Matches in Stad Gent for { ?s <http://schema.org/articleBody> ?o ?g. }
- 3144 articleBody "La pequeña y acogedora vinoteca SOMM se encuentra en un inmueble histórico del siglo XVII. Aquí podrá degustar deliciosos platos con vinos adaptados. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Los platos del chef de SOMM acompañan las estaciones. La carta incluye tres menús de 4, 5 o 6 platos con vinos adaptados. Si hace buen día, puede disfrutar de su comida en el acogedor patio interior, lejos del bullicio de la ciudad.</p> <p>Además, SOMM reúne a los amantes del vino y a las personas interesadas en expandir sus conocimientos del vino. En la SOMM Academy, se organizan clases y talleres.</p></div> </div> " pois.
- 4118 articleBody "B&B Huisje Kakelbont is located in Gentbrugge and the beautiful garden is a great asset. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>It is a quiet B&B with two rooms, each with a private bathroom. The extensive breakfast is served in the large garden or in the library/dining area. When the weather is nice you can enjoy the garden or rent a bike and explore the area.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 1884 articleBody "Diese eindrucksvolle schmiedeeiserne Kanone wiegt 12.500 kg und wird im Volksmund 'dulle griet' (böse Frau) genannt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Viel mehr als einen grossen Lauf hat sie nicht zu bieten, denn zum Schiessen hat sie nie gedient. Da sie nur all zu häufig als Abfallbehälter oder Schlafstätte für Trunkenbolde missbraucht wurde (das gleichnamige Café 'De Dulle Griet' rühmt sich, über 250 verschiedene Biersorten anzubieten), wurde der Lauf der Kanone vor ein paar Jahren endgültig geschlossen.</p></div> </div> " pois.
- 1550 articleBody "Café-restaurante típico de Gante, que sirve cocina belga con especialidades gantesas. Llamativo decorado en blanco y negro, con una terraza grande durante el verano." pois.
- 1954 articleBody "Boutique de souvenirs et de cadeaux originaux dans un immeuble historique proche du Château des Comtes, avec bières et genièvres gantois, cartes de vœux, verrerie, céramique, gadgets, ... " pois.
- 1926 articleBody "In 1488, Maximilian of Austria took advantage of a weak point in Ghent’s defences to seize the city. After 40 days of siege, his army withdrew without having accomplished their mission, the city authorities used the opportunity to strengthen the central building by means of two towers. This splendid building was recently restored." pois.
- 1426 articleBody "Un acogedor hotel económico y de ambiente familiar con todas las prestaciones modernas situado tras la estación Gent-Sint-Pieters, muy cerca de todos los puntos de interés de Gante." pois.
- 1929 articleBody "The bustling arts centre CAMPO presents a diverse programme of theatre, dance, performance, festivals, neighbourhood kitchens and debates. CAMPO creates performances which tour internationally, and support artists throughout their artistic process. " pois.
- 1929 articleBody "The bustling arts centre CAMPO presents a diverse programme of theatre, dance, performance, festivals, neighbourhood kitchens and debates. CAMPO creates performances which tour internationally, and support artists throughout their artistic process. " events.
- 1950 articleBody "The bustling arts centre CAMPO presents a diverse programme of theatre, dance, performance, festivals, neighbourhood kitchens and debates. CAMPO creates performances which tour internationally, and support artists throughout their artistic process. " pois.
- 1950 articleBody "The bustling arts centre CAMPO presents a diverse programme of theatre, dance, performance, festivals, neighbourhood kitchens and debates. CAMPO creates performances which tour internationally, and support artists throughout their artistic process. " events.
- 1555 articleBody "Familiäres gemütliches Restaurant, von der Malteserin Anna Vella Bardon (siehe Name des Restaurants!) und ihres belgischen Mannes geführt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Hier gibt es mediterrane Küche, einfach und gediegen, in einer südländischen Atmosphäre. Bei Sommerwetter kann man sich auf der kleinen Terrasse auf dem Sluizeken-Platz niederlassen.</p></div> </div> " pois.
- 1948 articleBody "Noch mehr altmodisches Theatervergnügen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In einem der sieben stimmungsvoll eingerichteten Räume des Gebäudes sind junge und etablierte Bühnentalente mit ihren Kreationen an der richtigen Adresse.</p></div> </div> " pois.
