Stad Gent |

Stad Gent

Matches in Stad Gent for { ?s <http://schema.org/description> ?o ?g. }

Showing items 6,701 to 6,800 of ±18,461 with 100 items per page.

first
previous
next

9115733a-f2dd-4f30-9715-606bbdcd9de8 description "Los hotel bars no solo molan en las películas. Muchos de los hoteles ganteses cuentan con un agradable bar donde tanto los huéspedes como los transeúntes casuales pueden disfrutar de una deliciosa bebida. ¿Agitado, no mezclado? ¡Perfecto, póngamelo! " terms.
60c177ab-96a1-4c98-8774-59df65ce000e description "Do your children enjoy having fun at fairs, or are you secretly a fan of the flashing lights of carousels, nerve-racking shooting galleries and terrifying haunted houses yourself? Then Ghent is the place to be to get your share of family fun. One such instance is the Ghent Festivities, when the biggest fun fair pops up in the city. The Mid-Lent fun fair at Sint-Pietersplein is also guaranteed to provide fun for the entire family. " terms.
2a073768-13bf-4bf9-aca4-9bda322d6446 description "Vous souhaitez découvrir des monuments impressionnants inscrits au patrimoine mondial ? Vous êtes au bon endroit car Gand en dénombre trois. Ils vous laisseront indubitablement sans voix. Au fait, saviez-vous que Gand a reçu une autre reconnaissance de l’UNESCO ? Celle de « ville créative de musique », pour tout ce qui concerne l’univers de la musique. " terms.
a60dbebc-9f0c-4a4a-bfd1-2bd17901714e description "Studenten, ze doen wat met een stad. Het jonge volk zorgt voor een levendige sfeer en een creatieve vibe en dat zie je aan het Gentse aanbod hippe lunchbars, cafés, koffiehuizen, shops en activiteiten. Naast de studentenpopulatie zorgen ook de vele creatieve en gemotiveerde ondernemers voor de nodige innovatie in de stad. " terms.
be5590d1-b888-46c4-b55e-783de312f6d5 description "Ghent's park life is something you have to experience, as an oasis of tranquillity in the city's hustle and bustle. There are plenty of green spaces to choose from, ranging from small atmospheric parks such as Appelbrugparkje, to bigger landscape parks such as Koning Albertpark located at ‘t Zuid. All Ghent parks be maintained without use of pesticides. " terms.
ada895bc-3537-4da6-b86c-f8994e1b093e description "Après une journée passée à visiter la ville, vous n’avez plus envie de vous habiller et de sortir dîner ? Optez alors pour un hôtel avec un restaurant, où vous ne devez faire que quelques pas dans les couloirs de l’hôtel avant de pouvoir passer à table. " terms.
bb592fd8-c090-4e69-8c13-d542ea4687e2 description "Ghent has a rich history that is omnipresent in the city, but so is the present. Artistically speaking, there is a lot to discover in the city: museums and galleries that focus on contemporary art, new architecture such as the City Pavilion, etc. And it’s made all the more interesting by the 'confrontation’ between old and new. " terms.
26973eab-7ffc-4113-8e7b-f6182120ff99 description "E-Autos mögen wohl die Zukunft sein, aber man muss sie selbstverständlich rechtzeitig laden können. Wir listen gerne die unterschiedlichen Parkplätze auf, an denen Elektroautos geladen werden können, während ihre Fahrer etwas essen und/oder sich ausruhen. " terms.
bb592fd8-c090-4e69-8c13-d542ea4687e2 description "La riche histoire de Gand est bien apparente dans la ville, tout comme son présent. Gand a beaucoup à offrir aux amateurs d’art contemporain : musées et galeries centrés sur l’art contemporain, architecture moderne telle que la Halle Municipale… Le contraste entre l’ancien et le nouveau n’en est que plus intéressant. " terms.
5f483709-9892-46a7-8294-cb54d2d1f924 description "Met een aantal iconische cafés gewijd aan het genre is jazz al lang prominent aanwezig in Gent. Dat jazz leeft in de stad, bewijzen trouwens niet enkel de cafeetjes – al dan niet met live jazzoptredens – maar ook de jaarlijkse topfestivals die jazz in de kijker zetten. Je ontdekt in Gent, dat de titel ‘Creative City of Music’ mag dragen, dus niet enkel klinkende jazznamen maar ook opkomend talent. " terms.
6f089046-819d-4be3-97d0-de54f6966fe5 description "No hay nada mejor que un bol de sopa humeante y un buen trozo de pan para almorzar durante una escapada urbana. Es económico, rápido y saciante. Una comida en la sopería de Gante le dejará satisfecho, pero sin ese típico bajón después de un almuerzo demasiado copioso. ¡Altamente recomendado! " terms.
d5a459a0-263f-4618-bafb-4ce838b6fcf3 description "¿Piensa que la ciudad y la naturaleza son polos opuestos? Entonces le invitamos a visitar Gante, una ciudad que se compromete de forma activa con la creación de espacios verdes. Los parques y zonas verdes bien diseñados aseguran el aire limpio y proporcionan un oasis de paz entre la ajetreada vida de ciudad. Asimismo, se celebran cada cuatro años las Floralias de Gante, un festival en honor a la floricultura. " terms.
09963a0a-f793-4ebe-b7d3-4c0cc5e23e41 description " Would you like to explore your British side in Ghent? Then visit a coffee bar or teahouse where you can taste the Flemish version of high tea. Vegans don’t need to worry, there is plenty of choice for them too. " terms.
