Stad Gent |

Stad Gent

Matches in Stad Gent for { ?s <http://schema.org/articleBody> ?o ?g. }

Showing items 601 to 700 of ±10,134 with 100 items per page.

first
previous
next

1923 articleBody "Das Genter Universitätsmuseum befindet sich in der Mitte des botanischen Gartens, gerade um die Ecke von MSK Gent und S.M.A.K. Das GUM ist ein Museum über Wissenschaft, Forschung und kritisches Denken, in dem der Besucher entdecken kann, dass Wissenschaft das Ergebnis ist von Fallen und wieder Aufstehen, von Zweifel und Fantasie. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Im Wissenschaftsmuseum entdeckt der Besucher eine wertvolle und außergewöhnliche Sammlung aus verschiedenen Disziplinen, von der Biologie bis zur Archäologie, von der Psychologie bis zur Medizin. Sowohl aus der Wissenschaftsgeschichte als auch aus der zeitgenössischen Forschung, mit Blick auf die Zukunft. In seinen Ausstellungen und seinem Programm wird das GUM auch die Brücke zwischen Wissenschaft und Kunst erkunden.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">This award goes to an outstanding museum, dedicated to science, art and critical thinking, where visitors are invited to discover that science is born out of doubt and imagination. This museum inspires its visitors to reflect on the plurality of meanings and develop scientific literacy in a fascinating and captivating way.</div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Words of the jury when the GUM received a 'Special Commendation' during European Museum of the Year Award 2022</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>ROA auf der Fassade des GUM</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>ROA gehört zu den besten Streetart-Künstlern der Welt und ist für seine Schwarzweißwandgemälde von Tieren bekannt. Man kann seine Werke in der ganzen Welt bewundern, auch in seiner Heimatstadt Gent.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Für das Werk auf der Fassade des GUM ließ ROA sich von den Sammlungen und Geschichten des Museums inspirieren. Die 290 m² große Fassade ist der Hintergrund für die Skelette von u.a. einem Elefanten, einem Grizzlybär, einem Okapi und einem Nashorn. Das Werk ist teilweise von der Straße aus sichtbar, aber im Botanischen Garten hat man wirklich eine wunderschöne Aussicht auf das vollständige Werk.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-09/VisitReeks105-DT011195.jpg?itok=RcICKI80" width="720" height="480" alt="Zwart street art werk van ROA op de gevel van het GUM" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Das GUM mit Kindern besuchen</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Sind Sie mit lernbegierigen Kindern unterwegs? Dann ist ein Besuch dieses Museums wirklich ein Muss.</p> <p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f2807768-dba8-499e-b249-83974691b1ec" href="/de/staunen-erleben/professor-zweifel-und-die-untersuchung" title="Professor ZWEIFEL und die UnterSUCHung">Professor ZWEIFEL</a> und die <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f2807768-dba8-499e-b249-83974691b1ec" href="/de/staunen-erleben/professor-zweifel-und-die-untersuchung" title="Professor ZWEIFEL und die UnterSUCHung">UnterSUCHung </a>sind Suchen für Kinder im Museum.</p></div> </div> " events.
1923 articleBody "The Ghent University Museum is located at the heart of the Ghent Botanical Garden, right around the corner from MSK Ghent and S.M.A.K. The GUM is a museum dedicated to science, research and critical thinking, where visitors can discover that scholarship is the result of trial and error, doubt and imagination. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>At the science museum, visitors can discover a highly valuable and exceptional collection covering various disciplines, ranging from Biology to Archaeology, and from Psychology to Medicine. The collection is where the history of science and contemporary research meet, while simultaneously offering a glimpse into the future. Throughout the exhibits and the programme, the GUM will be exploring the bridge between science and art.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">This award goes to an outstanding museum, dedicated to science, art and critical thinking, where visitors are invited to discover that science is born out of doubt and imagination. This museum inspires its visitors to reflect on the plurality of meanings and develop scientific literacy in a fascinating and captivating way.</div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Words of the jury when the GUM received a 'Special Commendation' during European Museum of the Year Award 2022</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>ROA on the façade of the GUM</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>ROA ranks among the top of street artists of the world and is renowned for his black-and-white murals depicting animals. His works can be found all over the world, including in Ghent, the city of his birth. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>For his work on the façade of the GUM, ROA found inspiration in the collections and stories of the museum. The 290 square metre façade constitutes the canvas for his skeletons of an elephant, an grizzly bear, an okapi and a rhinoceros. The mural is partly visible from the street, but if you go to the Botanical Garden, you can admire the entire work. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-09/VisitReeks105-DT011195.jpg?itok=RcICKI80" width="720" height="480" alt="Zwart street art werk van ROA op de gevel van het GUM" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The GUM with children</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Are you out and about with curious children? Then this museum is a must.</p> <p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f2807768-dba8-499e-b249-83974691b1ec" href="/en/see-do/professor-doubt-and-researchtour" title="Professor DOUBT and the reSEARCHtour">Professor DOUBT</a> and the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f2807768-dba8-499e-b249-83974691b1ec" href="/en/see-do/professor-doubt-and-researchtour" title="Professor DOUBT and the reSEARCHtour">reSEARCHtour </a>are quests through the museum aimed at children.</p></div> </div> " pois.
1923 articleBody "The Ghent University Museum is located at the heart of the Ghent Botanical Garden, right around the corner from MSK Ghent and S.M.A.K. The GUM is a museum dedicated to science, research and critical thinking, where visitors can discover that scholarship is the result of trial and error, doubt and imagination. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>At the science museum, visitors can discover a highly valuable and exceptional collection covering various disciplines, ranging from Biology to Archaeology, and from Psychology to Medicine. The collection is where the history of science and contemporary research meet, while simultaneously offering a glimpse into the future. Throughout the exhibits and the programme, the GUM will be exploring the bridge between science and art.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">This award goes to an outstanding museum, dedicated to science, art and critical thinking, where visitors are invited to discover that science is born out of doubt and imagination. This museum inspires its visitors to reflect on the plurality of meanings and develop scientific literacy in a fascinating and captivating way.</div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Words of the jury when the GUM received a 'Special Commendation' during European Museum of the Year Award 2022</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>ROA on the façade of the GUM</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>ROA ranks among the top of street artists of the world and is renowned for his black-and-white murals depicting animals. His works can be found all over the world, including in Ghent, the city of his birth. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>For his work on the façade of the GUM, ROA found inspiration in the collections and stories of the museum. The 290 square metre façade constitutes the canvas for his skeletons of an elephant, an grizzly bear, an okapi and a rhinoceros. The mural is partly visible from the street, but if you go to the Botanical Garden, you can admire the entire work. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-09/VisitReeks105-DT011195.jpg?itok=RcICKI80" width="720" height="480" alt="Zwart street art werk van ROA op de gevel van het GUM" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The GUM with children</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Are you out and about with curious children? Then this museum is a must.</p> <p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f2807768-dba8-499e-b249-83974691b1ec" href="/en/see-do/professor-doubt-and-researchtour" title="Professor DOUBT and the reSEARCHtour">Professor DOUBT</a> and the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f2807768-dba8-499e-b249-83974691b1ec" href="/en/see-do/professor-doubt-and-researchtour" title="Professor DOUBT and the reSEARCHtour">reSEARCHtour </a>are quests through the museum aimed at children.</p></div> </div> " events.
1923 articleBody "Le Musée de l’Université de Gand (GUM) est situé en plein cœur du Jardin botanique de Gand, à deux pas du MSK Gent et du S.M.A.K. Ce lieu dédié à la science, à la recherche et à la pensée critique amènera les visiteurs à découvrir que la science est le fruit d’erreurs, de doutes et de l'imagination. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Dans le musée des sciences, le visiteur découvre une collection précieuse et exceptionnelle qui recouvre plusieurs disciplines, de la biologie à l’archéologie en passant par la psychologie et la médecine. Une collection qui repose sur l’histoire de la science, mais aussi sur la recherche contemporaine, dans une perspective d’avenir. Dans les expositions et le programme, le GUM analysera également le pont entre science et art.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">This award goes to an outstanding museum, dedicated to science, art and critical thinking, where visitors are invited to discover that science is born out of doubt and imagination. This museum inspires its visitors to reflect on the plurality of meanings and develop scientific literacy in a fascinating and captivating way.</div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Words of the jury when the GUM received a 'Special Commendation' during European Museum of the Year Award 2022</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>ROA s’affiche sur la façade du Musée de l’Université de Gand</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>ROA fait partie des meilleurs artistes de rue du monde et est reconnu pour ses peintures murales d’animaux en noir et blanc.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Ses œuvres se retrouvent dans le monde entier, y compris à Gand, sa ville natale.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Son œuvre sur la façade du Musée de l’Université de Gand s’inspire des collections et des histoires du musée.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>La façade de 290 mètres carrés sert de toile à ses squelettes d’éléphant, de grizzly, d’okapi et de rhinocéros.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Une partie de l’œuvre est visible depuis la rue, mais l’œuvre peut être observée dans son ensemble depuis le Jardin botanique.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-09/VisitReeks105-DT011195.jpg?itok=RcICKI80" width="720" height="480" alt="Zwart street art werk van ROA op de gevel van het GUM" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le GUM avec des enfants</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Vous faites une sortie en compagnie d’enfants curieux? Dans ce cas, ne manquez pas de visiter ce musée.</p> <p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f2807768-dba8-499e-b249-83974691b1ec" href="/fr/voir-et-faire/professeur-doute-et-le-parcours-scientifique" title="Professeur DOUTE et le Parcours Scientifique">Professeur DOUTE</a> et le <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f2807768-dba8-499e-b249-83974691b1ec" href="/fr/voir-et-faire/professeur-doute-et-le-parcours-scientifique" title="Professeur DOUTE et le Parcours Scientifique">Parcours scientifique</a> sont des jeux de pistes pour enfants qui se déroulent dans tout le musée.</p></div> </div> " pois.
1923 articleBody "Le Musée de l’Université de Gand (GUM) est situé en plein cœur du Jardin botanique de Gand, à deux pas du MSK Gent et du S.M.A.K. Ce lieu dédié à la science, à la recherche et à la pensée critique amènera les visiteurs à découvrir que la science est le fruit d’erreurs, de doutes et de l'imagination. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Dans le musée des sciences, le visiteur découvre une collection précieuse et exceptionnelle qui recouvre plusieurs disciplines, de la biologie à l’archéologie en passant par la psychologie et la médecine. Une collection qui repose sur l’histoire de la science, mais aussi sur la recherche contemporaine, dans une perspective d’avenir. Dans les expositions et le programme, le GUM analysera également le pont entre science et art.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">This award goes to an outstanding museum, dedicated to science, art and critical thinking, where visitors are invited to discover that science is born out of doubt and imagination. This museum inspires its visitors to reflect on the plurality of meanings and develop scientific literacy in a fascinating and captivating way.</div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Words of the jury when the GUM received a 'Special Commendation' during European Museum of the Year Award 2022</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>ROA s’affiche sur la façade du Musée de l’Université de Gand</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>ROA fait partie des meilleurs artistes de rue du monde et est reconnu pour ses peintures murales d’animaux en noir et blanc.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Ses œuvres se retrouvent dans le monde entier, y compris à Gand, sa ville natale.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Son œuvre sur la façade du Musée de l’Université de Gand s’inspire des collections et des histoires du musée.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>La façade de 290 mètres carrés sert de toile à ses squelettes d’éléphant, de grizzly, d’okapi et de rhinocéros.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Une partie de l’œuvre est visible depuis la rue, mais l’œuvre peut être observée dans son ensemble depuis le Jardin botanique.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-09/VisitReeks105-DT011195.jpg?itok=RcICKI80" width="720" height="480" alt="Zwart street art werk van ROA op de gevel van het GUM" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le GUM avec des enfants</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Vous faites une sortie en compagnie d’enfants curieux? Dans ce cas, ne manquez pas de visiter ce musée.</p> <p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f2807768-dba8-499e-b249-83974691b1ec" href="/fr/voir-et-faire/professeur-doute-et-le-parcours-scientifique" title="Professeur DOUTE et le Parcours Scientifique">Professeur DOUTE</a> et le <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f2807768-dba8-499e-b249-83974691b1ec" href="/fr/voir-et-faire/professeur-doute-et-le-parcours-scientifique" title="Professeur DOUTE et le Parcours Scientifique">Parcours scientifique</a> sont des jeux de pistes pour enfants qui se déroulent dans tout le musée.</p></div> </div> " events.
1923 articleBody "El Museo de la Universidad de Gante (GUM) se encuentra en el centro del jardín botánico de Gante, a la vuelta de la esquina del Museo de Bellas Artes de Gante (MSK) y del Museo Municipal de Arte Actual (S.M.A.K). El museo GUM está dedicado a la ciencia, a la investigación y al pensamiento crítico, donde el visitante podrá descubrir que la ciencia es el fruto de un largo proceso de ensayo y error, dudas e imaginación. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>En el museo de ciencias el visitante descubre una valiosa y excepcional colección de diferentes disciplinas, desde la biología a la arqueología, desde la psicología a la medicina. Tanto de la historia de la ciencia como de la investigación contemporánea, con vistas al futuro. En sus exposiciones y programa, el GUM también explorará el puente entre la ciencia y el arte.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">This award goes to an outstanding museum, dedicated to science, art and critical thinking, where visitors are invited to discover that science is born out of doubt and imagination. This museum inspires its visitors to reflect on the plurality of meanings and develop scientific literacy in a fascinating and captivating way.</div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Words of the jury when the GUM received a 'Special Commendation' during European Museum of the Year Award 2022</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>ROA en la fachada del museo GUM</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>ROA es uno de los mejores artistas callejeros del mundo y es famoso por sus murales de animales en blanco y negro. Su obra se encuentra repartida por el mundo entero, entre otros en Gante, su ciudad natal.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Para el mural de la fachada del GUM, ROA se inspiró en las colecciones y las historias del museo. La fachada de 290 metros cuadrados hace función de lienzo para los esqueletos de un elefante, un oso pardo, un okapi y un rinoceronte, entre otros. Parte de la obra se puede ver desde la calle, pero desde el jardín botánico tendrá unas vistas maravillosas de la obra en su conjunto.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-09/VisitReeks105-DT011195.jpg?itok=RcICKI80" width="720" height="480" alt="Zwart street art werk van ROA op de gevel van het GUM" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>El GUM con niños</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>¿A sus hijos les encanta aprender cosas nuevas? ¡Entonces no se puede perder este museo!</p> <p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f2807768-dba8-499e-b249-83974691b1ec" href="/es/ver-y-hacer/el-profesor-duda-y-la-gran-investigacion" title="El profesor DUDA y la gran INVESTIGACIÓN">El profesor DUDA</a> y la <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f2807768-dba8-499e-b249-83974691b1ec" href="/es/ver-y-hacer/el-profesor-duda-y-la-gran-investigacion" title="El profesor DUDA y la gran INVESTIGACIÓN">gran INVESTIGACIÓN</a> son dos actividades de exploración del museo especialmente concebidas para niños.</p></div> </div> " pois.
1923 articleBody "El Museo de la Universidad de Gante (GUM) se encuentra en el centro del jardín botánico de Gante, a la vuelta de la esquina del Museo de Bellas Artes de Gante (MSK) y del Museo Municipal de Arte Actual (S.M.A.K). El museo GUM está dedicado a la ciencia, a la investigación y al pensamiento crítico, donde el visitante podrá descubrir que la ciencia es el fruto de un largo proceso de ensayo y error, dudas e imaginación. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>En el museo de ciencias el visitante descubre una valiosa y excepcional colección de diferentes disciplinas, desde la biología a la arqueología, desde la psicología a la medicina. Tanto de la historia de la ciencia como de la investigación contemporánea, con vistas al futuro. En sus exposiciones y programa, el GUM también explorará el puente entre la ciencia y el arte.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">This award goes to an outstanding museum, dedicated to science, art and critical thinking, where visitors are invited to discover that science is born out of doubt and imagination. This museum inspires its visitors to reflect on the plurality of meanings and develop scientific literacy in a fascinating and captivating way.</div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Words of the jury when the GUM received a 'Special Commendation' during European Museum of the Year Award 2022</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>ROA en la fachada del museo GUM</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>ROA es uno de los mejores artistas callejeros del mundo y es famoso por sus murales de animales en blanco y negro. Su obra se encuentra repartida por el mundo entero, entre otros en Gante, su ciudad natal.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Para el mural de la fachada del GUM, ROA se inspiró en las colecciones y las historias del museo. La fachada de 290 metros cuadrados hace función de lienzo para los esqueletos de un elefante, un oso pardo, un okapi y un rinoceronte, entre otros. Parte de la obra se puede ver desde la calle, pero desde el jardín botánico tendrá unas vistas maravillosas de la obra en su conjunto.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-09/VisitReeks105-DT011195.jpg?itok=RcICKI80" width="720" height="480" alt="Zwart street art werk van ROA op de gevel van het GUM" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>El GUM con niños</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>¿A sus hijos les encanta aprender cosas nuevas? ¡Entonces no se puede perder este museo!</p> <p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f2807768-dba8-499e-b249-83974691b1ec" href="/es/ver-y-hacer/el-profesor-duda-y-la-gran-investigacion" title="El profesor DUDA y la gran INVESTIGACIÓN">El profesor DUDA</a> y la <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f2807768-dba8-499e-b249-83974691b1ec" href="/es/ver-y-hacer/el-profesor-duda-y-la-gran-investigacion" title="El profesor DUDA y la gran INVESTIGACIÓN">gran INVESTIGACIÓN</a> son dos actividades de exploración del museo especialmente concebidas para niños.</p></div> </div> " events.