- 1948 articleBody "Noch mehr altmodisches Theatervergnügen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In einem der sieben stimmungsvoll eingerichteten Räume des Gebäudes sind junge und etablierte Bühnentalente mit ihren Kreationen an der richtigen Adresse.</p></div> </div> " events.
- 1898 articleBody "Muziek, theater, film van overal ter wereld. Een warm pleidooi voor een geslaagde multiculturele samenleving." pois.
- 1898 articleBody "Muziek, theater, film van overal ter wereld. Een warm pleidooi voor een geslaagde multiculturele samenleving." events.
- 1505 articleBody "Café-restaurant pour chaque heure de la journée, du petit-déjeuner au dîner. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Cuisine de qualité agrémentée, ici et là, de quelques fioritures et petite terrasse pour lire le journal ou prendre l’apéritif.</p></div> </div> " pois.
- 1954 articleBody "Singular tienda de detalles y recuerdos en un edificio histórico al lado del Castillo de los Condes que ofrece cervezas y ginebras de Gante, tarjetas, piezas de cristal, cerámica y artículos diversos." pois.
- 1799 articleBody "En su construcción en 1980, fue uno de los complejos multicines más grandes del mundo. Ahora sus doce salas casi no pueden atender a las necesidades de los cinéfilos ganteses. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Durante el Film Fest rebasan sus límites.</p></div> </div> " pois.
- 1799 articleBody "En su construcción en 1980, fue uno de los complejos multicines más grandes del mundo. Ahora sus doce salas casi no pueden atender a las necesidades de los cinéfilos ganteses. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Durante el Film Fest rebasan sus límites.</p></div> </div> " events.
- 1898 articleBody "Musique, théâtre, cinéma des quatre coins du monde. Un plaidoyer chaleureux pour une société multiculturelle épanouie." pois.
- 1898 articleBody "Musique, théâtre, cinéma des quatre coins du monde. Un plaidoyer chaleureux pour une société multiculturelle épanouie." events.
- 1824 articleBody "No hace falta salir de Gante para sentirse en paisajes más meridionales, andando tranquilamente entre la lavanda y las vides. El jardín interior es una reconstrucción según modelos históricos y se encuentra donde ya había un parque, obra de un abad del siglo XVIII con miras de grandeza. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span>En su fin de semana en Gante no puede perderse un paseo por este lugar oculto. En este oasis verde, en el que en su época se escuchaban las oraciones y el sonido de las plumas de ganso de los monjes, estudian durante los meses de verano los aplicados estudiantes de Gante. En la cuesta que baja el Escalda, tras la abadía, los monjes cultivaban vides, que hoy en día siguen allí. ¡Un sitio perfecto para picnics al sol!</span></span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 1496 articleBody "Cuisine du monde qui fait la part belle au wok. On y vient pour des plats légers et sains et des combinaisons de saveurs surprenantes." pois.
- 1511 articleBody "Restaurante situado en la calle Oudburg, de cocina francesa, con un interior acogedor y vistas, en la parte trasera, al río Lys. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Puede disfrutar de un digestivo en el Café Zoo, que está situado justo al lado y es de los mismos propietarios.</p></div> </div> " pois.
- 1929 articleBody "Fascinante centro artístico con un variado programa que incluye teatro, performance, danza, festivales, cocina y debates. Además, cada año CAMPO prepara sus propias representaciones con las que se va de gira a nivel nacional e internacional y se apoya a los artistas en su proceso creativo." pois.
- 1929 articleBody "Fascinante centro artístico con un variado programa que incluye teatro, performance, danza, festivales, cocina y debates. Además, cada año CAMPO prepara sus propias representaciones con las que se va de gira a nivel nacional e internacional y se apoya a los artistas en su proceso creativo." events.
- 1950 articleBody "Fascinante centro artístico con un variado programa que incluye teatro, performance, danza, festivales, cocina y debates. Además, cada año CAMPO prepara sus propias representaciones con las que se va de gira a nivel nacional e internacional y se apoya a los artistas en su proceso creativo." pois.
