Matches in Stad Gent for { ?s <http://schema.org/description> ?o ?g. }
- 876ac502-5516-497e-9ddf-7fc36d1b7d99 description "Un ancien site ferroviaire bientôt réaménagé en quartier animé " events.
- 876ac502-5516-497e-9ddf-7fc36d1b7d99 description "El antiguo taller ferroviario se transforma en un barrio vibrante " pois.
- 876ac502-5516-497e-9ddf-7fc36d1b7d99 description "El antiguo taller ferroviario se transforma en un barrio vibrante " events.
- b7ebcfb8-ac95-4350-aad8-86d48ff8552b description "Le paradis des jouets en bois durables" pois.
- b7ebcfb8-ac95-4350-aad8-86d48ff8552b description "Paradies für nachhaltiges Holzspielzeug" pois.
- b7ebcfb8-ac95-4350-aad8-86d48ff8552b description "Paradise for sustainable wooden toys" pois.
- b7ebcfb8-ac95-4350-aad8-86d48ff8552b description "Un paraíso de juguetes de madera sostenibles" pois.
- 67094ad8-1748-479a-a02d-8ad5e6f9d350 description "Avondopening van het museum met extra activiteiten" events.
- 24ac9baa-0f9b-43bb-a7dd-4e0e3d5b4222 description "Sla je slag en doe een superkoopje" events.
- 807251 description "Het ESF-project ‘House of skills: piloottrajecten Gent’ testte manieren uit om werknemers aan te zetten tot levenslang leren." news.
- 818168 description "Tectura Groenkouter schakelde vzw JES in voor hulp bij stage-uitval opdat meer leerlingen hun einddiploma zouden behalen. En met succes! " news.
- ee82c6b4-a1d7-4c7e-8742-91ca9e985c4e description "Belgische damesmode" pois.
- 091539ad-8542-46b5-848e-0c295d0ef8a4 description "Cucina Italiana" pois.
- 091539ad-8542-46b5-848e-0c295d0ef8a4 description "Cucina Italiana" pois.
- 091539ad-8542-46b5-848e-0c295d0ef8a4 description "Cucina Italiana" pois.
- 091539ad-8542-46b5-848e-0c295d0ef8a4 description "Cucina Italiana" pois.
- 091539ad-8542-46b5-848e-0c295d0ef8a4 description "Cucina Italiana" pois.
- 818450 description "Heb je vragen of wil je uitleg over diversiteit in de sport? Contacteer de diversiteitsmedewerker van de Sportdienst." news.
- 818375 description "Zit je met vragen over grensoverschrijdend gedrag in de sport? Contacteer een AanspreekPersoon Integriteit van de Sportdienst." news.
- 0d9e940f-5e88-4ed1-922b-da25d508d51d description "Actividades para los más pequeños" events.
- 25130ff7-477c-4c42-89ff-8ad53ef74664 description "Bummeln durch die gemütlichen Genter Straßen " events.
- 25130ff7-477c-4c42-89ff-8ad53ef74664 description "Callejear por las acogedoras calles de Gante " events.
- 0d9e940f-5e88-4ed1-922b-da25d508d51d description "De quoi amuser les tout-petits" events.
- 25130ff7-477c-4c42-89ff-8ad53ef74664 description "Flaneren in de gezellige Gentse straten " events.
- 25130ff7-477c-4c42-89ff-8ad53ef74664 description "Flâner dans les rues féériques de Gand " events.
- 0d9e940f-5e88-4ed1-922b-da25d508d51d description "Merriment for the little ones" events.
- 0d9e940f-5e88-4ed1-922b-da25d508d51d description "Plezier voor de allerkleinsten" events.
- 0d9e940f-5e88-4ed1-922b-da25d508d51d description "Spaß für die Kleinsten" events.
- 25130ff7-477c-4c42-89ff-8ad53ef74664 description "Strolling along the cosy streets of Ghent " events.
- e93d7db8-5f27-4cd4-a6f1-b78cad0b3809 description "Ruimte voor actuele beeldende kunst" pois.
- c1768858-002e-460c-a305-e74100abd356 description "<p>¿Usa silla de ruedas y ha reservado un viaje a Gante? A su llegada, diríjase primero a <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/node/1970">la oficina de turismo de VisitGent</a>, donde podrá adquirir <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="eea68c20-ff92-4602-bb00-2cb319bf15f6" href="/node/4513">una guía de accesibilidad gratuita</a>. La guía le señala las mejores actividades, los mejores alojamientos y los mejores bares y restaurantes accesibles para sillas de ruedas. Así podrá despreocuparse y disfrutará de mucha más libertad durante su visita. </p> " terms.
- 994492c8-96dc-47b6-bc2c-56b17424ee56 description "<p>Haben Sie vor, in Gent zu übernachten, und möchten Sie das Letzte herausholen? Buchen Sie dann eine Unterkunft mit Schwimmbad, sodass Sie sich nach einer ausführlichen Entdeckungstour durch die Stadt im entspannenden Wasser erholen können. Wirklich eine Städtereise des höchsten Niveaus! </p> " terms.