2a073768-13bf-4bf9-aca4-9bda322d6446 description "¿Está deseando conocer los monumentos patrimonio de la humanidad? Entonces está de suerte, porque Gante tiene tres. Le aseguramos que no le dejarán indiferente. Por cierto, ¿sabía que Gante recibió otro reconocimiento de la UNESCO? El de “creative city of music”, por todo lo que ocurre a nivel musical. " terms.
7758f73e-a02f-4b35-88b9-86ec507170ce description "Schuhe, Juwelen, Dessous, Badebekleidung, Hüte, Schals… Liebhaber von Accessoires finden in Gent alles, was sie sich nur wünschen können. In fast allen Shopping-Vierteln gibt es Spezialgeschäfte mit einem breiten Sortiment an Accessoires von belgischen und internationalen Designern. " terms.
7db60eb9-38ef-4119-9164-431e8e3c3e1e description "Los ganteses son emprendedores, no hay más que ver amplia gama de productos locales que se fabrican y se venden en Gante y alrededores. Desde la mostaza picante, famosa en el mundo entero, hasta caramelos melosos con forma de cono: los artesanos ganteses no dejan de sorprender. Algunas marcas son famosas desde hace decenios, mientras otras acaban de empezar. " terms.
fa83b8f0-d79f-4eed-8160-bddb70737c33 description "Zijn jouw vingers verkleefd met je telefoon en wil je altijd en overal je apps en mails kunnen checken? Op een hele waslijst plekken in Gent kan je profiteren van gratis wifi. Ook in <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/node/1970">het infokantoor van de toerismedienst van de stad</a>, bijvoorbeeld. Deze tips zijn er ook voor wie even wil uitrusten op een gezellig terras of tussen twee werkafspraken door nog wat dingen van de to-dolijst wil afvinken. " terms.
262ee67f-0f69-461b-9644-f6776824df27 description "Bicycle lovers can easily find a place to stay in Ghent where they will be welcomed with open arms. At these places, you can rent a bike, store your bicycle in a secure bicycle shed or find bicycle tours. In other words, not only the infrastructure in Ghent is perfect for cyclists, the accommodations are too. So, Ghent is definitely a bicycle-friendly city. " terms.
ae40fb5a-3e59-4055-bc1b-5a84ca9049c2 description "Water is everywhere in Ghent. That’s why the city is so suitable for exploration by boat, whether it is your own or one that you rented. The city boasts several marinas as well as accommodation and restaurants on the water. Viewing the city from the water, that is quite special. " terms.
60fb8093-8f7b-4371-b8b6-16bfc34c7315 description "Green Globe est un label international de durabilité destiné au secteur touristique. Représenté dans pas moins de 90 pays, ce label propose une politique durable en termes de mesures environnementales, économiques et sociales. Le label est très complet, avec 385 critères dans 44 catégories différentes qui sont contrôlés dans le cadre d’un audit annuel. " terms.
110182f7-9cfe-49a2-97c5-a4d36b9d98da description "Recreation is something you can learn, in Ghent’s recreational areas for example. Sports, relaxation, satisfying your hunger and quenching your thirst, and even staying the night: you’ll know what to do in a recreational area. " terms.
82aef5f9-7414-472f-bb38-7f8efca7df47 description "Le tissu urbain gantois se caractérise par la présence de l’eau qui est un moyen idéal d’explorer la ville sous un autre angle, par le biais d’une visite guidée en bateau, par exemple. Vous découvrez les plus beaux sites de la ville tout en écoutant les explications expertes du capitaine. Il existe même des formules pour les bons vivants (comme vous, admettez-le) proposant un panier pique-nique ou apéritif. Si vous souhaitez effectuer une visite guidée en groupe, prenez contact au préalable avec l’une des sociétés d’armateurs. " terms.
cc6c9f3f-9f52-49ce-8c5e-712bc0573cb9 description "Ghent has a number of spas, many with unique interiors. They offer a range of facilities and options for your relaxation, such as saunas, steam rooms, massages and more. " terms.
b4893ab8-7888-4a3a-9498-c8fc686b4c01 description "Do you love to learn facts, are you looking for added value or are you just curious by nature? In that case, you probably prefer to discover a city with a guide. Ghent has different guides associations, with guides who give you in-depth information and are specialised in specific topics, like history, street art, ecology and gastronomy. The means of transport for the guided tours vary as well, from your own two feet or a bike to a kayak or a boat. " terms.
e30c0623-311f-4c8c-a075-3ec9b5847157 description "Genießen Sie lieber ein Glas Wein statt eines Bieres vom Fass? Besuchen Sie dann eine der Genter Weinstuben, die auf Weine und Schaumweine spezialisiert sind. Naturwein? Check! Fruchtiger Roséwein? Got it! Himmlischer Champagner? Coming right up! " terms.