- 1950 articleBody "Fascinante centro artístico con un variado programa que incluye teatro, performance, danza, festivales, cocina y debates. Además, cada año CAMPO prepara sus propias representaciones con las que se va de gira a nivel nacional e internacional y se apoya a los artistas en su proceso creativo." events.
- 1533 articleBody "Small fast food bar serving grilled burgers on an open fire and fresh sandwiches. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Limited seating inside, heated outdoor terrace. Also take away.</p></div> </div> " pois.
- 1903 articleBody "De wieg van de augustijnen werd opgericht in 1296, toen de bisschop van Doornik deze predikers toestemming gaf een klooster te bouwen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De Sint-Stefanuskerk is uitgegroeid tot een populair bedevaartsoord, waar mensen een luisterend oor vinden bij de Heilige Rita.</p></div> </div> " pois.
- 1818 articleBody "Lassen Sie sich auf der Bank an der Leie nieder und genießen Sie den überwältigenden Blick auf die Große Fleischerhalle und den renovierten Alten Fischmarkt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Der Park heißt schon länger so, die Brücke aus Glasfaser ist aber ganz neu. Der Park liegt gegenüber Design museum Gent in der Jan Breydelstraat.</p></div> </div> " pois.
- 1531 articleBody "Gastronomic restaurant and one of Ghent’s finest for years. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The restaurant has always been well ahead of its time, using seasonal products, often from its own back garden. The kitchen features French-Belgian cuisine and aims to stimulate all the senses.</p> <p>The mansion is impressive and inviting, like its garden, which is part of the whole culinary experience.</p></div> </div> " pois.
- 1452 articleBody "The Boatel has five cosy rooms, three standard rooms and two luxury rooms. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Each room has been decorated in a different, surprising style with a view of the water. Every morning you will be served a full continental breakfast. The rooms have an ensuite bathroom, TV, Wi-Fi and ventilator.</p></div> </div> " pois.
- 1426 articleBody "Charmant hôtel familial à petit budget, doté de tout le confort moderne, situé derrière la gare Sint-Pieters et à proximité de toutes les curiosités de Gand." pois.
- 1540 articleBody "Restaurant in einem geschmackvollen und häuslichen Wohnzimmerdekor mit offener Küche und kleiner gemütlicher Außenterrasse. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Man serviert hauptsächlich Saisonprodukte mit einer guten Portion Weltküche ergänzt.</p></div> </div> " pois.
- 1539 articleBody "Restaurante tailandés situado en el barrio del Patershol, cocina típicamente tailandesa en un elegante interior." pois.
- 1950 articleBody "Spannend kunstencentrum met een gevarieerd programma, van theater, performance, dans, festivals, buurtkeukens en debatten. Jaarlijks maakt CAMPO ook zelf voorstellingen waarmee in binnen- en buitenland wordt getoerd, en ondersteunt het artiesten in hun creatieproces. " pois.
- 1950 articleBody "Spannend kunstencentrum met een gevarieerd programma, van theater, performance, dans, festivals, buurtkeukens en debatten. Jaarlijks maakt CAMPO ook zelf voorstellingen waarmee in binnen- en buitenland wordt getoerd, en ondersteunt het artiesten in hun creatieproces. " events.
- 1953 articleBody "Local residents and organisations who have ideas to breathe new life into the area surrounding Bomastraat can appeal to CAMPO for support. DE BOMA welcomes everyone who wants to meet other people in an informal way, either in the open bar or during one of the many activities that are organised at the site. " pois.
- 1953 articleBody "Local residents and organisations who have ideas to breathe new life into the area surrounding Bomastraat can appeal to CAMPO for support. DE BOMA welcomes everyone who wants to meet other people in an informal way, either in the open bar or during one of the many activities that are organised at the site. " events.
- 1939 articleBody "¿Nos sentamos de nuevo en los pupitres? <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La Escuela de Antaño está ubicada en un edificio típico de 1901.</p> <p>La colección permanente ilustra cómo se concebían la enseñanza y la educación hace más de 100 años.</p></div> </div> " pois.