1924 articleBody "Il s’agit de la plus ancienne piscine couverte de Belgique, située sur la Veermanplein, près de Portus Ganda. La piscine doit son nom aux frères Van Eyck, qui ont peint à Gand l’une des œuvres les plus influentes au monde : l’Adoration de l’Agneau mystique. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La piscine est unique en raison de sa splendide décoration art-déco, qui lui vaut d’être parfois qualifiée de plus belle piscine de Belgique. Autrefois, elle servait principalement de bains publics, car la population gantoise ne disposait pas encore de l’eau courante ou d’une baignoire. Les Gantois pouvaient donc se rendre à la piscine pour se laver dans l’une des baignoires situées au sous-sol. Aujourd’hui, la piscine conserve sa fonction de bains publics : les personnes qui vivent dans un espace restreint peuvent toujours s’y rendre pour profiter d’un bon bain. </p><p>Du bar lounge ‘Au Bain’ situé au premier étage, vous pouvez admirer une magnifique vue sur la piscine ou sur le port de plaisance. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-10/VisitReeks268-DT019976.jpg?itok=4aL6Pvg5" width="360" height="480" alt="Verlichte art-deco gevel van het Van Eyck zwembad in Gent bij valavond" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
1924 articleBody "Il s’agit de la plus ancienne piscine couverte de Belgique, située sur la Veermanplein, près de Portus Ganda. La piscine doit son nom aux frères Van Eyck, qui ont peint à Gand l’une des œuvres les plus influentes au monde : l’Adoration de l’Agneau mystique. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La piscine est unique en raison de sa splendide décoration art-déco, qui lui vaut d’être parfois qualifiée de plus belle piscine de Belgique. Autrefois, elle servait principalement de bains publics, car la population gantoise ne disposait pas encore de l’eau courante ou d’une baignoire. Les Gantois pouvaient donc se rendre à la piscine pour se laver dans l’une des baignoires situées au sous-sol. Aujourd’hui, la piscine conserve sa fonction de bains publics : les personnes qui vivent dans un espace restreint peuvent toujours s’y rendre pour profiter d’un bon bain. </p><p>Du bar lounge ‘Au Bain’ situé au premier étage, vous pouvez admirer une magnifique vue sur la piscine ou sur le port de plaisance. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-10/VisitReeks268-DT019976.jpg?itok=4aL6Pvg5" width="360" height="480" alt="Verlichte art-deco gevel van het Van Eyck zwembad in Gent bij valavond" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
1924 articleBody "This is Belgium’s oldest indoor swimming pool and it’s located on Veermanplein square, near Portus Ganda. The pools owes its name to the Van Eyck brothers, who painted one of the most influential artworks ever created in Ghent, namely the Ghent Altarpiece. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>A unique feature of this pool is its stunning art deco decoration, which is why it is sometimes called the most beautiful pool in Belgium. In the past, the pool was mainly used as a bath house. After all, the people of Ghent didn’t yet have running water or a bath tub and could wash themselves in a number of bath tubs in the basement. Today, the pool is still used as a public bath house: those who live in cramped quarters can still enjoy a long soak in the bath. </p><p>In the ‘Au Bain’ lounge bar on the first-floor, you can enjoy a wonderful view of the swimming pool and the marina. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-10/VisitReeks268-DT019976.jpg?itok=4aL6Pvg5" width="360" height="480" alt="Verlichte art-deco gevel van het Van Eyck zwembad in Gent bij valavond" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
1924 articleBody "This is Belgium’s oldest indoor swimming pool and it’s located on Veermanplein square, near Portus Ganda. The pools owes its name to the Van Eyck brothers, who painted one of the most influential artworks ever created in Ghent, namely the Ghent Altarpiece. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>A unique feature of this pool is its stunning art deco decoration, which is why it is sometimes called the most beautiful pool in Belgium. In the past, the pool was mainly used as a bath house. After all, the people of Ghent didn’t yet have running water or a bath tub and could wash themselves in a number of bath tubs in the basement. Today, the pool is still used as a public bath house: those who live in cramped quarters can still enjoy a long soak in the bath. </p><p>In the ‘Au Bain’ lounge bar on the first-floor, you can enjoy a wonderful view of the swimming pool and the marina. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-10/VisitReeks268-DT019976.jpg?itok=4aL6Pvg5" width="360" height="480" alt="Verlichte art-deco gevel van het Van Eyck zwembad in Gent bij valavond" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
1924 articleBody "Dit is het oudste overdekte zwembad van België en is gelegen aan het Veermanplein, nabij Portus Ganda. Het zwembad dankt zijn naam aan de gebroeders Van Eyck, die in Gent één van de meest invloedrijke kunstwerken ooit schilderen, namelijk de Aanbidding van het Lam Gods. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Uniek aan dit zwembad is de prachtige art-deco-inrichting, waardoor het ook wel eens het mooiste zwembad van België genoemd wordt. Vroeger werd het zwembad vooral als badhuis gebruikt. De Gentse bevolking beschikte namelijk nog niet over stromend water of een bad en konden zich wassen in een aantal badkuipen in de kelder. Het zwembad behoudt vandaag de dag nog steeds zijn publieke functie van badhuis: wie krap woont kan hier nog steeds van een uitgebreid bad genieten. </p><p>In de loungebar "Au bain" op de eerste verdieping geniet je van een prachtig uitzicht op het zwembad óf op de jachthaven. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-10/VisitReeks268-DT019976.jpg?itok=4aL6Pvg5" width="360" height="480" alt="Verlichte art-deco gevel van het Van Eyck zwembad in Gent bij valavond" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
1924 articleBody "Dit is het oudste overdekte zwembad van België en is gelegen aan het Veermanplein, nabij Portus Ganda. Het zwembad dankt zijn naam aan de gebroeders Van Eyck, die in Gent één van de meest invloedrijke kunstwerken ooit schilderen, namelijk de Aanbidding van het Lam Gods. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Uniek aan dit zwembad is de prachtige art-deco-inrichting, waardoor het ook wel eens het mooiste zwembad van België genoemd wordt. Vroeger werd het zwembad vooral als badhuis gebruikt. De Gentse bevolking beschikte namelijk nog niet over stromend water of een bad en konden zich wassen in een aantal badkuipen in de kelder. Het zwembad behoudt vandaag de dag nog steeds zijn publieke functie van badhuis: wie krap woont kan hier nog steeds van een uitgebreid bad genieten. </p><p>In de loungebar "Au bain" op de eerste verdieping geniet je van een prachtig uitzicht op het zwembad óf op de jachthaven. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-10/VisitReeks268-DT019976.jpg?itok=4aL6Pvg5" width="360" height="480" alt="Verlichte art-deco gevel van het Van Eyck zwembad in Gent bij valavond" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
1924 articleBody "Esta es la piscina cubierta más antigua de Bélgica, situada en la plaza Veermanplein, cerca de Portus Ganda. La piscina le debe su nombre a los hermanos Van Eyck, quienes pintaron en Gante una de las obras más influyentes de la historia del arte: la Adoración del Cordero Místico. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La piscina es única por su magnífica decoración estilo art déco, por lo que es considerada como la piscina más bonita de Bélgica. Antiguamente, la piscina se utilizaba principalmente como casa de baños pública. En aquella época, los habitantes de Gante aún no disponían de agua corriente ni bañera, y podían acudir a la piscina a lavarse en unas grandes bañeras situadas en el sótano. A día de hoy, la piscina sigue conservando la función de casa de baños pública: aquellas personas que viven en un espacio pequeño todavía pueden acudir a esta piscina para disfrutar de un buen baño. </p><p>Desde la cafetería Au Bain, situada en el primer piso, se tiene una magnífica vista de la piscina y del puerto de recreo. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-10/VisitReeks268-DT019976.jpg?itok=4aL6Pvg5" width="360" height="480" alt="Verlichte art-deco gevel van het Van Eyck zwembad in Gent bij valavond" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
1924 articleBody "Esta es la piscina cubierta más antigua de Bélgica, situada en la plaza Veermanplein, cerca de Portus Ganda. La piscina le debe su nombre a los hermanos Van Eyck, quienes pintaron en Gante una de las obras más influyentes de la historia del arte: la Adoración del Cordero Místico. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La piscina es única por su magnífica decoración estilo art déco, por lo que es considerada como la piscina más bonita de Bélgica. Antiguamente, la piscina se utilizaba principalmente como casa de baños pública. En aquella época, los habitantes de Gante aún no disponían de agua corriente ni bañera, y podían acudir a la piscina a lavarse en unas grandes bañeras situadas en el sótano. A día de hoy, la piscina sigue conservando la función de casa de baños pública: aquellas personas que viven en un espacio pequeño todavía pueden acudir a esta piscina para disfrutar de un buen baño. </p><p>Desde la cafetería Au Bain, situada en el primer piso, se tiene una magnífica vista de la piscina y del puerto de recreo. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-10/VisitReeks268-DT019976.jpg?itok=4aL6Pvg5" width="360" height="480" alt="Verlichte art-deco gevel van het Van Eyck zwembad in Gent bij valavond" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
1924 articleBody "Es ist das älteste Hallenbad Belgiens und befindet sich am Veermanplein, in der Nähe von Portus Ganda. Das Schwimmbad hat den Brüdern van Eyck seinen Namen zu verdanken. Sie malten in Gent eines der einflussreichsten Kunstwerke aller Zeiten, nämlich den Genter Altar. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Was dieses Schwimmbad wirklich einzigartig macht, ist die wunderschöne Einrichtung im Art-déco-Stil, sodass es manchmal als das schönste Schwimmbad Belgiens bezeichnet wird. Einst wurde das Schwimmbad vor allem als Badehaus verwendet. Die Genter Einwohner verfügten nämlich noch nicht über fließendes Wasser oder ein Bad und konnten sich in einigen Badewannen im Keller waschen. Das Schwimmbad hat heute übrigens immer noch diese öffentliche Funktion eines Badehauses: Personen, die in kleinen Wohnungen wohnen, können hier immer noch ein entspannendes Bad genießen.</p><p>In der Loungebar "Au Bain" im ersten Stock geniessen Sie eine herrliche Aussicht auf das Schwimmbad oder den Jachthafen. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-10/VisitReeks268-DT019976.jpg?itok=4aL6Pvg5" width="360" height="480" alt="Verlichte art-deco gevel van het Van Eyck zwembad in Gent bij valavond" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
1924 articleBody "Es ist das älteste Hallenbad Belgiens und befindet sich am Veermanplein, in der Nähe von Portus Ganda. Das Schwimmbad hat den Brüdern van Eyck seinen Namen zu verdanken. Sie malten in Gent eines der einflussreichsten Kunstwerke aller Zeiten, nämlich den Genter Altar. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Was dieses Schwimmbad wirklich einzigartig macht, ist die wunderschöne Einrichtung im Art-déco-Stil, sodass es manchmal als das schönste Schwimmbad Belgiens bezeichnet wird. Einst wurde das Schwimmbad vor allem als Badehaus verwendet. Die Genter Einwohner verfügten nämlich noch nicht über fließendes Wasser oder ein Bad und konnten sich in einigen Badewannen im Keller waschen. Das Schwimmbad hat heute übrigens immer noch diese öffentliche Funktion eines Badehauses: Personen, die in kleinen Wohnungen wohnen, können hier immer noch ein entspannendes Bad genießen.</p><p>In der Loungebar "Au Bain" im ersten Stock geniessen Sie eine herrliche Aussicht auf das Schwimmbad oder den Jachthafen. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-10/VisitReeks268-DT019976.jpg?itok=4aL6Pvg5" width="360" height="480" alt="Verlichte art-deco gevel van het Van Eyck zwembad in Gent bij valavond" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
1925 articleBody "Là où les malades étaient autrefois soignés, les mélomanes trouveront aujourd'hui leur bonheur. Amateur de jazz et de musique classique et contemporaine, vous trouverez ici votre bonheur. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Le centre de musique De Bijloke, avec sa salle de concert dans un hôpital du 13e siècle, est unique au monde.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Il</span></span></span></span></span></span> offre une touche contemporaine à l’expérience musicale et fait résolument le choix de croisements avec d’autres formes artistiques comme le théâtre et le cinéma, les spectacles pour enfants et les semaines de festival sur des thèmes actuels. Un peu plus de 120 concerts sont au programme chaque saison, avec les plus grands musiciens belges et étrangers. Chaque année, plus de 100 000 visiteurs profitent des concerts, cours et débats du Centre de musique. </p> <p>Pour les amateurs de jazz, le Centre de Musique De Bijloke Gent est synonyme du célèbre Gent Jazz Festival.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Salle de concert à l’acoustique remarquable</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>En 2019-2020, le centre de musique De Bijloke a subi une rénovation majeure. L’architecture marie le style séculaire et le flambant neuf.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Le café et le foyer sont des lieux animés du complexe. L’intérieur a été réalisé par le studio anversois Helder et le collectif gantois Onbetaalbaar, qui prône l’écologie et la récupération. L’ancienne chapelle fait office de vestiaire.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Les acousticiens londoniens d’Arup, le bureau Londonien DRDH Architects et les experts en restauration de Julian Harrap ont fait du complexe et de la salle de concert un joyau dans le monde de la musique. Ils comptent également à leur palmarès l’Opéra de Sydney, l’Opéra d’Oslo, la scène du spectacle Cornucopia de la star de la pop Björk, le Nouveau Musée (Neues Museum) de Berlin, l’Opéra de Gand, le Victoria and Albert Museum de Londres…</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>L’atout majeur de la salle de concert est son acoustique exceptionnelle. Grâce au creusement du sol et aux boiseries, la toiture du 13e siècle n’absorbe plus les sons. Partout dans la salle, vous pouvez profiter de concerts dans des conditions optimales. Des réflecteurs offrent une acoustique parfaite au public et aux musiciens. Les sièges ont des accoudoirs et une structure en bois pour la réflexion acoustique et un revêtement luxueux pour un confort optimal.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
1925 articleBody "Donde antes se cuidaba a los enfermos, ahora se mima a los amantes de la música. Los amantes del jazz y de la música clásica y contemporánea sin duda alguna encontrarán algo de su gusto. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>La sala de conciertos del centro musical De Bijloke está establecida en un antiguo hospital del siglo XIII, hecho que la hace única en el mundo.</span></span></span></span></span></span></p> <p>En el centro puede experimentar la música en su contexto actual, por eso se programan otras formas de arte como teatro y música, actuaciones para niños y semanas de festival que tratan temas actuales. Cada temporada hay más de 120 conciertos en el programa, con músicos famosos, tanto aquí como en el extranjero. Anualmente, más de 100.000 amantes de la música encuentran el camino al centro musical para conciertos, cursos y debates. </p> <p>Para los amantes de música de jazz, el Centro Musical De Bijloke Gent es sinónimo del célebre Gent Jazz Festival. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Sala de conciertos con unas cualidades acústicas excepcionales</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Durante los años 2019-2020, el centro musical De Bijloke fue reformado a gran escala. El estilo arquitectónico es una mezcla de elementos centenarios con elementos modernos.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>La cafetería y el foyer son los lugares más dinámicos del complejo. El diseño interior fue realizado por Studio Helder, procedente de Amberes, y el colectivo gantés Onbetaalbaar, cuyos proyectos giran en torno a la ecología y la reutilización. La capilla histórica se ha transformado en vestíbulo.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Los expertos en acústica londinenses de Arup, los arquitectos londinenses de DRDH Architects y los expertos en restauración de Julian Harrap unieron sus fuerzas y crearon un complejo y una sala de conciertos excepcionales y únicos en el mundo. Estos mismos creadores realizaron, entre otros, el Sydney Opera House, el Oslo Opera House, el escenario Cornucopia de la estrella del pop Björk, el museo Neues Museum en Berlín, la ópera de Gante y el museo Victoria and Albert Museum en Londres.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>La mayor baza de esta sala de conciertos es su acústica única. Gracias a los suelos más bajos y al revestimiento de madera, el techo del siglo XIII ya no absorbe ningún sonido. Podrá disfrutar de un concierto en óptimas condiciones desde cualquier asiento en la sala. Los paneles acústicos aseguran unas cualidades acústicas estupendas tanto para el público como para los músicos. Los asientos disponen de brazos de madera, llevan paneles acústicos en la parte inferior y tienen un revestimiento lujoso para un confort óptimo.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
1925 articleBody "Wo früher die Kranken gepflegt wurden, werden heute Musikliebhaber versorgt. Wer klassische sowie moderne Musik und Jazz liebt, ist hier genau an der richtigen Adresse. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Musikzentrum De Bijloke ist dank seines Konzertsaals in einem Krankenhaus aus dem 13. Jahrhundert einmalig in der Welt.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Es bietet ein ganz eigenes modernes Musikerlebnis. Dazu wählt man Crossovers mit anderen Kunstformen wie Theater und Film, Kindervorstellungen und Festivalwochen zu aktuellen Themen. In jeder Saison stehen 120 Konzerte mit Spitzenkünstlern aus dem In- und Ausland auf dem Programm. Über 100.000 Besucher zieht es jährlich ins Musikzentrum, um dort an Konzerten, Kursen und Debatten teilzunehmen. </span></span></span></span></span></span></p> <p>Für Jazzfreunde steht das Muziekcentrum De Bijloke Gent für das berühmte Gent Jazz Festival.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Konzertsaal mit außergewöhnlicher Akustik</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>2019-2020 wurde Musikzentrum De Bijloke gründlich renoviert. Es ist eine architektonische Mischung aus jahrhundertealt und nagelneu.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Das Café und das Foyer sind lebendige Stellen im Komplex. Das gewährleistet die Innenausstattung des Antwerpener Studios Helder und des Genter Kollektivs Onbetaalbaar, bei dem Ökologie und Wiederverwendung im Mittelpunkt stehen. Die historische Kapelle wird als Garderobe verwendet. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Die Londoner Akustiker von Arup, das Londoner DRDH Architects und die Restaurierungsexperten von Julian Harrap taten sich zusammen und wandelten den Komplex und den Konzertsaal in ein Glanzstück der Musikwelt um. Ihre Erfolgsgeschichte umfasst u.a. Sydney Opera House, Oslo Opera House, die Cornucopia-Bühne des Popstars Björk, Neues Museum Berlin, Opera Gent, Victoria and Albert Museum London,…</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Das wichtigste Plus des Konzertsaals ist die einmalige Akustik. Das Dach aus dem 13. Jahrhundert absorbiert dank der neuen Vertiefung des Bodens und der Täfelungen kein Lärm mehr. Überall im Saal genießt man das optimale Konzerterlebnis. Akustische Reflexionsplatten gewährleisten eine hervorragende Akustik für Publikum und Musiker. Die Sitzplätze haben Holzlehnen und -unterseiten, um eine akustische Reflexion zu gewährleisten, aber sie haben auch eine Luxuspolsterung für den optimalen Komfort.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
1925 articleBody "Where the sick were once treated, music lovers are now pampered. Lovers of classical or contemporary music and jazz will definitely find what they’re looking for here. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>Thanks to its concert hall in a 13th-century hospital, Music Centre De Bijloke is unique in the world.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>It</span></span></span></span></span></span> offers a modern take on music by embracing cross-overs with other art forms such as theatre and film, as well as children’s shows, and festival weeks centred around current themes. Each season there are over 120 concerts going on, featuring top musicians from home and abroad. Every year, over 100,000 visitors find their way to the Music Centre for concerts, courses, and debates.</p> <p>For jazz lovers, De Bijloke Gent Music Centre is synonymous with the renowned Gent Jazz Festival. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Concert hall with exceptional acoustics</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>Music Centre De Bijloke was thoroughly renovated in 2019-2020.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>It is an architectural mix of age-old and brand-new elements.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>The café and the foyer are bustling places in the complex, thanks to be interior design by the Antwerp Studio Helder and the Ghent collective Onbetaalbaar, who both consider ecology and reuse of paramount importance.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The historical chapel serves as cloakroom.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>The London sound experts of Arup, London-based DRDH Architects and the Julian Harrap renovation experts joined forces and turned the complex and the concert hall into a gem of the music world.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>Their honours list includes Sydney Opera House, Oslo Opera House, the stage for pop star Björk’s Cornucopia concert tour, Neues Museum Berlin, Opera Gent, Victoria and Albert Museum London, etc.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>The unique acoustics are the concert hall’s most important asset.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The 13th-century roof does not absorb any sounds anymore, thanks to the new deepening of the floor and the wainscoting.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>Everywhere in the concert hall you can enjoy an optimal concert experience.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The acoustic reflection panels ensure excellent acoustics for both the audience and the musicians.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The seats have wooden arm rests and bottoms for acoustic reflection and a luxurious upholstery for optimal comfort.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
1925 articleBody "Waar vroeger de zieken werden verzorgd, worden vandaag de muziekliefhebbers in de watten gelegd. Wie van klassieke en hedendaagse muziek en jazz houdt, vindt hier beslist zijn gading. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Muziekcentrum De Bijloke is door zijn concertzaal in een 13e-eeuws ziekenhuis uniek in de wereld.</p> <p>Het geeft een hedendaagse invulling aan muziekbeleving en kiest volop voor cross-overs met andere kunstvormen zoals theater en film, kindervoorstellingen en festivalweken rond hedendaagse thema’s. Per seizoen staan ruim 120 concerten op het programma, met topmusici uit binnen- en buitenland. Jaarlijks vinden meer dan 100.000 bezoekers de weg naar het Muziekcentrum voor concerten, cursussen en debatten. </p> <p>Voor jazzliefhebbers is Muziekcentrum de Bijloke Gent synoniem voor het beroemde Gent Jazz Festival.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Concertzaal met uitzonderlijke akoestiek</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>In 2019-2020 onderging Muziekcentrum De Bijloke een grootschalige renovatie. Het is een architecturale mix van eeuwenoud en splinternieuw.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span>Het café en de foyer zijn een bruisende plek in het complex. Daarvoor zorgt het interieur van de Antwerpse Studio Helder en het Gentse collectief Onbetaalbaar bij wie ecologie en hergebruik centraal staan. De historische kapel<strong> </strong>doet dienst als vestiaire.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span>De Londense akoestici van Arup, het Londense DRDH Architects en de restauratie-experts van Julian Harrap staken hun hoofden samen en maakten van het complex en de concertzaal een parel in de muziekwereld. Op hun palmares staan o.a. Sydney Opera House, Oslo Opera Houde, <span>het Cornucopia-podium van popster Björk, Neues Museum Berlijn, Opera Gent, Victoria and Albert Museum Londen,…</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span>Het belangrijkst pluspunt van de concertzaal is de unieke akoestiek. Het 13e-eeuwse dak absorbeert dankzij <span>de nieuwe uitdieping van de vloer en de lambriseringen geen geluid meer. Overal in de zaal geniet je van een optimale concertbeleving. Akoestische reflectiepanelen zorgen voor een uitstekende akoestiek voor publiek én muzikanten. De zitplaatsen hebben houten leuningen en onderkanten voor akoestische reflectie en een luxueuze bekleding voor optimaal comfort.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
1925 articleBody "Where the sick were once treated, music lovers are now pampered. Lovers of classical or contemporary music and jazz will definitely find what they’re looking for here. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>Thanks to its concert hall in a 13th-century hospital, Music Centre De Bijloke is unique in the world.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>It</span></span></span></span></span></span> offers a modern take on music by embracing cross-overs with other art forms such as theatre and film, as well as children’s shows, and festival weeks centred around current themes. Each season there are over 120 concerts going on, featuring top musicians from home and abroad. Every year, over 100,000 visitors find their way to the Music Centre for concerts, courses, and debates.</p> <p>For jazz lovers, De Bijloke Gent Music Centre is synonymous with the renowned Gent Jazz Festival. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Concert hall with exceptional acoustics</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>Music Centre De Bijloke was thoroughly renovated in 2019-2020.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>It is an architectural mix of age-old and brand-new elements.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>The café and the foyer are bustling places in the complex, thanks to be interior design by the Antwerp Studio Helder and the Ghent collective Onbetaalbaar, who both consider ecology and reuse of paramount importance.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The historical chapel serves as cloakroom.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010223.jpg?itok=HCygTNMW" width="720" height="480" alt="Lobby of music centre De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>The London sound experts of Arup, London-based DRDH Architects and the Julian Harrap renovation experts joined forces and turned the complex and the concert hall into a gem of the music world.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>Their honours list includes Sydney Opera House, Oslo Opera House, the stage for pop star Björk’s Cornucopia concert tour, Neues Museum Berlin, Opera Gent, Victoria and Albert Museum London, etc.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>The unique acoustics are the concert hall’s most important asset.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The 13th-century roof does not absorb any sounds anymore, thanks to the new deepening of the floor and the wainscoting.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>Everywhere in the concert hall you can enjoy an optimal concert experience.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The acoustic reflection panels ensure excellent acoustics for both the audience and the musicians.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The seats have wooden arm rests and bottoms for acoustic reflection and a luxurious upholstery for optimal comfort.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">“The exceptional acoustics enhance the contact between the musicians. The orchestra sounds like a balanced whole, but at the same time the sound is very refined and clear. Those two aspects combined result in a hall that makes the orchestra shine at its best." </div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Conductor Kristiina Poska</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010234.jpg?itok=MSNxh_HW" width="720" height="480" alt="Stage of the concert hall in music centre De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
1925 articleBody "Where the sick were once treated, music lovers are now pampered. Lovers of classical or contemporary music and jazz will definitely find what they’re looking for here. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>Thanks to its concert hall in a 13th-century hospital, Music Centre De Bijloke is unique in the world.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>It</span></span></span></span></span></span> offers a modern take on music by embracing cross-overs with other art forms such as theatre and film, as well as children’s shows, and festival weeks centred around current themes. Each season there are over 120 concerts going on, featuring top musicians from home and abroad. Every year, over 100,000 visitors find their way to the Music Centre for concerts, courses, and debates.</p> <p>For jazz lovers, De Bijloke Gent Music Centre is synonymous with the renowned Gent Jazz Festival. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Concert hall with exceptional acoustics</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>Music Centre De Bijloke was thoroughly renovated in 2019-2020.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>It is an architectural mix of age-old and brand-new elements.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>The café and the foyer are bustling places in the complex, thanks to be interior design by the Antwerp Studio Helder and the Ghent collective Onbetaalbaar, who both consider ecology and reuse of paramount importance.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The historical chapel serves as cloakroom.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010223.jpg?itok=HCygTNMW" width="720" height="480" alt="Lobby of music centre De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>The London sound experts of Arup, London-based DRDH Architects and the Julian Harrap renovation experts joined forces and turned the complex and the concert hall into a gem of the music world.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>Their honours list includes Sydney Opera House, Oslo Opera House, the stage for pop star Björk’s Cornucopia concert tour, Neues Museum Berlin, Opera Gent, Victoria and Albert Museum London, etc.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>The unique acoustics are the concert hall’s most important asset.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The 13th-century roof does not absorb any sounds anymore, thanks to the new deepening of the floor and the wainscoting.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>Everywhere in the concert hall you can enjoy an optimal concert experience.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The acoustic reflection panels ensure excellent acoustics for both the audience and the musicians.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The seats have wooden arm rests and bottoms for acoustic reflection and a luxurious upholstery for optimal comfort.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">“The exceptional acoustics enhance the contact between the musicians. The orchestra sounds like a balanced whole, but at the same time the sound is very refined and clear. Those two aspects combined result in a hall that makes the orchestra shine at its best." </div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Conductor Kristiina Poska</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010234.jpg?itok=MSNxh_HW" width="720" height="480" alt="Stage of the concert hall in music centre De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
