Beta Portal @ linkeddatafragments.org

Matches in Stad Gent for { ?s <http://schema.org/description> ?o ?g. }

• 9e645e0c-52eb-47b9-af93-77354aa497c8 description "Fabulous Oldest Hits" events.
• 9e645e0c-52eb-47b9-af93-77354aa497c8 description "Fabulous Oldest Hits" events.
• 9e645e0c-52eb-47b9-af93-77354aa497c8 description "Fabulous Oldest Hits" events.
• 9e645e0c-52eb-47b9-af93-77354aa497c8 description "Fabulous Oldest Hits" events.
• 1d6c6852-65a3-4bc8-8ffc-72841009b95e description "<p>Boekenverslinders en bibliofielen moeten in Gent niet ver lopen om hun honger te stillen. De stad kan met een mooi lijstje boekhandels pronken. In de ene vind je uitsluitend nieuwe boeken, in de andere doe je tweedehands vondsten. Ook de interieurs variëren van authentiek rommelig tot hip hedendaags. Eén ding hebben alle Gentse boekenwinkels wel gemeen: je wordt er getrakteerd op boekentips op maat, met een glimlach en kennis van zaken. Elke zondagvoormiddag vind je langs de Leieoevers trouwens een stemmige boekenmarkt met tweedehands leesvoer.</p> " terms.
• 1d6c6852-65a3-4bc8-8ffc-72841009b95e description "<p>Gante es un destino ideal para los lectores ávidos y amantes de la literatura. La ciudad puede hacer alarde de una amplia lista de librerías. Unas venden exclusivamente libros nuevos, mientras que en otras podrá encontrar verdaderas joyas de segunda mano. Los interiores de estas librerías también son de lo más variados, desde auténticos y caóticos hasta elegantes y modernos. Sin embargo, hay una cosa que todas las librerías de Gante tienen en común: sus libreros competentes estarán encantados de darle consejos personalizados. Cada domingo por la mañana se organiza un pintoresco mercadillo de libros de segunda mano en las orillas del río Lys.</p> " terms.
• 1d6c6852-65a3-4bc8-8ffc-72841009b95e description "<p>Book lovers and bibliophiles have plenty of choice in Ghent to find something they like. The city can boast a great list of bookshops. In some you’ll find exclusively new books, others sell second-hand books. The interiors of the shops also vary from authentically messy to fashionably contemporary. But all Ghent bookshops have one thing in common: they have plenty of expertise to give you tailored book recommendations. Every Sunday morning, a cosy second-hand book market takes place along the bank of the river Lys.</p> " terms.
• 1d6c6852-65a3-4bc8-8ffc-72841009b95e description "<p>Leseratten und Bibliophile müssen in Gent nicht weit laufen, um ihren Hunger zu stillen. Die Stadt kann sich mit einer Reihe von Buchhandlungen rühmen. In der einen finden Sie ausschließlich neue Bücher, in der anderen ein breitgefächertes Angebot an gebrauchten Büchern. Auch die Inneneinrichtung reicht von authentisch chaotisch bis hin zu hip und modern. Eines haben alle Genter Buchhandlungen gemeinsam: Sie erhalten maßgeschneiderte Buchtipps, mit einem Lächeln und Fachwissen. Übrigens: Jeden Sonntagmorgen findet entlang den Leie-Ufern ein stimmungsvoller Büchermarkt mit gebrauchten Büchern statt.</p> " terms.
• 1d6c6852-65a3-4bc8-8ffc-72841009b95e description "<p> </p> <p>À Gand, les dévoreurs de livres et autres bibliophiles ne doivent pas aller bien loin pour assouvir leur appétit. La ville peut se targuer de compter une belle liste de librairies. Certaines proposent exclusivement du neuf, tandis que d’autres vous invitent à faire des trouvailles parmi leur assortiment de livres de seconde main. Les intérieurs sont également variés, allant du bric-à-brac authentique au contemporain tendance. Toutes les librairies gantoises ont cependant une chose en commun : un personnel souriant qui sait de quoi il parle et donne des conseils sur mesure. Chaque dimanche après-midi, vous trouverez le long des rives de la Lys un agréable marché aux livres de seconde main.</p> " terms.
• 6df372ca-312b-47a4-b5f0-f6e836b4b0e3 description "<p>Vous avez envie de crêpes mais vous vous passeriez bien d’avoir à jongler avec une poêle ? À Gand, plusieurs adresses proposent de délicieuses crêpes, agrémentées ou non de sauce chocolat, de crème fraîche, de fruits frais… Un vrai délice !</p> " terms.
• 6df372ca-312b-47a4-b5f0-f6e836b4b0e3 description "<p>Are you craving some pancakes but don’t feel like making them yourself? There are plenty of establishments in Ghent where you can enjoy delicious pancakes, with or without hot chocolate sauce, whipped cream, fresh fruit, etc. Yummy!</p> " terms.
• 6df372ca-312b-47a4-b5f0-f6e836b4b0e3 description "<p>Goesting in versgebakken pannenkoeken maar geen zin om zelf met een pan te staan zwieren? In Gent kan je op meer dan één adres terecht voor fantastische pannenkoeken, al dan niet met warme chocoladesaus, slagroom, vers fruit en … mmm.</p> " terms.
• 6df372ca-312b-47a4-b5f0-f6e836b4b0e3 description "<p>¿Le apetece disfrutar de unos creps recién hechos, pero no tiene ganas de ponerse a cocinar? Gante cuenta con una multitud de cafeterías que sirven deliciosos creps con chocolate derretido, nata, fruta fresca de temporada y mucho más. ¡Riquísimo!</p> " terms.