- 173dc20a-1e51-4509-b543-2d2a99e3e349 description "<p>Ever heard of the Michelin label ‘Bib Gourmand’? It is a label awarded to restaurants that excel thanks to their exceptionally good price/quality ratio. They offer three courses at affordable prices. Luckily, there are quite a few in Ghent! After all, this city is a true culinary hotspot, with restaurants ranging from traditional to avant-garde and everything in between.</p> " terms.
- 994492c8-96dc-47b6-bc2c-56b17424ee56 description "<p>Heb je plannen voor een overnachting in Gent en wil je het onderste uit de kan halen? Boek dan een van de logies met zwembad, zodat je na een uitgebreide verkenning van de stad even tot rust kan komen in de stilte van het water. Next level citytrippen, nietwaar?</p> " terms.
- df6f6ee3-8cc9-4456-9506-6a41b8288702 description "<p>Wie zegt dat je voor een deugddoende citytrip diep in de buidel moet tasten? In Gent kom je tijdens je weekendje weg ook zonder centen op heel wat plekken: je kunt bijvoorbeeld streetart kijken, een stadspaleis bezoeken, door een begijnhof kuieren. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="418ca754-ba41-4071-aab0-f685a2998508" href="/node/2359">Een gratis wandelplan</a> brengt je moeiteloos op je bestemming. En voor hét Gentse evenement van het jaar, de roemruchte Gentse Feesten, hoef je ook al niet te betalen.</p> " terms.
- ea800cac-cfaa-4b3f-b2a6-f428ea6df59d description "<p>If you really want to become acquainted with a city, it is best to act like the locals do. How, you ask? Well, in Ghent this is quite easy: follow a route from Walk Local and discover the favourite hangouts of Ghent celebrities. These walks will take you to hidden gems, off the beaten track. Highly recommended!</p> " terms.
- 1f10972d-e54f-4a7d-873b-fee347d8575e description "<p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1145dc51-7c53-4052-8a87-b2a698e3d100" href="/node/1279">La CityCard</a> le permite aprovechar al máximo su visita a Gante. Con ella puede tomar el transporte público, visitar atracciones turísticas y mucho más a tarifas reducidas. Puede adquirirla en <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/node/1970">la oficina de turismo de VisitGent</a>, pero también en la tiendas de la compañía de transporte público de Lijn, y en algunos alojamientos. <a href="https://visit.gent.be/es/poi-index?f%5B0%5D=tags%3A764&page=2&map=show#index-summary">El mapa digital</a> le muestra todos los puntos de venta de la CityCard. </p> " terms.
- 173dc20a-1e51-4509-b543-2d2a99e3e349 description "<p>Kennen Sie das Michelin-Label „Bib Gourmand“? Es ist eine Auszeichnung für Restaurants, die sich durch ihr hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis unterscheiden. Restaurants, wo man drei Gänge genießen kann, ohne pleite nach Hause zu gehen. Und so gibt es eine ganze Reihe in Gent. Die Stadt ist ein kulinarischer Hotspot mit traditionellen und innovativen Restaurants und alles dazwischen.</p> " terms.
- df6f6ee3-8cc9-4456-9506-6a41b8288702 description "<p>Qui a dit qu’il fallait vider son portefeuille pour passer un agréable city trip ? Vous pouvez découvrir de nombreux endroits à Gand sans dépenser d’argent : admirer les œuvres de street art, visiter un palais de la ville ou déambuler dans un béguinage. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="418ca754-ba41-4071-aab0-f685a2998508" href="/node/2359">Un plan gratuit</a> vous guidera facilement jusqu’à votre destination. De plus, l’événement gantois de l’année, les célèbres Fêtes de Gand, est également gratuit.</p> " terms.
- ea800cac-cfaa-4b3f-b2a6-f428ea6df59d description "<p>Si realmente quiere conocer la auténtica Gante, lo mejor es seguir el ejemplo de los propios ganteses. ¿Cómo hacerlo? En Gante es bastante sencillo: haga una de las rutas de Walk Local y descubra los lugares predilectos de un famoso procedente de Gante. Cada una de estas rutas le llevará por los tesoros ocultos de la ciudad. ¡A explorar! </p> " terms.
- ea800cac-cfaa-4b3f-b2a6-f428ea6df59d description "<p>Wenn man eine Stadt wirklich kennenlernen möchte, soll man sich wie ein Einheimischer verhalten. Wie man das machen soll? In Gent ist das ziemlich einfach: Wählen Sie einen Walk Local-Spaziergang, um die beliebtesten Orte eines bekannten Genters zu entdecken. Die Spaziergänge führen alle entlang den verstecken Juwelen der Stadt. Viel zu entdecken also! </p> " terms.
- 1f10972d-e54f-4a7d-873b-fee347d8575e description "<p>Mit <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1145dc51-7c53-4052-8a87-b2a698e3d100" href="/node/1279">der CityCard</a> holen Sie das Beste aus Ihrer Städtereise nach Gent heraus. Sie ermöglicht einen preiswerten Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln, Sehenswürdigkeiten und Vielem mehr. Die CityCard ist in <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/node/1970">der Auskunftsstelle von VisitGent</a>, aber auch in den Läden von De Lijn und einigen Unterkünften erhältlich. <a href="https://visit.gent.be/de/poi-index?f%5B0%5D=tags%3A764&page=2&map=show#index-summary">Auf einer digitalen Karte</a> erkennt man einfach, wo man die Vorteilskarte kaufen kann. </p> " terms.