1925 articleBody "Donde antes se cuidaba a los enfermos, ahora se mima a los amantes de la música. Los amantes del jazz y de la música clásica y contemporánea sin duda alguna encontrarán algo de su gusto. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>La sala de conciertos del centro musical De Bijloke está establecida en un antiguo hospital del siglo XIII, hecho que la hace única en el mundo.</span></span></span></span></span></span></p> <p>En el centro puede experimentar la música en su contexto actual, por eso se programan otras formas de arte como teatro y música, actuaciones para niños y semanas de festival que tratan temas actuales. Cada temporada hay más de 120 conciertos en el programa, con músicos famosos, tanto aquí como en el extranjero. Anualmente, más de 100.000 amantes de la música encuentran el camino al centro musical para conciertos, cursos y debates. </p> <p>Para los amantes de música de jazz, el Centro Musical De Bijloke Gent es sinónimo del célebre Gent Jazz Festival. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Sala de conciertos con unas cualidades acústicas excepcionales</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Durante los años 2019-2020, el centro musical De Bijloke fue reformado a gran escala. El estilo arquitectónico es una mezcla de elementos centenarios con elementos modernos.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>La cafetería y el foyer son los lugares más dinámicos del complejo. El diseño interior fue realizado por Studio Helder, procedente de Amberes, y el colectivo gantés Onbetaalbaar, cuyos proyectos giran en torno a la ecología y la reutilización. La capilla histórica se ha transformado en vestíbulo.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010223.jpg?itok=HCygTNMW" width="720" height="480" alt="Foyer del centro musical De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Los expertos en acústica londinenses de Arup, los arquitectos londinenses de DRDH Architects y los expertos en restauración de Julian Harrap unieron sus fuerzas y crearon un complejo y una sala de conciertos excepcionales y únicos en el mundo. Estos mismos creadores realizaron, entre otros, el Sydney Opera House, el Oslo Opera House, el escenario Cornucopia de la estrella del pop Björk, el museo Neues Museum en Berlín, la ópera de Gante y el museo Victoria and Albert Museum en Londres.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>La mayor baza de esta sala de conciertos es su acústica única. Gracias a los suelos más bajos y al revestimiento de madera, el techo del siglo XIII ya no absorbe ningún sonido. Podrá disfrutar de un concierto en óptimas condiciones desde cualquier asiento en la sala. Los paneles acústicos aseguran unas cualidades acústicas estupendas tanto para el público como para los músicos. Los asientos disponen de brazos de madera, llevan paneles acústicos en la parte inferior y tienen un revestimiento lujoso para un confort óptimo.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">“The exceptional acoustics enhance the contact between the musicians. The orchestra sounds like a balanced whole, but at the same time the sound is very refined and clear. Those two aspects combined result in a hall that makes the orchestra shine at its best." </div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Conductor Kristiina Poska</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010234.jpg?itok=MSNxh_HW" width="720" height="480" alt="Escenario de la sala de conciertos en el centro musical De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
1925 articleBody "Donde antes se cuidaba a los enfermos, ahora se mima a los amantes de la música. Los amantes del jazz y de la música clásica y contemporánea sin duda alguna encontrarán algo de su gusto. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>La sala de conciertos del centro musical De Bijloke está establecida en un antiguo hospital del siglo XIII, hecho que la hace única en el mundo.</span></span></span></span></span></span></p> <p>En el centro puede experimentar la música en su contexto actual, por eso se programan otras formas de arte como teatro y música, actuaciones para niños y semanas de festival que tratan temas actuales. Cada temporada hay más de 120 conciertos en el programa, con músicos famosos, tanto aquí como en el extranjero. Anualmente, más de 100.000 amantes de la música encuentran el camino al centro musical para conciertos, cursos y debates. </p> <p>Para los amantes de música de jazz, el Centro Musical De Bijloke Gent es sinónimo del célebre Gent Jazz Festival. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Sala de conciertos con unas cualidades acústicas excepcionales</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Durante los años 2019-2020, el centro musical De Bijloke fue reformado a gran escala. El estilo arquitectónico es una mezcla de elementos centenarios con elementos modernos.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>La cafetería y el foyer son los lugares más dinámicos del complejo. El diseño interior fue realizado por Studio Helder, procedente de Amberes, y el colectivo gantés Onbetaalbaar, cuyos proyectos giran en torno a la ecología y la reutilización. La capilla histórica se ha transformado en vestíbulo.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010223.jpg?itok=HCygTNMW" width="720" height="480" alt="Foyer del centro musical De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Los expertos en acústica londinenses de Arup, los arquitectos londinenses de DRDH Architects y los expertos en restauración de Julian Harrap unieron sus fuerzas y crearon un complejo y una sala de conciertos excepcionales y únicos en el mundo. Estos mismos creadores realizaron, entre otros, el Sydney Opera House, el Oslo Opera House, el escenario Cornucopia de la estrella del pop Björk, el museo Neues Museum en Berlín, la ópera de Gante y el museo Victoria and Albert Museum en Londres.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>La mayor baza de esta sala de conciertos es su acústica única. Gracias a los suelos más bajos y al revestimiento de madera, el techo del siglo XIII ya no absorbe ningún sonido. Podrá disfrutar de un concierto en óptimas condiciones desde cualquier asiento en la sala. Los paneles acústicos aseguran unas cualidades acústicas estupendas tanto para el público como para los músicos. Los asientos disponen de brazos de madera, llevan paneles acústicos en la parte inferior y tienen un revestimiento lujoso para un confort óptimo.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">“The exceptional acoustics enhance the contact between the musicians. The orchestra sounds like a balanced whole, but at the same time the sound is very refined and clear. Those two aspects combined result in a hall that makes the orchestra shine at its best." </div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Conductor Kristiina Poska</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010234.jpg?itok=MSNxh_HW" width="720" height="480" alt="Escenario de la sala de conciertos en el centro musical De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
1925 articleBody "Là où les malades étaient autrefois soignés, les mélomanes trouveront aujourd'hui leur bonheur. Amateur de jazz et de musique classique et contemporaine, vous trouverez ici votre bonheur. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Le centre de musique De Bijloke, avec sa salle de concert dans un hôpital du 13e siècle, est unique au monde.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Il</span></span></span></span></span></span> offre une touche contemporaine à l’expérience musicale et fait résolument le choix de croisements avec d’autres formes artistiques comme le théâtre et le cinéma, les spectacles pour enfants et les semaines de festival sur des thèmes actuels. Un peu plus de 120 concerts sont au programme chaque saison, avec les plus grands musiciens belges et étrangers. Chaque année, plus de 100 000 visiteurs profitent des concerts, cours et débats du Centre de musique. </p> <p>Pour les amateurs de jazz, le Centre de Musique De Bijloke Gent est synonyme du célèbre Gent Jazz Festival.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Salle de concert à l’acoustique remarquable</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>En 2019-2020, le centre de musique De Bijloke a subi une rénovation majeure. L’architecture marie le style séculaire et le flambant neuf.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Le café et le foyer sont des lieux animés du complexe. L’intérieur a été réalisé par le studio anversois Helder et le collectif gantois Onbetaalbaar, qui prône l’écologie et la récupération. L’ancienne chapelle fait office de vestiaire.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010223.jpg?itok=HCygTNMW" width="720" height="480" alt="Foyer du Centre de musique De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Les acousticiens londoniens d’Arup, le bureau Londonien DRDH Architects et les experts en restauration de Julian Harrap ont fait du complexe et de la salle de concert un joyau dans le monde de la musique. Ils comptent également à leur palmarès l’Opéra de Sydney, l’Opéra d’Oslo, la scène du spectacle Cornucopia de la star de la pop Björk, le Nouveau Musée (Neues Museum) de Berlin, l’Opéra de Gand, le Victoria and Albert Museum de Londres…</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>L’atout majeur de la salle de concert est son acoustique exceptionnelle. Grâce au creusement du sol et aux boiseries, la toiture du 13e siècle n’absorbe plus les sons. Partout dans la salle, vous pouvez profiter de concerts dans des conditions optimales. Des réflecteurs offrent une acoustique parfaite au public et aux musiciens. Les sièges ont des accoudoirs et une structure en bois pour la réflexion acoustique et un revêtement luxueux pour un confort optimal.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">“The exceptional acoustics enhance the contact between the musicians. The orchestra sounds like a balanced whole, but at the same time the sound is very refined and clear. Those two aspects combined result in a hall that makes the orchestra shine at its best." </div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Conductor Kristiina Poska</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010234.jpg?itok=MSNxh_HW" width="720" height="480" alt="Scène de la salle de concert du Centre de musique De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
1925 articleBody "Là où les malades étaient autrefois soignés, les mélomanes trouveront aujourd'hui leur bonheur. Amateur de jazz et de musique classique et contemporaine, vous trouverez ici votre bonheur. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Le centre de musique De Bijloke, avec sa salle de concert dans un hôpital du 13e siècle, est unique au monde.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Il</span></span></span></span></span></span> offre une touche contemporaine à l’expérience musicale et fait résolument le choix de croisements avec d’autres formes artistiques comme le théâtre et le cinéma, les spectacles pour enfants et les semaines de festival sur des thèmes actuels. Un peu plus de 120 concerts sont au programme chaque saison, avec les plus grands musiciens belges et étrangers. Chaque année, plus de 100 000 visiteurs profitent des concerts, cours et débats du Centre de musique. </p> <p>Pour les amateurs de jazz, le Centre de Musique De Bijloke Gent est synonyme du célèbre Gent Jazz Festival.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Salle de concert à l’acoustique remarquable</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>En 2019-2020, le centre de musique De Bijloke a subi une rénovation majeure. L’architecture marie le style séculaire et le flambant neuf.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Le café et le foyer sont des lieux animés du complexe. L’intérieur a été réalisé par le studio anversois Helder et le collectif gantois Onbetaalbaar, qui prône l’écologie et la récupération. L’ancienne chapelle fait office de vestiaire.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010223.jpg?itok=HCygTNMW" width="720" height="480" alt="Foyer du Centre de musique De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Les acousticiens londoniens d’Arup, le bureau Londonien DRDH Architects et les experts en restauration de Julian Harrap ont fait du complexe et de la salle de concert un joyau dans le monde de la musique. Ils comptent également à leur palmarès l’Opéra de Sydney, l’Opéra d’Oslo, la scène du spectacle Cornucopia de la star de la pop Björk, le Nouveau Musée (Neues Museum) de Berlin, l’Opéra de Gand, le Victoria and Albert Museum de Londres…</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>L’atout majeur de la salle de concert est son acoustique exceptionnelle. Grâce au creusement du sol et aux boiseries, la toiture du 13e siècle n’absorbe plus les sons. Partout dans la salle, vous pouvez profiter de concerts dans des conditions optimales. Des réflecteurs offrent une acoustique parfaite au public et aux musiciens. Les sièges ont des accoudoirs et une structure en bois pour la réflexion acoustique et un revêtement luxueux pour un confort optimal.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">“The exceptional acoustics enhance the contact between the musicians. The orchestra sounds like a balanced whole, but at the same time the sound is very refined and clear. Those two aspects combined result in a hall that makes the orchestra shine at its best." </div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Conductor Kristiina Poska</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010234.jpg?itok=MSNxh_HW" width="720" height="480" alt="Scène de la salle de concert du Centre de musique De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
1925 articleBody "Wo früher die Kranken gepflegt wurden, werden heute Musikliebhaber versorgt. Wer klassische sowie moderne Musik und Jazz liebt, ist hier genau an der richtigen Adresse. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Musikzentrum De Bijloke ist dank seines Konzertsaals in einem Krankenhaus aus dem 13. Jahrhundert einmalig in der Welt.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Es bietet ein ganz eigenes modernes Musikerlebnis. Dazu wählt man Crossovers mit anderen Kunstformen wie Theater und Film, Kindervorstellungen und Festivalwochen zu aktuellen Themen. In jeder Saison stehen 120 Konzerte mit Spitzenkünstlern aus dem In- und Ausland auf dem Programm. Über 100.000 Besucher zieht es jährlich ins Musikzentrum, um dort an Konzerten, Kursen und Debatten teilzunehmen. </span></span></span></span></span></span></p> <p>Für Jazzfreunde steht das Muziekcentrum De Bijloke Gent für das berühmte Gent Jazz Festival.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Konzertsaal mit außergewöhnlicher Akustik</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>2019-2020 wurde Musikzentrum De Bijloke gründlich renoviert. Es ist eine architektonische Mischung aus jahrhundertealt und nagelneu.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Das Café und das Foyer sind lebendige Stellen im Komplex. Das gewährleistet die Innenausstattung des Antwerpener Studios Helder und des Genter Kollektivs Onbetaalbaar, bei dem Ökologie und Wiederverwendung im Mittelpunkt stehen. Die historische Kapelle wird als Garderobe verwendet. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010223.jpg?itok=HCygTNMW" width="720" height="480" alt="Foyer des Musikzentrums De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Die Londoner Akustiker von Arup, das Londoner DRDH Architects und die Restaurierungsexperten von Julian Harrap taten sich zusammen und wandelten den Komplex und den Konzertsaal in ein Glanzstück der Musikwelt um. Ihre Erfolgsgeschichte umfasst u.a. Sydney Opera House, Oslo Opera House, die Cornucopia-Bühne des Popstars Björk, Neues Museum Berlin, Opera Gent, Victoria and Albert Museum London,…</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Das wichtigste Plus des Konzertsaals ist die einmalige Akustik. Das Dach aus dem 13. Jahrhundert absorbiert dank der neuen Vertiefung des Bodens und der Täfelungen kein Lärm mehr. Überall im Saal genießt man das optimale Konzerterlebnis. Akustische Reflexionsplatten gewährleisten eine hervorragende Akustik für Publikum und Musiker. Die Sitzplätze haben Holzlehnen und -unterseiten, um eine akustische Reflexion zu gewährleisten, aber sie haben auch eine Luxuspolsterung für den optimalen Komfort.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">“The exceptional acoustics enhance the contact between the musicians. The orchestra sounds like a balanced whole, but at the same time the sound is very refined and clear. Those two aspects combined result in a hall that makes the orchestra shine at its best." </div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Conductor Kristiina Poska</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010234.jpg?itok=MSNxh_HW" width="720" height="480" alt="Bühne des Konzertsaals im Musikzentrum De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
1925 articleBody "Wo früher die Kranken gepflegt wurden, werden heute Musikliebhaber versorgt. Wer klassische sowie moderne Musik und Jazz liebt, ist hier genau an der richtigen Adresse. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Musikzentrum De Bijloke ist dank seines Konzertsaals in einem Krankenhaus aus dem 13. Jahrhundert einmalig in der Welt.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Es bietet ein ganz eigenes modernes Musikerlebnis. Dazu wählt man Crossovers mit anderen Kunstformen wie Theater und Film, Kindervorstellungen und Festivalwochen zu aktuellen Themen. In jeder Saison stehen 120 Konzerte mit Spitzenkünstlern aus dem In- und Ausland auf dem Programm. Über 100.000 Besucher zieht es jährlich ins Musikzentrum, um dort an Konzerten, Kursen und Debatten teilzunehmen. </span></span></span></span></span></span></p> <p>Für Jazzfreunde steht das Muziekcentrum De Bijloke Gent für das berühmte Gent Jazz Festival.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Konzertsaal mit außergewöhnlicher Akustik</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>2019-2020 wurde Musikzentrum De Bijloke gründlich renoviert. Es ist eine architektonische Mischung aus jahrhundertealt und nagelneu.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Das Café und das Foyer sind lebendige Stellen im Komplex. Das gewährleistet die Innenausstattung des Antwerpener Studios Helder und des Genter Kollektivs Onbetaalbaar, bei dem Ökologie und Wiederverwendung im Mittelpunkt stehen. Die historische Kapelle wird als Garderobe verwendet. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010223.jpg?itok=HCygTNMW" width="720" height="480" alt="Foyer des Musikzentrums De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Die Londoner Akustiker von Arup, das Londoner DRDH Architects und die Restaurierungsexperten von Julian Harrap taten sich zusammen und wandelten den Komplex und den Konzertsaal in ein Glanzstück der Musikwelt um. Ihre Erfolgsgeschichte umfasst u.a. Sydney Opera House, Oslo Opera House, die Cornucopia-Bühne des Popstars Björk, Neues Museum Berlin, Opera Gent, Victoria and Albert Museum London,…</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Das wichtigste Plus des Konzertsaals ist die einmalige Akustik. Das Dach aus dem 13. Jahrhundert absorbiert dank der neuen Vertiefung des Bodens und der Täfelungen kein Lärm mehr. Überall im Saal genießt man das optimale Konzerterlebnis. Akustische Reflexionsplatten gewährleisten eine hervorragende Akustik für Publikum und Musiker. Die Sitzplätze haben Holzlehnen und -unterseiten, um eine akustische Reflexion zu gewährleisten, aber sie haben auch eine Luxuspolsterung für den optimalen Komfort.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">“The exceptional acoustics enhance the contact between the musicians. The orchestra sounds like a balanced whole, but at the same time the sound is very refined and clear. Those two aspects combined result in a hall that makes the orchestra shine at its best." </div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Conductor Kristiina Poska</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010234.jpg?itok=MSNxh_HW" width="720" height="480" alt="Bühne des Konzertsaals im Musikzentrum De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
1925 articleBody "Waar vroeger de zieken werden verzorgd, worden vandaag de muziekliefhebbers in de watten gelegd. Wie van klassieke en hedendaagse muziek en jazz houdt, vindt hier beslist zijn gading. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Muziekcentrum De Bijloke is door zijn concertzaal in een 13e-eeuws ziekenhuis uniek in de wereld.</p> <p>Het geeft een hedendaagse invulling aan muziekbeleving en kiest volop voor cross-overs met andere kunstvormen zoals theater en film, kindervoorstellingen en festivalweken rond hedendaagse thema’s. Per seizoen staan ruim 120 concerten op het programma, met topmusici uit binnen- en buitenland. Jaarlijks vinden meer dan 100.000 bezoekers de weg naar het Muziekcentrum voor concerten, cursussen en debatten. </p> <p>Voor jazzliefhebbers is Muziekcentrum de Bijloke Gent synoniem voor het beroemde Gent Jazz Festival.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Concertzaal met uitzonderlijke akoestiek</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>In 2019-2020 onderging Muziekcentrum De Bijloke een grootschalige renovatie. Het is een architecturale mix van eeuwenoud en splinternieuw.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span>Het café en de foyer zijn een bruisende plek in het complex. Daarvoor zorgt het interieur van de Antwerpse Studio Helder en het Gentse collectief Onbetaalbaar bij wie ecologie en hergebruik centraal staan. De historische kapel<strong> </strong>doet dienst als vestiaire.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010223.jpg?itok=HCygTNMW" width="720" height="480" alt="Foyer van muziekcentrum De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span>De Londense akoestici van Arup, het Londense DRDH Architects en de restauratie-experts van Julian Harrap staken hun hoofden samen en maakten van het complex en de concertzaal een parel in de muziekwereld. Op hun palmares staan o.a. Sydney Opera House, Oslo Opera Houde, <span>het Cornucopia-podium van popster Björk, Neues Museum Berlijn, Opera Gent, Victoria and Albert Museum Londen,…</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span>Het belangrijkst pluspunt van de concertzaal is de unieke akoestiek. Het 13e-eeuwse dak absorbeert dankzij <span>de nieuwe uitdieping van de vloer en de lambriseringen geen geluid meer. Overal in de zaal geniet je van een optimale concertbeleving. Akoestische reflectiepanelen zorgen voor een uitstekende akoestiek voor publiek én muzikanten. De zitplaatsen hebben houten leuningen en onderkanten voor akoestische reflectie en een luxueuze bekleding voor optimaal comfort.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">“The exceptional acoustics enhance the contact between the musicians. The orchestra sounds like a balanced whole, but at the same time the sound is very refined and clear. Those two aspects combined result in a hall that makes the orchestra shine at its best." </div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Conductor Kristiina Poska</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010234.jpg?itok=MSNxh_HW" width="720" height="480" alt="Podium van de concertzaal in muziekcentrum De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
1925 articleBody "Waar vroeger de zieken werden verzorgd, worden vandaag de muziekliefhebbers in de watten gelegd. Wie van klassieke en hedendaagse muziek en jazz houdt, vindt hier beslist zijn gading. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Muziekcentrum De Bijloke is door zijn concertzaal in een 13e-eeuws ziekenhuis uniek in de wereld.</p> <p>Het geeft een hedendaagse invulling aan muziekbeleving en kiest volop voor cross-overs met andere kunstvormen zoals theater en film, kindervoorstellingen en festivalweken rond hedendaagse thema’s. Per seizoen staan ruim 120 concerten op het programma, met topmusici uit binnen- en buitenland. Jaarlijks vinden meer dan 100.000 bezoekers de weg naar het Muziekcentrum voor concerten, cursussen en debatten. </p> <p>Voor jazzliefhebbers is Muziekcentrum de Bijloke Gent synoniem voor het beroemde Gent Jazz Festival.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Concertzaal met uitzonderlijke akoestiek</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>In 2019-2020 onderging Muziekcentrum De Bijloke een grootschalige renovatie. Het is een architecturale mix van eeuwenoud en splinternieuw.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span>Het café en de foyer zijn een bruisende plek in het complex. Daarvoor zorgt het interieur van de Antwerpse Studio Helder en het Gentse collectief Onbetaalbaar bij wie ecologie en hergebruik centraal staan. De historische kapel<strong> </strong>doet dienst als vestiaire.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010223.jpg?itok=HCygTNMW" width="720" height="480" alt="Foyer van muziekcentrum De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span>De Londense akoestici van Arup, het Londense DRDH Architects en de restauratie-experts van Julian Harrap staken hun hoofden samen en maakten van het complex en de concertzaal een parel in de muziekwereld. Op hun palmares staan o.a. Sydney Opera House, Oslo Opera Houde, <span>het Cornucopia-podium van popster Björk, Neues Museum Berlijn, Opera Gent, Victoria and Albert Museum Londen,…</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span>Het belangrijkst pluspunt van de concertzaal is de unieke akoestiek. Het 13e-eeuwse dak absorbeert dankzij <span>de nieuwe uitdieping van de vloer en de lambriseringen geen geluid meer. Overal in de zaal geniet je van een optimale concertbeleving. Akoestische reflectiepanelen zorgen voor een uitstekende akoestiek voor publiek én muzikanten. De zitplaatsen hebben houten leuningen en onderkanten voor akoestische reflectie en een luxueuze bekleding voor optimaal comfort.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--quote paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-quote field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-quote node--view-mode-default"> <blockquote> <div class="node--type-quote-icon"><i class=" icon-size-exa icon-circle icon-quote"></i></div> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-quote-text field--type-string-long field--label-hidden field__item">“The exceptional acoustics enhance the contact between the musicians. The orchestra sounds like a balanced whole, but at the same time the sound is very refined and clear. Those two aspects combined result in a hall that makes the orchestra shine at its best." </div> <div class="field field--name-field-quote-author field--type-string field--label-hidden field__item">Conductor Kristiina Poska</div> </div> </blockquote> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-01/VisitReeks87-DT010234.jpg?itok=MSNxh_HW" width="720" height="480" alt="Podium van de concertzaal in muziekcentrum De Bijloke" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
1926 articleBody "In 1488, Maximilian of Austria took advantage of a weak point in Ghent’s defences to seize the city. After 40 days of siege, his army withdrew without having accomplished their mission, the city authorities used the opportunity to strengthen the central building by means of two towers. This splendid building was recently restored." pois.
1926 articleBody "En 1488, Maximilien d’Autriche exploite une faille dans les remparts de la ville pour s’emparer de Gand. Quand son armée revient bredouille après 40 jours de siège, l’administration de la ville renforce le bâtiment central à l’aide de deux tours. Ce magnifique bâtiment a été restauré récemment." pois.
1926 articleBody "1488 nutzte Maximilian von Österreich eine Schwachstelle in der Stadtverteidigung, um Gent einzunehmen. Als seine Armee nach 40-tägiger Besatzung unverrichteter Dinge abzog, hat die Stadtverwaltung die Gelegenheit ergriffen, das mittlere Gebäude durch zwei Türme zu verstärken. Das grossartige Gebäude wurde vor kurzem restauriert." pois.
1926 articleBody "En 1488, Maximiliano de Austria intentó conquistar la ciudad, atacando por el punto más vulnerable de la muralla defensiva. Tras cuarenta días de asedio, sin resultado, decidió levantar el campo. El gobierno municipal aprovechó la ocasión, para reforzar la construcción central con dos torres. Esta hermosa edificación ha sido recientemente restaurada." pois.
1926 articleBody "In 1488 maakte Maximiliaan Van Oostenrijk hier gebruik van een zwakke plek in de stadsverdediging om Gent in te nemen. Toen zijn leger na 40 dagen beleg onverrichter zake terugkeerde, maakte het stadsbestuur daarvan gebruik om het middengebouw met twee torens te versterken. " pois.
1927 articleBody "2007 wurde das neue moderne Gerichtsgebäude, ein Entwurf von den Architekten Stéphane Beel und Lieven Achtergael, in Betrieb genommen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In dem sechsstöckigen Gebäude mit der auffälligen Glasfassade arbeiten ca. 600 Personen.</p></div> </div> " pois.
1927 articleBody "2007 saw the opening of the new, modern law courts designed by the architects Stéphane Beel and Lieven Achtergael. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Around 600 people work in this 6-storey building with its eye-catching glass façade.</p></div> </div> " pois.
1927 articleBody "Le nouveau et moderne Palais de Justice, conçu par les architectes Stéphane Beel et Lieven Achtergael, a été mis en service en 2007. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Environ 600 personnes travaillent dans les six étages que compte ce bâtiment muni d'une remarquable façade de verre.</p></div> </div> " pois.
1927 articleBody "En el año 2007, se inauguró el nuevo y moderno Palacio de Justicia, diseñado por Stéphane Beel y Lieven Achtergael. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Alrededor de 600 personas trabajan en las seis plantas con que cuenta este edificio, provisto de una notable fachada acristalada.</p></div> </div> " pois.
1927 articleBody "In 2007 werd het nieuwe, moderne gerechtsgebouw, een ontwerp van architecten Stéphane Beel en Lieven Achtergael, in gebruik genomen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Er werken ongeveer 600 mensen in het zes verdiepingen tellende gebouw met de opvallende glasgevel. </p></div> </div> " pois.