• 6df372ca-312b-47a4-b5f0-f6e836b4b0e3 description "<p>Haben Sie Lust auf frisch gebackene Pfannkuchen, aber keine Lust, selbst mit einer Pfanne zu jonglieren? Es gibt mehr als eine Adresse in Gent, wo man himmlische Pfannkuchen finden kann, mit oder ohne heiße Schokoladensoße, Schlagsahne, frisches Obst und ... hmmm.</p> " terms.
• ac2372db-a9c6-4753-b3a4-d3d6b0fd41fd description "<p>La Belgique est pratiquement aussi connue pour ses gaufres que pour ses frites. À l’évocation des gaufres, vous pensez probablement à Bruxelles ou à Liège, mais Gand est aussi une ville de la gaufre. Et ce grâce à Marc Sleen, le père de la BD <em>Les aventures de Néron et Cie</em> et donc l’inventeur de l’emblématique banquet de gaufres qui clôture chaque album. Sur sa pierre tombale, on trouve même une petite sculpture représentant une table avec des gaufres et une tasse de café. Une gaufre peut se manger en marchant, mais vous pouvez aussi prendre le temps de vous installer confortablement et l’accompagner d’une délicieuse boisson chaude.</p> " terms.
• ac2372db-a9c6-4753-b3a4-d3d6b0fd41fd description "<p>Belgien ist fast genauso bekannt für seine Waffeln als für seine Pommes. Waffeln verbinden Sie vielleicht eher mit Brüssel oder Lüttich, aber auch Gent ist eine Waffelstadt. Das haben wir Marc Sleen, dem geistigen Vater der Comic-Figur Nero und also dem Erfinder des ikonischen Waffelfests am Ende jedes Comics, zu verdanken. Auf seinem Grabstein befindet sich sogar ein geschnitzter Tisch mit Waffeln und Kaffee. Eine Waffel isst man unterwegs oder gemütlich im Sitzen, begleitet von einem schönen heißen Getränk.</p> " terms.
• ac2372db-a9c6-4753-b3a4-d3d6b0fd41fd description "<p>Los gofres belgas son casi igual de famosos que las patatas fritas belgas. Quizás asocie los gofres con ciudades tales como Bruselas o Lieja, pero en Gante, los gofres también juegan un papel importante. Eso es gracias al dibujante de cómic gantés Marc Sleen, el padre del héroe del cómic Nero, que terminaba todas sus aventuras con un gran festín de gofres. Su lápida está adornada con una escultura que representa una mesa puesta con gofres y una taza de café. Puede pedir un gofre para llevar, o tomárselo en una acogedora cafetería acompañado de una reconfortante bebida caliente.</p> " terms.
• ac2372db-a9c6-4753-b3a4-d3d6b0fd41fd description "<p>Belgium is about as famous for its waffles as for its chips. Waffles are usually associated with Brussels or Liège, but Ghent is also a waffle city. The city owes that reputation to Marc Sleen, the creator of Nero and thus of the iconic waffle feast at the end of each comic. His tombstone even includes a sculpted table with waffles and a cup of coffee. You can have your waffle on the go or in a cosy establishment with a nice hot drink.</p> " terms.
• ac2372db-a9c6-4753-b3a4-d3d6b0fd41fd description "<p>België is ongeveer even gekend om zijn wafels als om zijn frieten. Je associeert wafels misschien met Brussel of Luik, maar ook Gent is een wafelstad. Da’s de verdienste van Marc Sleen, de vader van Nero en dus de bedenker van de iconische wafelenbak op ’t eind van elke strip. Op zijn grafsteen staat zelfs een gebeeldhouwd tafeltje met wafels en koffie. Een wafel eet je on the go of gezellig gezeten en vergezeld van een lekker warm drankje.</p> " terms.
• 823164 description "Door de efficiënte aanpak van de energiecoach realiseerde stripzaak De Poort op korte termijn tal van duurzame ingrepen. " news.
• 823471 description "Mensen met psychosociale moeilijkheden kunnen al een tijdje terecht in de eerste 'respijtplek' van Vlaanderen. De plek wordt nu permanent." news.
• 825199 description "Het wijkmobiliteitsplan gaat officieel in op maandag 29 april, maar veel maatregelen worden zondag 28 april geleidelijk aan al ingevoerd. " news.
• 825634 description "Wie een identiteitskaart, reispas of elektronische verblijfskaart aanvraagt, hoeft niet meer in het fotohokje voor een pasfoto." news.
• 825637 description "Het programma is er. 501 organisatoren, 3.509 activiteiten. De Gentse Feesten maken hun naam waar als het grootste volksfeest van Europa. " news.
• 826618 description "Projectontwikkelaars die in Gent een bouwproject starten, moeten net als in andere grote steden een bijdrage leveren aan de inwoners." news.
• 826621 description "De leegstaande directeurswoning in het Wolterspark wordt omgevormd tot een ontmoetingsplek voor zowel welzijnsorganisaties als bewoners. " news.
• 826624 description "Op het Fratersplein is een gerenoveerde herenwoning voorgesteld waar vier mensen met psychische kwetsbaarheid straks beschut zullen wonen." news.
• 826708 description "Zo'n 160.000 mensen bezochten gisteren de Feesten. Intussen staat het Rode Kruis elke dag paraat om bezoekers professioneel bij te staan." news.
• 825505 description "Zoek je ondersteuning bij het indienen, uitvoeren of afsluiten van een EFRO-project? Je kan terecht bij het stedelijke EFRO-contactpunt." infopages.
• 827221 description "In Freinetschool Het Tandwiel en Kindcentrum Drakena start dit schooljaar een proefproject om de schoolteams meer ademruimte te geven." news.
• 828352 description "In de week van 13 januari worden de 'Titans' gedemonteerd en naar een gespecialiseerd atelier in Limburg gebracht." news.
• 828661 description "Dit concept ontstond in een stad die bekend staat om zijn innovatie en ondernemingsgeest - een Europese Technologiehoofdstad." news.