- 74a5d989-5615-431f-83ea-7ba7545e79bb description "<p>If you think a city break is all about culture and not about active recreation, you’re mistaken! In Ghent, you can also get your dose of adventure at various locations and with all sorts of activities. What about camping, indoor climbing or kayaking in the city? </p> " terms.
- c1768858-002e-460c-a305-e74100abd356 description "<p>Si vous êtes en fauteuil roulant et que vous avez planifié un city trip à Gand, dès votre arrivée, rendez-vous <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/node/1970">au bureau d’informations de VisitGent</a> où vous trouverez <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="eea68c20-ff92-4602-bb00-2cb319bf15f6" href="/node/4513">une brochure d’accessibilité gratuite</a>. Cette brochure reprend les meilleurs hébergements, activités et établissement horeca accessibles aux fauteuils roulants. Vous pourrez ainsi profiter pleinement de votre visite sans vous tracasser.</p> " terms.
- 51256731-49b8-407e-a857-779abe4ed8c5 description "<p>Wir sollen ja nicht zu verschwenderisch sein, aber ab und zu ein knallendes Feuerwerk gehört einfach dazu, oder? Auch in Gent darf Feuerwerk gelegentlich knallen, pfeifen und erstaunen, obwohl die Stadt in diesem Fall alles Mögliche macht, um ein solches Event tierfreundlicher und leiser zu machen. Wie? Indem kleinere Feuerwerkskörper verwendet und sie weniger hoch abgebrannt werden.</p> " terms.
- 48b3a4c7-60ba-4d55-90f0-acc8113d5b00 description "<p>Cette tendance vient des contrées méridionales, mais les bars panoramiques sont désormais bien ancrés dans les activités nocturnes de la ville. Gand compte différents cafés, hôtels et restaurants qui vous offrent une vue incroyable sur le panorama urbain de Gand. Prévoyez de visiter l’un de ces établissements en soirée pour profiter des splendides lumières de la ville.</p> " terms.
- 429b9e1a-fe9b-4142-bf7d-134dc4d43454 description "<p>Gand est l’endroit parfait pour ceux qui souhaitent se détendre le temps d’un week-end, mais les bourreaux de travail y trouveront également leur bonheur. Vous pouvez facilement organiser une réunion dans l’un des nombreux établissements divers qui mettent des salles en location. Avec un peu de chance, votre salle de réunion offre également une vue splendide sur la ville.</p> " terms.
- 5ce122af-79a9-4a47-9646-33ec5db5cd65 description "<p>Een aparte rubriek voor Gentse plekken die LGBTQI+-vriendelijk zijn: in feite is het overbodig. In Gent zijn eigenlijk alle adresjes inclusief en verwelkomend, voor iedereen. Maar toch vind je hier een inspiratielijst met plekken die op dat vlak een absolute topscore halen.</p> " terms.
- ea800cac-cfaa-4b3f-b2a6-f428ea6df59d description "<p>Si vous voulez vraiment découvrir une ville en détail, mettez-vous dans la peau d’un résident de la ville. Mais comment faire ? À Gand, c’est plutôt simple : suivez un itinéraire « Walk Local » et découvrez les endroits préférés d’un Gantois célèbre. Ces promenades vous font explorer les joyaux cachés de la ville. À découvrir !</p> " terms.
- 74a5d989-5615-431f-83ea-7ba7545e79bb description "<p>¿Cree que visitar una ciudad es una actividad meramente cultural, sin nada de diversión activa? ¡Para nada! Gante también es el destino perfecto para los más aventureros, ya que ofrece actividades muy diversas en diferentes puntos de la ciudad. ¿Qué le parece una noche de camping, un día de escalada o un paseo en kayak por sus numerosos canales?</p> " terms.
- 48b3a4c7-60ba-4d55-90f0-acc8113d5b00 description "<p>Das Phänomen stammt aus südlicheren Regionen, aber Rooftop-Bars sind auch in unserer Gegend ein fester Bestandteil des Gaststättengewerbeangebots geworden. In Gent gibt es mehrere Kneipen, Hotels und Restaurants, in denen man in der Höhe eine wahnsinnige Aussicht auf die Genter Skyline genießen kann. Bei einem abendlichen Besuch ist die Stadt außerdem auch prächtig beleuchtet.</p> " terms.
- 74a5d989-5615-431f-83ea-7ba7545e79bb description "<p>Ein Stadtbesuch ist nur kulturelle und keine aktive Unterhaltung. Das ist ein Witz! In Gent kann man an unterschiedlichen Orten und über unterschiedliche Aktivitäten auch ein Abenteuer erleben. Was halten Sie von zelten, klettern an einer Kletterwand oder Kajakfahren in der Stadt?</p> " terms.