1928 articleBody "Ein Platz voller Folklore. Von den Genter Festen im Sommer bis zum wöchentlichen Trödelmarkt. Es herrscht immer Leben in der Bude. Am Wochenende ist das der Ort, an dem sich die Freunde von Kunst und Kitsch am wohlsten fühlen. Ab Mitte Juli ist es der absolute Mittelpunkt des Fests aller Feste. Die große Bühne der Genter Feste an der St.-Jakob-Kirche bringt dann die gesamte Innenstadt zum Tosen! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wer sucht, der findet – auf dem Trödelmarkt</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Auch ohne die <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/de/veranstaltungskalender/die-genter-feste" title="Die Genter Feste">Genter Feste</a> ist das gemütliche volkstümliche Flair auf dem Platz Bij Sint-Jacobs nie ganz weg.</span> <span lang="DE">Freitags, samstags und sonntags herrscht dort nämlich am Vormittag immer ein reges Treiben.</span> <span lang="DE">Dann werden <strong>Nippes, Krimskrams, Kunst und Kitsch </strong>feilgeboten.</span> <span lang="DE">Der <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/de/veranstaltungskalender/gebraucht-und-troedelmarkt" title="Gebraucht- und Trödelmarkt ">Trödelmarkt </a>ist eine feste Größe.</span> <span lang="DE">Der Markt ist so etabliert, dass sich in den Straßen und Gassen um die romanische St.-Jakob-Kirche herum, neben der renommierten <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/de/staunen-erleben/galerie-st-john" title="Galerie St-John">Antiquitätengalerie St-John</a>, verschiedene <strong>Stöber- und Kuriositätenläden </strong>angesiedelt haben.</span> <span lang="DE">Der Platz Bij Sint-Jacobs ist für Sammler wirklich der <em>place</em> <em>to</em> <em>be</em>!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Eine ramponierte Burg</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Mitten auf dem Platz steht <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/de/staunen-erleben/st-jakob-kirche" title="St.-Jakob-Kirche">die beeindruckende St.-Jacob-Kirche</a>.</span> <span lang="DE">Die robuste, romanische Gottesburg.</span> <span lang="DE">Der imposante, aus dem 12. Jahrhundert stammende Bau ist vielleicht auch der Grund, warum es diese alte Kirche noch gibt.</span> <span lang="DE">Schließlich hat sie mehrere Zerstörungen und einen Bildersturm überlebt.</span> <span lang="DE">Sie wurde beschädigt, demoliert und immer wieder repariert, umgebaut und ausgebaut.</span> <span lang="DE">Auf diese Weise ist auch eine <strong>interessante Stilmischung </strong>entstanden:</span> <span lang="DE">Romanik mit Gotik und Barock.</span> <span lang="DE">Es ist damit ein wahrhaft eigenartiges Stück religiöser Architektur.</span></span></span></p></div> </div> " pois.
1928 articleBody "Ein Platz voller Folklore. Von den Genter Festen im Sommer bis zum wöchentlichen Trödelmarkt. Es herrscht immer Leben in der Bude. Am Wochenende ist das der Ort, an dem sich die Freunde von Kunst und Kitsch am wohlsten fühlen. Ab Mitte Juli ist es der absolute Mittelpunkt des Fests aller Feste. Die große Bühne der Genter Feste an der St.-Jakob-Kirche bringt dann die gesamte Innenstadt zum Tosen! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wer sucht, der findet – auf dem Trödelmarkt</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Auch ohne die <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/de/veranstaltungskalender/die-genter-feste" title="Die Genter Feste">Genter Feste</a> ist das gemütliche volkstümliche Flair auf dem Platz Bij Sint-Jacobs nie ganz weg.</span> <span lang="DE">Freitags, samstags und sonntags herrscht dort nämlich am Vormittag immer ein reges Treiben.</span> <span lang="DE">Dann werden <strong>Nippes, Krimskrams, Kunst und Kitsch </strong>feilgeboten.</span> <span lang="DE">Der <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/de/veranstaltungskalender/gebraucht-und-troedelmarkt" title="Gebraucht- und Trödelmarkt ">Trödelmarkt </a>ist eine feste Größe.</span> <span lang="DE">Der Markt ist so etabliert, dass sich in den Straßen und Gassen um die romanische St.-Jakob-Kirche herum, neben der renommierten <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/de/staunen-erleben/galerie-st-john" title="Galerie St-John">Antiquitätengalerie St-John</a>, verschiedene <strong>Stöber- und Kuriositätenläden </strong>angesiedelt haben.</span> <span lang="DE">Der Platz Bij Sint-Jacobs ist für Sammler wirklich der <em>place</em> <em>to</em> <em>be</em>!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Eine ramponierte Burg</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Mitten auf dem Platz steht <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/de/staunen-erleben/st-jakob-kirche" title="St.-Jakob-Kirche">die beeindruckende St.-Jacob-Kirche</a>.</span> <span lang="DE">Die robuste, romanische Gottesburg.</span> <span lang="DE">Der imposante, aus dem 12. Jahrhundert stammende Bau ist vielleicht auch der Grund, warum es diese alte Kirche noch gibt.</span> <span lang="DE">Schließlich hat sie mehrere Zerstörungen und einen Bildersturm überlebt.</span> <span lang="DE">Sie wurde beschädigt, demoliert und immer wieder repariert, umgebaut und ausgebaut.</span> <span lang="DE">Auf diese Weise ist auch eine <strong>interessante Stilmischung </strong>entstanden:</span> <span lang="DE">Romanik mit Gotik und Barock.</span> <span lang="DE">Es ist damit ein wahrhaft eigenartiges Stück religiöser Architektur.</span></span></span></p></div> </div> " events.
1928 articleBody "Una plaza llena de tradición. Desde las fiestas en el verano hasta el rastrillo de cada semana. ¡Aquí siempre hay vida! Los fines de semana atrae a amantes de las curiosidades y las antigüedades. Y a partir de mediados de julio es el epicentro de las Fiestas con mayúscula. El núcleo original de las Fiestas de Gante, junto a la Iglesia de Santiago, hace vibrar todo el casco histórico. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Quien busca halla</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">La atmósfera popular permanece también antes y después de las <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/es/agenda/las-fiestas-de-gante" title="Las Fiestas de Gante">Fiestas de Gante</a>, ya que cada viernes, sábado y domingo por la mañana se llena de vida y animación. Aquí uno se mueve en medio del <strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/es/agenda/rastro-y-mercado-de-antiguedades" title="Rastro y mercado de antigüedades">rastrillo, curiosidades y pequeñas piezas de anticuario</a>. </strong>El rastro es un valor fijo. Su presencia está tan arraigada que en las calles que rodean la iglesia románica de Santiago, además de la prestigiosa <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/es/ver-y-hacer/galerie-st-john" title="Galerie St-John">galería de antigüedades St-John</a>, se han instalado distintas <strong>tiendas de curiosidades y cosas de segunda mano</strong>. ¡Bij Sint-Jacobs es el lugar perfecto para coleccionistas!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Las marcas de la historia</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">En medio de la plaza está <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/es/ver-y-hacer/iglesia-de-santiago" title="Iglesia de Santiago">la robusta Iglesia de Santiag</a>o, sólida y románica fortaleza de Dios. El consistente estilo constructivo del siglo XII es quizás el motivo por el que este antiguo templo sigue aquí, ya que ha pasado por momentos de devastación y por los ataques de los iconoclastas. Se ha visto dañada, maltrecha y de nuevo restaurada, reformada y ampliada. Esto ha dado lugar a una <strong>interesante mezcla de estilos</strong>: románico con trozos de gótico y de barroco. Una muestra verdaderamente curiosa de arquitectura sacra.</span></span></span></p></div> </div> " pois.
1928 articleBody "Una plaza llena de tradición. Desde las fiestas en el verano hasta el rastrillo de cada semana. ¡Aquí siempre hay vida! Los fines de semana atrae a amantes de las curiosidades y las antigüedades. Y a partir de mediados de julio es el epicentro de las Fiestas con mayúscula. El núcleo original de las Fiestas de Gante, junto a la Iglesia de Santiago, hace vibrar todo el casco histórico. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Quien busca halla</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">La atmósfera popular permanece también antes y después de las <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/es/agenda/las-fiestas-de-gante" title="Las Fiestas de Gante">Fiestas de Gante</a>, ya que cada viernes, sábado y domingo por la mañana se llena de vida y animación. Aquí uno se mueve en medio del <strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/es/agenda/rastro-y-mercado-de-antiguedades" title="Rastro y mercado de antigüedades">rastrillo, curiosidades y pequeñas piezas de anticuario</a>. </strong>El rastro es un valor fijo. Su presencia está tan arraigada que en las calles que rodean la iglesia románica de Santiago, además de la prestigiosa <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/es/ver-y-hacer/galerie-st-john" title="Galerie St-John">galería de antigüedades St-John</a>, se han instalado distintas <strong>tiendas de curiosidades y cosas de segunda mano</strong>. ¡Bij Sint-Jacobs es el lugar perfecto para coleccionistas!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Las marcas de la historia</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">En medio de la plaza está <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/es/ver-y-hacer/iglesia-de-santiago" title="Iglesia de Santiago">la robusta Iglesia de Santiag</a>o, sólida y románica fortaleza de Dios. El consistente estilo constructivo del siglo XII es quizás el motivo por el que este antiguo templo sigue aquí, ya que ha pasado por momentos de devastación y por los ataques de los iconoclastas. Se ha visto dañada, maltrecha y de nuevo restaurada, reformada y ampliada. Esto ha dado lugar a una <strong>interesante mezcla de estilos</strong>: románico con trozos de gótico y de barroco. Una muestra verdaderamente curiosa de arquitectura sacra.</span></span></span></p></div> </div> " events.
1928 articleBody "Een plein vol folklore. Van de Gentse Feesten in de zomer, tot de wekelijkse brocantemarkt. Er is altijd leven in de brouwerij. In het weekend een echte trekpleister voor liefhebbers van snuisterijen. En vanaf midden juli het epicentrum van Feest met de grote F. Het moederpodium van de Gentse Feesten aan de Sint-Jacobskerk doet de hele binnenstad daveren! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wie zoekt, die vindt het op de brocantemarkt</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">Voor en na de <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/nl/agenda/gentse-feesten" title="Gentse Feesten">Gentse Feesten</a> is de volkse sfeer nooit helemaal weg op Bij Sint-Jacobs. Want elke vrijdag-, zaterdag- én zondagmorgen wordt het levendige plein opnieuw ingepalmd. Door <strong>snuisterijen, prullaria, kleine stukken antiek en oude rommel</strong>. De <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/nl/agenda/tweedehands-en-brocantemarkt" title="Tweedehands- en brocantemarkt">brocantemarkt </a>is een vaste waarde. En de markt is zó verankerd dat er zich in de straten rondom de romaanse kerk van Sint-Jacob – naast de gerenommeerde <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/nl/zien-doen/galerie-st-john" title="Galerie St-John">antiekgalerie St-John</a> – verschillende <strong>snuffel- en curiositeitenwinkeltjes</strong> genesteld hebben. Bij Sint-Jacobs is echt dé <em>place to be </em>voor verzamelaars!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Een gehavende burcht</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">In het midden van het plein staat <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/nl/zien-doen/sint-jacobskerk" title="Sint-Jacobskerk">de stoere Sint-Jacobskerk</a>. De ruwe, romaanse burcht van God. De statige bouwstijl uit de 12de eeuw is misschien wel de reden waarom de oude kerk er nog staat. Want ze heeft zware verwoestingen en een Beeldenstorm overleefd. Ze is beschadigd, gehavend en telkens terug hersteld, verbouwd en uitgebreid. Hierdoor is er ook een <strong>interessante mengeling aan stijlen</strong> ontstaan. Romaans met stukken gotiek en barok. Het is een oprecht merkwaardig stuk religieuze architectuur.</span></span></span></p></div> </div> " pois.
1928 articleBody "Een plein vol folklore. Van de Gentse Feesten in de zomer, tot de wekelijkse brocantemarkt. Er is altijd leven in de brouwerij. In het weekend een echte trekpleister voor liefhebbers van snuisterijen. En vanaf midden juli het epicentrum van Feest met de grote F. Het moederpodium van de Gentse Feesten aan de Sint-Jacobskerk doet de hele binnenstad daveren! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wie zoekt, die vindt het op de brocantemarkt</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">Voor en na de <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/nl/agenda/gentse-feesten" title="Gentse Feesten">Gentse Feesten</a> is de volkse sfeer nooit helemaal weg op Bij Sint-Jacobs. Want elke vrijdag-, zaterdag- én zondagmorgen wordt het levendige plein opnieuw ingepalmd. Door <strong>snuisterijen, prullaria, kleine stukken antiek en oude rommel</strong>. De <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/nl/agenda/tweedehands-en-brocantemarkt" title="Tweedehands- en brocantemarkt">brocantemarkt </a>is een vaste waarde. En de markt is zó verankerd dat er zich in de straten rondom de romaanse kerk van Sint-Jacob – naast de gerenommeerde <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/nl/zien-doen/galerie-st-john" title="Galerie St-John">antiekgalerie St-John</a> – verschillende <strong>snuffel- en curiositeitenwinkeltjes</strong> genesteld hebben. Bij Sint-Jacobs is echt dé <em>place to be </em>voor verzamelaars!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Een gehavende burcht</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">In het midden van het plein staat <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/nl/zien-doen/sint-jacobskerk" title="Sint-Jacobskerk">de stoere Sint-Jacobskerk</a>. De ruwe, romaanse burcht van God. De statige bouwstijl uit de 12de eeuw is misschien wel de reden waarom de oude kerk er nog staat. Want ze heeft zware verwoestingen en een Beeldenstorm overleefd. Ze is beschadigd, gehavend en telkens terug hersteld, verbouwd en uitgebreid. Hierdoor is er ook een <strong>interessante mengeling aan stijlen</strong> ontstaan. Romaans met stukken gotiek en barok. Het is een oprecht merkwaardig stuk religieuze architectuur.</span></span></span></p></div> </div> " events.
1928 articleBody "A square steeped in folklore. Whether you visit during the Ghent Festivities in the summer or come to the weekly flea market, there is always something going on here. It is a real hotspot for bargain hunters at the weekend. And in mid-July, it is the epicentre of the Festivities with a capital F. The main stage at St James’ Church gets the whole city rocking! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Flea market treasures</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">Before and after the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/en/calendar/ghent-festivities" title="The Ghent Festivities">Ghent Festivities</a>, the local atmosphere is never far away at Bij Sint-Jacobs. Every Friday, Saturday and Sunday morning, this lively square is taken over by <strong>trinkets, baubles, small antiques and old junk</strong>. The <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/en/calendar/second-hand-and-antiques-market" title="Second-hand and antiques market">flea market</a> is a real Ghent tradition. And the market is so firmly rooted in Ghent culture that a whole host of <strong>vintage and curiosity shops </strong>have moved into the streets around the Romanesque church of St James, beside the famous antiques gallery, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/en/see-do/gallerie-st-john" title="Gallerie St-John ">Gallery St-John</a>. Bij Sint-Jacobs is the absolute place to be for collectors!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>A scarred fortress</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB"><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/en/see-do/st-james-church#039; Church" title="St James' Church">The mighty St James’ Church</a> stands in the middle of the square. A rough, Romanesque fortress of God. Its imposing architecture, dating back to the 12th century, may be the reason that this old church is still standing. It has survived desecrations and an iconoclasm. It has been damaged, scarred and then repaired, restored and extended time and again. That has led to an<strong> interesting mixture of styles</strong>. The architecture is Romanesque with Gothic and Baroque elements. It is a genuinely remarkable piece of religious architecture.</span></span></span></p></div> </div> " pois.
1928 articleBody "A square steeped in folklore. Whether you visit during the Ghent Festivities in the summer or come to the weekly flea market, there is always something going on here. It is a real hotspot for bargain hunters at the weekend. And in mid-July, it is the epicentre of the Festivities with a capital F. The main stage at St James’ Church gets the whole city rocking! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Flea market treasures</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">Before and after the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/en/calendar/ghent-festivities" title="The Ghent Festivities">Ghent Festivities</a>, the local atmosphere is never far away at Bij Sint-Jacobs. Every Friday, Saturday and Sunday morning, this lively square is taken over by <strong>trinkets, baubles, small antiques and old junk</strong>. The <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/en/calendar/second-hand-and-antiques-market" title="Second-hand and antiques market">flea market</a> is a real Ghent tradition. And the market is so firmly rooted in Ghent culture that a whole host of <strong>vintage and curiosity shops </strong>have moved into the streets around the Romanesque church of St James, beside the famous antiques gallery, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/en/see-do/gallerie-st-john" title="Gallerie St-John ">Gallery St-John</a>. Bij Sint-Jacobs is the absolute place to be for collectors!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>A scarred fortress</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB"><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/en/see-do/st-james-church#039; Church" title="St James' Church">The mighty St James’ Church</a> stands in the middle of the square. A rough, Romanesque fortress of God. Its imposing architecture, dating back to the 12th century, may be the reason that this old church is still standing. It has survived desecrations and an iconoclasm. It has been damaged, scarred and then repaired, restored and extended time and again. That has led to an<strong> interesting mixture of styles</strong>. The architecture is Romanesque with Gothic and Baroque elements. It is a genuinely remarkable piece of religious architecture.</span></span></span></p></div> </div> " events.
1928 articleBody "Voilà une place réservée au folklore. Des Fêtes de Gand en été aux brocantes hebdomadaires, elle est constamment animée. Le week-end, elle devient le lieu de prédilection des amateurs d’antiquités en tous genres et dès la mi-juillet, elle devient l’épicentre de la Fête avec un grand F. La scène principale des Fêtes de Gand, à deux pas de l’Église Saint-Jacques, met le centre-ville sens dessus dessous ! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le bonheur des brocanteurs </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">En dehors des <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/fr/agenda/fetes-de-gand" title="Fêtes de Gand">Fêtes de Gand</a>, l’ambiance populaire ne quitte jamais totalement la place Bij Sint-Jacobs. Chaque vendredi, samedi et dimanche matin, la place est prise d’assaut par les <strong>bibelots, breloques, petites antiquités et vieilleries en tous genres</strong>. Ce <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/fr/agenda/marche-de-loccasion-et-brocante" title="Marché de l’occasion et brocante">marché aux puces</a> est une valeur sûre, ancré dans le paysage à tel point que, dans les rues qui entourent l’église romane Saint-Jacques, outre la célèbre <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/fr/voir-et-faire/galerie-st-john" title="Galerie St-John">galerie d’antiquités St-John</a>, l’on trouve toutes sortes de petites boutiques vendant <strong>breloques et curiosités</strong>. Bij Sint-Jacobs est le lieu de rendez-vous incontournable des collectionneurs !</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Une forteresse meurtrie</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">Au beau milieu de la place trône <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/fr/voir-et-faire/eglise-saint-jacques" title="Église Saint-Jacques">la robuste Église Saint-Jacques</a>. Sobre et de style roman, elle est la forteresse de Dieu. Ce style imposant datant du 12e siècle est peut-être la raison qui a valu à cette ancienne église de toujours exister aujourd’hui. Car elle a subi d’importantes destructions et les assauts du mouvement iconoclaste. Elle a été abîmée, meurtrie, et systématiquement réparée, restaurée et agrandie. Ce qui donne lieu à un <strong>mélange de styles</strong> des plus intéressant, puisque l’Église Saint-Jacques est aujourd’hui un bâtiment roman aux accents gothiques et baroques. Cet élément d’architecture religieuse est tout simplement hors du commun. </span></span></span></p></div> </div> " pois.
1928 articleBody "Voilà une place réservée au folklore. Des Fêtes de Gand en été aux brocantes hebdomadaires, elle est constamment animée. Le week-end, elle devient le lieu de prédilection des amateurs d’antiquités en tous genres et dès la mi-juillet, elle devient l’épicentre de la Fête avec un grand F. La scène principale des Fêtes de Gand, à deux pas de l’Église Saint-Jacques, met le centre-ville sens dessus dessous ! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le bonheur des brocanteurs </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">En dehors des <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/fr/agenda/fetes-de-gand" title="Fêtes de Gand">Fêtes de Gand</a>, l’ambiance populaire ne quitte jamais totalement la place Bij Sint-Jacobs. Chaque vendredi, samedi et dimanche matin, la place est prise d’assaut par les <strong>bibelots, breloques, petites antiquités et vieilleries en tous genres</strong>. Ce <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/fr/agenda/marche-de-loccasion-et-brocante" title="Marché de l’occasion et brocante">marché aux puces</a> est une valeur sûre, ancré dans le paysage à tel point que, dans les rues qui entourent l’église romane Saint-Jacques, outre la célèbre <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/fr/voir-et-faire/galerie-st-john" title="Galerie St-John">galerie d’antiquités St-John</a>, l’on trouve toutes sortes de petites boutiques vendant <strong>breloques et curiosités</strong>. Bij Sint-Jacobs est le lieu de rendez-vous incontournable des collectionneurs !</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Une forteresse meurtrie</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">Au beau milieu de la place trône <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/fr/voir-et-faire/eglise-saint-jacques" title="Église Saint-Jacques">la robuste Église Saint-Jacques</a>. Sobre et de style roman, elle est la forteresse de Dieu. Ce style imposant datant du 12e siècle est peut-être la raison qui a valu à cette ancienne église de toujours exister aujourd’hui. Car elle a subi d’importantes destructions et les assauts du mouvement iconoclaste. Elle a été abîmée, meurtrie, et systématiquement réparée, restaurée et agrandie. Ce qui donne lieu à un <strong>mélange de styles</strong> des plus intéressant, puisque l’Église Saint-Jacques est aujourd’hui un bâtiment roman aux accents gothiques et baroques. Cet élément d’architecture religieuse est tout simplement hors du commun. </span></span></span></p></div> </div> " events.
1929 articleBody "The bustling arts centre CAMPO presents a diverse programme of theatre, dance, performance, festivals, neighbourhood kitchens and debates. CAMPO creates performances which tour internationally, and support artists throughout their artistic process. " pois.
1929 articleBody "The bustling arts centre CAMPO presents a diverse programme of theatre, dance, performance, festivals, neighbourhood kitchens and debates. CAMPO creates performances which tour internationally, and support artists throughout their artistic process. " events.
1929 articleBody "Fascinante centro artístico con un variado programa que incluye teatro, performance, danza, festivales, cocina y debates. Además, cada año CAMPO prepara sus propias representaciones con las que se va de gira a nivel nacional e internacional y se apoya a los artistas en su proceso creativo." pois.
1929 articleBody "Fascinante centro artístico con un variado programa que incluye teatro, performance, danza, festivales, cocina y debates. Además, cada año CAMPO prepara sus propias representaciones con las que se va de gira a nivel nacional e internacional y se apoya a los artistas en su proceso creativo." events.
1929 articleBody "Spannend kunstencentrum met een gevarieerd programma, van theater, performance, dans, festivals, buurtkeukens en debatten. Jaarlijks maakt CAMPO ook zelf voorstellingen waarmee in binnen- en buitenland wordt getoerd, en ondersteunt het artiesten in hun creatieproces." pois.
1929 articleBody "Spannend kunstencentrum met een gevarieerd programma, van theater, performance, dans, festivals, buurtkeukens en debatten. Jaarlijks maakt CAMPO ook zelf voorstellingen waarmee in binnen- en buitenland wordt getoerd, en ondersteunt het artiesten in hun creatieproces." events.
1929 articleBody "Centre d’art passionnant offrant un programme varié: théâtre, performance, danse, festivals, cuisines de quartier et débats. Chaque année, CAMPO monte également ses propres spectacles, qui sont joués en Belgique et à l’étranger, et soutient le processus de création des artistes." pois.
1929 articleBody "Centre d’art passionnant offrant un programme varié: théâtre, performance, danse, festivals, cuisines de quartier et débats. Chaque année, CAMPO monte également ses propres spectacles, qui sont joués en Belgique et à l’étranger, et soutient le processus de création des artistes." events.
1929 articleBody "Spannendes Kunstzentrum mit abwechslungsreichem Programm aus Theater, Performance, Tanz, Festivals, Nachbarschaftsküchen und Debatten. Jedes Jahr veranstaltet CAMPO auch eigene Auftritte, die im In- und Ausland stattfinden und unterstützt es Künstler in ihrem kreativen Prozess." pois.
1929 articleBody "Spannendes Kunstzentrum mit abwechslungsreichem Programm aus Theater, Performance, Tanz, Festivals, Nachbarschaftsküchen und Debatten. Jedes Jahr veranstaltet CAMPO auch eigene Auftritte, die im In- und Ausland stattfinden und unterstützt es Künstler in ihrem kreativen Prozess." events.