• 828664 description "In a city celebrated for its innovation and entrepreneurial spirit – a European Tech Capital – the City of Ghent partnered up." news.
• 830113 description "Na ruim een jaar werken is het Wolterspark volledig vernieuwd. Het park wordt dit weekend ingehuldigd tijdens het Buurtfestival Scheldeoord." news.
• 830116 description "Het inrichtingsplan voor Veld 12 Oost is klaar. Er komen onder meer kantoren, gemeenschapsvoorzieningen, een hotel en een groene boulevard." news.
• 828496 description "Are you a non-EU citizen? Is your partner or child also a non-EU citizen? Discover the conditions to start the family reunification process." infopages.
• 830404 description "De meerjarenbegroting moet de Stad klaarmaken voor de toekomst. De stadsorganisatie wordt hervormd, terwijl kerntaken worden beschermd." news.
• c79210a1-8738-4ff5-b98f-b50ed567f9eb description "Gratis festival in het Keizerpark" events.
• c79210a1-8738-4ff5-b98f-b50ed567f9eb description "Festival gratuit au Keizerpark" events.
• c79210a1-8738-4ff5-b98f-b50ed567f9eb description "Festival gratuito en Keizerpark" events.
• c79210a1-8738-4ff5-b98f-b50ed567f9eb description "Free festival in Keizerpark" events.
• c79210a1-8738-4ff5-b98f-b50ed567f9eb description "Kostenloses Fest im Keizerpark" events.
• 830773 description "De Stad Gent is op zoek naar zes ondernemers om deel uit te maken van de gloednieuwe Stedelijke Adviesraad Ondernemen." news.
• 6abd935f-1820-4099-981c-a076f72abf06 description "Vrouwelijke kunstenaars van de Lage Landen (1600-1750)" events.
• 6abd935f-1820-4099-981c-a076f72abf06 description "Female artists of the Low Countries (1600–1750) " events.
• 6abd935f-1820-4099-981c-a076f72abf06 description "Les femmes artistes des Bas Pays (1600-1750) " events.
• 6abd935f-1820-4099-981c-a076f72abf06 description "Künstlerinnen aus den Niederlanden (1600–1750) " events.
• 6abd935f-1820-4099-981c-a076f72abf06 description "Mujeres artistas de los Países Bajos (1600-1750) " events.
• 829900 description "De klimaatverandering zet ons aan om slim om te springen met water. Hoe maken wij samen onze stad weerbaar tegen droogte en wateroverlast?" infopages.
• 831868 description "Anton Ervynck blikt terug op archeologisch onderzoek uit 1996: wat betekent de zwarte laag die men toen vond onder het Emile Braunplein?" news.
• 831853 description "Droogte en hoge temperaturen haalden in 2025 recordcijfers. Voor ons, Gentenaars, een goede reden om onze stad verder te vergroenen." news.
• e4299e5d-b0ec-4d19-8041-844906ee8167 description "Logeren, vergaderen en ontspannen in één hotel" pois.
• e4299e5d-b0ec-4d19-8041-844906ee8167 description "Stay, meet and relax at one hotel" pois.
• e4299e5d-b0ec-4d19-8041-844906ee8167 description "Dormir, se réunir et se détendre dans un seul et même hôtel" pois.
• e4299e5d-b0ec-4d19-8041-844906ee8167 description "Übernachtung, Meetings und Entspannung im selben Hotel" pois.
• e4299e5d-b0ec-4d19-8041-844906ee8167 description "Pernoctar, reunirse y relajar en un único hotel" pois.
• 832081 description "In de Pacificatiezaal in het Gentse stadhuis werd vandaag het startschot gegeven voor een opmerkelijk herdenkingsjaar. " news.
• 832096 description "In 'Stapelgek' tonen drie generaties strandjutters hun strafste vondsten. Bij de expo hoort ook een zoektocht voor kinderen." news.
• 832093 description "28.259 digitale hulpvragen beantwoord, 1.377 digitale toestellen ingezet en 2.415 Gentenaars volgden een opleiding rond digitale thema's." news.
• 832357 description "Hotelschool Gent zal de internationale gasten in de Arteveldestad rondleiden, en uiteraard horen daar frietjes bij." news.
• 58348c50-643c-4c4d-a534-d5a792916daf description "Genieten van een tasting menu volgens de seizoenen" pois.
• 58348c50-643c-4c4d-a534-d5a792916daf description "Enjoying a seasonally inspired tasting menu" pois.
• 58348c50-643c-4c4d-a534-d5a792916daf description "Menu dégustation au fil des saisons" pois.
• 58348c50-643c-4c4d-a534-d5a792916daf description "Genießen Sie ein saisonales Degustationsmenü" pois.
• 58348c50-643c-4c4d-a534-d5a792916daf description "Disfrutar de un menú degustación de temporada" pois.
• 832672 description "Op 1 januari 2026 waren er 273.790 Gentenaars. Met deze evolutie haalt Gent tegen 2030 de kaap van 280.000 inwoners. " news.
• 832669 description "Alle Gentse kleuterscholen kunnen vanaf 1 mei nieuwe subsidies aanvragen om hun kleuters gratis gezonde voeding aan te bieden. " news.
• 21a49f67-631a-4d47-a182-16e88e812033 description "Auf der Suche nach dem Drachenei im Belfried" pois.
• 21a49f67-631a-4d47-a182-16e88e812033 description "Op zoek naar het drakenei in het Belfort" pois.
• 21a49f67-631a-4d47-a182-16e88e812033 description "Quest for the dragon’s egg in the Belfry" pois.
• 21a49f67-631a-4d47-a182-16e88e812033 description "En búsqueda del huevo de dragón en el Campanario Municipal" pois.
• 21a49f67-631a-4d47-a182-16e88e812033 description "À la recherche de l’œuf de dragon dans le Beffroi" pois.
