¡un plan ideal para divertirse sin tener que mojarse! " terms.
060d9c3a-a9cd-4a13-ba5e-45e6e341b157 description "Si le chifla el chocolate, ¡ya está tardando en visitar gante! La ciudad cuenta con algunos chocolateros del más alto nivel, cuyas creaciones e innovaciones están para chuparse los dedos. Además también se organiza una ruta del chocolate así como eventos temáticos relacionados con este manjar. " terms.
01f1ac52-e6b5-40c5-819b-b37f8d7a3f0b description "Zu einer Städtereise gehört auch ein köstlicher Lunch, oder? Machen Sie kurz in einer gesunden Salatbar halt, oder genießen Sie ein ausführliches Drei-Gänge-Menü bei einem Genter Top-Chef. In den Restaurants, Bistros, Bars und Kneipen werden jeden Mittag die besten Gerichte zubereitet. " terms.
d37d91a4-c225-450c-866a-51b9b7d3ba61 description "Il n’y a rien de plus relaxant qu’un déjeuner sur l’herbe. Trouvez un endroit dans un parc ou au bord de l’eau où savourer un pique-nique gantois acheté auprès d’un commerçant local. Vous préférez être installé plus confortablement ? Du printemps jusqu’en hiver, la ville met à disposition de nombreuses tables de pique-nique roses. Ceux qui préfèrent pique-niquer à l’intérieur (une pratique un peu plus étrange) peuvent se rendre dans un certain nombre de bâtiments publics et cafés. " terms.
4411db6d-a4ef-45f0-a4ff-f945ccc93993 description "Brauchen Sie immer eine wochenlange Vorbereitung, auch für eine kurze zweitägige Reise? Oder möchten Sie einfach die praktischen Informationen über Gent erhalten? Hier finden Sie alle Informationen über Mobilität, Tourismus usw., die Sie auch nur brauchen können. " terms.
d7321fd6-27a1-4d97-81c3-522c91e5b32e description "Alles ist toller in der Sonne. Aber für manche Aktivitäten braucht man einfach die Sonne! In Gent können Sie an einem sonnigen Tag zum Beispiel eine Bootsfahrt machen, ein Glas auf einer Terrasse genießen, eine versteckte Sommerbar besuchen, in Blaarmeersen schwimmen gehen. Ah, nichts Besseres als die Sonne im Gesicht! " terms.

first
previous
next