- 2003 articleBody "Vous cherchez une activité de groupe amusante ? Enfourchez une vespa électrique Evo Maxx pour un parcours écologique et silencieux dans la périphérie verdoyante de Gand ou à travers le magnifique centre-ville. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>La Bella Vespa est une société située à quelques encablures de Gand, qui propose des bateaux ou des vespas en location. Une balade en vespa électrique est tout à fait respectueuse de l’environnement. Réservés aux plus de 16 ans, les e-scooters sont très simples à conduire et ne nécessitent pas de permis. Cette activité, qui s’adresse aux jeunes et aux moins jeunes, complètera parfaitement le programme d’un week-end romantique ou d’une agréable excursion entre collègues, entre amis ou en famille. </span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 1426 articleBody "A cosy, family-friendly and budget-friendly hotel with all the mod cons, behind Gent Sint-Pieters Station and close to all the sights of Ghent. " pois.
- 1546 articleBody "Vielbesuchte Restaurant-Trattoria mit italienischer Küche und Vichy-Tischtüchern. Diese italienische Familie hat schon seit mehr als 35 Jahren Restaurants in Gent." pois.
- 2034 articleBody "Deux générations de chocolatiers artisanaux importent dans leurs magasins du cœur historique de Gand le meilleur de la chocolaterie belge classique. " pois.
- 1499 articleBody "Restaurant japonais où ‘fraîcheur’ est le mot d’ordre, le raffinement est décliné dans les règles de l’art, avec une terrasse en jardin pour profiter d’un repos salvateur." pois.
- 1939 articleBody "Zurück auf die Schulbank? <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Die Schule von anno dazumal (De School van Toen) ist in einem typischen Schulgebäude aus dem Jahre 1901 untergebracht.</p> <p>Die ständige Sammlung zeigt, wie der Unterricht vor mehr als 100 Jahren erlebt wurde.</p></div> </div> " pois.
- 1919 articleBody "Dans ce deuxième plateau du théâtre municipal NTGent, les jeunes créateurs de théâtre se voient mettre une salle polyvalente à disposition. Ici, on ne recule pas devant les expériences." pois.
- 1919 articleBody "Dans ce deuxième plateau du théâtre municipal NTGent, les jeunes créateurs de théâtre se voient mettre une salle polyvalente à disposition. Ici, on ne recule pas devant les expériences." events.
- 1511 articleBody "Restaurant situé dans le quartier Oudburg, avec une cuisine française fraîche, un intérieur chaleureux et, à l’arrière, vue sur la Lys. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le digestif peut être consommé au ‘Café Zoo’, tenu juste à côté par les mêmes exploitants.</p></div> </div> " pois.
- 1540 articleBody "Eatery in an artistic and homely setting with an open kitchen and small cosy outdoor terrace. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Emphasis on seasonal products supplemented with world cuisine.</p></div> </div> " pois.
- 1497 articleBody "Traditional French restaurant in an 18th century listed building filled with splendour of days gone by: impressive chandeliers, baroque fireplaces and decorative frescos, and still it will feel like home. It has a lovely terrace with a view of historical Ghent. " pois.
- 1532 articleBody "Café-restaurante de amplias dimensiones, ubicado en una antigua mansión con patio interior y terraza en el exterior. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Puede acudir a este restaurante para disfrutar de platos típicos belgas con patatas fritas.</p></div> </div> " pois.
- 1954 articleBody "A shop with a different approach to souvenirs and gifts, in a historical building near Gravensteen, with a selection of Ghent beers and genevers, greeting cards, glassware, ceramics, gadgets ... " pois.
- 1517 articleBody "Restaurant mit französischer Küche in einem alten Patrizierhaus mit eindrucksvoller Theke, an der man auch essen kann; rustikale Innenterrasse. " pois.
- 1903 articleBody "Los agustinos se establecieron en Gante en 1296, cuando el obispo de Tournai les otorgó su aprobación eclesiástica para que construyeran un convento. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La Iglesia de San Esteban, se ha convertido en un lugar de peregrinación popular, gracias a los favores que concede Santa Rita a muchos fieles.</p></div> </div> " pois.
- 1555 articleBody "Restaurante familiar y hogareño que llevan la maltesa Anna Vella Bardon (de ahí el nombre del restaurante) y su marido belga. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El público acude a saborear platos mediterráneos, sencillos pero de calidad, en un ambiente del sur de Europa. Cuando hace buen tiempo ponen una terraza en la placita Sluizeken.</p></div> </div> " pois.