• 05f31567-4b89-4eb4-afe9-5e44154200de description "<p>Auf die Frage "Was ist Kunst?", haben wir leider keine Antwort. Aber wenn Sie uns fragen: "Wo ist die Kunst?", lautet unsere Antwort: "In Gent!". Kunst findet man in Gent draußen und drinnen, offiziell und inoffiziell, groß und klein, laut und leise. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b60ad3fd-1ac3-4bdd-baa8-a08195fd22ec" href="/node/4156">In den Genter Museen</a> können Sie sich mit Kunst zu verschiedenen Themen beschäftigen, von den flämischen Meistern über Wissenschaft bis hin zu Psychiatrie oder Industrie. Die Kunst in Gent richtet sich an die ganze Familie <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1f6a3fbf-8cae-4e05-89fc-1ec56a3ae437" href="/node/4582">mit Aktivitäten, die auch den Nachwuchs begeistern</a>. Veranstaltungen wie <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="092a04ce-101c-4865-b5f8-9e2c2af6e7d7" href="/node/2507">das Lichtfestival</a>, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="cc879b9e-9f6e-4bde-a6f7-8d54b5136119" href="/node/6258">das Streetart-Festival "Sorry Not Sorry" </a>oder <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="74df299d-f382-4442-9080-4c735be0602e" href="/node/3086">Museumsnacht</a> tragen zur künstlerischen Gestaltung bei.</p> " terms.
• 05f31567-4b89-4eb4-afe9-5e44154200de description "<p><span><span><span>Por desgracia, no tenemos la respuesta a la pregunta “¿qué es el arte?” Pero si nos pregunta “¿dónde está el arte?”, le responderemos sin vacilar: “¡en Gante!” <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2631e271-45f2-47b1-9923-354041befd5c" href="/node/1412">El arte es omnipresente en Gante</a>: en interior y en exterior, oficial y oficioso, de gran y de pequeño formato, ruidoso y silencioso. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b60ad3fd-1ac3-4bdd-baa8-a08195fd22ec" href="/node/4156">Los museos de Gante</a> le sorprenderán con todo tipo de arte muy diverso, desde los Maestros flamencos hasta la ciencia, pasando por la psiquiatría o la industria. En Gante, el arte está al alcance de todos, incluso de los más pequeños gracias a <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1f6a3fbf-8cae-4e05-89fc-1ec56a3ae437" href="/node/4582">las numerosas actividades divertidas propuestas por los museos</a>. Además, a lo largo del año se organizan eventos puntuales relacionados con el arte, tales como <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="092a04ce-101c-4865-b5f8-9e2c2af6e7d7" href="/node/2507">el Festival de la Luz</a>, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="cc879b9e-9f6e-4bde-a6f7-8d54b5136119" href="/node/6258">el festival de arte callejero “Sorry Not Sorry</a>” o <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="74df299d-f382-4442-9080-4c735be0602e" href="/node/3086">la Noche de los Museos</a>. </span></span></span></p> " terms.
• 05f31567-4b89-4eb4-afe9-5e44154200de description "<p>Op de vraag ‘wat is kunst?’ moeten we het antwoord schuldig blijven. Maar vraag je ons ‘waar is kunst?’, dan luidt ons antwoord ‘In Gent!’. Kunst vind je in Gent buiten en binnen, officieel en officieus, groot en klein, luid en stil. In <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b60ad3fd-1ac3-4bdd-baa8-a08195fd22ec" href="/node/4156">de Gentse musea</a> word je ingepakt door kunst rond uiteenlopende thema’s, van de Vlaamse Meesters over wetenschap tot psychiatrie of industrie. Kunst in Gent richt zich op het hele gezin, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1f6a3fbf-8cae-4e05-89fc-1ec56a3ae437" href="/node/4582">met activiteiten die ook de kroost enthousiast maak</a>t. En events als <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="092a04ce-101c-4865-b5f8-9e2c2af6e7d7" href="/node/2507">het Lichtfestival</a>, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="cc879b9e-9f6e-4bde-a6f7-8d54b5136119" href="/node/6258">het streetartfestival ‘Sorry Not Sorry’</a> of <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="74df299d-f382-4442-9080-4c735be0602e" href="/node/3086">Museumnacht </a>doen er nog een kunstig schepje bovenop.</p> " terms.
• 05f31567-4b89-4eb4-afe9-5e44154200de description "<p>En quoi consiste l’art ? Nous aurions du mal à répondre à cette question. Mais si vous nous demandez où le trouver, nous vous répondrons : « à Gand » ! Dans la ville d’Artevelde, l’art se trouve aussi bien à l’extérieur qu’à l’intérieur. Il peut être officiel ou officieux, de grande ou de petite envergure, bruyant ou calme. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b60ad3fd-1ac3-4bdd-baa8-a08195fd22ec" href="/node/4156">Les musées gantois </a>vous submergent d’art sur des thèmes divers, allant des Maîtres flamands à la psychiatrie ou à l’industrie, en passant par les sciences. À Gand, l’art s’adresse à toute la famille, avec <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1f6a3fbf-8cae-4e05-89fc-1ec56a3ae437" href="/node/4582">des activités qui suscitent aussi l’enthousiasme des plus petits</a>. Cette offre est encore complétée par des événements tels que <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="092a04ce-101c-4865-b5f8-9e2c2af6e7d7" href="/node/2507">le Festival de la Lumière</a>, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="cc879b9e-9f6e-4bde-a6f7-8d54b5136119" href="/node/6258">le festival de street art « Sorry Not Sorry »</a> ou <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="74df299d-f382-4442-9080-4c735be0602e" href="/node/3086">la Nuit des Musées</a>.</p> " terms.