- df6f6ee3-8cc9-4456-9506-6a41b8288702 description "<p>Who says a well-deserved city break has to be expensive? You can spend a weekend in Ghent and go to lots of places without spending any money: you can admire street art, visit a grand townhouse, or stroll through a beguinage. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="418ca754-ba41-4071-aab0-f685a2998508" href="/node/2359">A free walking map</a> will guide you to your destination without any effort. And for Ghent’s most important yearly event, the famous Ghent Festivities, you don’t need to pay either. </p> " terms.
- ea800cac-cfaa-4b3f-b2a6-f428ea6df59d description "<p>Wil je een stad écht leren kennen, dan gedraag je je maar best zoals een local dat zou doen. Hoe, vraag je? Wel, in Gent is het redelijk simpel: doe een wandeling van Walk Local en ontdek de favoriete plekjes van een bekende Gentenaar. Die wandelingen voeren je stuk voor stuk langs de verborgen parels van het stadsaanbod. Te ontdekken! </p> " terms.
- 1f10972d-e54f-4a7d-873b-fee347d8575e description "<p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1145dc51-7c53-4052-8a87-b2a698e3d100" href="/node/1279">La CityCard</a> vous fait profiter au maximum de votre city trip à Gand. Elle vous permet d’emprunter les transports en commun et de visiter les attractions touristiques. La CityCard est disponible <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/node/1970">au bureau d’informations VisitGent</a>, dans les boutiques De Lijn et dans quelques hébergements. <a href="https://visit.gent.be/fr/poi-index?f%5B0%5D=tags%3A764&page=2&map=show#index-summary">Une carte numérique</a> vous montre les endroits où vous pouvez facilement acheter cette carte.</p> " terms.
- 429b9e1a-fe9b-4142-bf7d-134dc4d43454 description "<p>Gent ist der perfekte Aufenthaltsort für Personen, die sich während eines Wochenendausflugs entspannen möchten, aber auch die Arbeitspferde unter uns fühlen sich hier wohl. Ein Meeting planen kann ganz einfach in einem der Unternehmen, die Säle vermieten. Sie sind zahlreich und vielseitig und wenn man Glück hat, bietet der Sitzungssaal auch eine wunderschöne Aussicht auf die Stadt.</p> " terms.
- 9d6e13b8-b155-46a3-b4dd-b1084969ae56 description "<p>Das Genter Angebot umfasst zahlreiche mittelalterliche Glanzstücke, das stimmt, aber auch Liebhaber von zeitgenössischer Kunst sind herzlich willkommen. Es gibt einige Museen für aktuelle und zeitgenössische Kunst, von denen das S.M.A.K. das am meisten spezialisierte ist, aber es gibt auch Kunstgalerien, wo man zeitgenössische Kunst bewundern kann. Und auch in den Straßen kann man gelegentlich aktuelle Kunst entdecken in der Form eines Kunstwerks im öffentlichen Raum.</p> " terms.
- df6f6ee3-8cc9-4456-9506-6a41b8288702 description "<p>Wer behauptet, dass eine wohltuende Städtereise viel Geld kostet? In Gent kann man während eines Wochenendausflugs auch viel entdecken, ohne dafür zahlen zu müssen: Man kann Streetart bewundern, ein Stadtpalais besuchen, durch einen Beginenhof bummeln. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="418ca754-ba41-4071-aab0-f685a2998508" href="/node/2359">Mit einer kostenlos erhältlichen Karte mit gekennzeichneten Spaziergängen</a> erreicht man die Zielorte problemlos. Und auch die Teilnahme am bekanntesten Genter Event des Jahres, den berühmten Genter Festen, ist kostenlos. </p> " terms.
- 74a5d989-5615-431f-83ea-7ba7545e79bb description "<p>Visiter une ville est une activité uniquement culturelle qui n’offre aucun divertissement ? Pas du tout ! Gand est l’endroit idéal où vivre de nombreuses aventures à différents endroits et en effectuant des activités diverses. Que diriez-vous de faire du camping, de l’escalade ou du kayak en ville ?</p> " terms.
- 994492c8-96dc-47b6-bc2c-56b17424ee56 description "<p>Vous avez prévu de séjourner à Gand et vous voulez en profiter au maximum ? Réservez votre chambre dans un hébergement avec piscine où vous pourrez vous détendre après une longue journée de découverte de la ville. Un vrai city trip royal !</p> " terms.
- 51256731-49b8-407e-a857-779abe4ed8c5 description "<p>No hay que abusar, pero asistir de vez en cuando a un espectáculo de fuegos artificiales siempre vale la pena, ¿no cree? Ocasionalmente, los fuegos también retumban y brillan en el cielo gantés, aunque la ciudad se esfuerza por limitar el nivel sonoro y hacer que sean más respetuosos con los animales. ¿Cómo lo hace? Usando bengalas más pequeñas y lanzándolas a menos altura.</p> " terms.
- 9d6e13b8-b155-46a3-b4dd-b1084969ae56 description "<p>Gand regorge de splendides monuments médiévaux, mais l’art contemporain y est également bien présent. La ville compte plusieurs musées d’art contemporain, dont le S.M.A.K. qui en a fait sa spécialité, ainsi que des galeries d’art où admirer des œuvres d’art contemporain. Les rues sont également la plateforme parfaite pour ces œuvres qui jaillissent dans l’espace public.</p> " terms.