8b496baf-8396-436d-b69a-24f9836dbb88 description "Admirar el arte callejero es una buena forma de descubrir la rebelde ciudad de Gante. Mediante el plano urbano “Sorry Not Sorry” podrá descubrir el mejor arte (grafitero), aunque en Gante, el arte callejero va más allá de las obras de grafiti. Eche un vistazo en las zonas de tolerancia de la ciudad, o busque las obras de alguna leyenda del arte callejero gantés, tales como ROA. ¿Tiene ganas de experimentar? ¡Asegúrese de solo tapar las obras existentes si la suya será más bonita! " terms.
ba7ee0e3-ad9f-47c7-b677-b520361fce6c description "El otoño en Gante es sinónimo de buen ambiente y calidez. La ciudad está viva también en otoño, con sus agradables cafeterías, sus tiendas y sus museos. Paséese por las tardes por el centro iluminado y disfrute de los parques otoñales y las puestas de sol sobre los canales. ¿Una escapada otoñal en la capital de Flandes occidental? ¡Diversión garantizada para toda la familia! " terms.
a20dcbc9-26a7-47e7-9221-983cb2b14ddf description "Fan van het witte doek? In Gent kan je je tegoed doen aan zowel de grootste blockbuster als de kleine en fijne artistieke film, in de verschillende bioscopen in de stad. De ene is groot en hoogtechnologisch, de andere intiem en gezellig. In oktober kan je films bingen tijdens het Filmfestival Gent, waar acteurs, regisseurs én componisten elkaar verdringen op de elegant gedrapeerde rode loper. " terms.
eee8d960-d298-4d13-ae10-d76d050f5363 description "Genießen Sie das Frühstück wie ein Kaiser und legen Sie los. Was ist toller als nach dem Aufstehen das Haus zu verlassen und eine tolle Frühstückbar zu suchen, um den Tag richtig anzufangen. Die Liste mit tollen Frühstückbars in Gent ist lange. " terms.
bf58abd3-c28a-479f-93cb-e23a514ddecc description "La ville de Gand permet de facilement faire de l’exercice : elle offre un cadre agréable (à l’intérieur ou en plein air) pour faire du sport, et son offre est si diversifiée que même les plus paresseux seront motivés. Faire du vélo ou de nombreuses longueurs à la piscine, perfectionner sa technique d’escalade ou faire du skateboard dans le plus grand parc de skate en plein air du pays… Ce ne sont que quelques exemples. " terms.
26973eab-7ffc-4113-8e7b-f6182120ff99 description "Elektrisch rijden mag dan wel de toekomst zijn, je moet je bolide wel op tijd en stond kunnen opladen natuurlijk. We lijsten graag de verschillende plekken op waar jij je elektrische kar even kunt chargen op de parking terwijl je iets nuttigt en/of uitrust. " terms.
9dd111d3-92e0-42aa-9e6d-c5a40d705de8 description "Terwijl jij rustig op een bankje of een terrasje toekijkt, kunnen de kinderen zich naar hartenlust uitleven. " terms.
b63d6efd-d100-46a0-8270-cbbfa39b388f description "Vous êtes amateur de viande et de grillades ? À Gand, vous n’aurez pas à chercher bien loin pour trouver un restaurant servant de bons morceaux de viande. Nous vous recommandons les meilleures adresses pour déguster un bon steak, de succulentes côtelettes ou un véritable mixed grill. " terms.
2ddd30e4-16e3-44bb-8dfd-c7c4be7d9329 description "Les jeunes ne seront pas en reste. Des terrains de rollers et de skateboard ont été aménagés en différents endroits de la ville. Vous pourrez y travailler vos sauts, grinds et flips à volonté. " terms.
2ddd30e4-16e3-44bb-8dfd-c7c4be7d9329 description "Les jeunes ne seront pas en reste. Des terrains de rollers et de skateboard ont été aménagés en différents endroits de la ville. Vous pourrez y travailler vos sauts, grinds et flips à volonté. " terms.
3cb14a35-2abd-475d-bb85-95a2c2ca39f3 description "Haben Sie sich in das Mittelmeer verliebt? Entfliehen Sie dann in einem der Genter mediterranen Restaurants das belgische Gefühl. Unabhängig davon, ob Sie die italienische, griechische, türkische oder libanesische Küche lieben, in Gent genießt man die köstlichsten südlichen Gerichte. Denken Sie nur an schmackhaftes Gemüse, frischen Fisch, Hülsenfrüchten und üppige Gewürze. Einfach herrlich… " terms.
6f089046-819d-4be3-97d0-de54f6966fe5 description "Niets overtreft een dampende kom soep met een goeie homp brood als lunch tijdens een stadsbezoek. Het is budgetvriendelijk, snel én bevredigend. Bij de Gentse soepbars stap je met een voldaan gevoel buiten maar vermijd je de typische middagdip na een te zwaar maal. Slurpen en soppen aangemoedigd! " terms.
2a073768-13bf-4bf9-aca4-9bda322d6446 description "Niet vies van een indrukwekkend monumentmoment? Bezoek dan de Gentse UNESCO-monumenten, er zijn er drie. Waw-gevoel verzekerd. Wist je trouwens dat Gent nog een UNESCO-erkenning mag dragen? Die van ‘creative city of music’, om wat er allemaal gebeurt op muzikaal vlak. " terms.
c14019bf-a198-4754-b00b-2dc49c8327ea description "It is no exaggeration to call the Lys river one of Ghent’s main attractions. The river, which originates in Northern France, occupies a prominent spot in this riverside city. Taking a stroll or sailing along the water, having a drink with a view of the water, cycling along the Lys Valley cycling network, watching how the Lys and Scheldt rivers meet in Portus Ganda. It’s all as idyllic as it sounds. " terms.
503ac546-48c8-45f1-8baa-4853b8c8107c description "Vous manquez d’inspiration pour un cadeau original? Vous trouverez, disséminés aux quatre coins du centre-ville, des magasins de cadeaux sous toutes les formes et dimensions qui auront vite fait de résoudre votre problème. Livres, cartes postales, accessoires, gadgets tendance, jouets, vêtements pour bébés et enfants, … " terms.