• 05f31567-4b89-4eb4-afe9-5e44154200de description "<p><span><span><span>We cannot answer the question ‘what is art?’. But if you were to ask ‘where is art?’, then our answer is ‘in Ghent!’. In Ghent, art can be found outdoors and indoors, whether it’s official or unofficial, large or small, loud or quiet. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b60ad3fd-1ac3-4bdd-baa8-a08195fd22ec" href="/node/4156">In Ghent’s museums</a>, you will be immersed in art on a variety of topics, from Flemish Masters and science to psychiatry or industry. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2631e271-45f2-47b1-9923-354041befd5c" href="/node/1412">Art in Ghent</a> is aimed at the whole family, with <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1f6a3fbf-8cae-4e05-89fc-1ec56a3ae437" href="/node/4582">activities that also excite children</a>. And events such as <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="092a04ce-101c-4865-b5f8-9e2c2af6e7d7" href="/node/2507">the Light Festival</a>, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="cc879b9e-9f6e-4bde-a6f7-8d54b5136119" href="/node/6258">the street art festival ‘Sorry Not Sorry’</a> or <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="74df299d-f382-4442-9080-4c735be0602e" href="/node/3086">the Museum Night</a> add on to the artsy vibes in the city. </span></span></span></p> " terms.
• 0941e083-35d9-4996-b5a0-2baf7d5dd630 description "<p><span><span><span>Ghent is teeming with fascinating architecture: from medieval world heritage, to hypermodern utility buildings - or have you ever seen <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1dcf4f0b-0905-4212-838c-31105f0b9e04" href="/node/8121">a passive house school with a ‘floating’ playground</a>? In Ghent, fascinating new buildings stand side by side with thoughtful restoration and Ghent is also a pioneer in terms of repurposing. Abandoned buildings are given interesting temporary purposes whenever possible, so the City and its neighbourhoods can continue to flourish. No, when it comes to architecture, you won’t get bored easily in Ghent. </span></span></span></p> " terms.
• 0941e083-35d9-4996-b5a0-2baf7d5dd630 description "<p>In Gent wemelt het van de fascinerende architectuur, van middeleeuws werelderfgoed tot hypermodern nutsgebouw – of zag jij al vaak <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1dcf4f0b-0905-4212-838c-31105f0b9e04" href="/node/8121">een passiefbouwschool met ‘zwevende’ speelplaats</a>? Fascinerende nieuwbouw staat in Gent broederlijk naast bedachtzame restauratie en ook wat herbestemmingen betreft doet Gent pionierswerk. Leegstaande panden krijgen waar mogelijk een interessante tijdelijke invulling, zodat de stad en haar wijken kunnen blijven bruisen. Nee, op architectuurgebied gaat Gent niet gauw vervelen.</p> " terms.
• 0941e083-35d9-4996-b5a0-2baf7d5dd630 description "<p>Gante rebosa de obras de arquitectura increíbles, desde edificios medievales patrimonio de la humanidad hasta edificios públicos hipermodernos. ¿A que nunca había visto <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1dcf4f0b-0905-4212-838c-31105f0b9e04" href="/node/8121">un colegio de construcción pasiva con patio “flotante”</a>? Los fascinantes edificios de nueva construcción comparten espacio con construcciones antiguas restauradas, y Gante también realiza una labor pionera en lo que se refiere a la reutilización de edificios. Siempre que sea posible, los inmuebles vacíos se destinan a usos temporales interesantes, para que la ciudad y sus barrios no pierdan el brillo. Si es usted un aficionado de la arquitectura, le aseguramos que en Gante no se aburrirá.</p> " terms.
• 0941e083-35d9-4996-b5a0-2baf7d5dd630 description "<p>Gand regorge d’une architecture fascinante, allant du patrimoine mondial médiéval au bâtiment d’utilité publique ultramoderne – ce n’est pas tous les jours que l’on peut voir <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1dcf4f0b-0905-4212-838c-31105f0b9e04" href="/node/8121">une école passive dotée d’une cour de récréation « flottante »</a> ! À Gand, d’étonnantes nouvelles constructions côtoient des bâtiments restaurés intelligemment. Gand joue également un rôle de pionnier en matière de réaffectation : lorsque c’est possible, les immeubles vides se voient attribuer une affectation temporaire intéressante, contribuant au bouillonnement de la ville et de ses quartiers. Bref, sur le plan architectural, Gand ne risque pas de vous ennuyer.</p> " terms.
• 0941e083-35d9-4996-b5a0-2baf7d5dd630 description "<p>In Gent wimmelt es von faszinierender Architektur, vom mittelalterlichen Welterbe bis zum ultramodernen Zweckbau - oder haben Sie schon einmal <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1dcf4f0b-0905-4212-838c-31105f0b9e04" href="/node/8121">eine Passivhausschule mit "schwebendem" Spielplatz gesehen</a>? In Gent stehen faszinierende Neubauten brüderlich neben wohl überlegten Restaurierungen, und auch in Sachen Umnutzung leistet Gent Pionierarbeit. Leer stehenden Immobilien wird nach Möglichkeit eine interessante Zwischennutzung zugeführt, damit die Stadt und ihre Stadtteile weiter belebt werden können. Nein, wenn es um Architektur geht, wird es in Gent nicht so schnell langweilig.</p> " terms.
• 40081bcd-51e6-4b59-86c2-a6e6d8f8854a description "<p>De kroost, wat moet je daar toch elk weekend of elke vakantie weer mee? Aha, ze eens meepakken voor een citytrip naar Gent! Gent is <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="bc03c3b6-c5d1-4283-88da-061d80767426" href="/node/2491">een stad op maat van families met kleine én grotere kinderen</a>. Wandelingen op kindermaat, museumactiviteiten voor jongelingen, sport en ontspanning voor alle leeftijden. Sowieso is Gent een hippe stad die de jeugd weet te verleiden, met alles van <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae7632da-0de9-49bc-ac6f-89a6252fe4de" href="/node/2993">street art</a> tot t<a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ddbd9b38-1e05-4cc6-be0f-54930eec05bb" href="/node/1409">rendy shoppingplekjes</a>. Kwestie van de vraag ‘Mag ik niet gewoon thuisblijven?’ voor te zijn met een prikkelend lijstje suggesties, nietwaar?</p> " terms.