1930 articleBody "Deze imposante kerk werd gebouwd op de fundamenten van de vroegere romaanse abdijkerk. Als ze je aan Rome doet denken, is dat geen toeval: bouwheer Pieter Huyssens inspireerde zijn ontwerp op de grote Italiaanse renaissancekerken. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Barok Meesterwerk van Pieter Huyssens</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL">Deze kerk ademt geschiedenis, met haar oorsprong in de 17de eeuw als antwoord op de verwoestingen van de Beeldenstorm. Pieter Huyssens, een Vlaams architect en jezuïet, creëerde een meesterwerk van symmetrie en elegantie. Het barokke ontwerp, doordrenkt met Italiaanse invloeden, maakt deze kerk een toonbeeld van de barokarchitectuur in Vlaanderen.</span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Een Duik in de Geschiedenis</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL">Stap binnen in de tweeledige pracht van de kerk, met een centraalbouw en koepel aan de westzijde en een basilicaalbouw met het monnikenkoor aan de oostzijde. Ontdek de evenwichtige opbouw van de gevels, met symmetrisch geplaatste pijlers, nissen en raampartijen. Tijdens de Franse Revolutie verloor de kerk haar oorspronkelijke functie als abdijkerk, maar herrees als parochiekerk in 1810.</span></p><p><span lang="NL">Ontdek de rijke kunstschatten, bewonder schilderijen van meesters als Jan Janssens en Gaspar de Craeyer, laat je betoveren door het Pierre Van Peteghem-orgel en bewonder de bijzondere mirakelschilderijtjes verbonden aan de Onze-Lieve-Vrouw ter Rive. Deze kerk, met haar dubbele naam die teruggaat tot de 13de eeuw, biedt een uniek venster op de spirituele erfenis van Gent, verankerd in de prachtige omgeving van het </span><a href="/nl/zien-doen/sint-pietersplein" data-entity-type="node" data-entity-uuid="367c0303-be09-48b1-8387-388410d13739" data-entity-substitution="canonical" title="Sint-Pietersplein"><span lang="NL">Sint-Pietersplein.</span></a></p><p><span lang="NL">Breng zeker ook een bezoek aan de naastgelegen </span><a href="/nl/zien-doen/st-pietersabdij-oase-met-wijngaard" data-entity-type="node" data-entity-uuid="bc15e474-f318-49b5-b231-92deeed40f7a" data-entity-substitution="canonical" title="St.-Pietersabdij, oase met wijngaard"><span lang="NL">Sint-Pietersabdij</span></a><span lang="NL"> en de prachtige </span><a href="/nl/zien-doen/binnentuin-st-pietersabdij" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5ada0b1b-0ee3-4488-abb3-8ac9a4519bb0" data-entity-substitution="canonical" title="Binnentuin St.-Pietersabdij"><span lang="NL">abdijtuin</span></a><span lang="NL">. </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-4"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="view of a side entrance with an organ above it - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=fkI9uXvu"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=bN69SnKl" width="336" height="240" alt="view of a side entrance with an organ above it" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="painting of a procession against the plague - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=UW1Pny86"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=i-h0YA6L" width="336" height="240" alt="painting of a procession against the plague" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists. - © Stad Gent - Dienst Toerisme" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=lSnH3mcS"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=TbAcW2Ue" width="336" height="240" alt="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists." loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-4"> <div class="field-content"> <a title="view of the high altar - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=wZpXkIuk"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=mrPMPqSl" width="336" height="240" alt="view of the high altar " loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 4 photos </span> </a> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Download the MKG brochure here</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
1930 articleBody "Deze imposante kerk werd gebouwd op de fundamenten van de vroegere romaanse abdijkerk. Als ze je aan Rome doet denken, is dat geen toeval: bouwheer Pieter Huyssens inspireerde zijn ontwerp op de grote Italiaanse renaissancekerken. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Barok Meesterwerk van Pieter Huyssens</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL">Deze kerk ademt geschiedenis, met haar oorsprong in de 17de eeuw als antwoord op de verwoestingen van de Beeldenstorm. Pieter Huyssens, een Vlaams architect en jezuïet, creëerde een meesterwerk van symmetrie en elegantie. Het barokke ontwerp, doordrenkt met Italiaanse invloeden, maakt deze kerk een toonbeeld van de barokarchitectuur in Vlaanderen.</span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Een Duik in de Geschiedenis</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL">Stap binnen in de tweeledige pracht van de kerk, met een centraalbouw en koepel aan de westzijde en een basilicaalbouw met het monnikenkoor aan de oostzijde. Ontdek de evenwichtige opbouw van de gevels, met symmetrisch geplaatste pijlers, nissen en raampartijen. Tijdens de Franse Revolutie verloor de kerk haar oorspronkelijke functie als abdijkerk, maar herrees als parochiekerk in 1810.</span></p><p><span lang="NL">Ontdek de rijke kunstschatten, bewonder schilderijen van meesters als Jan Janssens en Gaspar de Craeyer, laat je betoveren door het Pierre Van Peteghem-orgel en bewonder de bijzondere mirakelschilderijtjes verbonden aan de Onze-Lieve-Vrouw ter Rive. Deze kerk, met haar dubbele naam die teruggaat tot de 13de eeuw, biedt een uniek venster op de spirituele erfenis van Gent, verankerd in de prachtige omgeving van het </span><a href="/nl/zien-doen/sint-pietersplein" data-entity-type="node" data-entity-uuid="367c0303-be09-48b1-8387-388410d13739" data-entity-substitution="canonical" title="Sint-Pietersplein"><span lang="NL">Sint-Pietersplein.</span></a></p><p><span lang="NL">Breng zeker ook een bezoek aan de naastgelegen </span><a href="/nl/zien-doen/st-pietersabdij-oase-met-wijngaard" data-entity-type="node" data-entity-uuid="bc15e474-f318-49b5-b231-92deeed40f7a" data-entity-substitution="canonical" title="St.-Pietersabdij, oase met wijngaard"><span lang="NL">Sint-Pietersabdij</span></a><span lang="NL"> en de prachtige </span><a href="/nl/zien-doen/binnentuin-st-pietersabdij" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5ada0b1b-0ee3-4488-abb3-8ac9a4519bb0" data-entity-substitution="canonical" title="Binnentuin St.-Pietersabdij"><span lang="NL">abdijtuin</span></a><span lang="NL">. </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-4"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="view of a side entrance with an organ above it - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=fkI9uXvu"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=bN69SnKl" width="336" height="240" alt="view of a side entrance with an organ above it" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="painting of a procession against the plague - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=UW1Pny86"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=i-h0YA6L" width="336" height="240" alt="painting of a procession against the plague" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists. - © Stad Gent - Dienst Toerisme" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=lSnH3mcS"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=TbAcW2Ue" width="336" height="240" alt="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists." loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-4"> <div class="field-content"> <a title="view of the high altar - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=wZpXkIuk"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=mrPMPqSl" width="336" height="240" alt="view of the high altar " loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 4 photos </span> </a> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Download the MKG brochure here</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " events.
1930 articleBody "Cette église imposante a été construite en 1629 sur les fondations de l’ancienne église abbatiale romane. Son maître d’œuvre, Pierre Huyssens, s’est inspiré des grandes églises italiennes de la Renaissance. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Chef-d'œuvre baroque de Pieter Huyssens </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-FR">Cette église respire l’histoire, ses origines remontant au XVIIe siècle en réponse aux ravages causés par la Furie iconoclaste. Pieter Huyssens, architecte flamand et jésuite, a élaboré un chef-d’œuvre de symétrie et d’élégance. La structure baroque, imprégnée d’influences italiennes, fait de cette église un modèle d’architecture baroque en Flandre.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Une immersion dans l’histoire </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-FR">Pénétrez dans cette église à la double splendeur, avec un plan en crucifix et une coupole à l’ouest, et un plan basilical avec le chœur des moines à l’est. Découvrez la structure équilibrée des façades, avec leurs piliers, alcôves et fenêtres symétriques. Pendant la Révolution française, l’église a perdu sa fonction initiale d’église abbatiale, mais a ressuscité en église paroissiale en 1810.</span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">Découvrez les riches trésors artistiques, admirez les peintures de maîtres tels que Jan Janssens et Gaspar de Craeyer, laissez-vous enchanter par l’orgue de Pierre Van Peteghem et contemplez les extraordinaires peintures miraculeuses de Onze-Lieve-Vrouw ter Rive. Cette église, dont le double nom remonte au XIIIe siècle, offre une fenêtre unique sur le patrimoine spirituel de Gand, ancrée dans le cadre magnifique de la </span><a href="/fr/voir-et-faire/sint-pietersplein" data-entity-type="node" data-entity-uuid="367c0303-be09-48b1-8387-388410d13739" data-entity-substitution="canonical" title="Sint-Pietersplein"><span lang="FR-FR">Sint-Pietersplein</span></a><span lang="FR-FR">.</span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">N’hésitez pas à vous rendre dans l’</span><a href="/fr/voir-et-faire/labbaye-saint-pierre" data-entity-type="node" data-entity-uuid="bc15e474-f318-49b5-b231-92deeed40f7a" data-entity-substitution="canonical" title="L’abbaye Saint-Pierre"><span lang="FR-FR">abbaye Saint-Pierre</span></a><span lang="FR-FR"> juste à côté et son splendide </span><a href="/fr/voir-et-faire/jardin-de-labbaye-st-pierre" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5ada0b1b-0ee3-4488-abb3-8ac9a4519bb0" data-entity-substitution="canonical" title="Jardin de l'Abbaye St-Pierre"><span lang="FR-FR">jardin abbatial</span></a><span lang="FR-FR">.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-4"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--3"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="view of a side entrance with an organ above it - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=fkI9uXvu"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=bN69SnKl" width="336" height="240" alt="view of a side entrance with an organ above it" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="painting of a procession against the plague - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=UW1Pny86"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=i-h0YA6L" width="336" height="240" alt="painting of a procession against the plague" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists. - © Stad Gent - Dienst Toerisme" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=lSnH3mcS"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=TbAcW2Ue" width="336" height="240" alt="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists." loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-4"> <div class="field-content"> <a title="view of the high altar - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=wZpXkIuk"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=mrPMPqSl" width="336" height="240" alt="view of the high altar " loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 4 photos </span> </a> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Download the MKG brochure here</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
1930 articleBody "Cette église imposante a été construite en 1629 sur les fondations de l’ancienne église abbatiale romane. Son maître d’œuvre, Pierre Huyssens, s’est inspiré des grandes églises italiennes de la Renaissance. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Chef-d'œuvre baroque de Pieter Huyssens </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-FR">Cette église respire l’histoire, ses origines remontant au XVIIe siècle en réponse aux ravages causés par la Furie iconoclaste. Pieter Huyssens, architecte flamand et jésuite, a élaboré un chef-d’œuvre de symétrie et d’élégance. La structure baroque, imprégnée d’influences italiennes, fait de cette église un modèle d’architecture baroque en Flandre.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Une immersion dans l’histoire </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-FR">Pénétrez dans cette église à la double splendeur, avec un plan en crucifix et une coupole à l’ouest, et un plan basilical avec le chœur des moines à l’est. Découvrez la structure équilibrée des façades, avec leurs piliers, alcôves et fenêtres symétriques. Pendant la Révolution française, l’église a perdu sa fonction initiale d’église abbatiale, mais a ressuscité en église paroissiale en 1810.</span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">Découvrez les riches trésors artistiques, admirez les peintures de maîtres tels que Jan Janssens et Gaspar de Craeyer, laissez-vous enchanter par l’orgue de Pierre Van Peteghem et contemplez les extraordinaires peintures miraculeuses de Onze-Lieve-Vrouw ter Rive. Cette église, dont le double nom remonte au XIIIe siècle, offre une fenêtre unique sur le patrimoine spirituel de Gand, ancrée dans le cadre magnifique de la </span><a href="/fr/voir-et-faire/sint-pietersplein" data-entity-type="node" data-entity-uuid="367c0303-be09-48b1-8387-388410d13739" data-entity-substitution="canonical" title="Sint-Pietersplein"><span lang="FR-FR">Sint-Pietersplein</span></a><span lang="FR-FR">.</span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">N’hésitez pas à vous rendre dans l’</span><a href="/fr/voir-et-faire/labbaye-saint-pierre" data-entity-type="node" data-entity-uuid="bc15e474-f318-49b5-b231-92deeed40f7a" data-entity-substitution="canonical" title="L’abbaye Saint-Pierre"><span lang="FR-FR">abbaye Saint-Pierre</span></a><span lang="FR-FR"> juste à côté et son splendide </span><a href="/fr/voir-et-faire/jardin-de-labbaye-st-pierre" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5ada0b1b-0ee3-4488-abb3-8ac9a4519bb0" data-entity-substitution="canonical" title="Jardin de l'Abbaye St-Pierre"><span lang="FR-FR">jardin abbatial</span></a><span lang="FR-FR">.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-4"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--3"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="view of a side entrance with an organ above it - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=fkI9uXvu"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=bN69SnKl" width="336" height="240" alt="view of a side entrance with an organ above it" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="painting of a procession against the plague - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=UW1Pny86"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=i-h0YA6L" width="336" height="240" alt="painting of a procession against the plague" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists. - © Stad Gent - Dienst Toerisme" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=lSnH3mcS"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=TbAcW2Ue" width="336" height="240" alt="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists." loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-4"> <div class="field-content"> <a title="view of the high altar - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=wZpXkIuk"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=mrPMPqSl" width="336" height="240" alt="view of the high altar " loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 4 photos </span> </a> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Download the MKG brochure here</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " events.
1930 articleBody "This imposing church was built on the foundations of the previous Romanesque abbey church. If it reminds you of Rome, it is no coincidence: the architect Pieter Huyssens was inspired by the great Italian Renaissance churches. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Baroque Masterpiece by Pieter Huyssens </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">This church, constructed in the 17th century after the devastation of the Great Iconoclasm, is steeped in history. Flemish architect and Jesuit Pieter Huyssens created a masterpiece of symmetry and elegance. The Italian influenced design makes this church a perfect example of Baroque architecture in Flanders.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>A Dive into History </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Step into the double splendour of this complex, with a central-plan domed church on the west side and a basilica-type church with monk's stalls on the east side. Discover the balanced structure of the façades with symmetrically placed pillars, niches and windows. During the French Revolution, the building lost its original function as an abbey church and became a parish church in 1810.</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">Discover the art treasures, admire paintings by Flemish masters such as Jan Janssens and Gaspar de Craeyer, marvel at the organ built by Pierre Van Peteghem- and gaze at the unique miracle paintings devoted to Our Lady ter Rive. Dating back to the 13th century, this doubly named church provides a unique insight into Ghent’s spiritual heritage, set in the wonderful surroundings of </span><a href="/en/see-do/sint-pietersplein" data-entity-type="node" data-entity-uuid="367c0303-be09-48b1-8387-388410d13739" data-entity-substitution="canonical" title="Sint-Pietersplein"><span lang="EN-GB">Sint-Pietersplein</span></a><span lang="EN-GB"> square.</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">Be sure to visit the adjoining </span><a href="/en/see-do/st-peters-abbey-peaceful-vineyard" data-entity-type="node" data-entity-uuid="bc15e474-f318-49b5-b231-92deeed40f7a" data-entity-substitution="canonical" title="St Peter’s Abbey, peaceful vineyard"><span lang="EN-GB">Saint Peter's Abbey</span></a><span lang="EN-GB"> with its </span><a href="/en/see-do/garden-st-peters-abbey" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5ada0b1b-0ee3-4488-abb3-8ac9a4519bb0" data-entity-substitution="canonical" title="Garden St Peter’s Abbey"><span lang="EN-GB">beautiful garden</span></a><span lang="EN-GB"> as well.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-4"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--2"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="view of a side entrance with an organ above it - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=fkI9uXvu"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=bN69SnKl" width="336" height="240" alt="view of a side entrance with an organ above it" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="painting of a procession against the plague - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=UW1Pny86"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=i-h0YA6L" width="336" height="240" alt="painting of a procession against the plague" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists. - © Stad Gent - Dienst Toerisme" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=lSnH3mcS"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=TbAcW2Ue" width="336" height="240" alt="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists." loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-4"> <div class="field-content"> <a title="view of the high altar - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=wZpXkIuk"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=mrPMPqSl" width="336" height="240" alt="view of the high altar " loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 4 photos </span> </a> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Download the MKG brochure here</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
1930 articleBody "This imposing church was built on the foundations of the previous Romanesque abbey church. If it reminds you of Rome, it is no coincidence: the architect Pieter Huyssens was inspired by the great Italian Renaissance churches. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Baroque Masterpiece by Pieter Huyssens </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">This church, constructed in the 17th century after the devastation of the Great Iconoclasm, is steeped in history. Flemish architect and Jesuit Pieter Huyssens created a masterpiece of symmetry and elegance. The Italian influenced design makes this church a perfect example of Baroque architecture in Flanders.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>A Dive into History </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Step into the double splendour of this complex, with a central-plan domed church on the west side and a basilica-type church with monk's stalls on the east side. Discover the balanced structure of the façades with symmetrically placed pillars, niches and windows. During the French Revolution, the building lost its original function as an abbey church and became a parish church in 1810.</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">Discover the art treasures, admire paintings by Flemish masters such as Jan Janssens and Gaspar de Craeyer, marvel at the organ built by Pierre Van Peteghem- and gaze at the unique miracle paintings devoted to Our Lady ter Rive. Dating back to the 13th century, this doubly named church provides a unique insight into Ghent’s spiritual heritage, set in the wonderful surroundings of </span><a href="/en/see-do/sint-pietersplein" data-entity-type="node" data-entity-uuid="367c0303-be09-48b1-8387-388410d13739" data-entity-substitution="canonical" title="Sint-Pietersplein"><span lang="EN-GB">Sint-Pietersplein</span></a><span lang="EN-GB"> square.</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">Be sure to visit the adjoining </span><a href="/en/see-do/st-peters-abbey-peaceful-vineyard" data-entity-type="node" data-entity-uuid="bc15e474-f318-49b5-b231-92deeed40f7a" data-entity-substitution="canonical" title="St Peter’s Abbey, peaceful vineyard"><span lang="EN-GB">Saint Peter's Abbey</span></a><span lang="EN-GB"> with its </span><a href="/en/see-do/garden-st-peters-abbey" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5ada0b1b-0ee3-4488-abb3-8ac9a4519bb0" data-entity-substitution="canonical" title="Garden St Peter’s Abbey"><span lang="EN-GB">beautiful garden</span></a><span lang="EN-GB"> as well.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-4"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--2"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="view of a side entrance with an organ above it - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=fkI9uXvu"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=bN69SnKl" width="336" height="240" alt="view of a side entrance with an organ above it" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="painting of a procession against the plague - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=UW1Pny86"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=i-h0YA6L" width="336" height="240" alt="painting of a procession against the plague" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists. - © Stad Gent - Dienst Toerisme" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=lSnH3mcS"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=TbAcW2Ue" width="336" height="240" alt="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists." loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-4"> <div class="field-content"> <a title="view of the high altar - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=wZpXkIuk"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=mrPMPqSl" width="336" height="240" alt="view of the high altar " loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 4 photos </span> </a> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Download the MKG brochure here</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " events.
1930 articleBody "Esta impresionante iglesia fue construida sobre los cimientos del anterior templo románico abacial. Si le hace pensar en Roma, no es por casualidad: el arquitecto Pieter Huyssens se inspiró para su proyecto en las grandes iglesias barrocas italianas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Obra maestra barroca del arquitecto Pieter Huyssens </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">En esta iglesia, construida en el siglo XVII como respuesta a la destrucción de la Furia iconoclasta, se respira historia. Pieter Huyssens, arquitecto flamenco y jesuita, creó una obra maestra caracterizada por la simetría y la elegancia. Su diseño de estilo barroco, impregnado de influencias italianas, hace de esta iglesia un bonito ejemplo de la arquitectura barroca flamenca.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Una Inmersión Histórica </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">Adéntrese en esta preciosa iglesia y maravíllese ante su doble esplendor: en el lado oeste, una planta central con cúpula, y en el lado este, una basílica cristiana con un coro destinado a los monjes. Contemple la composición equilibrada de las fachadas y los pilares, los nichos y las vidrieras dispuestos de manera simétrica. Durante la Revolución francesa, la iglesia perdió su función original de iglesia abacial, pero resurgió como iglesia parroquial en el año 1810.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">Descubra sus riquezas artísticas, admire la obra de grandes maestros flamencos tales como Jan Janssens y Gaspar de Craeyer, déjese cautivar por el órgano de Pierre Van Peteghem y contemple las pequeñas pinturas de milagros atribuidos a Nuestra Señora ter Rive. Esta iglesia, con su doble nombre que remonta al siglo XIII, ofrece una perspectiva única de la herencia espiritual de Gante, anclada en el maravilloso entorno de la plaza </span><a href="/es/ver-y-hacer/sint-pietersplein" data-entity-type="node" data-entity-uuid="367c0303-be09-48b1-8387-388410d13739" data-entity-substitution="canonical" title="Sint-Pietersplein"><span lang="ES-ES">Sint-Pietersplein</span></a><span lang="ES-ES">.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">No olvide visitar también la </span><a href="/es/ver-y-hacer/abadia-de-san-pedro" data-entity-type="node" data-entity-uuid="bc15e474-f318-49b5-b231-92deeed40f7a" data-entity-substitution="canonical" title="Abadía de San Pedro"><span lang="ES-ES">Abadía de San Pedro</span></a><span lang="ES-ES"> colindante y </span><a href="/es/ver-y-hacer/el-jardin-interior-de-la-abadia-de-san-pedro" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5ada0b1b-0ee3-4488-abb3-8ac9a4519bb0" data-entity-substitution="canonical" title="El jardín interior de la Abadía de San Pedro"><span lang="ES-ES">su precioso jardín</span></a><span lang="ES-ES">.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-4"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--5"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="view of a side entrance with an organ above it - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=fkI9uXvu"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=bN69SnKl" width="336" height="240" alt="view of a side entrance with an organ above it" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="painting of a procession against the plague - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=UW1Pny86"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=i-h0YA6L" width="336" height="240" alt="painting of a procession against the plague" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists. - © Stad Gent - Dienst Toerisme" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=lSnH3mcS"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=TbAcW2Ue" width="336" height="240" alt="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists." loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-4"> <div class="field-content"> <a title="view of the high altar - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=wZpXkIuk"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=mrPMPqSl" width="336" height="240" alt="view of the high altar " loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 4 photos </span> </a> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Download the MKG brochure here</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
1930 articleBody "Esta impresionante iglesia fue construida sobre los cimientos del anterior templo románico abacial. Si le hace pensar en Roma, no es por casualidad: el arquitecto Pieter Huyssens se inspiró para su proyecto en las grandes iglesias barrocas italianas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Obra maestra barroca del arquitecto Pieter Huyssens </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">En esta iglesia, construida en el siglo XVII como respuesta a la destrucción de la Furia iconoclasta, se respira historia. Pieter Huyssens, arquitecto flamenco y jesuita, creó una obra maestra caracterizada por la simetría y la elegancia. Su diseño de estilo barroco, impregnado de influencias italianas, hace de esta iglesia un bonito ejemplo de la arquitectura barroca flamenca.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Una Inmersión Histórica </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">Adéntrese en esta preciosa iglesia y maravíllese ante su doble esplendor: en el lado oeste, una planta central con cúpula, y en el lado este, una basílica cristiana con un coro destinado a los monjes. Contemple la composición equilibrada de las fachadas y los pilares, los nichos y las vidrieras dispuestos de manera simétrica. Durante la Revolución francesa, la iglesia perdió su función original de iglesia abacial, pero resurgió como iglesia parroquial en el año 1810.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">Descubra sus riquezas artísticas, admire la obra de grandes maestros flamencos tales como Jan Janssens y Gaspar de Craeyer, déjese cautivar por el órgano de Pierre Van Peteghem y contemple las pequeñas pinturas de milagros atribuidos a Nuestra Señora ter Rive. Esta iglesia, con su doble nombre que remonta al siglo XIII, ofrece una perspectiva única de la herencia espiritual de Gante, anclada en el maravilloso entorno de la plaza </span><a href="/es/ver-y-hacer/sint-pietersplein" data-entity-type="node" data-entity-uuid="367c0303-be09-48b1-8387-388410d13739" data-entity-substitution="canonical" title="Sint-Pietersplein"><span lang="ES-ES">Sint-Pietersplein</span></a><span lang="ES-ES">.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">No olvide visitar también la </span><a href="/es/ver-y-hacer/abadia-de-san-pedro" data-entity-type="node" data-entity-uuid="bc15e474-f318-49b5-b231-92deeed40f7a" data-entity-substitution="canonical" title="Abadía de San Pedro"><span lang="ES-ES">Abadía de San Pedro</span></a><span lang="ES-ES"> colindante y </span><a href="/es/ver-y-hacer/el-jardin-interior-de-la-abadia-de-san-pedro" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5ada0b1b-0ee3-4488-abb3-8ac9a4519bb0" data-entity-substitution="canonical" title="El jardín interior de la Abadía de San Pedro"><span lang="ES-ES">su precioso jardín</span></a><span lang="ES-ES">.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-4"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--5"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="view of a side entrance with an organ above it - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=fkI9uXvu"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=bN69SnKl" width="336" height="240" alt="view of a side entrance with an organ above it" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="painting of a procession against the plague - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=UW1Pny86"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=i-h0YA6L" width="336" height="240" alt="painting of a procession against the plague" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists. - © Stad Gent - Dienst Toerisme" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=lSnH3mcS"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=TbAcW2Ue" width="336" height="240" alt="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists." loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-4"> <div class="field-content"> <a title="view of the high altar - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=wZpXkIuk"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=mrPMPqSl" width="336" height="240" alt="view of the high altar " loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 4 photos </span> </a> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Download the MKG brochure here</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " events.