395fa84a-931d-4ed4-b47c-4a7123926a0d description "Gante es un paraíso para los amantes de la cerveza. No solo por su gran cantidad de bares especializados en cerveza, sino también por las fábricas de cerveza, más grandes o más pequeñas, donde se trabaja cada día para poder servirle una cerveza bien fresquita. ¿Se ha quedado con ganas de más? En ese caso, una ruta cervecera (guiada o no) puede ayudarle a saciar la sed. " terms.
90a2431e-a53a-4c83-bd67-0220731d988f description "Gent is een stad voor jong en oud en voor allerlei gezelschappen. Ze laat zich uitstekend spelenderwijs en ontspannen ontdekken. Je kunt een toer van de vele speeltuinen doen, een zoektocht doorheen de stad maken, je wagen aan een potje paintball. Er is ook een heel indoor aanbod spelletjes – escape game of binnenspeeltuin, iemand? – waar je zonder moeite een regenachtige dag mee kan vullen. " terms.
23e4d5b9-e39d-42bc-a49b-a66e5b7c1809 description "¿Le rugen las tripas al pensar en un exquisito plato de pasta aliñado con el mejor aceite de oliva, o en una auténtica pizza crujiente? En Gante no hay que ir muy lejos para encontrar un restaurante donde se sirvan auténticos platos italianos. Una copita de prosecco y una bruschetta de aperitivo le abrirán en apetito. " terms.
8a33897c-a29b-4e6d-a98f-0036899864f5 description "„Gent“ reimt auf Trend. Einer der auffallendsten Trends, dem man in Gent folgt, ist Vintage. Die Beliebtheit alter (Design-) Bekleidung und Möbel verursachte einen wahren Boom an Retroläden. Gent hat eine Vielzahl an Schnupperparadiesen für Bekleidung, Möbel, Accessoires und andere Artikel aus verflogenen Zeiten, gut für ein zweites oder drittes Leben. " terms.
8aa64eb9-dbbc-4c4f-9758-f7ba412c2cb2 description "Depuis juillet 2013, le club de football gantois KAA Gent joue ses matchs à domicile dans un stade flambant neuf, le Ghelamco Arena. Tous les ans, le vélodrome 't Kuipke accueille les Six jours de Gand, une course cycliste de renommée internationale, et une foule d’autres événements. Sans oublier le Hall de sport de haut niveau Flandre, près du Parc des sports et de récréation communal Blaarmeersen. " terms.
110182f7-9cfe-49a2-97c5-a4d36b9d98da description "Gand dispose de plusieurs zones dédiées aux loisirs qui sont équipées de toutes les installations nécessaires au sport, à la détente et à la restauration. Vous pouvez également y trouver des lieux où séjourner. " terms.
5cd47ca4-f8c9-42ae-beaa-4b23d942c776 description "Gent heißt Spaß und Unterhaltung, aber schönes Wetter ist leider nicht gewährleistet. Zum Glück ist das Freizeitangebot in der Stadt so breitgefächert, dass sowohl Sonnenschein als auch das typisch belgische Regenwetter überstanden werden kann. Von einem Museumsbesuch bis hin zu einem Virtual Reality-Spiel: trocken und lustig! " terms.
ba3591cd-7bef-4d9c-92c3-638ad3606b3f description "Een avondje cocktailbar: het is een klassieker. In de beste bars worden de cocktails geshaket of gestirred terwijl je er op zit te kijken en word je verrast door eigen creaties, huisgemaakte goedjes en bijzondere garnituren. " terms.
ada895bc-3537-4da6-b86c-f8994e1b093e description "If you don't feel like dressing up and going out for a meal after a full day of exploring the city, you should opt for a hotel that has its own restaurant, so you will not need to walk far before putting your feet under the table. " terms.
ba7ee0e3-ad9f-47c7-b677-b520361fce6c description "Gent im Herbst, das bedeutet eine warme Atmosphäre und Gemütlichkeit. Die Stadt lebt auch im Herbst und ist mit wärmenden Kaffeebars, Läden und Museen übersät. Spazieren Sie am Abend durch die beleuchtete Innenstadt und genießen Sie die Parks voller Herbsttöne und die Widerspiegelung der tiefstehenden Sonne im Wasser. Die ganze Familie wird sich während einer Herbstreise in der Hauptstadt Ostflanderns amüsieren. " terms.
e80ec1ea-682b-413c-a81f-c51d102350a3 description "Het zwarte goud wordt respectvol geëerd in Gent, in de vele koffiebars die de stad telt. Van gevestigde waarden die al jarenlang meedraaien tot nieuw koffiegeweld: keuze genoeg. In de meeste bars kan je ter plekke een specialty coffee drinken of eentje meenemen tijdens je wandeling door de stad. Liefhebbers kunnen vaak ook hun favoriete spul kopen voor thuis. Wist je trouwens dat een Gentenaar de Gentse Feesten traditioneel afsluit met een straffer bakkie, namelijk een Irish coffee? " terms.
5a2aafcd-4554-4c0b-b622-e7293a68955d description "In Ghent you bump into artists anywhere you go. That might be a bit exaggerated, but it is true that art and culture are part of the city’s DNA. All that creativity can thrive at different locations, during activities and events throughout the city and the year, so that it can find its way to the rest of the world. " terms.