- ec94f71a-e6c9-4cc3-9885-9558ea703ac6 description "<p>Desde la Edad Media, Gante y su puerto están intrínsecamente relacionados. En tiempos medievales, el puerto de Gante se encontraba en pleno centro urbano. Actualmente, las actividades portuarias se concentran en el norte de la ciudad. Desde 2018, el puerto de Gante forma parte de la zona portuaria transfronteriza North Sea Port, y se ha convertido en un nexo comercial aún más importante. ¿Siente curiosidad por ver la vida en el puerto? Explórelo en barco, en autobús, en bicicleta o a pie. Además, Gante cuenta con distintos puertos deportivos donde puede atracar en su barco privado. ¡Se lo recomendamos encarecidamente!</p> " terms.
- 895d1f54-7c2c-47b1-a35f-04e57401a2e8 description "<p>Dat Gentenaren het milieu belangrijk vinden en daar ook naar leven, merk je tijdens een weekendje in de stad. Fietsers zijn er de belangrijkste weggebruikers, groenslingers en geveltuintjes fleuren woonwijken op, er zijn verpakkingsvrije winkels en het is niet ver zoeken naar vegan en veggie eetadresjes. Een lage ecologische voetafdruk is een prioriteit, ook voor de vele handelszaken en toeristische trekpleisters die de stad telt. Noem Gent dus gerust een groene voortrekker.</p> " terms.
- 895d1f54-7c2c-47b1-a35f-04e57401a2e8 description "<p>Un week-end à Gand vous apprendra que les Gantois accordent de l’importance à l’environnement et adaptent leur mode de vie en conséquence. Les cyclistes sont les principaux usagers de la route, la verdure et les jardins en façade habillent les quartiers, de nombreux magasins zéro emballage constellent la ville et les restaurants vegans et végétariens sont présents à tous les coins de rue. La ville tient à sa faible empreinte écologique, tout comme de nombreux commerces et attractions touristiques gantois. Gand est donc assurément un pionnier de l’écologie.</p> " terms.
- 74a5d989-5615-431f-83ea-7ba7545e79bb description "<p>Een stadsbezoek, da’s enkel cultuur en geen actief vertier. Mopje! In Gent kan je ook terecht voor je portie avontuur, op verschillende plekken en met verschillende activiteiten. Wat dacht je van kamperen, muurklimmen of kajakken in de stad?</p> " terms.
- 1f10972d-e54f-4a7d-873b-fee347d8575e description "<p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1145dc51-7c53-4052-8a87-b2a698e3d100" href="/node/1279">The CityCard</a> allows you to get the most out of your visit to Gent. It enables you to use public transport and visit places of interest at a reduced rate, and much more. You can buy the CityCard at <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/node/1970">the VisitGent information office</a> as well as the De Lijn shops and several hotels. <a href="https://visit.gent.be/en/poi-index?f%5B0%5D=tags%3A764&page=2&map=hide">On a digital map</a> you can easily find a location where you can purchase the discount card.</p> " terms.
- 173dc20a-1e51-4509-b543-2d2a99e3e349 description "<p>¿Conoce el concepto “Bib Gourmand” de Michelin? Es una calificación otorgada a los establecimientos que destacan por su excelente relación de calidad-precio. Sitios donde podrá degustar un menú de tres platos sin volver a casa con los bolsillos vacíos. Gante cuenta con una amplia oferta. Y es que la ciudad es un verdadero paraíso para los amantes del buen comer, donde encontrará de todo: desde los restaurantes más tradicionales hasta los más modernos.</p> " terms.
- c1768858-002e-460c-a305-e74100abd356 description "<p>Are you a wheelchair user and have you booked a trip to Ghent? Then first pay a visit to <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/node/1970">the VisitGent information office</a> upon arrival, because there you can collect <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="eea68c20-ff92-4602-bb00-2cb319bf15f6" href="/node/4513">a free accessibility brochure</a>. In this brochure, you’ll find the best wheelchair-accessible activities, accommodations, bars and restaurants. That means a lot less worries and a lot more possibilities during your visit.</p> " terms.
- 9d6e13b8-b155-46a3-b4dd-b1084969ae56 description "<p>Gante está orgullosa de su formidable patrimonio medieval, pero ofrece también una amplia oferta para los amantes del arte contemporáneo. Cuenta con diferentes museos de arte contemporáneo y actual, entre los que destaca el Museo Municipal de Arte Actual (S.M.A.K.). Además, hay varias galerías de arte donde admirar obras de arte contemporáneas. El arte actual también está presente en las calles de Gante, donde no dejan de brotar obras de arte callejero en el espacio público.</p> " terms.
- 51256731-49b8-407e-a857-779abe4ed8c5 description "<p>We shouldn’t exaggerate, but a bit of noisy fireworks makes an occasion extra special, doesn’t it? In Ghent, fireworks may whistle, bang and amaze every now and then, although the city makes every effort to make such events more animal-friendly and less noisy. How? By using smaller skyrockets and having them explode at a lower altitude.</p> " terms.