1930 articleBody "Diese imposante Kirche wurde auf dem Fundament der früheren romanischen Abteikirche erbaut. Wenn Sie dabei an Rom denken, ist dies kein Zufall: Bauherr Pieter Huyssens zog seine Inspiration aus den grossen italienischen Renaissancekirchen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Barockes Meisterwerk von Pieter Huyssens </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Diese Kirche atmet Geschichte, denn sie entstand im 17. Jahrhundert als Antwort auf die Zerstörungen des Bildersturms. Pieter Huyssens, ein flämischer Architekt und Jesuit, schuf ein symmetrisches und elegantes Meisterwerk. Das barocke Design mit italienischen Einflüssen macht diese Kirche zu einem Musterbeispiel der Barockarchitektur in Flandern.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>In die Geschichte eintauchen </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Betreten Sie die Kirche in ihrer doppelten Pracht, mit einem Zentralgebäude und einer Kuppel auf der Westseite und einem Basilikagebäude mit dem Mönchschor auf der Ostseite. Entdecken Sie die ausgewogene Struktur der Fassaden mit ihren symmetrisch angeordneten Säulen, Nischen und Fenstern. Während der Französischen Revolution verlor die Kirche ihre ursprüngliche Funktion als Abteikirche, wurde aber 1810 als Pfarrkirche wiederbelebt.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Entdecken Sie die reichen Kunstschätze, bewundern Sie Gemälde von Meistern wie Jan Janssens und Gaspar de Craeyer, lassen Sie sich von der Pierre Van Peteghem-Orgel verzaubern und staunen Sie über die außergewöhnlichen Wundermalereien über Unsere Liebe Frau ter Rive. Diese Kirche, welche im Niederländischen einen Doppelnamen hat (Unsere Liebe Frau-St.-Peter-Kirche), die aus dem 13. Jahrhundert stammt, bietet einen einzigartigen Einblick in das spirituelle Erbe von Gent, eingebettet in die wunderschöne Umgebung des </span><a href="/de/staunen-erleben/sint-pietersplein" data-entity-type="node" data-entity-uuid="367c0303-be09-48b1-8387-388410d13739" data-entity-substitution="canonical" title="Sint-Pietersplein"><span lang="DE-DE">Sint-Pietersplein</span></a><span lang="DE-DE">.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Auch ein Besuch der benachbarten </span><a href="/de/staunen-erleben/st-peter-abtei-oase-mit-weingarten" data-entity-type="node" data-entity-uuid="bc15e474-f318-49b5-b231-92deeed40f7a" data-entity-substitution="canonical" title="St.-Peter-Abtei, Oase mit Weingarten"><span lang="DE-DE">St.-Peter-Abtei</span></a><span lang="DE-DE"> und des wunderschönen </span><a href="/de/staunen-erleben/innengarten-st-peter-abtei" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5ada0b1b-0ee3-4488-abb3-8ac9a4519bb0" data-entity-substitution="canonical" title="Innengarten St.-Peter-Abtei"><span lang="DE-DE">Abteigartens</span></a><span lang="DE-DE"> lohnt sich wirklich.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-4"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--4"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="view of a side entrance with an organ above it - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=fkI9uXvu"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=bN69SnKl" width="336" height="240" alt="view of a side entrance with an organ above it" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="painting of a procession against the plague - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=UW1Pny86"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=i-h0YA6L" width="336" height="240" alt="painting of a procession against the plague" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists. - © Stad Gent - Dienst Toerisme" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=lSnH3mcS"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=TbAcW2Ue" width="336" height="240" alt="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists." loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-4"> <div class="field-content"> <a title="view of the high altar - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=wZpXkIuk"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=mrPMPqSl" width="336" height="240" alt="view of the high altar " loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 4 photos </span> </a> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Download the MKG brochure here</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
1930 articleBody "Diese imposante Kirche wurde auf dem Fundament der früheren romanischen Abteikirche erbaut. Wenn Sie dabei an Rom denken, ist dies kein Zufall: Bauherr Pieter Huyssens zog seine Inspiration aus den grossen italienischen Renaissancekirchen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Barockes Meisterwerk von Pieter Huyssens </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Diese Kirche atmet Geschichte, denn sie entstand im 17. Jahrhundert als Antwort auf die Zerstörungen des Bildersturms. Pieter Huyssens, ein flämischer Architekt und Jesuit, schuf ein symmetrisches und elegantes Meisterwerk. Das barocke Design mit italienischen Einflüssen macht diese Kirche zu einem Musterbeispiel der Barockarchitektur in Flandern.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>In die Geschichte eintauchen </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Betreten Sie die Kirche in ihrer doppelten Pracht, mit einem Zentralgebäude und einer Kuppel auf der Westseite und einem Basilikagebäude mit dem Mönchschor auf der Ostseite. Entdecken Sie die ausgewogene Struktur der Fassaden mit ihren symmetrisch angeordneten Säulen, Nischen und Fenstern. Während der Französischen Revolution verlor die Kirche ihre ursprüngliche Funktion als Abteikirche, wurde aber 1810 als Pfarrkirche wiederbelebt.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Entdecken Sie die reichen Kunstschätze, bewundern Sie Gemälde von Meistern wie Jan Janssens und Gaspar de Craeyer, lassen Sie sich von der Pierre Van Peteghem-Orgel verzaubern und staunen Sie über die außergewöhnlichen Wundermalereien über Unsere Liebe Frau ter Rive. Diese Kirche, welche im Niederländischen einen Doppelnamen hat (Unsere Liebe Frau-St.-Peter-Kirche), die aus dem 13. Jahrhundert stammt, bietet einen einzigartigen Einblick in das spirituelle Erbe von Gent, eingebettet in die wunderschöne Umgebung des </span><a href="/de/staunen-erleben/sint-pietersplein" data-entity-type="node" data-entity-uuid="367c0303-be09-48b1-8387-388410d13739" data-entity-substitution="canonical" title="Sint-Pietersplein"><span lang="DE-DE">Sint-Pietersplein</span></a><span lang="DE-DE">.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Auch ein Besuch der benachbarten </span><a href="/de/staunen-erleben/st-peter-abtei-oase-mit-weingarten" data-entity-type="node" data-entity-uuid="bc15e474-f318-49b5-b231-92deeed40f7a" data-entity-substitution="canonical" title="St.-Peter-Abtei, Oase mit Weingarten"><span lang="DE-DE">St.-Peter-Abtei</span></a><span lang="DE-DE"> und des wunderschönen </span><a href="/de/staunen-erleben/innengarten-st-peter-abtei" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5ada0b1b-0ee3-4488-abb3-8ac9a4519bb0" data-entity-substitution="canonical" title="Innengarten St.-Peter-Abtei"><span lang="DE-DE">Abteigartens</span></a><span lang="DE-DE"> lohnt sich wirklich.</span><span> </span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-4"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--4"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="view of a side entrance with an organ above it - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=fkI9uXvu"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20doksaal%20en%20orgel.jpg?itok=bN69SnKl" width="336" height="240" alt="view of a side entrance with an organ above it" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="painting of a procession against the plague - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=UW1Pny86"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2C%20Genezing%20en%20processie%20tegen%20de%20pest%20in%201604%20%281%29.jpg?itok=i-h0YA6L" width="336" height="240" alt="painting of a procession against the plague" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists. - © Stad Gent - Dienst Toerisme" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=lSnH3mcS"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25450.jpg?itok=TbAcW2Ue" width="336" height="240" alt="Impressive dome of Our Lady St. Peter's Church from the inside of the church. There are windows around the dome. The bottom of the dome is decorated on 4 sides with statues of the evangelists." loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-4"> <div class="field-content"> <a title="view of the high altar - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=wZpXkIuk"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/OLV%20Sint-Pieterskerk%2Choofdaltaar%2C%20Valentin%20Vaerwyck%2C%20Oscar%20Sinia%2C%20Guillelmus%20De%20Reuck%20%282%29.jpg?itok=mrPMPqSl" width="336" height="240" alt="view of the high altar " loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 4 photos </span> </a> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Download the MKG brochure here</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " events.
1933 articleBody "En Flandre comme aux Pays-Bas, les béguinages restent des oasis de calme et de sérénité où la présence discrète des béguines semble encore palpable. Deux des trois béguinages de Gand figurent sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">Bien que l’Ancien béguinage Sainte-Élisabeth, dans le Begijnhofdries, ne soit plus encerclé de murs et soit donc intégré dans la ville, il y règne encore une atmosphère unique. Aujourd’hui, l’Ancien béguinage Sainte-Élisabeth est considéré comme un lieu sacré, un havre de tolérance abritant pas moins de trois églises différentes : une anglicane, une orthodoxe et une protestante. </span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Du blanchiment sur pré au verger…</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">Ce béguinage ouvert est devenu, au 13e siècle, un véritable village avec une église, la maison de la Grande Demoiselle, une infirmerie, une chapelle, plus de cent maisons de béguines, un pré destiné à blanchir le linge et un verger. Après la Révolution française et avec l’avènement de l’industrialisation, ses habitantes ont déménagé vers <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b1ea45ea-389b-48c3-bb97-d166e11ee0c0" href="/fr/voir-et-faire/grand-beguinage-sainte-elisabeth" title="Grand béguinage Sainte-Élisabeth">le nouveau <span>béguinage de Sint-Amandsberg</span></a> en 1873.</span></span></span></p> <p><span><span><span lang="FR">La nouvelle église orthodoxe de la Sophie Van Akenstraat à Gand est une attraction touristique qui vaut le détour. L’intérieur de l’église est décoré de fresques peintes selon l’authentique technique byzantine. Sur la façade figurent les douze apôtres, représentés en mosaïque dans des niches cintrées. </span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Façade divine</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">Envie d’admirer d’autres façades colorées pendant votre citytrip ? Vous trouverez une autre splendide mosaïque sur la façade du Théâtre royal Néerlandais situé sur la Sint-Baafsplein. Apollon, le dieu romain de la musique et de la joie, y est représenté avec les muses du chant, de la danse et de la musique. Gand, entre charme historique et modernité éclatante.</span></span></span></p></div> </div> " pois.
1933 articleBody "De begijnhoven in Vlaanderen en Nederland zijn steevast oases van rust en stilte, waar je nog steeds elk moment een begijntje prevelend voor haar deur verwacht. In Gent werden twee van de drie begijnhoven opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">Hoewel het Oud Begijnhof Sint-Elisabeth, in de Begijnhofdries in Gent, niet meer ommuurd is en dus gewoon deel uitmaakt van de stad, blijft de sfeer er uniek. Vandaag staat het Oud Begijnhof Sint-Elisabeth bekend als ‘holy corner’, een oord van verdraagzaamheid, want er zijn niet minder dan drie verschillende kerken gevestigd: een anglicaanse, een orthodoxe en een protestantse. </span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Van bleekweide tot boomgaard, een kleurrijke halte</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">Dit open begijnhof groeide in de 13de eeuw uit tot wat je een begijnhofstad kunt noemen, met een kerk, het huis van de ‘grootjuffer’, een infirmerie, een kapel, meer dan honderd begijnenhuizen, een bleekweide (grasvlakte om linnen te bleken) en een boomgaard. Na de Franse Revolutie en de toenemende industrialisering, verhuisden de bewoners in 1873 naar <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b1ea45ea-389b-48c3-bb97-d166e11ee0c0" href="/nl/zien-doen/groot-begijnhof-sint-elisabeth" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth">hun nieuwe </a><span><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b1ea45ea-389b-48c3-bb97-d166e11ee0c0" href="/nl/zien-doen/groot-begijnhof-sint-elisabeth" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth">begijnhof in Sint-Amandsberg</a>. </span></span></span></span></p> <p><span><span><span lang="NL">De nieuwe orthodoxe kerk in de Sophie Van Akenstraat is een opvallende bezienswaardigheid in Gent en je bezoek meer dan waard. Binnenin werd de kerk beschilderd met fresco’s volgens de authentieke Byzantijnse techniek. Op de gevel zijn de twaalf Apostelen afgebeeld met mozaïeken in rondboognissen.</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Goddelijke gevelkunst in Gent</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">Wil je tijdens je stedentrip meer van deze kleurrijke gevelkunst aanschouwen? Je vindt nog een schitterend mozaïek op de gevel van de Koninklijke Nederlandse Schouwburg op het Sint-Baafsplein. Apollo, de Romeinse god van muziek en levensvreugde, staat er afgebeeld met zijn muzen van de zang, dans en muziek. Gent, charmant historisch en levendig interessant.</span></span></span></p></div> </div> " pois.
1933 articleBody "Viele der flämischen und niederländischen Beginenhöfe sind Oasen der Ruhe und Stille, wo man jeden Moment eine Begine vor ihrer Tür murmeln zu hören glaubt. Zwei der drei Beginenhöfe in Gent wurden in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Obwohl der Alte Beginenhof St. Elisabeth in der Begijnhofdries in Gent nicht mehr mit Mauern umgeben und somit Teil der Stadt ist, bleibt die Atmosphäre dort einzigartig. Heute ist der Alte Beginenhof St. Elisabeth als „heilige Ecke“ bekannt, ein Ort der Toleranz, weil es dort gleich drei verschiedene Kirchen gibt: eine anglikanische, eine orthodoxe und eine evangelische. </span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Farbenfroh: von Bleiche zum Obstgarten</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Dieser offene Beginenhof entwickelte sich im 13. Jahrhundert zu einer Beginenhof-Stadt, mit einer Kirche, dem Haus der Beginenmeisterin, einer Infirmerie, einer Kapelle, mehr als hundert Beginenhäusern, einer Bleiche (auf der Leinen in der Sonne gebleicht wurde) und einem Obstgarten. Nach der Französischen Revolution und der zunehmenden Industrialisierung zogen die Bewohnerinnen 1873 in <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b1ea45ea-389b-48c3-bb97-d166e11ee0c0" href="/de/staunen-erleben/grosser-beginenhof-st-elisabeth-gent" title="Großer Beginenhof St. Elisabeth in Gent">ihren neuen </a><span><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b1ea45ea-389b-48c3-bb97-d166e11ee0c0" href="/de/staunen-erleben/grosser-beginenhof-st-elisabeth-gent" title="Großer Beginenhof St. Elisabeth in Gent">Beginenhof in Sint-Amandsberg</a>. </span></span></span></span></p> <p><span><span><span lang="DE">Die neue orthodoxe Kirche in der Sophie Van Akenstraat ist eine auffallende Sehenswürdigkeit, deren Besuch sich immer lohnt. Im Inneren der Kirche präsentiert sich Fresken-Malerei im byzantinischen Stil. Auf der Fassade sind in Rundbogennischen die zwölf Apostel als Mosaik abgebildet.</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Himmlische Fassadenkunst in Gent</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Möchten Sie auf Ihrer Städtereise mehr von dieser bunten Fassadenkunst sehen? Ein weiteres beeindruckendes Mosaik findet sich auf der Fassade des Königlichen Niederländischen Theaters auf dem Sint-Baafsplein. Dort ist Apollo, der römische Gott der Musik und Lebensfreude, mit seinen Musen des Gesangs, des Tanzes und der Musik dargestellt. Gent, charmant historisch und lebensfreudig.</span></span></span></p></div> </div> " pois.
1933 articleBody "The beguinages of Flanders and the Netherlands are always oases of calm and stillness, where you might still expect to see an old beguine mumbling her prayers in a doorway. Two of Ghent’s three beguinages have been included on the UNESCO World Heritage list. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB"><span>Although the Old St Elizabeth Beguinage, in Begijnhofdries in Ghent, is no longer enclosed by a wall, making it simply part of the city, it still has a unique atmosphere. Today the Old St Elizabeth Beguinage is known as ‘holy corner’, a place of religious tolerance, because it has no less than three different churches: one is Anglican, one is Orthodox and the other is Protestant. </span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>From bleachfield to orchard</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">This open beguinage grew into something of a ‘beguine city’ in the 13th century, with a church, the ‘Grootjuffer’s House’, an infirmary, a chapel, more than a hundred houses for beguines, a bleachfield (a field where linen was laid out to bleach) and an orchard. After the French Revolution, with increasing industrialisation, the inhabitants moved to their <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b1ea45ea-389b-48c3-bb97-d166e11ee0c0" href="/en/see-do/great-st-elizabeth-beguinage-ghent" title="Great St Elizabeth Beguinage, Ghent">new <span>beguinage in Sint-Amandsberg</span></a> in 1873. </span></span></span></p> <p><span><span><span lang="EN-GB">The new Orthodox church in Sophie Van Akenstraat is a striking sight in Ghent. A visit here is more than worthwhile. Inside, the church is painted with frescos using the authentic Byzantine technique. The façade depicts the Twelve Apostles with mosaics in rounded niches.</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Heavenly art on façades in Ghent </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB"><span>Do you want to see more of this colourful façade art during your city trip? You will find another gorgeous mosaic on the façade of the Royal Dutch Theatre on Sint-Baafsplein. Apollo, the Roman god of music and joy, is represented with his muses: song, dance and music. Ghent is full of historic charm and captivating interest.</span></span></p></div> </div> " pois.
1933 articleBody "Los beaterios de Flandes y Holanda siguen siendo oasis de silencio y tranquilidad, en los que uno casi espera ver aparecer en cualquier momento a una beata murmurando oraciones. En Gante, dos de los tres beaterios están incluidos en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES-TRAD">Si bien el Antiguo Beaterio de Santa Isabel, en torno al actual parque de Begijnhofdries, ya no está circundado por un muro y ahora es una parte más de la ciudad, su ambiente sigue siendo único. Hoy en día, este lugar es conocido como ‘espacio sacro de tolerancia’, ya que cuenta con tres iglesias de tres denominaciones distintas: una anglicana, una ortodoxa y una protestante.</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De prado de clareo a huerto arbolado</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES-TRAD">Este beaterio abierto se convirtió en el siglo XIII en lo que podría llamarse una capital de beguinas, con una iglesia, la casa de la superiora, una enfermería, una capilla, más de cien casas de beatas, un prado de blanqueo (superficie de hierba para poner la ropa al sol para que se blanquease) y un huerto de frutales. Tras la Revolución Francesa y la creciente industrialización, en 1873 las residentes se mudaron a <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b1ea45ea-389b-48c3-bb97-d166e11ee0c0" href="/es/ver-y-hacer/gran-beaterio-de-santa-isabel" title="Gran Beaterio de Santa Isabel">su nuevo <span>beaterio en Sint-Amandsberg</span></a>.</span></span></span></p> <p><span><span><span lang="ES-TRAD">La nueva iglesia ortodoxa en la calle Sophie Van Akenstraat es un llamativo lugar de interés y merece la pena visitarla. Su interior fue decorado con frescos que siguen las auténticas tradiciones bizantinas. En la fachada hay una serie de mosaicos de los doce apóstoles en nichos de remate redondo.</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Mosaicos sacros en fachadas de Gante</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES-TRAD">Si quiere ver más de esta colorida forma artística en fachadas, tiene otro magnífico mosaico en la del Teatro Real Neerlandés, en la plaza Sint-Baafsplein. Allí aparece Apolo, el dios romano de la música y la alegría de vivir, con las musas del canto, la danza y la música. Gante: llena de encanto histórico, vida e interés.</span></span></span></p></div> </div> " pois.
1935 articleBody "La antigua Lonja de Pescado se encuentra en la confluencia del canal Lieve y del río Lys. Desde la alta Edad Media hasta los años ’60 del siglo pasado, los pescaderos acudían a esta lonja para vender sus productos. Se trata de uno de los mercados más antiguos de Gante, que inicialmente estaba situado en la plaza Groentenmarkt, pero que fue trasladado a la plaza Sint-Veerleplein a finales del siglo XVII. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Frente al Castillo de los Condes se encuentra la puerta de entrada monumental de la Antigue Lonja del Pescado. Encima de la puerta Neptuno se rodea por una parte del Lys (mujer) y por otra del Escalda (hombre).</p> <p>En este complejo totalmente renovado está ubicada, entre otras cosas, la <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/es/ver-y-hacer/oficina-de-informacion-de-visitgent" title="Oficina de Información de VisitGent">Oficina de Información de Visit Gent</a>. ¡Aquí podrá encontrar toda la información necesaria!</p></div> </div> " pois.
1935 articleBody "La antigua Lonja de Pescado se encuentra en la confluencia del canal Lieve y del río Lys. Desde la alta Edad Media hasta los años ’60 del siglo pasado, los pescaderos acudían a esta lonja para vender sus productos. Se trata de uno de los mercados más antiguos de Gante, que inicialmente estaba situado en la plaza Groentenmarkt, pero que fue trasladado a la plaza Sint-Veerleplein a finales del siglo XVII. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Frente al Castillo de los Condes se encuentra la puerta de entrada monumental de la Antigue Lonja del Pescado. Encima de la puerta Neptuno se rodea por una parte del Lys (mujer) y por otra del Escalda (hombre).</p> <p>En este complejo totalmente renovado está ubicada, entre otras cosas, la <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/es/ver-y-hacer/oficina-de-informacion-de-visitgent" title="Oficina de Información de VisitGent">Oficina de Información de Visit Gent</a>. ¡Aquí podrá encontrar toda la información necesaria!</p></div> </div> " events.
1935 articleBody "Der Alte Fischmarkt befindet sich am Zusammenfluss von dem Lieve-Kanal und der Leie. Ab dem Spätmittelalter bis zu den 1960er Jahren verkauften Fischhändler hier ihre Waren. Er ist einer der ältesten Märkte in Gent. Ursprünglich befand er sich eigentlich auf dem Groentenmarkt, aber Ende des 17. Jahrhunderts zog er nach dem Sint-Veerleplein um. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Gegenüber der Grafenburg befindet sich das monumentale Zugangstor zum Alten Fischmarkt, wo Neptun von Leie (Frau) und Schelde (Mann) flankiert wird.</p> <p>Im komplett renovierten Gebäude befindet sich unter anderen die <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/de/staunen-erleben/auskunftsstelle-visitgent" title="Auskunftsstelle VisitGent">Auskunftsstelle von Visit Gent</a>. Hier finden Sie wirklich alle möglichen Informationen!</p></div> </div> " pois.
1935 articleBody "Der Alte Fischmarkt befindet sich am Zusammenfluss von dem Lieve-Kanal und der Leie. Ab dem Spätmittelalter bis zu den 1960er Jahren verkauften Fischhändler hier ihre Waren. Er ist einer der ältesten Märkte in Gent. Ursprünglich befand er sich eigentlich auf dem Groentenmarkt, aber Ende des 17. Jahrhunderts zog er nach dem Sint-Veerleplein um. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Gegenüber der Grafenburg befindet sich das monumentale Zugangstor zum Alten Fischmarkt, wo Neptun von Leie (Frau) und Schelde (Mann) flankiert wird.</p> <p>Im komplett renovierten Gebäude befindet sich unter anderen die <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/de/staunen-erleben/auskunftsstelle-visitgent" title="Auskunftsstelle VisitGent">Auskunftsstelle von Visit Gent</a>. Hier finden Sie wirklich alle möglichen Informationen!</p></div> </div> " events.