• 40081bcd-51e6-4b59-86c2-a6e6d8f8854a description "<p>Pas toujours facile de trouver comment occuper les enfants les week-ends ou en période de vacances… Emmenez-les à Gand pour un city-trip ! Gand est une ville tout à fait adaptée aux familles avec enfants, petits ou grands. Promenades qui conviennent aux plus petits, activités muséales destinées aux jeunes, sport et détente pour tous les âges… Une chose est sûre : Gand est une ville branchée qui sait séduire les jeunes avec une offre allant du street art au shopping tendance. Autant d’arguments pour les faire changer d’avis s’ils vous disent qu’ils préfèrent rester à la maison !</p> " terms.
• 40081bcd-51e6-4b59-86c2-a6e6d8f8854a description "<p><span><span><span>Are you also running out of ideas of what to do with your kids on weekends or during school holidays? Then take them on a city break to Ghent! <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="bc03c3b6-c5d1-4283-88da-061d80767426" href="/node/2491">Ghent is a city tailored to families with young and older children.</a> Walks tailored to kids, museum activities for the youngest visitors, sports and relaxation for people of all ages. In any case, Ghent is a hip city that knows how to charm youngsters, offering everything from street art to trendy places to shop. This way, you’ll be able to answer the question ‘Can’t I just stay home?’ with a list of interesting activities to do.</span></span></span></p> " terms.
• 40081bcd-51e6-4b59-86c2-a6e6d8f8854a description "<p>¿A veces no sabe cómo entretener a sus hijos durante los fines de semana o las vacaciones? ¡Seguro que les encantará acompañarle en su escapada urbana a Gante! <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="bc03c3b6-c5d1-4283-88da-061d80767426" href="/node/2491">Gante está hecha a medida de las familias, con hijos pequeños o más grandes</a>. Hay rutas con itinerarios aptos para niños, los museos proponen actividades para los más jóvenes, y la ciudad cuenta con instalaciones de deporte y de ocio para todas las edades. En cualquier caso, Gante es una ciudad moderna que sabe cómo seducir a los jóvenes con todo tipo de propuestas, desde arte callejero hasta tiendas de moda modernas. Así podrá adelantarse fácilmente a la pregunta “¿Puedo quedarme en casa?” proponiendo una tentadora lista de sugerencias.</p> " terms.
• 40081bcd-51e6-4b59-86c2-a6e6d8f8854a description "<p>Die Kinder, was macht man mit ihnen an jedem Wochenende oder in den Ferien? Man nimmt sie einfach auf eine Städtereise nach Gent mit! <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="bc03c3b6-c5d1-4283-88da-061d80767426" href="/node/2491">Gent ist eine Stadt, die auf Familien mit kleinen und größeren Kindern zugeschnitten ist</a>. Kindergerechte Spaziergänge, Museumsaktivitäten für Kinder und Jugendliche, Sport und Unterhaltung für alle Altersgruppen. Auf jeden Fall ist Gent eine hippe Stadt, die es versteht, junge Leute anzulocken, mit allem, was dazu gehört, von Streetart bis zu trendigen Einkaufsmöglichkeiten. Auf diese Weise kann man die Frage „Kann ich nicht einfach zu Hause bleiben?“ mit einer reizenden Liste voller Vorschläge vermeiden!</p> " terms.
• 46533609-42b6-4414-9411-b61946af51e2 description "<p><span><span><span><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c819162f-0641-44ab-9774-0c1a61fb43c2" href="/node/1210">Ghent’s history</a> is a subject you can keep talking or, in this case, writing about. The fact that Ghent was one of Europe’s most important cities in the Middle Ages can still be felt in the city today. There are plenty of remnants of days gone by in the city: <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c4e5a9f9-e282-4894-8ecf-a8ad411b94ec" href="/node/1588">a medieval castle with a moat</a> next to a busy tram line, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1e94fa5f-0f94-4fa9-a3dd-58d3d5b9d6ca" href="/node/1547">a cathedral</a> and <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="a7f5a68d-8f82-406a-a8c5-9482e74771ec" href="/node/1549">belfry</a> a stone’s throw from each other, not one but <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4900b48b-6488-4e37-ac9a-bea787d280ad" href="/node/4494">three beguinages</a> and <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f3ea791b-fd86-4673-b029-bc041d020878" href="/node/1805">a medieval port</a>. Did you know that Ghent was fairly spared from bombings during the First and Second World Wars? This means its <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0ffce7a8-0530-447e-a783-a934fe161f7a" href="/node/5589">cultural heritage</a> has remained in good condition to this day. </span></span></span></p> " terms.
• 46533609-42b6-4414-9411-b61946af51e2 description "<p>Es gibt viel über <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c819162f-0641-44ab-9774-0c1a61fb43c2" href="/node/1210">die Geschichte von Gent</a> zu erzählen - oder in diesem Fall zu schreiben. Dass Gent im Mittelalter eine der bedeutendsten Städte Europas war, ist noch heute in der Stadt zu spüren. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c4e5a9f9-e282-4894-8ecf-a8ad411b94ec" href="/node/1588">Eine mittelalterliche Burg mit Wassergraben</a> direkt neben einer vielbefahrenen Straßenbahnlinie, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1e94fa5f-0f94-4fa9-a3dd-58d3d5b9d6ca" href="/node/1547">eine Kathedrale</a> und <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="a7f5a68d-8f82-406a-a8c5-9482e74771ec" href="/node/1549">ein Belfried</a> nur einen Steinwurf voneinander entfernt, gleich <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4900b48b-6488-4e37-ac9a-bea787d280ad" href="/node/4494">drei Beginenhöf</a>e, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f3ea791b-fd86-4673-b029-bc041d020878" href="/node/1805">ein mittelalterlicher Hafen</a>: Sie sind zahlreich, die Überbleibsel aus vergangenen Zeiten. Wussten Sie übrigens, dass Gent während des Ersten und Zweiten Weltkriegs relativ gut von Bombenangriffen verschont blieb? Das führte dazu, dass das Kulturerbe bis auf heute gut erhalten blieb.</p> " terms.