- 1918 articleBody "Pralines, minimalistisch van vorm, verrassend van smaak en met oorspronkelijke, authentieke ingrediënten zoals pralines met mosterd, met Gandaham en met Roomer!" pois.
- 1954 articleBody "Eigenzinnige souvenir- en giftshop in een historisch pand vlakbij het Gravensteen met een aanbod van Gentse bieren en jenevers, wenskaarten, glaswerk, keramiek, gadgets ... " pois.
- 1531 articleBody "Restaurante gastronómico que desde hace años forma parte de la élite culinaria de Gante. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Aquí se apuesta decididamente ya desde hace tiempo por los productos de la temporada, también de la propia huerta, siendo así pioneros en este aspecto. La cocina es fundamentalmente franco-belga y se pretende con ella estimular los sentidos.</p> <p>La mansión, al igual que el jardín, es impresionante y acogedora, y se considera parte inseparable de la totalidad de la experiencia culinaria que se ofrece.</p></div> </div> " pois.
- 1560 articleBody "Typical Turkish restaurant with Turkish specialities (think Turkish pizza, stews and mezze) at reasonable prices. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The interior is basic, with a noisy cosiness and there is quite a terrace.</p></div> </div> " pois.
- 1500 articleBody "Entouré d’une foule de restaurants turcs, c’est pourtant bien des plats italiens que l’on sert ici. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Aperto Chiuso est un restaurant de caractère au cœur de Gand. Il propose des pâtes fraîches, des boissons maison, du pain sortant du four et des glaces artisanales. L’été, vous pouvez profiter de votre repas au soleil sur l’agréable terrasse.</p></div> </div> " pois.
- 1903 articleBody "Die Wiege der Augustiner ist im Jahr 1296 entstanden, als der Bischof von Tournai den Predigern die Erlaubnis zum Bau eines Klosters erteilte. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Die St. Stephankirche hat sich zu einem beliebten Wallfahrtsort entwickelt. Dort finden die Menschen Gehör bei der Heiligen Rita.</p></div> </div> " pois.
- 2014 articleBody "The School of Arts, the arts faculty at University College Ghent, consists of the Royal Academy of Fine Arts (KASK) and the Royal Conservatory. Both are authorities within the Flemish art scene. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The conservatory is located in the Achtersikkel, part of an old patrician house, with a noteworthy corner tower and courtyard.</p></div> </div> " pois.
- 2031 articleBody "Chocolatier renommé proposant un assortiment très diversifié de pralines, truffes et une foule d’autres plaisirs chocolatés. " pois.
- 2034 articleBody "Twee generaties artisanale chocolatiers brengen in hun winkels in het historische hart van Gent het beste van de klassieke Belgische chocolaterie." pois.
- 1948 articleBody "Yet more traditional theatre pleasure. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Young and established performing artists will find the perfect location for their creation in one of the building's seven attractively designed auditoria.</p></div> </div> " pois.
- 1948 articleBody "Yet more traditional theatre pleasure. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Young and established performing artists will find the perfect location for their creation in one of the building's seven attractively designed auditoria.</p></div> </div> " events.
- 1927 articleBody "2007 wurde das neue moderne Gerichtsgebäude, ein Entwurf von den Architekten Stéphane Beel und Lieven Achtergael, in Betrieb genommen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In dem sechsstöckigen Gebäude mit der auffälligen Glasfassade arbeiten ca. 600 Personen.</p></div> </div> " pois.
- 1898 articleBody "Música, teatro, cine de todas las partes del mundo. Una buena razón para una divertida sociedad multicultural." pois.
- 1898 articleBody "Música, teatro, cine de todas las partes del mundo. Una buena razón para una divertida sociedad multicultural." events.
- 2034 articleBody "Zwei Generationen Handwerk auf höchstem Niveau bieten in den Läden in der historischen Innenstadt Gents das Beste der klassischen belgischen Chocolaterie. " pois.
- 1499 articleBody "Japans restaurant waar ‘vers’ hét codewoord is, het eten verfijnd is volgens de regels van de kunst, en met een tuinterras om zalig rustig te genieten." pois.