1935 articleBody "The Old Fish Market is located at the confluence of the Lieve canal and the river Lys. Fishmongers sold their goods here from the late Middle Ages until the 1960s. It’s one of Ghent’s oldest markets and was originally located on Groentenmarkt square, but it moved to Sint-Veerleplein square at the end of the 17th century. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Opposite the Castle of the Counts lies the monumental gateway to the Old Fish Market, where Neptune keeps watch over the Scheldt (male) and the Lys (female).</p> <p>The entirely renovated complex houses, among others, the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" title="Inquiry Desk VisitGent">Visit Gent Office</a>. You can find all sorts of information here!</p></div> </div> " pois.
1935 articleBody "The Old Fish Market is located at the confluence of the Lieve canal and the river Lys. Fishmongers sold their goods here from the late Middle Ages until the 1960s. It’s one of Ghent’s oldest markets and was originally located on Groentenmarkt square, but it moved to Sint-Veerleplein square at the end of the 17th century. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Opposite the Castle of the Counts lies the monumental gateway to the Old Fish Market, where Neptune keeps watch over the Scheldt (male) and the Lys (female).</p> <p>The entirely renovated complex houses, among others, the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" title="Inquiry Desk VisitGent">Visit Gent Office</a>. You can find all sorts of information here!</p></div> </div> " events.
1935 articleBody "L’Ancien Marché aux Poissons est situé à la confluence de la Lieve et de la Lys. De la fin du Moyen-Âge aux années 1960, les poissonniers venaient y vendre leurs produits. Il s’agit de l’un des plus anciens marchés gantois qui se tenait à l’origine sur la Groentenmarkt, mais qui a déménage sur la Sint-Veerleplein vers la fin du XVIIe siècle. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Face au Château des Comtes se trouv la porte d’entrée monumentale de l’Ancien Marché aux Poissons. Neptune y trône, flanqué de la Lys (femme) et de l’Escaut (homme).</p> <p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/fr/voir-et-faire/bureau-dinformation-visitgent" title="Bureau d'Information VisitGent">Le bureau d’information de Visit Gent</a> a trouvé refuge dans le complexe entièrement rénové. Vous y trouverez toutes les informations nécessaires!</p></div> </div> " pois.
1935 articleBody "L’Ancien Marché aux Poissons est situé à la confluence de la Lieve et de la Lys. De la fin du Moyen-Âge aux années 1960, les poissonniers venaient y vendre leurs produits. Il s’agit de l’un des plus anciens marchés gantois qui se tenait à l’origine sur la Groentenmarkt, mais qui a déménage sur la Sint-Veerleplein vers la fin du XVIIe siècle. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Face au Château des Comtes se trouv la porte d’entrée monumentale de l’Ancien Marché aux Poissons. Neptune y trône, flanqué de la Lys (femme) et de l’Escaut (homme).</p> <p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/fr/voir-et-faire/bureau-dinformation-visitgent" title="Bureau d'Information VisitGent">Le bureau d’information de Visit Gent</a> a trouvé refuge dans le complexe entièrement rénové. Vous y trouverez toutes les informations nécessaires!</p></div> </div> " events.
1935 articleBody "De Oude Vismijn ligt aan de samenvloeiing van de Lieve en de Leie. Vanaf de late middeleeuwen tot in de jaren ’60 van de vorige eeuw verkochten vishandelaars hier hun waren. Het is een van de oudste markten van Gent die zich oorspronkelijk op de Groentenmarkt bevond maar eind van de 17e eeuw op het Sint-Veerleplein haar nieuwe stek vond. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Tegenover het Gravensteen vind je de monumentale toegangspoort tot de Oude Vismijn. Neptunus houdt er de Schelde (man) en de Leie (vrouw) in het oog.<br> In het volledig gerenoveerde complex heeft onder meer het <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" title="Infokantoor VisitGent">infokantoor van Visit Gent</a> onderdak gevonden. Je kunt hier terecht voor alle mogelijke info!</p></div> </div> " pois.
1935 articleBody "De Oude Vismijn ligt aan de samenvloeiing van de Lieve en de Leie. Vanaf de late middeleeuwen tot in de jaren ’60 van de vorige eeuw verkochten vishandelaars hier hun waren. Het is een van de oudste markten van Gent die zich oorspronkelijk op de Groentenmarkt bevond maar eind van de 17e eeuw op het Sint-Veerleplein haar nieuwe stek vond. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Tegenover het Gravensteen vind je de monumentale toegangspoort tot de Oude Vismijn. Neptunus houdt er de Schelde (man) en de Leie (vrouw) in het oog.<br> In het volledig gerenoveerde complex heeft onder meer het <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" title="Infokantoor VisitGent">infokantoor van Visit Gent</a> onderdak gevonden. Je kunt hier terecht voor alle mogelijke info!</p></div> </div> " events.
1937 articleBody "Boeien en bloeien, dat doen de meer dan 10.000 verschillende plantensoorten in de tropische en subtropische kassen van de Universitaire Plantentuin. Maak kennis met bijzondere planten, leer meer over planten en hun relatie met de mens of geniet gewoon van een rustige wandeling in een mooi kader. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De voorbije 220 jaar is de Plantentuin uitgegroeid tot een unieke en waardevolle plek voor onderzoek, inspiratie en rust. Vanaf 2020 verenigen de Plantentuin en <a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/gents-universiteitsmuseum">het GUM (Gents Universiteitsmuseum)</a> de krachten op een steenworp van <a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/station-gent-sint-pieters-de-hub-van-gent">station Gent-Sint-Pieters</a> en het <a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/citadelpark">Citadelpark</a>. De Plantentuin en het GUM sluiten aan bij het toekomstige Museumplein samen met de kunstmusea <a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/smak-hedendaage-kunst-gent">S.M.A.K.</a> en <a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/museum-voor-schone-kunsten-msk">MSK Gent</a>.</p> <p>Vanuit de Plantentuin heb je een mooi zicht op het werk dat street art-kunstenaar ROA maakte op de gevel van het Gents Universiteitsmuseum.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Verdwaal in meer dan 4000m² serres</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>Met een oppervlakte van 27.500m² biedt de Gentse Plantentuin een veilige haven voor meer dan 10.000 plantensoorten van over de hele wereld. Van bloemen tot eetbare planten en geneeskrachtige kruiden, je vindt ze allemaal terug op dit prachtig domein. </span></span></span></span></span></span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>Naast een grote buitentuin met o.a. een arboretum, een rotstuin en een mediterrane tuin, vind je in de Plantentuin ook verwarmde en onverwarmde serres.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>De binnen- en buitenvijvers zijn niet alleen publiekslievelingen. Ze zijn ook de perfecte plek om heel wat soorten waterplanten te kweken en te onderzoeken. </span></span></span></span></span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>Elke dag ziet de Plantentuin er anders uit. Je ziet, voelt en ruikt er het komen en gaan van de seizoenen.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©GUM & Plantentuin" title="©GUM & Plantentuin" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/Afbeelding%20van%20WhatsApp%20op%202024-06-14%20om%2016.24.28_76972846.jpg?itok=biVn-Nhk" width="360" height="480" alt="Waterlelies" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Plantentuin Universiteit Gent</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Universiteit Gent</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>De Gentse plantentuin maakt deel uit van de gerenommeerde onderwijsinstelling “Universiteit Gent”. Dit verklaart de aanwezigheid van menig student in de serres of het arboretum. </span></span></span><span lang="NL-BE"><span>Naast de bijzondere levende collecties, worden hier ook een herbarium-collectie (gedroogde planten, vruchten en paddenstoelen) en een seminotheek (zadenbank) bewaard en beheerd. </span></span><span><span lang="NL-BE"><span>Bovendien is de plantentuin ook een geliefkoosde studeerplek bij heel wat studenten. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Waan je in de tropen</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>Ga op ontdekking doorheen de verschillende klimatologische zones. Bewonder de reuzenwaterlelies in de Victoriaserre of </span></span><span><span lang="NL-BE"><span>ontdek er verschillende bekende nutsgewassen zoals koffie, cacao, papaya en rijst.</span></span></span><span lang="NL-BE"><span> Snuif het aroma van citrusbloemen op in de Subtropische Serre, en geniet er van </span></span><span><span lang="NL-BE"><span>het mediterrane klimaat. Met enig geluk kan je er zelfs bananen zien rijpen!</span></span></span><span lang="NL-BE"><span> Tuur omhoog naar de Afrikaanse baobab in de Tropische Serre en blaas uit in de Succulentenserre, het ideale biotoop van vetplanten en cactussen.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Dienst Toerisme" title="©Stad Gent - Dienst Toerisme" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-06/VisitReeks368-DT25389.jpg?itok=sOL9uRq9" width="720" height="480" alt="Mensen op het gras aan het water in de Plantentuin" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-media-video field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-video media--view-mode-default"> <div class="field field--name-field-media-video-embed-field field--type-video-embed-field field--label-hidden field__item"><div class="video-embed-field-provider-youtube video-embed-field-responsive-video"><iframe width="854" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" title="YouTube | UGent Plantentuin | Ghent University Botanical Garden" data-cookieconsent="necessary" src="https://www.youtube.com/embed/OBhzHyMuz_A?autoplay=0&start=0&rel=0&mute=0"></iframe> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
1937 articleBody "Boeien en bloeien, dat doen de meer dan 10.000 verschillende plantensoorten in de tropische en subtropische kassen van de Universitaire Plantentuin. Maak kennis met bijzondere planten, leer meer over planten en hun relatie met de mens of geniet gewoon van een rustige wandeling in een mooi kader. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De voorbije 220 jaar is de Plantentuin uitgegroeid tot een unieke en waardevolle plek voor onderzoek, inspiratie en rust. Vanaf 2020 verenigen de Plantentuin en <a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/gents-universiteitsmuseum">het GUM (Gents Universiteitsmuseum)</a> de krachten op een steenworp van <a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/station-gent-sint-pieters-de-hub-van-gent">station Gent-Sint-Pieters</a> en het <a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/citadelpark">Citadelpark</a>. De Plantentuin en het GUM sluiten aan bij het toekomstige Museumplein samen met de kunstmusea <a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/smak-hedendaage-kunst-gent">S.M.A.K.</a> en <a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/museum-voor-schone-kunsten-msk">MSK Gent</a>.</p> <p>Vanuit de Plantentuin heb je een mooi zicht op het werk dat street art-kunstenaar ROA maakte op de gevel van het Gents Universiteitsmuseum.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Verdwaal in meer dan 4000m² serres</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>Met een oppervlakte van 27.500m² biedt de Gentse Plantentuin een veilige haven voor meer dan 10.000 plantensoorten van over de hele wereld. Van bloemen tot eetbare planten en geneeskrachtige kruiden, je vindt ze allemaal terug op dit prachtig domein. </span></span></span></span></span></span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>Naast een grote buitentuin met o.a. een arboretum, een rotstuin en een mediterrane tuin, vind je in de Plantentuin ook verwarmde en onverwarmde serres.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>De binnen- en buitenvijvers zijn niet alleen publiekslievelingen. Ze zijn ook de perfecte plek om heel wat soorten waterplanten te kweken en te onderzoeken. </span></span></span></span></span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>Elke dag ziet de Plantentuin er anders uit. Je ziet, voelt en ruikt er het komen en gaan van de seizoenen.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©GUM & Plantentuin" title="©GUM & Plantentuin" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/Afbeelding%20van%20WhatsApp%20op%202024-06-14%20om%2016.24.28_76972846.jpg?itok=biVn-Nhk" width="360" height="480" alt="Waterlelies" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Plantentuin Universiteit Gent</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Universiteit Gent</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>De Gentse plantentuin maakt deel uit van de gerenommeerde onderwijsinstelling “Universiteit Gent”. Dit verklaart de aanwezigheid van menig student in de serres of het arboretum. </span></span></span><span lang="NL-BE"><span>Naast de bijzondere levende collecties, worden hier ook een herbarium-collectie (gedroogde planten, vruchten en paddenstoelen) en een seminotheek (zadenbank) bewaard en beheerd. </span></span><span><span lang="NL-BE"><span>Bovendien is de plantentuin ook een geliefkoosde studeerplek bij heel wat studenten. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Waan je in de tropen</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>Ga op ontdekking doorheen de verschillende klimatologische zones. Bewonder de reuzenwaterlelies in de Victoriaserre of </span></span><span><span lang="NL-BE"><span>ontdek er verschillende bekende nutsgewassen zoals koffie, cacao, papaya en rijst.</span></span></span><span lang="NL-BE"><span> Snuif het aroma van citrusbloemen op in de Subtropische Serre, en geniet er van </span></span><span><span lang="NL-BE"><span>het mediterrane klimaat. Met enig geluk kan je er zelfs bananen zien rijpen!</span></span></span><span lang="NL-BE"><span> Tuur omhoog naar de Afrikaanse baobab in de Tropische Serre en blaas uit in de Succulentenserre, het ideale biotoop van vetplanten en cactussen.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Dienst Toerisme" title="©Stad Gent - Dienst Toerisme" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-06/VisitReeks368-DT25389.jpg?itok=sOL9uRq9" width="720" height="480" alt="Mensen op het gras aan het water in de Plantentuin" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-media-video field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-video media--view-mode-default"> <div class="field field--name-field-media-video-embed-field field--type-video-embed-field field--label-hidden field__item"><div class="video-embed-field-provider-youtube video-embed-field-responsive-video"><iframe width="854" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" title="YouTube | UGent Plantentuin | Ghent University Botanical Garden" data-cookieconsent="necessary" src="https://www.youtube.com/embed/OBhzHyMuz_A?autoplay=0&start=0&rel=0&mute=0"></iframe> </div> </div> </article> </div> </div> " events.
1937 articleBody "Fascinantes et florissantes, les plus de 10 000 espèces de plantes différentes dans les serres tropicales et subtropicales du Jardin botanique de l'université. Faites connaissance avec des plantes particulières, apprenez-en plus sur les plantes et leur relation avec les êtres humains ou profitez simplement d'une promenade tranquille dans un cadre magnifique. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR"><span>Au cours des 220 dernières années, le Jardin botanique est devenu un lieu unique et précieux pour la recherche, l'inspiration et la tranquillité. À partir de 2020, le Jardin botanique et le <a>GUM</a><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/musee-de-luniversite-de-gand"> </a></span></span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/musee-de-luniversite-de-gand"><span lang="FR"><span>(</span></span></a></span></span></span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/musee-de-luniversite-de-gand">Musée de l’Université de Gand</a><span><span><span><span lang="FR"><span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/musee-de-luniversite-de-gand">)</a> s'associeront à deux pas de <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/gare-sint-pieters-pole-de-gand">la gare de Gand-Saint-Pierre</a> et du <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/le-citadelpark-de-gand">Citadelpark. </a></span></span><span lang="FR"><span>Le Jardin botanique et le GUM </span></span><span lang="FR"><span>rejoindront la future Place de Musées avec les musées d'art <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/smak-lart-contemporain-gand">S.M.A.K.</a> et <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/musee-des-beaux-arts-de-gand">MSK Gand</a>.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span>Depuis le Jardin botanique, vous profitez d’une belle vue sur l’œuvre que l’artiste de rue ROA a réalisé sur la façade du Musée de l’Université de Gand.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Perdez-vous dans plus de 4000m² de serres</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR"><span>Avec une superficie de 27 500 m², le Jardin botanique de Gand abrite plus de 10 000 espèces de plantes provenant du monde entier. Des fleurs aux plantes comestibles et aux herbes médicinales, vous les trouverez toutes sur ce magnifique domaine. Outre un grand jardin extérieur comprenant un arboretum, une rocaille et un jardin méditerranéen, vous trouverez également des serres chauffées et non chauffées dans le Jardin botanique.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span>Les étangs intérieurs et extérieurs ne sont pas seulement les préférés du public. Ils sont également l'endroit idéal pour cultiver et rechercher de nombreux types de plantes aquatiques. Chaque jour, le jardin botanique est différent. Vous voyez, sentez et ressentez le va-et-vient des saisons.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©GUM & Plantentuin" title="©GUM & Plantentuin" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/Afbeelding%20van%20WhatsApp%20op%202024-06-14%20om%2016.24.28_76972846.jpg?itok=biVn-Nhk" width="360" height="480" alt="Waterlelies" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Jardin Botanique de l'Université de Gand</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Université de Gand</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR"><span>Le Jardin botanique de Gand fait partie de la célèbre institution d'enseignement "Université de Gand". Cela explique la présence de nombreux étudiants dans les serres ou l'arboretum. En plus des collections vivantes spéciales, une collection d'herbiers (plantes, fruits et champignons séchés) et un séminaire (banque de semences) sont également conservés et gérés ici. En outre, le jardin botanique est également un lieu d'étude privilégié pour de nombreux étudiants.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Imaginez-vous sous les tropiques</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR"><span>Explorez les différentes zones climatiques. Admirez les nénuphars géants dans la serre Victoria ou découvrez divers ustensiles bien connus tels que le café, le cacao, la papaye et le riz. Sentez l'arôme des fleurs d'agrumes dans la serre subtropicale et profitez du climat méditerranéen. Avec un peu de chance, vous pourrez même y voir mûrir des bananes ! Admirez le baobab africain dans la serre tropicale et soufflez dans la serre des succulentes, le biotope idéal des plantes grasses et des cactus.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Dienst Toerisme" title="©Stad Gent - Dienst Toerisme" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-06/VisitReeks368-DT25389.jpg?itok=sOL9uRq9" width="720" height="480" alt="Mensen op het gras aan het water in de Plantentuin" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-media-video field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-video media--view-mode-default"> <div class="field field--name-field-media-video-embed-field field--type-video-embed-field field--label-hidden field__item"><div class="video-embed-field-provider-youtube video-embed-field-responsive-video"><iframe width="854" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" title="YouTube | UGent Plantentuin | Ghent University Botanical Garden" data-cookieconsent="necessary" src="https://www.youtube.com/embed/OBhzHyMuz_A?autoplay=0&start=0&rel=0&mute=0"></iframe> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
1937 articleBody "Fascinantes et florissantes, les plus de 10 000 espèces de plantes différentes dans les serres tropicales et subtropicales du Jardin botanique de l'université. Faites connaissance avec des plantes particulières, apprenez-en plus sur les plantes et leur relation avec les êtres humains ou profitez simplement d'une promenade tranquille dans un cadre magnifique. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR"><span>Au cours des 220 dernières années, le Jardin botanique est devenu un lieu unique et précieux pour la recherche, l'inspiration et la tranquillité. À partir de 2020, le Jardin botanique et le <a>GUM</a><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/musee-de-luniversite-de-gand"> </a></span></span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/musee-de-luniversite-de-gand"><span lang="FR"><span>(</span></span></a></span></span></span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/musee-de-luniversite-de-gand">Musée de l’Université de Gand</a><span><span><span><span lang="FR"><span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/musee-de-luniversite-de-gand">)</a> s'associeront à deux pas de <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/gare-sint-pieters-pole-de-gand">la gare de Gand-Saint-Pierre</a> et du <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/le-citadelpark-de-gand">Citadelpark. </a></span></span><span lang="FR"><span>Le Jardin botanique et le GUM </span></span><span lang="FR"><span>rejoindront la future Place de Musées avec les musées d'art <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/smak-lart-contemporain-gand">S.M.A.K.</a> et <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/musee-des-beaux-arts-de-gand">MSK Gand</a>.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span>Depuis le Jardin botanique, vous profitez d’une belle vue sur l’œuvre que l’artiste de rue ROA a réalisé sur la façade du Musée de l’Université de Gand.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Perdez-vous dans plus de 4000m² de serres</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR"><span>Avec une superficie de 27 500 m², le Jardin botanique de Gand abrite plus de 10 000 espèces de plantes provenant du monde entier. Des fleurs aux plantes comestibles et aux herbes médicinales, vous les trouverez toutes sur ce magnifique domaine. Outre un grand jardin extérieur comprenant un arboretum, une rocaille et un jardin méditerranéen, vous trouverez également des serres chauffées et non chauffées dans le Jardin botanique.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span>Les étangs intérieurs et extérieurs ne sont pas seulement les préférés du public. Ils sont également l'endroit idéal pour cultiver et rechercher de nombreux types de plantes aquatiques. Chaque jour, le jardin botanique est différent. Vous voyez, sentez et ressentez le va-et-vient des saisons.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©GUM & Plantentuin" title="©GUM & Plantentuin" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/Afbeelding%20van%20WhatsApp%20op%202024-06-14%20om%2016.24.28_76972846.jpg?itok=biVn-Nhk" width="360" height="480" alt="Waterlelies" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Jardin Botanique de l'Université de Gand</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Université de Gand</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR"><span>Le Jardin botanique de Gand fait partie de la célèbre institution d'enseignement "Université de Gand". Cela explique la présence de nombreux étudiants dans les serres ou l'arboretum. En plus des collections vivantes spéciales, une collection d'herbiers (plantes, fruits et champignons séchés) et un séminaire (banque de semences) sont également conservés et gérés ici. En outre, le jardin botanique est également un lieu d'étude privilégié pour de nombreux étudiants.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Imaginez-vous sous les tropiques</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR"><span>Explorez les différentes zones climatiques. Admirez les nénuphars géants dans la serre Victoria ou découvrez divers ustensiles bien connus tels que le café, le cacao, la papaye et le riz. Sentez l'arôme des fleurs d'agrumes dans la serre subtropicale et profitez du climat méditerranéen. Avec un peu de chance, vous pourrez même y voir mûrir des bananes ! Admirez le baobab africain dans la serre tropicale et soufflez dans la serre des succulentes, le biotope idéal des plantes grasses et des cactus.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Dienst Toerisme" title="©Stad Gent - Dienst Toerisme" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-06/VisitReeks368-DT25389.jpg?itok=sOL9uRq9" width="720" height="480" alt="Mensen op het gras aan het water in de Plantentuin" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-media-video field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-video media--view-mode-default"> <div class="field field--name-field-media-video-embed-field field--type-video-embed-field field--label-hidden field__item"><div class="video-embed-field-provider-youtube video-embed-field-responsive-video"><iframe width="854" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" title="YouTube | UGent Plantentuin | Ghent University Botanical Garden" data-cookieconsent="necessary" src="https://www.youtube.com/embed/OBhzHyMuz_A?autoplay=0&start=0&rel=0&mute=0"></iframe> </div> </div> </article> </div> </div> " events.