18cc2401-eaf1-4bec-949a-c3657955f63d description "Gent ist einfach über Wasser erreichbar: Über die Leie, die Schelde oder die Kanäle Gent-Terneuzen und Gent-Oostende reist man problemlos mit einem Wasserfahrzeug in die Stadt. Anlegen ist in einem der Genter Yachthäfen möglich. Diese stellen auch ein guter Ausgangspunkt dar, um die Stadt zu entdecken. " terms.
459078d7-4c25-4a16-a172-7da47e19f0ae description "During the summer, you can find pop-up bars all over Ghent, but there are plenty of winter bars as well. Instead of a refreshing cocktail, you can get mulled wine, an (Irish) coffee or hot chocolate. It is nice to take a little break and warm your hands! " terms.
a7e918ff-14da-4eb8-89fa-e19ad3202ea9 description "Have you heard of Ghent’s neuzekes or cuberdons? You can buy this purple, cone-shaped sweet at many places in Ghent. You either love them or hate them, because they are so sweet and sticky. That other Ghent sweet, snowballs, is also divisive: it’s a foamy vanilla cream covered in a thin layer of dark chocolate and icing sugar sprinkled on top. There are plenty of options in the city to satisfy all your other sweet cravings as well. " terms.
c955fa33-d0b0-41f4-a45f-7d0214639429 description "Gante tiene mucho más que ofrecer aparte de su centro histórico. La ciudad cuenta con un “barrio de las artes”, en el que la torre de la biblioteca universitaria es el punto central. Pase por la biblioteca De Krook y siga rumbo hacia el barrio de las artes, donde encontrará museos tales como el STAM (Museo Municipal de Gante), el S.M.A.K. (Museo Municipal de Arte Actual) y el MSK (Museo de Bellas Artes). La Abadía de San Pedro, con sus exposiciones, también forma parte de este fascinante barrio, que además se ve enriquecido por el agradable ambiente universitario. " terms.
c79e6003-87a9-48be-98e4-38b17bcba00e description "Naar Gent kom je het makkelijkst met het openbaar vervoer: neem de trein naar een van de twee stations en ga erna te voet of met de tram of bus het centrum in. Toch verknocht aan je vierwieler? Parkeer die dan op een Park & Ride in de rand van de stad en schakel nadien over op het openbaar vervoer of stadshuttle. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1145dc51-7c53-4052-8a87-b2a698e3d100" href="/node/1279">Een CityCard Gent is meteen ook een pasje voor alle bussen en trams van De Lijn</a>, dat kan dus handig zijn. " terms.
baafcce0-0d60-41a4-8a3a-f7443d58c719 description "Aan toffe buitenruimte geen gebrek in Gent, en die wordt ’s zomers maar al te graag ingepalmd door de pop-up bars die een paar maanden neerstrijken in alle uithoeken van de stad. Zomerbars zijn gelijk aan vakantie en ze zijn een plek waar je gegarandeerd locals ontmoet. Naast iets eten en drinken kan je er soms ook een concert of openluchtfilm meepikken. " terms.
be50f54c-acb8-4811-bf2f-b6bcab9d3acf description "Ir a tomar algo con los amigos es muy divertido, ¡pero salir a bailar lo es aún más! Gante cuenta con algunos bares con pistas de baile y discotecas donde pasará sin duda una noche inolvidable. La vida nocturna gantesa es bulliciosa y muy diversa: desde agradables bares donde de vez en cuando se desata una verdadera fiesta en la pista de baile hasta discotecas silenciosas, hay opciones para todos los gustos. Y es evidente que los numerosos estudiantes y la dinámica escena musical gantesa han contribuido bastante a ello. ¿Sabía que los ganteses de pura cepa terminan sus noches más memorables con un café irlandés? Bajo su propio riesgo… " terms.
ada895bc-3537-4da6-b86c-f8994e1b093e description "Haben Sie nach einem langen Tag in der Stadt keine Lust mehr, sich schön anzuziehen und ins Restaurant zu gehen? Entscheiden Sie sich dann für ein Hotel mit Restaurant, sodass Sie nur wenige Meter durch die Hotelfluren spazieren müssen, bevor Sie sich zu Tisch setzen können. " terms.
be5590d1-b888-46c4-b55e-783de312f6d5 description "Das Parkleben in Gent muss man einfach erfahren, eine ruhige Oase in der Mitte des Lärms der Stadt. Es gibt kleine gemütliche Parks, wie Appelbrugpark, und größere Landschaftsparks, wie Koning Albertpark an ’t Zuid: Sie können also selbst entscheiden, wieviel grün Sie brauchen. Alle Gent Parks ohne Einsatz von Pestiziden beibehalten werden. " terms.
acf2e39e-b701-42f9-8c47-c17ea73b6e5f description "The vibrant city of Ghent is more than worth a weekend trip. Ghent offers you a quirky, fascinating cultural cocktail brimming with rich history, culture and a trendy city vibe. Ghent is a chilled-out city where anything goes: a city break on a human scale. Take a look at all the sights in the vibrant city of Ghent. There are so many must-see attractions to visit on your holiday. You’ll be spoilt for choice in Ghent! Choose. Do. " terms.