- 9d6e13b8-b155-46a3-b4dd-b1084969ae56 description "<p>Ghent still boasts lots of medieval splendour, but contemporary art enthusiasts can also indulge themselves here. You can admire modern and contemporary art in a number of museums, the Municipal Museum of Contemporary Art (S.M.A.K.) being the most specialised one, but also in art galleries. And in public spaces you can also see street art and other contemporary art forms.</p> " terms.
- 173dc20a-1e51-4509-b543-2d2a99e3e349 description "<p>Connaissez-vous le Bib Gourmand du Guide Michelin ? Il s’agit d’un label attribué aux restaurants qui se distinguent par leur excellent rapport qualité-prix et qui proposent un menu 3 services sans vous vider les poches. Ces restaurants sont nombreux à Gand. La ville est un véritable haut lieu culinaire, allant des restaurants qui servent des plats traditionnels à ceux qui proposent une cuisine avant-gardiste.</p> " terms.
- 5ce122af-79a9-4a47-9646-33ec5db5cd65 description "<p>Ein separater Teil für die Genter Orte, die LGBTQI+-freundlich sind: Eigentlich ist das überflüssig. In Gent ist das Angebot vollständig inklusiv und einladend, für alle. Trotzdem findet man hier eine inspirationsvolle Liste mit Lokalen, die in dieser Hinsicht bestens punkten. </p> " terms.
- 51256731-49b8-407e-a857-779abe4ed8c5 description "<p>We moeten er niet te kwistig mee zijn, maar af en toe een knallend rondje vuurwerk hoort er gewoon bij, nietwaar? Ook in Gent mag het vuurwerk af en toe fluiten, spetteren en verbazen, al doet de stad wel het nodige om zo’n event diervriendelijker en geluidsarmer te maken. Hoe? Door onder andere kleinere vuurwerkpijlen te gebruiken en ze minder hoog af te schieten.</p> " terms.
- 51256731-49b8-407e-a857-779abe4ed8c5 description "<p>Même s’ils sont onéreux, les beaux feux d’artifice occasionnels sont toujours agréables, n’est-ce pas ? De temps en temps, les feux d’artifice retentissent et étincellent aussi à Gand, mais la ville fait tout le nécessaire pour les rendre moins bruyants et réduire au maximum les perturbations pour les animaux. Comment ? Notamment en utilisant des fusées de feu d’artifice plus petites et en les tirant moins haut.</p> " terms.
- 895d1f54-7c2c-47b1-a35f-04e57401a2e8 description "<p>Dass die Umwelt den Gentern wichtig ist und dass sie ihr Leben deswegen anpassen, merkt man während eines Wochenendausflugs in die Stadt. Radfahrer sind hier die wichtigsten Verkehrsteilnehmer, Grünketten und begrünte Fassaden frischen Wohnviertel auf, es gibt Unverpackt-Läden und auch das vegane und vegetarische Restaurantangebot ist umfangreich. Ein kleiner ökologischer Fußabdruck ist eine Priorität, auch für die zahlreichen Handelsgeschäfte und Touristenattraktionen der Stadt. Man kann Gent also wirklich als einen grünen Wegbereiter bezeichnen. </p> " terms.
- 895d1f54-7c2c-47b1-a35f-04e57401a2e8 description "<p>If you spend a weekend in Ghent, you’ll notice that Ghentians care a lot about the environment and try to make their city a greener place. Cyclists are the principal road users, climbing plants and façade gardens embellish Ghent’s neighbourhoods, and there are packaging-free shops as well as lots of vegan and vegetarian eating places. A low ecological footprint is a priority, including for the many businesses and tourist attractions in the city. So Ghent deserves to be called a green pioneer.</p> " terms.
- ec94f71a-e6c9-4cc3-9885-9558ea703ac6 description "<p>Gent ist unlöslich mit seinem Hafen verbunden, das ist schon seit dem Mittelalter der Fall. Damals befand sich der Hafen unmittelbar in der Stadtmitte, heute sind die Hafenaktivitäten alle nördlich der Stadt konzentriert. Seit 2018 gehört der Genter Hafen zu North Sea Port, einem grenzüberschreitenden Hafengebiet, und hat er sich zu einer noch wichtigeren Handelsdrehscheibe entwickelt. Neugierige Hafenfans können den Genter Hafen mit einem Schiff, mit dem Bus, mit dem Fahrrad oder zu Fuß entdecken. Gent verfügt aber auch über mehrere Yachthäfen, wo man sein eigenes Schiff anlegen kann. Stark empfohlen!</p> " terms.
- 429b9e1a-fe9b-4142-bf7d-134dc4d43454 description "<p>Gante es para todos: es el lugar ideal para los que buscan evadirse durante una escapada urbana de fin de semana, pero también para los más trabajadores. No le supondrá ningún esfuerzo organizar una reunión alquilando una sala de reuniones en una de las numerosas empresas gantesas que ofrecen este servicio. Con un poco de suerte encontrará una sala con vistas espléndidas a la ciudad.</p> " terms.