• 46533609-42b6-4414-9411-b61946af51e2 description "<p>Over <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c819162f-0641-44ab-9774-0c1a61fb43c2" href="/node/1210">de geschiedenis van Gent</a> geraak je niet snel uitgepraat – of uitgeschreven in dit geval. Dat Gent een van de belangrijkste steden van Europa was in de middeleeuwen, voel je tot op vandaag in de stad. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c4e5a9f9-e282-4894-8ecf-a8ad411b94ec" href="/node/1588">Een middeleeuws kasteel met slotgracht</a> pal naast een druk bereden tramlijn, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1e94fa5f-0f94-4fa9-a3dd-58d3d5b9d6ca" href="/node/1547">een kathedraal</a> en <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="a7f5a68d-8f82-406a-a8c5-9482e74771ec" href="/node/1549">belfort</a> op een steenworp van elkaar, niet één maar <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4900b48b-6488-4e37-ac9a-bea787d280ad" href="/node/4494">drie begijnhoven</a>, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f3ea791b-fd86-4673-b029-bc041d020878" href="/node/1805">een middeleeuwse haven</a>: ze zijn met veel, de overblijfselen van vroegere tijden. Wist je trouwens dat Gent tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog redelijk goed gespaard is gebleven van bombardementen? Dat maakt dat <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0ffce7a8-0530-447e-a783-a934fe161f7a" href="/node/5589">het culturele erfgoed</a> er tot op vandaag in goede staat verkeert.</p> " terms.
• 46533609-42b6-4414-9411-b61946af51e2 description "<p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c819162f-0641-44ab-9774-0c1a61fb43c2" href="/node/1210">La historia de Gante</a> es fascinante y siempre quedan cosas interesantes por descubrir. El hecho de que Gante fuera una de las ciudades europeas más importantes durante la Edad Media aún puede percibirse a día de hoy. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c4e5a9f9-e282-4894-8ecf-a8ad411b94ec" href="/node/1588">Un castillo medieval rodeado por un foso</a> junto a una concurrida línea de tranvía, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1e94fa5f-0f94-4fa9-a3dd-58d3d5b9d6ca" href="/node/1547">una catedral majestuosa</a> y <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="a7f5a68d-8f82-406a-a8c5-9482e74771ec" href="/node/1549">un campanario</a> municipal a pocos metros de distancia, no uno, sino <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4900b48b-6488-4e37-ac9a-bea787d280ad" href="/node/4494">tres beaterios</a>, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f3ea791b-fd86-4673-b029-bc041d020878" href="/node/1805">un puerto medieval</a>… La ciudad conserva multitud de vestigios de tiempos pasados que muestran su gran riqueza histórica. ¿Sabía que Gante salió relativamente ilesa de los bombardeos durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial? Por ello, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0ffce7a8-0530-447e-a783-a934fe161f7a" href="/node/5589">el patrimonio cultural</a> permanece en buen estado a día de hoy.</p> " terms.
• 46533609-42b6-4414-9411-b61946af51e2 description "<p>Il y a beaucoup à dire – ou à écrire – sur <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c819162f-0641-44ab-9774-0c1a61fb43c2" href="/node/1210">l’histoire de Gand</a>. Elle fut l’une des villes les plus importantes d’Europe au Moyen âge, et cela se ressent aujourd’hui encore. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c4e5a9f9-e282-4894-8ecf-a8ad411b94ec" href="/node/1588">Un château-fort médiéval entouré de douves</a> juste à côté d’une ligne de tram très fréquentée, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1e94fa5f-0f94-4fa9-a3dd-58d3d5b9d6ca" href="/node/1547">une cathédrale</a> et <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="a7f5a68d-8f82-406a-a8c5-9482e74771ec" href="/node/1549">un beffroi</a> à un jet de pierre l’un de l’autre, non pas un mais <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4900b48b-6488-4e37-ac9a-bea787d280ad" href="/node/4494">trois béguinage</a>s, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f3ea791b-fd86-4673-b029-bc041d020878" href="/node/1805">un port médiéval</a> : les vestiges des temps passés sont nombreux. D’ailleurs, saviez-vous que Gand a été plutôt bien épargnée par les bombardements durant les deux guerres mondiales ? Cela lui a permis de conserver <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0ffce7a8-0530-447e-a783-a934fe161f7a" href="/node/5589">un patrimoine culturel</a> en bon état.</p> " terms.
• 62d7168c-efba-4979-a192-da2dc4ce13d3 description "<p>La durabilité était déjà une réalité à Gand avant que ce terme ne devienne à la mode un peu partout. À Gand, la durabilité est une évidence : les gens s’y intéressent et font des efforts en ce sens. De nombreuses initiatives gantoises, visibles ou non, visent à réduire l’impact sur l’environnement, allant du transport durable à <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0511d6e3-7d78-4caf-a831-9027a013286a" href="/node/6066">des restaurants s’efforçant de minimiser leur impact</a>. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f6c18418-b381-4bd0-aebf-5065dd7b71fb" href="/node/2493">Gand est donc une destination idéale pour les personnes qui souhaitent faire un city-trip de manière responsable.</a> En savoir plus.</p> " terms.