8aa64eb9-dbbc-4c4f-9758-f7ba412c2cb2 description "Desde julio de 2013, el equipo de fútbol gantés KAA Gent juega sus partidos en casa en el flamante Ghelamco Arena. En el velódromo “Het Kuipke” podemos asistir cada año a los mundialmente famosos 6 Días de Gante y muchos otros eventos. Y para practicar uno mismo deporte de alto nivel, está el polideportivo Topsporthal, en el Blaarmeersen. " terms.
a28eb665-e42b-401f-ae9b-c3d140dfbd09 description "Vous avez déjà entendu parler des «kroakemandels»? Il s’agit de pois salés cuits dans l’huile, un authentique amuse-gueule gantois. Et de «Himschoot», le classique des boulangers gantois? Découvrir le Gand authentique n’est pas compliqué: de nombreux lieux, activités et délices reflètent entièrement la singularité de la ville." terms.
dd66d6d9-5ecc-40da-b4bd-096b64d6ee48 description "Les restaurants récompensés de l’étoile verte Michelin mettent totalement l’accent sur la durabilité. De quelle manière exactement ? Par exemple, en cultivant leurs légumes dans leur propre potager, en travaillant avec des agriculteurs locaux ou en produisant un minimum de déchets. L’avenir est au vert et les habitants de Gand ne sont pas les seuls à l’avoir compris. " terms.
01c87147-7036-4ce1-8d3a-8d8add65d7ee description "¿En qué reside la esencia de Gante? En sus lugares pintorescos, en sus actividades únicas, en su ambiente característico. El folclore no tiene por qué ser aburrido ni anticuado, piense por ejemplo en el agradable mercadillo de libros de la Ajuinlei o del rastro en el barrio Bij Sint-Jacobs. La autenticidad de Gante se manifiesta prácticamente en cada rincón de la ciudad, y hace de ella un lugar ideal para pasear. " terms.
6f089046-819d-4be3-97d0-de54f6966fe5 description "Während eines Stadtbesuchs schmeckt kein Lunch besser als eine dampfende Suppe mit einem herrlichen Stück Brot. Denn Suppe als Lunch ist budgetfreundlich, schnell und befriedigend. Sie verlassen die Genter Suppenbars mit einem gesättigten Gefühl, aber vermeiden das typische Mittagstief nach einer zu schweren Mahlzeit. Suppe schlürfen und das Brot darin eintauchen werden empfohlen! " terms.
740ddc91-f3cb-4a08-a8b1-3bc8121c85e9 description "Taking the train to Ghent is a sign of common sense: It’s relaxing, quick and just convenient. Planned a visit to a museum? Then Gent-Sint-Pieters is your station of choice. Keep your eyes open for the beautiful wall and ceiling paintings. Is the historical centre on your to-do list? You'd better get off in Gent-Dampoort. Drop off your luggage, rent a bike, and off you go! " terms.
2daaf754-d3a5-4bec-a0b4-adce1a4b0147 description "Gante es una ciudad vibrante. No solo gracias a los estudiantes, sino también por la cultura. Da fe de ello la gran oferta de producciones teatrales, tanto a gran como a pequeña escala. La ciudad cuenta también con una serie de teatros donde ver actuaciones magníficas y donde se organizan eventos culturales que reúnen a los talentos del teatro en un programa interesante. " terms.
b1ce405e-7bb0-4b27-ae6b-ed403acb4ac3 description "Depuis 2009, Gand peut se targuer d’avoir été reconnue « Ville créative de musique » par l’UNESCO, une reconnaissance parfaitement méritée. La musique est omniprésente à Gand, que ce soit lors des Fêtes de Gand, lors du prestigieux Gent Jazz Festival ou dans l’ambiance d’un café dansant ou musical. L’offre de concerts en tous genres, grandioses et intimistes, organisés dans différentes salles, vous donnera l'embarras du choix. De plus, Gand regorge de véritables boutiques de disques vinyles. " terms.
0e90a6c8-f4c2-4968-a440-28de0090c5d3 description "Los restaurantes de Gante cuentan con algunos de los mejores chefs del momento, quienes son la prueba viva de la buena gastronomía gantesa. En Gante abundan los grandes chefs que utilizan técnicas innovadoras, también en los restaurantes vegetarianos, que son omnipresentes en la ciudad. " terms.
b63d6efd-d100-46a0-8270-cbbfa39b388f description "Lieben Sie es, zu knabbern und zu nagen? Ein herrliches Stück Fleisch ist in Gent schnell gefunden. Wir führen Sie gerne zu den besten Restaurants für ein herrliches Steak, eine Portion Rippen oder einen himmlischen Grillteller. " terms.
ce2bef72-d0ca-48d7-89fe-8ed72d87394f description "‘Water’ might not be the first word that comes into mind when visitors think about Ghent, but the city is full of waterways. If you visit the city by boat, the possibilities to moor are numerous. Ghent boasts no fewer than five marinas and is easily accessible via the Lys, the Scheldt, the Ghent–Terneuzen Canal and the Ghent-Ostend Canal with a private boat. " terms.
31d2a3ad-2791-46cd-8429-c7ed7229a72e description "Did you know that Ghent has been awarded the title of “veggie capital of Europe” because the city has more vegetarian restaurants compared to metropolises like Paris or London? “Thursday veggie day” is a campaign that has its roots in Ghent and has now widely spread. Ghent is the perfect city to come to if you want to eat meat- or fish-free but still want a delicious meal. Pick one of the veggie or vegan hotspots, or a veggie dish in an “ordinary” restaurant. " terms.
d2cca8f8-853d-4af3-a5e4-f185b6c56dc7 description "Los bares y las terrazas le dan vida a una ciudad. Gante cuenta con varios barrios donde abundan los establecimientos hosteleros, donde podrá brindar por la buena vida tanto de día como de noche. Pasee por las plazas Vlasmarkt, Graslei y Korenlei, o por la plaza Vrijdagmarkt y elija el bar que más le llame la atención. " terms.