- 1884 articleBody "Cet impressionnant canon en fer forgé pèse 12500 kg et son surnom populaire est ‘Marguerite l’Enragée’. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Mis à part sa grande bouche, le canon n’avait pas grand-chose à mettre en avant car il n’a jamais tiré. Il a été bouché définitivement il y a quelques années car il faisait trop souvent office de poubelle ou de lit pour les poivrots (le ‘Dulle Griet’, café du même nom, se targue de proposer plus de 250 variétés de bière).</p></div> </div> " pois.
- 1918 articleBody "Bombones minimalistas en sus formas, sorprendentes en sus sabores y elaborados con ingredientes originales y auténticos, como los de mostaza, los de jamón Ganda y los de RoomeR." pois.
- 1926 articleBody "En 1488, Maximilien d’Autriche exploite une faille dans les remparts de la ville pour s’emparer de Gand. Quand son armée revient bredouille après 40 jours de siège, l’administration de la ville renforce le bâtiment central à l’aide de deux tours. Ce magnifique bâtiment a été restauré récemment." pois.
- 1823 articleBody "Este parquecito, en estilo natural inglés, es el último vestigio del jardín zoológico gantés del s. XIX. Las calles que lo rodean llevan el nombre de los animales que lo poblaron. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Cerca de allí está uno de los tres cines que hay en Gante.</p></div> </div> " pois.
- 1496 articleBody "Restaurant met wereldkeuken waar de wok centraal staat en waar men gaat voor lichte en gezonde gerechten met verrassende smaakcombinaties." pois.
- 1818 articleBody "Cosy up on the bench along the Lys and enjoy the marvellous view of the Great Butchers’ Hall and the renovated Old Fish Market. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The park has existed for a long time but the Appelbrugje, a glass fibre bridge, is brand-new. Facing it is the Design museum Gent in the Jan Breydelstraat.</p></div> </div> " pois.
- 1885 articleBody "Dit bruisend kunstencentrum is gehuisvest in het indrukwekkende 100-jarige monument De Vooruit. VIERNULVIER biedt tal van culturele evenementen aan: theater, dans, performance, festivals, lezingen, concerten en fuiven. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span>Kunstencentrum VIERNULVIER is een huis dat iedereen welkom heet en samenwerkt met nationale en internationale artiesten.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span>Het ruime art-decocafé en het moderne terras aan de zijgevel zijn een ontmoetingsplaats voor een gezond hapje, drankje en gezellige babbel.</span></span></span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 1885 articleBody "Dit bruisend kunstencentrum is gehuisvest in het indrukwekkende 100-jarige monument De Vooruit. VIERNULVIER biedt tal van culturele evenementen aan: theater, dans, performance, festivals, lezingen, concerten en fuiven. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span>Kunstencentrum VIERNULVIER is een huis dat iedereen welkom heet en samenwerkt met nationale en internationale artiesten.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span>Het ruime art-decocafé en het moderne terras aan de zijgevel zijn een ontmoetingsplaats voor een gezond hapje, drankje en gezellige babbel.</span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.
- 1546 articleBody "Restaurant-trattoria très fréquenté, avec cuisine italienne et nappes vichy. Cette famille italienne possède des restaurants à Gand depuis plus de 35 ans." pois.
- 2034 articleBody "Dos generaciones de chocolateros artesanales ofrecen en sus tiendas del casco histórico de Gante lo mejor de la chocolatería belga clásica." pois.
- 1834 articleBody "Confiserie Temmerman is een begrip in Gent voor heerlijk ouderwetse snoepjes en Gentse lekkernijen als mokken, knopkes, muilentrekkers en cuberdons. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Werken van barmhartigheid</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De zes reliëfs op deze gevel roepen vragen op. Waar is het zevende werk van barmhartigheid? Voor de sculpturen baseerde men zich op het evangelie van Mattheus, waarin maar van zes werken van barmhartigheid sprake is. Pas later kwam er een zevende bij: doden begraven.</p></div> </div> " pois.
- 1903 articleBody "Le berceau des Augustins a été fondé en 1296, lorsque l'évêque de Tournai donna à ces ecclésiastiques l'autorisation de bâtir un monastère. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>L'église Saint-Stéphane est devenue un lieu de pèlerinage populaire, où les pèlerins trouvent une oreille attentive auprès de Sainte Rita.</p></div> </div> " pois.