- 173dc20a-1e51-4509-b543-2d2a99e3e349 description "<p>Ken je het Michelinlabel ‘Bib Gourmand’? Het is een stempel voor zaken die uitblinken dankzij hun geweldige prijskwaliteitverhouding. Zaken waar je drie gangen kunt eten zonder platzak naar huis terug te keren. En zo zijn er wel wat in Gent. De stad is dan ook een echte culinaire hotspot, met traditionele én vooruitstrevende restaurants en alles daartussenin.</p> " terms.
- c1768858-002e-460c-a305-e74100abd356 description "<p>Sind Sie ein Rollstuhlfahrer und haben Sie einen kurzen Ausflug nach Gent gebucht? Besuchen Sie dann bei Ankunft zuerst <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/node/1970">die Auskunftsstelle von VisitGent</a>, denn hier können Sie <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="eea68c20-ff92-4602-bb00-2cb319bf15f6" href="/node/4513">ein kostenloses Prospekt mit Informationen über Barrierefreiheit</a> erhalten. Im Prospekt finden Sie die besten barrierefreien Aktivitäten, Unterkünfte und Restaurants und Kneipen. So haben Sie weniger Sorgen und viel mehr Freiheit während Ihres Ausflugs. </p> " terms.
- ec94f71a-e6c9-4cc3-9885-9558ea703ac6 description "<p>Ghent has been inextricably linked with its port since the Middle Ages. In olden days, the harbour was located right in the city centre, now the port activities are concentrated north of the city. Since 2018, the port of Ghent has been part of the cross-border North Sea Port and has become an ever more important trade hub. Anyone who is interested can explore the port of Ghent by boat, bus or bike or on foot. In addition, Ghent boasts several marinas where boat owners can moor their pleasure craft. Highly recommended! </p> " terms.
- 429b9e1a-fe9b-4142-bf7d-134dc4d43454 description "<p>Ghent is a great place to relax and enjoy a weekend away, but also to organise work-related activities. Holding a meeting is child's play at one of the venues that rent out conference rooms. They are numerous and versatile, and with a bit of luck they will also offer you a great view of the city. </p> " terms.
- df6f6ee3-8cc9-4456-9506-6a41b8288702 description "<p>¿Quién ha dicho que para hacer una escapada urbana hay que gastar mucho dinero? Gante ofrece múltiples actividades para las que no tendrá que gastar nada: podrá, por ejemplo, contemplar obras de arte callejero, visitar un palacete urbano, o pasear por un beaterio. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="418ca754-ba41-4071-aab0-f685a2998508" href="/node/2359">Gracias al mapa gratuito</a> llegará a su destino sin perderse. Y el mayor evento anual de la ciudad, las famosas Fiestas de Gante, también es completamente gratuito. </p> " terms.
- 5ce122af-79a9-4a47-9646-33ec5db5cd65 description "<p>En realidad es innecesario enumerar todos los lugares aptos para personas del colectivo LGBTQI+, ya que en Gante serán bienvenidos en todos los establecimientos. Sin embargo, aquí podrá encontrar una lista con los sitios que más destacan. </p> " terms.
- 9d6e13b8-b155-46a3-b4dd-b1084969ae56 description "<p>Gent heeft heel wat middeleeuwse pracht in de aanbieding, jazeker, maar ook de liefhebber van actuele kunst komt er ruimschoots aan zijn trekken. Er zijn een aantal musea voor actuele en hedendaagse kunst, waarvan het S.M.A.K. de meest gespecialiseerde is, maar er zijn ook kunstgalerijen waar je hedendaagse kunst kunt bewonderen. En ook op straat kom je al eens actuele kunst tegen, in de vorm van een kunstwerk in de openbare ruimte.</p> " terms.
- ec94f71a-e6c9-4cc3-9885-9558ea703ac6 description "<p>Depuis le Moyen Âge, Gand et son port sont indissociables. Autrefois, le port se trouvait en plein centre-ville, mais désormais, les activités portuaires sont rassemblées au nord de la ville. Depuis 2018, le port de Gand fait partie du North Sea Port, une zone portuaire transfrontalière, et est devenu une plaque tournante encore plus prépondérante. Les amateurs de ports curieux peuvent découvrir le port de Gand en bateau, en bus, à vélo ou à pied. En outre, Gand dénombre plusieurs ports de plaisance où amarrer votre bateau. Nous vous le recommandons vivement !</p> " terms.
- 5ce122af-79a9-4a47-9646-33ec5db5cd65 description "<p>Pas besoin d’énumérer les lieux gantois qui accueillent les personnes LGBTQI+ car elles sont les bienvenues partout à Gand. Voici toutefois une liste d’inspiration reprenant les meilleurs endroits pour les personnes LGBTQI+.</p> " terms.
- 5ce122af-79a9-4a47-9646-33ec5db5cd65 description "<p>A separate section dedicated to LGBTQI+-friendly venues in Ghent is actually redundant, since all Ghent venues are inclusive and welcoming to everyone. Nevertheless, if you’re looking for inspiration, here you can find a list of places having earned an absolute top score.</p> " terms.