40d871a3-bc7b-4601-bfba-0b23cf936fc4 description "Gehen Sie nicht gerne ausgetretene Wege? Diese Orte werden von Genter Einwohnern empfohlen, also hier verschmelzen Sie als Besucher fast ganz mit der Umgebung. Walk, talk und act wie ein waschechter Genter! " terms.
3e72e0fc-b98d-4c57-a9aa-27928135bc26 description "Laissez vous charmer par la beauté de la Lys et ses environs. Prenez la barre d’une chaloupe et naviguez à travers ce paysage merveilleux. Découvrez les villages magnifiques et leurs environs pittoresques ou naviguez jusqu’au centre de Gand. " terms.
47324f91-40d1-44c7-be3b-f3e27053d9da description "Gante cuenta con la mayor zona libre de tráfico de Europa, pero no por ello es difícil ir a visitarla en coche. Aparque gratis en un parking disuasorio en las afueras de la ciudad, y tome un autobús o un servicio lanzadera hasta el centro. ¿Prefiere aparcar más cerca? En el centro hay varios aparcamientos de pago. Si tiene prevista una visita a Gante, no olvide consultar las normas relativas a la zona de baja emisión. " terms.
e9c08fc5-67d8-4c8a-a9eb-9815892b091a description "Las más recientes tendencias o un cantautor veterano. Belga o internacional. Músicas del mundo o jazz. Un cuarteto de cuerdas o una orquesta sinfónica. En la agenda de conciertos encontrará, sin duda, una actuación a su gusto. " terms.
7312b047-266d-416b-b1f3-e2edb7205eb7 description "Een taartje a day keeps the doctor away. Ja toch? In ieder geval vind je in Gent heel wat adressen om van te smullen. Letterlijk dan, want het zijn de beste plekken om een taart voor thuis te kopen of ter plekke een stukje te proeven. Ook de veganisten komen in de stad aan hun trekken, trouwens, want heel wat adressen bieden gebak zonder zuivel aan. " terms.
34cb6395-e4c5-40b8-ba9b-1b4601b68554 description "¿Una cena elaborada en algún restaurante gantés no forma parte de su amplia lista de imprescindibles? No se preocupe, Gante cuenta con un sinfín de sitios a los que acudir para una deliciosa comida rápida pero saciante. Independientemente de si se trata de una taberna o de un bar moderno, siempre encontrará el lugar perfecto para recargar las baterías con una rica sopa del día, un delicioso sándwich o un buen plato de pasta. " terms.
4094e42d-857e-4412-8dd4-cd36271be16b description "Dogs like a city break once in a while too, and you can definitely take your four-legged friend with you to Ghent. The city welcomes dogs with open arms, and so do numerous establishments in the city. " terms.
b29dde7b-9b26-4a6c-8cd2-2b842faaa962 description "¿Le apetece una comida sencilla, pero deliciosa? La ciudad le ofrece una lista interminable de restaurantes que sirven unas comidas y bebidas deliciosas, a base de productos frescos y con mucho amor. ¡A veces puede ser muy sencillo! " terms.
2a073768-13bf-4bf9-aca4-9bda322d6446 description "Können Sie großartige Monumente wirklich schätzen? Besuchen Sie dann die drei Genter UNESCO-Monumente. Sie werden bestimmt tief beeindruckt. Wussten Sie übrigens, dass Gent noch auf eine weitere Weise von UNESCO ausgezeichnet wurde? Die Stadt darf auch den Titel „Creative City of Music“ führen, da hier in musikalischer Hinsicht so viel los ist. " terms.
698acee4-3dcf-498a-9fc8-2ff46637f822 description "Les amateurs de bière ne seront pas en reste. Ils trouveront des microbrasseries et des brasseries plus importantes, qui brassent leur propre bière et la vendent parfois sur place. En écumant les brasseries de la ville, on comprendra que Gand est une ville de bière. " terms.
a34b1ba7-1f80-46f6-a4db-808266b87ee2 description "Gent ist eine Stadt und in einer Stadt trifft sich die Welt. Das erkennt man auch am Restaurantangebot, das viel mehr umfasst als nur die traditionelle belgisch-französische Cuisine. Von der indischen und thailändischen über die marokkanische und mexikanische bis hin zu der libanesischen und japanischen Küche. Hier kostet man Gerichte aus allen Teilen der Welt. " terms.
acf2e39e-b701-42f9-8c47-c17ea73b6e5f description "Gante es una ciudad viva en la que merece la pena venirse de escapada de fin de semana. Con su peculiar personalidad, ofrece un apasionante cóctel lleno de historia, cultura y moderna vida urbana. Todo posibilidades y nada de agobios, para una escapada a medida de cada uno. Eche un vistazo a las numerosas atracciones de esta vibrante ciudad. Encontrará la dosis perfecta de cosas que no se puede perder. ¡Elija y experimente Gante a su gusto! " terms.
84782b4b-2a6f-4ea4-9de1-9951242c66f5 description "Fan van de betere panoramafoto? Rep je dan naar een van de (binnen- of buiten-)locaties in Gent die je op een prachtig uitzicht over de stad trakteren. Camera in de aanslag? Go! " terms.
a7e918ff-14da-4eb8-89fa-e19ad3202ea9 description "Connaissez-vous les cuberdons, appelés « nez gantois » ? Ce bonbon mauve en forme de cône se trouve partout à Gand. On aime ou on déteste ces bonbons sucrés et collants. L'autre douceur gantoise, la boule de neige, a également de fervents partisans et adversaires : une crème vanille mousseuse entourée d'une fine couche de chocolat noir et de sucre glace. Vous trouverez en ville de nombreuses adresses pour tous vos autres péchés mignons. " terms.