- 1452 articleBody "Hotel The Boatel verfügt über 5 stimmungsvolle Zimmer: 3 Standard- und 2 Luxuszimmer. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Jedes Zimmer ist in einem anderen überraschenden Stil mit Blick auf das Wasser eingerichtet. Jeden Morgen können Sie ein umfangreiches kontinentales Frühstück mit Bedienung genießen. Die Zimmer verfügen über Bad, Fernseher, drahtloses Internet und Ventilator.</p></div> </div> " pois.
- 1953 articleBody "Les habitants et les associations de quartier qui ont des idées pour revitaliser la zone autour de la Bomastraat peuvent s’adresser à CAMPO pour obtenir de l’aide. DE BOMA est un lieu de rencontre informel, qui dispose d’un «open bar» et organise de nombreuses activités." pois.
- 1953 articleBody "Les habitants et les associations de quartier qui ont des idées pour revitaliser la zone autour de la Bomastraat peuvent s’adresser à CAMPO pour obtenir de l’aide. DE BOMA est un lieu de rencontre informel, qui dispose d’un «open bar» et organise de nombreuses activités." events.
- 1903 articleBody "The home of the Augustines was founded in 1296 when the Bishop of Tournai gave these preachers permission to build a monastery. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>St Stephen"s Church has developed into a popular place of pilgrimage where one will find St Rita"s listening ear.</p></div> </div> " pois.
- 1511 articleBody "Restaurant located in ‘Oudburg’ with a warm interior and a view of the ‘Lys’ river at the back, serving a refreshing French cuisine. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>‘Café Zoo’, next to the restaurant, is run by the same people and an ideal place for a nightcap afterwards.</p></div> </div> " pois.
- 1953 articleBody "Buurtbewoners en -organisaties die ideeën hebben om de buurt rond de Bomastraaat nieuw leven in te blazen, kunnen bij CAMPO terecht voor ondersteuning. In DE BOMA is iedereen welkom die anderen op een ongedwongen manier willen ontmoeten. Dit kan in de open-bar of tijdens een van de activiteiten die er georganiseerd worden." pois.
- 1953 articleBody "Buurtbewoners en -organisaties die ideeën hebben om de buurt rond de Bomastraaat nieuw leven in te blazen, kunnen bij CAMPO terecht voor ondersteuning. In DE BOMA is iedereen welkom die anderen op een ongedwongen manier willen ontmoeten. Dit kan in de open-bar of tijdens een van de activiteiten die er georganiseerd worden." events.
- 1898 articleBody "Musik, Theater, Film aus aller Welt. Ein leidenschaftliches Plädoyer für ein erfolgreiches multikulturelles Zusammenleben." pois.
- 1898 articleBody "Musik, Theater, Film aus aller Welt. Ein leidenschaftliches Plädoyer für ein erfolgreiches multikulturelles Zusammenleben." events.
- 1452 articleBody "El hotel The Boatel dispone de 5 acogedoras habitaciones, 3 estándar y 2 de lujo. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Cada una de ellas está decorada con un sorprendente estilo individual y tiene vistas al agua. Por las mañanas sirve un amplio desayuno continental. Las habitaciones tienen baño, televisión, conexión inalámbrica a Internet y ventilador.</p></div> </div> " pois.
- 1518 articleBody "L’une des plus vieilles brasseries gantoises. Depuis des générations aux mains de la même famille. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>On vient ici pour savourer une bonne cuisine de brasserie digne de ce nom, sans grandes fioritures. Une valeur sûre à Gand.</p></div> </div> " pois.
- 1919 articleBody "At this rehearsal and second platform of the civic theatre NTGent, young theatre-makers have a multipurpose hall at their disposal.. They are not shy of experimenting here." pois.
- 1919 articleBody "At this rehearsal and second platform of the civic theatre NTGent, young theatre-makers have a multipurpose hall at their disposal.. They are not shy of experimenting here." events.
- 1533 articleBody "Petit bar fastfood ouvert, avec hamburgers grillés sur feu ouvert et salades fraîches. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>À l’intérieur, les places assises sont limitées ; à l’extérieur, la terrasse est chauffée. Également plats à emporter.</p></div> </div> " pois.