- 1f10972d-e54f-4a7d-873b-fee347d8575e description "<p>Met <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1145dc51-7c53-4052-8a87-b2a698e3d100" href="/node/1279">de CityCard Gent</a> haal je het beste uit je citytrip in Gent. Je kan er voordelig het openbaar vervoer mee gebruiken, bezienswaardigheden bezoeken en meer. Je kan de CityCard kopen in het infokantoor van VisitGent, maar in de Lijnwinkels en een aantal logies. <a href="https://visit.gent.be/nl/poi-index?f%5B0%5D=tags%3A764&page=2&map=show#index-summary">Op een digitale kaart</a> zie je gemakkelijk op welk plekje jij je voordeelkaart kunt kopen.</p> " terms.
- 994492c8-96dc-47b6-bc2c-56b17424ee56 description "<p>¿Tiene prevista una pernocta en Gante y quiere aprovechar su tiempo al máximo? Reserve una habitación en un alojamiento con piscina, donde podrá relajarse después de un largo día de explorar la ciudad. ¡Eso sí que es llevar su escapada urbana al siguiente nivel! </p> " terms.
- 48b3a4c7-60ba-4d55-90f0-acc8113d5b00 description "<p>It is a phenomenon from sunnier climes, but rooftop bars have become fully integrated into our hospitality venues as well. Ghent boasts several bars, hotels and restaurants offering a wonderful view of the skyline from their rooftops. Plan your visit at night and you will look out on a wonderfully lit city.</p> " terms.
- c1768858-002e-460c-a305-e74100abd356 description "<p>Zit je in een rolstoel en heb je een minitrip naar Gent geboekt? Breng dan bij aankomst allereerst een bezoekje aan <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/node/1970">het infokantoor van VisitGent</a>, want daar kan je <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="eea68c20-ff92-4602-bb00-2cb319bf15f6" href="/node/4513">een gratis toegankelijkheidsbrochure</a> ophalen. In die brochure vind je de beste rolstoeltoegankelijke activiteiten, slaapplekken en horeca. Da’s een pak minder zorgen en veel meer vrijheid tijdens je bezoek.</p> " terms.
- 429b9e1a-fe9b-4142-bf7d-134dc4d43454 description "<p>In Gent is het goed toeven voor wie tijdens een weekendje weg ontspanning zoekt, maar ook de werkpaarden onder ons zijn er op hun gemak. Een vergadering beleggen doe je moeiteloos in een van de zaken die een zaal verhuren. Ze zijn talrijk en veelzijdig, en met een beetje geluk trakteert de vergaderzaal in kwestie je op een schitterend uitzicht over de stad. </p> " terms.
- ec94f71a-e6c9-4cc3-9885-9558ea703ac6 description "<p>Gent is onlosmakelijk verbonden met z’n haven, en dat is al sinds de middeleeuwen zo. Toen vond je de haven pal in het stadscentrum, nu zijn de havenactiviteiten geconcentreerd ten noorden van de stad. Sinds 2018 maakt de haven van Gent deel uit van North Sea Port, een grensoverschrijdend havengebied, en is het een nog belangrijker handelsknooppunt geworden. Nieuwsgierige havenfans kunnen de Gentse haven per boot, bus, fiets of te voet ontdekken. Daarnaast telt Gent ook verschillende jachthavens waar je zelf kan aanmeren met je plezierboot. Aanrader! </p> " terms.
- 48b3a4c7-60ba-4d55-90f0-acc8113d5b00 description "<p>Es un fenómeno que tiene su origen en los climas más cálidos, pero lo cierto es que los bares de azotea ya forman parte intrínseca de la oferta de vida nocturna en Gante. Cuenta con distintos bares, hoteles y restaurantes que le ofrecen unas espléndidas vistas panorámicas al perfil de la ciudad. Visite estos establecimientos de noche para admirar el magnífico alumbrado de Gante.</p> " terms.
- 48b3a4c7-60ba-4d55-90f0-acc8113d5b00 description "<p>Het is een fenomeen uit zuidelijker oorden, maar rooftopbars zijn ook in onze contreien niet meer uit het uitgaansaanbod weg te denken. In Gent zijn er verschillende cafés, hotels en restaurants die je vanuit de hoogte trakteren op een waanzinnig zicht op de Gentse skyline. Plan je bezoek ’s avonds en je kijkt uit over een stad die nog eens schitterend verlicht is ook.</p> " terms.
- 895d1f54-7c2c-47b1-a35f-04e57401a2e8 description "<p>Los ganteses se preocupan por el medio ambiente y viven en consecuencia. Cualquiera que visite la ciudad durante unos días se dará cuenta de ello. Los ciclistas son los usuarios más presentes en la vía pública, las guirnaldas de plantas y los jardines verticales adornan los barrios residenciales, hay numerosas tiendas a granel y los restaurantes veganos y vegetarianos son omnipresentes. Aquí, mantener una huella ecológica baja es una prioridad absoluta para todos, también para los comercios y las atracciones turísticas de Gante. Así que se puede decir sin titubear que Gante es una ciudad pionera en ecología. </p> " terms.
- 994492c8-96dc-47b6-bc2c-56b17424ee56 description "<p>Planning to spend a night in Ghent and want to get the most out of your stay? Then book an accommodation featuring a swimming pool, so you can go for a relaxing swim after having explored the city. Take your city break to the next level!</p> " terms.