198b3d1f-e6e3-4efe-877c-20be1c3d9354 description "’t Is niet al oud wat blinkt in Gent. De stad wordt geroemd om haar historiek en schone gebouwen, jazeker, maar net zo goed om haar levendigheid vandaag. Gent heeft haar energieniveau aan verschillende dingen te danken: ’t studentenvolk, de bruisende pleintjes, de toffe cafés, en natuurlijk de vele activiteiten en festivals. " terms.
12b9841a-8a1a-4eb5-bb40-593de62ba3f8 description "Laat je leiden: dat is makkelijk in Gent. Gent heeft verschillende gidsenverenigingen, met gidsen die je langs zorgvuldig samengestelde routes doorheen de stad begeleiden. Ook andere organisaties hebben parcours uitgestippeld om de stad te verkennen: een rit met paard en koets, bijvoorbeeld, of een boottochtje op de binnenwaters. " terms.
31d2a3ad-2791-46cd-8429-c7ed7229a72e description "Saviez-vous que Gand a été élue « capitale végétarienne européenne », car la ville compte plus de restaurants végétariens que des métropoles comme Paris ou Londres ? La campagne Jeudi Veggie, qui a connu un retentissement considérable, a été lancée à Gand. Si vous êtes amateur de repas gourmands sans poisson ni viande, vous trouverez ce qu’il vous faut à Gand. Optez pour les adresses veggie ou vegan incontournables, ou un plat végétarien dans un restaurant ‘classique’. " terms.
ba3591cd-7bef-4d9c-92c3-638ad3606b3f description "Ein Abend in der Cocktailbar: Es ist ein Klassiker. In den besten Bars werden die Cocktails in Ihrer Anwesenheit zubereitet und shaken oder stirred serviert. Lassen Sie sich überraschen durch neue Kreationen, hausgemachte Getränke und außergewöhnliche Garnierungen. " terms.
8b496baf-8396-436d-b69a-24f9836dbb88 description "Pour découvrir le côté rebelle de Gand, rien ne vaut le street art. Le plan de la ville « Sorry Not Sorry » vous fait explorer les plus belles œuvres d’art urbain, qui vont bien au-delà de simples graffitis. Aventurez-vous dans les zones de non-droit de la ville ou partez à la recherche des œuvres des maîtres du street art gantois tels que ROA. Vous souhaitez tenter l’expérience ? Ne recouvrez une œuvre que si vous êtes sûr que la vôtre sera plus belle ! " terms.
0ffa2f4b-df73-40a8-8e99-356bffb1bf20 description "Gante es una ciudad medieval, y como tal, está repleta de edificios antiguos y majestuosos. Pero la arquitectura contemporánea también ocupa un lugar central en la ciudad. La biblioteca De Krook, el lugar de encuentro polivalente del Pabellón Municipal, y la torre de la biblioteca universitaria son solo algunos ejemplos de joyas de la arquitectura moderna. Sin duda descubrirá algunas de estas perlas durante un paseo guiado o explorando Gante por su cuenta. " terms.
0c1b3981-ae51-4d24-abe8-98f5076f3a44 description "Gante también tiene mucho que ofrecer a los amantes del lujo. Reserve una pernocta en uno de los hoteles de lujo ganteses, pásese por las mejores tiendas de diseño o admire las magníficas obras expuestas en alguna galería de arte. " terms.
7312b047-266d-416b-b1f3-e2edb7205eb7 description "Une tarte chaque matin éloigne le médecin. N’est-ce pas ? En tout cas, Gand regorge d’adresses gourmandes. Ce sont les meilleurs endroits où acheter un gâteau pour la maison ou déguster une part sur place. Les végétaliens ne sont pas en reste, puisque de nombreuses adresses proposent des gâteaux sans produits laitiers. " terms.
d1d491ea-db7a-404a-a1cf-470599fc1ac3 description "Un buen paseo siempre sienta bien. No hace falta conducir hasta la costa belga o las Ardenas para encontrar una ruta que valga la pena: en Gante y alrededores hay lugares de sobra para hacer senderismo. Rutas preestablecidas, reservas naturales, parques y hasta beaterios: ¡elija el escenario que más le agrade! " terms.
2ddd30e4-16e3-44bb-8dfd-c7c4be7d9329 description "Auch die Jugend kommt auf ihre Kosten. An verschiedenen Stellen in der Stadt sind Skater- und Skatebordplätze angelegt. Dort können sie sich nach Herzenslust austoben, ihre Sprünge üben und ausflippen. " terms.
acf2e39e-b701-42f9-8c47-c17ea73b6e5f description "Gent leeft en is een weekendje weg meer dan waard. Eigenzinnig Gent biedt je een boeiende cultuurcocktail tot aan de rand gevuld met een rijke geschiedenis, cultuur en trendy stadsleven. Écht, Gent is chill, niks moet, alles kan, een stedentrip op mensenmaat. Snuister door de vele bezienswaardigheden van levendig Gent. Je vindt hier een maximum dosis ‘must sees’. Gent verwent! Kies. Doe. " terms.

first
previous
next