• 62d7168c-efba-4979-a192-da2dc4ce13d3 description "<p>En Gante, la sostenibilidad ya estaba al orden del día mucho antes de que la palabra empezara a resonar por todas partes. Aquí, lo sostenible se considera una evidencia: todo el mundo la tiene muy presente y se esfuerza por conseguirla. Desde <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0511d6e3-7d78-4caf-a831-9027a013286a" href="/node/6066">restaurantes con huella de carbono cero</a> hasta transporte sostenible: las iniciativas para reducir el impacto ambiental en Gante, tanto de manera visible como invisible, son numerosas. Por ello, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f6c18418-b381-4bd0-aebf-5065dd7b71fb" href="/node/2493">Gante es el destino ideal para aquellos que deseen viajar de manera responsable con el medio ambiente</a>. Simplemente siga leyendo.</p> " terms.
• 62d7168c-efba-4979-a192-da2dc4ce13d3 description "<p>Nachhaltigkeit war in Gent schon ein Thema, lange bevor das Wort in aller Munde war. Nachhaltigkeit ist in Gent eine Selbstverständlichkeit: Es wird daran gearbeitet und danach gestrebt. In Gent gibt es viele sichtbare und unsichtbare Initiativen, die sich für eine geringere Umweltbelastung einsetzen - <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0511d6e3-7d78-4caf-a831-9027a013286a" href="/node/6066">von der Gastronomie</a> bis hin zum nachhaltigen Verkehr. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f6c18418-b381-4bd0-aebf-5065dd7b71fb" href="/node/2493">Das macht Gent zu einem idealen Reiseziel für Menschen, die eine verantwortungsvolle Städtereise unternehmen möchten. </a>Lesen Sie mit.</p> " terms.
• 62d7168c-efba-4979-a192-da2dc4ce13d3 description "<p><span><span><span>Sustainability was important in Ghent long before the word became a buzzword everywhere else. It goes without saying that sustainability is part of everyday life in Ghent: people are working on it and striving for it. There are many visible and invisible initiatives in Ghent prioritising the reduction of our environmental footprint, such as <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0511d6e3-7d78-4caf-a831-9027a013286a" href="/node/6066">restaurants aiming for minimal impact</a> and sustainable transport. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f6c18418-b381-4bd0-aebf-5065dd7b71fb" href="/node/2493">This makes Ghent the perfect destination for people wanting to have a environmentally responsible city break.</a> Find out more.</span></span></span></p> " terms.
• 62d7168c-efba-4979-a192-da2dc4ce13d3 description "<p>Duurzaamheid was al een ding in Gent lang voor het woord overal begon te <em>buzzen</em>. Duurzaam is vanzelfsprekend in Gent: mensen zijn er mee bezig en streven ernaar. Van <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0511d6e3-7d78-4caf-a831-9027a013286a" href="/node/6066">eetplekken die inzetten op en minimale impact</a> tot duurzaam vervoer: er zijn heel wat zichtbare en onzichtbare initiatieven in Gent die minder milieubelasting vooropstellen. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f6c18418-b381-4bd0-aebf-5065dd7b71fb" href="/node/2493">Dat maakt Gent tot een ideale bestemming voor mensen die op een verantwoorde manier willen citytrippen</a>. Lees maar mee.</p> " terms.
• 75beb319-5e55-4124-a47e-013937629163 description "<p>Een citytrip, dat kan zo onwaarschijnlijk stimulerend zijn dat het een beetje vermoeiend wordt, nietwaar? Je wordt zodanig opgeslorpt door al die <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2631e271-45f2-47b1-9923-354041befd5c" href="/node/1412">kunst</a>, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0ffce7a8-0530-447e-a783-a934fe161f7a" href="/node/5589">cultuur</a> en <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="111efe20-64cf-44b3-9b8a-aba7d820fed7" href="/node/1404">architectuur</a> dat je vergeet te ontspannen. Maar laat dat nu net essentieel zijn om fris als een hoentje huiswaarts te keren. In Gent kan je van alles doen om je geest te relaxen: je kan er <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0b3be673-bcfe-4108-9a1f-fd45b92b32b9" href="/node/2449">een rustig en groen toertje wandelen</a>, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2cf2e4ac-d0f5-48bf-9d53-b9a175a5233e" href="/node/1216">een boot- of kajaktochtje maken</a>, noem maar op.</p> " terms.
• 75beb319-5e55-4124-a47e-013937629163 description "<p>Las escapadas urbanas pueden resultar tan emocionantes que necesita descansar de vez en cuando de tanto estímulo, ¿no cree? A veces, le absorbe tanto el arte, la cultura y la arquitectura que se le olvida tomar un respiro. Sin embargo, el objetivo de una escapada es precisamente recargar las pilas para poder volver a casa descansado. Gante ofrece múltiples actividades para descansar la mente: <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0b3be673-bcfe-4108-9a1f-fd45b92b32b9" href="/node/2449">un paseo tranquilo rodeado de verde</a>, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2cf2e4ac-d0f5-48bf-9d53-b9a175a5233e" href="/node/1216">una vuelta en barco o en kayak</a>, y mucho más.</p> " terms.
• 75beb319-5e55-4124-a47e-013937629163 description "<p>Un city-trip peut être extraordinairement stimulant, si bien qu’au bout d’un moment, la fatigue finit par se faire ressentir. Vous êtes tellement absorbé(e) par tout cet art, par toute cette culture et cette architecture, que vous oubliez de vous détendre. Cela est pourtant essentiel pour rentrer en forme à la maison. Gand vous offre toutes sortes de possibilités pour vous reposer l’esprit : <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0b3be673-bcfe-4108-9a1f-fd45b92b32b9" href="/node/2449">une promenade tranquille dans la verdure</a>, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2cf2e4ac-d0f5-48bf-9d53-b9a175a5233e" href="/node/1216">un tour en bateau ou en kayak</a>… vous aurez l’embarras du choix.</p> " terms.

• first
• previous
• next