1937 articleBody "More than 10,000 different plant species in the tropical and subtropical greenhouses of the University Botanical Garden are in bloom and appealing to all. Get to know special plants, learn more about plants and their relationship with humans or simply enjoy a leisurely stroll in a beautiful setting. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span>Over the past 220 years, the Botanical Garden has become a unique and valuable place for research, inspiration and tranquillity. From 2020 on, the Botanical Garden and the <a href="https://visit.gent.be/en/see-do/ghent-university-museum">GUM (Ghent University Museum)</a> will join forces a stone's throw from <a href="https://visit.gent.be/en/see-do/gent-sint-pieters-station-hub-ghent">Ghent-Sint-Pieters station</a> and the <a href="https://visit.gent.be/en/see-do/citadelpark-ghent">Citadel Park</a>. The </span></span></span>Botanical<span><span lang="EN-GB"><span> Garden and the GUM will join the future Museumplein together with the art museums <a href="https://visit.gent.be/en/see-do/smak-contemporary-art-ghent">S.M.A.K.</a> and <a href="https://visit.gent.be/en/see-do/museum-fine-arts-ghent">MSK Ghent.</a></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span>From the Botanical Garden, you have a full view of the work created by street artist ROA on the façade of the Ghent University Museum. </span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Get lost in more than 4000m² of greenhouses</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span>With a surface area of 27,500m², the Ghent <a>Botanical</a></span></span><span lang="NL-BE"><span> </span></span><span lang="EN-GB"><span>al Garden offers a safe haven for more than 10,000 plant species from all over the world. From flowers to edible plants and medicinal herbs, you'll find them all on this beautiful domain. In addition to a large outdoor garden including an arboretum, a rock garden and a Mediterranean garden, you will also find heated and unheated greenhouses in the Botanical Garden.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span>The indoor and outdoor ponds are not only public favourites. They are also the perfect place for growing and researching many types of aquatic plants. Every day the <a>Botanical </a></span></span><span lang="EN-GB"><span>al Garden looks different. You see, feel and smell the coming and going of the seasons.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©GUM & Plantentuin" title="©GUM & Plantentuin" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/Afbeelding%20van%20WhatsApp%20op%202024-06-14%20om%2016.24.28_76972846.jpg?itok=biVn-Nhk" width="360" height="480" alt="Waterlelies" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Ghent University Botanical Garden</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ghent University</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span>The Ghent Botanical Garden is part of the renowned educational institution "Ghent University". This explains the presence of many students in the greenhouses or the arboretum. In addition to the special living collections, a herbarium collection (dried plants, fruits and mushrooms) and a seminary (seed bank) are also kept and managed here. In addition, the B<a>otanical Garden </a></span></span><span lang="EN-GB"><span>is also a favourite study spot for many students.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Imagine yourself in the tropics</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span>Explore the different climatic zones. Admire the giant water lilies in the Victoria Greenhouse or discover various well-known utensils such as coffee, cocoa, papaya and rice. Sense the aroma of citrus flowers in the Subtropical Greenhouse and enjoy the Mediterranean climate. With any luck you may even see bananas </span></span></span>ripening<span><span lang="EN-GB"><span> there! Peek up to the African baobab in the Tropical Greenhouse and </span></span></span>take a breather<span><span lang="NL-BE"><span> </span></span><span lang="EN-GB"><span>in the Succulent Greenhouse, the ideal biotope of succulents and cacti.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Dienst Toerisme" title="©Stad Gent - Dienst Toerisme" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-06/VisitReeks368-DT25389.jpg?itok=sOL9uRq9" width="720" height="480" alt="Mensen op het gras aan het water in de Plantentuin" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-media-video field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-video media--view-mode-default"> <div class="field field--name-field-media-video-embed-field field--type-video-embed-field field--label-hidden field__item"><div class="video-embed-field-provider-youtube video-embed-field-responsive-video"><iframe width="854" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" title="YouTube | UGent Plantentuin | Ghent University Botanical Garden" data-cookieconsent="necessary" src="https://www.youtube.com/embed/OBhzHyMuz_A?autoplay=0&start=0&rel=0&mute=0"></iframe> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
1937 articleBody "More than 10,000 different plant species in the tropical and subtropical greenhouses of the University Botanical Garden are in bloom and appealing to all. Get to know special plants, learn more about plants and their relationship with humans or simply enjoy a leisurely stroll in a beautiful setting. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span>Over the past 220 years, the Botanical Garden has become a unique and valuable place for research, inspiration and tranquillity. From 2020 on, the Botanical Garden and the <a href="https://visit.gent.be/en/see-do/ghent-university-museum">GUM (Ghent University Museum)</a> will join forces a stone's throw from <a href="https://visit.gent.be/en/see-do/gent-sint-pieters-station-hub-ghent">Ghent-Sint-Pieters station</a> and the <a href="https://visit.gent.be/en/see-do/citadelpark-ghent">Citadel Park</a>. The </span></span></span>Botanical<span><span lang="EN-GB"><span> Garden and the GUM will join the future Museumplein together with the art museums <a href="https://visit.gent.be/en/see-do/smak-contemporary-art-ghent">S.M.A.K.</a> and <a href="https://visit.gent.be/en/see-do/museum-fine-arts-ghent">MSK Ghent.</a></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span>From the Botanical Garden, you have a full view of the work created by street artist ROA on the façade of the Ghent University Museum. </span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Get lost in more than 4000m² of greenhouses</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span>With a surface area of 27,500m², the Ghent <a>Botanical</a></span></span><span lang="NL-BE"><span> </span></span><span lang="EN-GB"><span>al Garden offers a safe haven for more than 10,000 plant species from all over the world. From flowers to edible plants and medicinal herbs, you'll find them all on this beautiful domain. In addition to a large outdoor garden including an arboretum, a rock garden and a Mediterranean garden, you will also find heated and unheated greenhouses in the Botanical Garden.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span>The indoor and outdoor ponds are not only public favourites. They are also the perfect place for growing and researching many types of aquatic plants. Every day the <a>Botanical </a></span></span><span lang="EN-GB"><span>al Garden looks different. You see, feel and smell the coming and going of the seasons.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©GUM & Plantentuin" title="©GUM & Plantentuin" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/Afbeelding%20van%20WhatsApp%20op%202024-06-14%20om%2016.24.28_76972846.jpg?itok=biVn-Nhk" width="360" height="480" alt="Waterlelies" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Ghent University Botanical Garden</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ghent University</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span>The Ghent Botanical Garden is part of the renowned educational institution "Ghent University". This explains the presence of many students in the greenhouses or the arboretum. In addition to the special living collections, a herbarium collection (dried plants, fruits and mushrooms) and a seminary (seed bank) are also kept and managed here. In addition, the B<a>otanical Garden </a></span></span><span lang="EN-GB"><span>is also a favourite study spot for many students.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Imagine yourself in the tropics</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span>Explore the different climatic zones. Admire the giant water lilies in the Victoria Greenhouse or discover various well-known utensils such as coffee, cocoa, papaya and rice. Sense the aroma of citrus flowers in the Subtropical Greenhouse and enjoy the Mediterranean climate. With any luck you may even see bananas </span></span></span>ripening<span><span lang="EN-GB"><span> there! Peek up to the African baobab in the Tropical Greenhouse and </span></span></span>take a breather<span><span lang="NL-BE"><span> </span></span><span lang="EN-GB"><span>in the Succulent Greenhouse, the ideal biotope of succulents and cacti.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Dienst Toerisme" title="©Stad Gent - Dienst Toerisme" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-06/VisitReeks368-DT25389.jpg?itok=sOL9uRq9" width="720" height="480" alt="Mensen op het gras aan het water in de Plantentuin" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-media-video field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-video media--view-mode-default"> <div class="field field--name-field-media-video-embed-field field--type-video-embed-field field--label-hidden field__item"><div class="video-embed-field-provider-youtube video-embed-field-responsive-video"><iframe width="854" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" title="YouTube | UGent Plantentuin | Ghent University Botanical Garden" data-cookieconsent="necessary" src="https://www.youtube.com/embed/OBhzHyMuz_A?autoplay=0&start=0&rel=0&mute=0"></iframe> </div> </div> </article> </div> </div> " events.
1937 articleBody "Fascinantes y florecientes, las más de 10.000 diferentes especies de plantas en los invernaderos tropicales y subtropicales del Jardín Botánico de la Universidad de Gante. Conoce plantas especiales, aprende más sobre las plantas y su relación con los humanos o simplemente disfruta de un paseo tranquilo en un hermoso entorno. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES"><span>En los últimos 220 años, el Jardín Botánico se ha convertido en un lugar único y valioso para la investigación, la inspiración y la tranquilidad. A partir de 2020, el Jardín Botánico y el <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/la-coleccion-historia-de-las-ciencias">GUM</a></span></span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/la-coleccion-historia-de-las-ciencias"><span lang="NL-BE"><span> </span></span></a><span lang="ES"><span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/la-coleccion-historia-de-las-ciencias">(Museo de la Universidad de Gante)</a> se unirán a un tiro de piedra de la <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/esta-cion-sint-pieters-el-centro-neuralgico">estación de Gante-Sint-Pieters </a>y el </span></span></span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/parque-citadelpark">Citadelpark</a><span><span lang="ES"><span>. El Jardín Botánico y el </span></span></span>GUM<span><span lang="NL-BE"><span> </span></span><span lang="ES"><span>se unirán a la futura Museumplein junto con los museos de arte <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/el-smak-arte-actual-en-gante">S.M.A.K.</a> y <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/museo-de-bellas-artes-de-gante">MSK Gante</a>.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES"><span>Desde el jardín botánico tiene unas vistas maravillosas de la obra que el artista callejero ROA pintó en la fachada del Museo Universitario de Gante.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Piérdase en más de 4000m² de invernaderos</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES"><span>Con una superficie de 27.500 m², el Jardín Botánico de Gante alberga más de 10.000 especies de plantas de todo el mundo. Desde flores hasta plantas comestibles e hierbas medicinales, las encontrará todas en este hermoso dominio. Además de un gran jardín exterior que incluye un arboreto, un jardín de rocas y un jardín mediterráneo, también encontrará invernaderos con o sin calefacción en el Jardín Botánico.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES"><span>Los estanques interiores y exteriores no son sólo los favoritos del público. También es el lugar perfecto para cultivar e investigar muchos tipos de plantas acuáticas. Cada día el Jardín Botánico se ve diferente. Ve, siente y huele el ir y venir de las estaciones.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©GUM & Plantentuin" title="©GUM & Plantentuin" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/Afbeelding%20van%20WhatsApp%20op%202024-06-14%20om%2016.24.28_76972846.jpg?itok=biVn-Nhk" width="360" height="480" alt="Waterlelies" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Jardín Botánico de la Universidad de Gante</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Universidad de Gante</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES"><span>El Jardín Botánico de Gante forma parte de la renombrada institución educativa "Universidad de Gante". Esto explica la presencia de muchos estudiantes en los invernaderos o en el arboreto. Además de las colecciones vivas especiales, también se mantiene y gestiona aquí una colección de herbarios (plantas secas, frutas y setas) y un seminario (banco de semillas). Además, el jardín botánico es también un lugar de estudio favorito de muchos estudiantes.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Imagínese en los trópicos</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES"><span>Explore las diferentes zonas climáticas. Admire los gigantescos lirios de agua en el Invernadero Victoria o descubra varios utensilios conocidos como el café, el cacao, la papaya y el arroz. Siente el aroma de las flores cítricas en el I<a>nvernadero Subtropical</a></span></span><span lang="NL-BE"><span> </span></span><span lang="ES"><span>y disfruta del clima mediterráneo. Con un poco de suerte, puede que incluso vea madurar los plátanos allí. Eche un vistazo al baobab africano en el Invernadero Tropical y sople en el Invernadero de S<a>uculentas</a></span></span><span lang="ES"><span>, el biotopo ideal de crasas y cactus.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Dienst Toerisme" title="©Stad Gent - Dienst Toerisme" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-06/VisitReeks368-DT25389.jpg?itok=sOL9uRq9" width="720" height="480" alt="Mensen op het gras aan het water in de Plantentuin" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-media-video field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-video media--view-mode-default"> <div class="field field--name-field-media-video-embed-field field--type-video-embed-field field--label-hidden field__item"><div class="video-embed-field-provider-youtube video-embed-field-responsive-video"><iframe width="854" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" title="YouTube | UGent Plantentuin | Ghent University Botanical Garden" data-cookieconsent="necessary" src="https://www.youtube.com/embed/OBhzHyMuz_A?autoplay=0&start=0&rel=0&mute=0"></iframe> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
1937 articleBody "Fascinantes y florecientes, las más de 10.000 diferentes especies de plantas en los invernaderos tropicales y subtropicales del Jardín Botánico de la Universidad de Gante. Conoce plantas especiales, aprende más sobre las plantas y su relación con los humanos o simplemente disfruta de un paseo tranquilo en un hermoso entorno. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES"><span>En los últimos 220 años, el Jardín Botánico se ha convertido en un lugar único y valioso para la investigación, la inspiración y la tranquilidad. A partir de 2020, el Jardín Botánico y el <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/la-coleccion-historia-de-las-ciencias">GUM</a></span></span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/la-coleccion-historia-de-las-ciencias"><span lang="NL-BE"><span> </span></span></a><span lang="ES"><span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/la-coleccion-historia-de-las-ciencias">(Museo de la Universidad de Gante)</a> se unirán a un tiro de piedra de la <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/esta-cion-sint-pieters-el-centro-neuralgico">estación de Gante-Sint-Pieters </a>y el </span></span></span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/parque-citadelpark">Citadelpark</a><span><span lang="ES"><span>. El Jardín Botánico y el </span></span></span>GUM<span><span lang="NL-BE"><span> </span></span><span lang="ES"><span>se unirán a la futura Museumplein junto con los museos de arte <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/el-smak-arte-actual-en-gante">S.M.A.K.</a> y <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/museo-de-bellas-artes-de-gante">MSK Gante</a>.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES"><span>Desde el jardín botánico tiene unas vistas maravillosas de la obra que el artista callejero ROA pintó en la fachada del Museo Universitario de Gante.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Piérdase en más de 4000m² de invernaderos</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES"><span>Con una superficie de 27.500 m², el Jardín Botánico de Gante alberga más de 10.000 especies de plantas de todo el mundo. Desde flores hasta plantas comestibles e hierbas medicinales, las encontrará todas en este hermoso dominio. Además de un gran jardín exterior que incluye un arboreto, un jardín de rocas y un jardín mediterráneo, también encontrará invernaderos con o sin calefacción en el Jardín Botánico.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES"><span>Los estanques interiores y exteriores no son sólo los favoritos del público. También es el lugar perfecto para cultivar e investigar muchos tipos de plantas acuáticas. Cada día el Jardín Botánico se ve diferente. Ve, siente y huele el ir y venir de las estaciones.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©GUM & Plantentuin" title="©GUM & Plantentuin" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/Afbeelding%20van%20WhatsApp%20op%202024-06-14%20om%2016.24.28_76972846.jpg?itok=biVn-Nhk" width="360" height="480" alt="Waterlelies" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Jardín Botánico de la Universidad de Gante</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Universidad de Gante</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES"><span>El Jardín Botánico de Gante forma parte de la renombrada institución educativa "Universidad de Gante". Esto explica la presencia de muchos estudiantes en los invernaderos o en el arboreto. Además de las colecciones vivas especiales, también se mantiene y gestiona aquí una colección de herbarios (plantas secas, frutas y setas) y un seminario (banco de semillas). Además, el jardín botánico es también un lugar de estudio favorito de muchos estudiantes.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Imagínese en los trópicos</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES"><span>Explore las diferentes zonas climáticas. Admire los gigantescos lirios de agua en el Invernadero Victoria o descubra varios utensilios conocidos como el café, el cacao, la papaya y el arroz. Siente el aroma de las flores cítricas en el I<a>nvernadero Subtropical</a></span></span><span lang="NL-BE"><span> </span></span><span lang="ES"><span>y disfruta del clima mediterráneo. Con un poco de suerte, puede que incluso vea madurar los plátanos allí. Eche un vistazo al baobab africano en el Invernadero Tropical y sople en el Invernadero de S<a>uculentas</a></span></span><span lang="ES"><span>, el biotopo ideal de crasas y cactus.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Dienst Toerisme" title="©Stad Gent - Dienst Toerisme" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-06/VisitReeks368-DT25389.jpg?itok=sOL9uRq9" width="720" height="480" alt="Mensen op het gras aan het water in de Plantentuin" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-media-video field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-video media--view-mode-default"> <div class="field field--name-field-media-video-embed-field field--type-video-embed-field field--label-hidden field__item"><div class="video-embed-field-provider-youtube video-embed-field-responsive-video"><iframe width="854" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" title="YouTube | UGent Plantentuin | Ghent University Botanical Garden" data-cookieconsent="necessary" src="https://www.youtube.com/embed/OBhzHyMuz_A?autoplay=0&start=0&rel=0&mute=0"></iframe> </div> </div> </article> </div> </div> " events.
1937 articleBody "Bezaubernd und blühend das sind die mehr als 10.000 verschiedenen Pflanzenarten in den tropischen und subtropischen Gewächshäusern des Botanischen Gartens der Universität. Lernen Sie besondere Pflanzen kennen, erfahren Sie mehr über Pflanzen und ihre Beziehung zum Menschen oder genießen Sie einfach einen gemütlichen Spaziergang in einer schönen Umgebung. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span>In den letzten 220 Jahren hat sich der </span></span></span>Botanischer<span><span lang="DE"><span> Garten zu einem einzigartigen und wertvollen Ort der Forschung, Inspiration und Ruhe entwickelt. Ab 2020 werden der </span></span></span>Botanischer<span><span lang="DE"><span> Garten und das <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/sammlung-der-wissenschaftsgeschichte">GUM (Genter Universitätsmuseum)</a> einen Steinwurf vom <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/bahnhof-gent-sint-pieters">Bahnhof Gent-Sint-Pieters</a> und dem </span></span></span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/der-citadelpark-von-gent">Citadelpark </a><span><span lang="DE"><span>entfernt ihre Kräfte vereinen. Der </span></span></span>Botanischer<span><span lang="DE"><span> Garten und das GUM werden zusammen mit den Kunstmuseen <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/smak-zeitgenoessische-kunst-gent">S.M.A.K.</a> und <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/museum-fuer-schoene-kuenste-gent">MSK Gent</a> zum künftigen Museumplein gehören.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span>Im Botanischen Garten hat man eine schöne Aussicht auf das Werk, das Streetart-Künstler ROA auf der Fassade des Genter Universitätsmuseums malte.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Verlaufen Sie sich in mehr als 4000 m² Gewächshäusern</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span>Mit einer Fläche von 27.500 m² bietet der </span></span></span>Botanischer<span><span lang="DE"><span> Garten von Gent einen sicheren Zufluchtsort für mehr als 10.000 Pflanzenarten aus der ganzen Welt. Von Blumen bis hin zu essbaren Pflanzen und Heilkräutern finden Sie sie alle auf dieser schönen Domäne. Neben einem großen Außengarten mit Arboretum, Steingarten und mediterranem Garten finden Sie im Botanischen Garten auch beheizte und unbeheizte Gewächshäuser.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span>Die Innen- und Außenteiche sind nicht nur in der Öffentlichkeit beliebt. Sie sind auch der perfekte Ort für den Anbau und die Erforschung vieler Arten von Wasserpflanzen. Der </span></span></span>Botanischer<span><span lang="DE"><span> Garten sieht jeden Tag anders aus. Sie sehen, fühlen und riechen das Kommen und Gehen der Jahreszeiten.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©GUM & Plantentuin" title="©GUM & Plantentuin" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/Afbeelding%20van%20WhatsApp%20op%202024-06-14%20om%2016.24.28_76972846.jpg?itok=biVn-Nhk" width="360" height="480" alt="Waterlelies" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Botanischer Garten der Universität Gent</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Universität Gent</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span>Der </span></span></span>Botanischer<span><span lang="DE"><span> Garten Gent ist Teil der renommierten Bildungseinrichtung "Universität Gent". Dies erklärt die Anwesenheit vieler Studenten in den Gewächshäusern oder im Arboretum. Neben den lebenden Spezialsammlungen werden hier auch eine Herbariumssammlung (getrocknete Pflanzen, Früchte und Pilze) und ein Seminar (Samenbank) aufbewahrt und verwaltet. Darüber hinaus ist der </span></span></span>Botanischer<span><span lang="DE"><span> Garten auch ein beliebter Studienort für viele Studenten.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Mal in den Tropen</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span>Erkunden Sie die verschiedenen Klimazonen. Bewundern Sie die riesigen Seerosen im Victoria-Gewächshaus oder entdecken Sie verschiedene bekannte Utensilien wie Kaffee, Kakao, Papaya und Reis. Spüren Sie den Duft von Zitrusblumen im subtropischen Gewächshaus und genießen Sie das mediterrane Klima. Mit etwas Glück können Sie dort sogar Bananen reifen sehen! Werfen Sie einen Blick auf den afrikanischen Affenbrotbaum im Tropengewächshaus und blasen Sie in dem Sukkulentengewächshaus aus, dem idealen Biotop für Sukkulenten und Kakteen.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Dienst Toerisme" title="©Stad Gent - Dienst Toerisme" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-06/VisitReeks368-DT25389.jpg?itok=sOL9uRq9" width="720" height="480" alt="Mensen op het gras aan het water in de Plantentuin" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-media-video field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-video media--view-mode-default"> <div class="field field--name-field-media-video-embed-field field--type-video-embed-field field--label-hidden field__item"><div class="video-embed-field-provider-youtube video-embed-field-responsive-video"><iframe width="854" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" title="YouTube | UGent Plantentuin | Ghent University Botanical Garden" data-cookieconsent="necessary" src="https://www.youtube.com/embed/OBhzHyMuz_A?autoplay=0&start=0&rel=0&mute=0"></iframe> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
1937 articleBody "Bezaubernd und blühend das sind die mehr als 10.000 verschiedenen Pflanzenarten in den tropischen und subtropischen Gewächshäusern des Botanischen Gartens der Universität. Lernen Sie besondere Pflanzen kennen, erfahren Sie mehr über Pflanzen und ihre Beziehung zum Menschen oder genießen Sie einfach einen gemütlichen Spaziergang in einer schönen Umgebung. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span>In den letzten 220 Jahren hat sich der </span></span></span>Botanischer<span><span lang="DE"><span> Garten zu einem einzigartigen und wertvollen Ort der Forschung, Inspiration und Ruhe entwickelt. Ab 2020 werden der </span></span></span>Botanischer<span><span lang="DE"><span> Garten und das <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/sammlung-der-wissenschaftsgeschichte">GUM (Genter Universitätsmuseum)</a> einen Steinwurf vom <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/bahnhof-gent-sint-pieters">Bahnhof Gent-Sint-Pieters</a> und dem </span></span></span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/der-citadelpark-von-gent">Citadelpark </a><span><span lang="DE"><span>entfernt ihre Kräfte vereinen. Der </span></span></span>Botanischer<span><span lang="DE"><span> Garten und das GUM werden zusammen mit den Kunstmuseen <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/smak-zeitgenoessische-kunst-gent">S.M.A.K.</a> und <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/museum-fuer-schoene-kuenste-gent">MSK Gent</a> zum künftigen Museumplein gehören.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span>Im Botanischen Garten hat man eine schöne Aussicht auf das Werk, das Streetart-Künstler ROA auf der Fassade des Genter Universitätsmuseums malte.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Verlaufen Sie sich in mehr als 4000 m² Gewächshäusern</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span>Mit einer Fläche von 27.500 m² bietet der </span></span></span>Botanischer<span><span lang="DE"><span> Garten von Gent einen sicheren Zufluchtsort für mehr als 10.000 Pflanzenarten aus der ganzen Welt. Von Blumen bis hin zu essbaren Pflanzen und Heilkräutern finden Sie sie alle auf dieser schönen Domäne. Neben einem großen Außengarten mit Arboretum, Steingarten und mediterranem Garten finden Sie im Botanischen Garten auch beheizte und unbeheizte Gewächshäuser.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span>Die Innen- und Außenteiche sind nicht nur in der Öffentlichkeit beliebt. Sie sind auch der perfekte Ort für den Anbau und die Erforschung vieler Arten von Wasserpflanzen. Der </span></span></span>Botanischer<span><span lang="DE"><span> Garten sieht jeden Tag anders aus. Sie sehen, fühlen und riechen das Kommen und Gehen der Jahreszeiten.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©GUM & Plantentuin" title="©GUM & Plantentuin" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/Afbeelding%20van%20WhatsApp%20op%202024-06-14%20om%2016.24.28_76972846.jpg?itok=biVn-Nhk" width="360" height="480" alt="Waterlelies" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Botanischer Garten der Universität Gent</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Universität Gent</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span>Der </span></span></span>Botanischer<span><span lang="DE"><span> Garten Gent ist Teil der renommierten Bildungseinrichtung "Universität Gent". Dies erklärt die Anwesenheit vieler Studenten in den Gewächshäusern oder im Arboretum. Neben den lebenden Spezialsammlungen werden hier auch eine Herbariumssammlung (getrocknete Pflanzen, Früchte und Pilze) und ein Seminar (Samenbank) aufbewahrt und verwaltet. Darüber hinaus ist der </span></span></span>Botanischer<span><span lang="DE"><span> Garten auch ein beliebter Studienort für viele Studenten.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Mal in den Tropen</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span>Erkunden Sie die verschiedenen Klimazonen. Bewundern Sie die riesigen Seerosen im Victoria-Gewächshaus oder entdecken Sie verschiedene bekannte Utensilien wie Kaffee, Kakao, Papaya und Reis. Spüren Sie den Duft von Zitrusblumen im subtropischen Gewächshaus und genießen Sie das mediterrane Klima. Mit etwas Glück können Sie dort sogar Bananen reifen sehen! Werfen Sie einen Blick auf den afrikanischen Affenbrotbaum im Tropengewächshaus und blasen Sie in dem Sukkulentengewächshaus aus, dem idealen Biotop für Sukkulenten und Kakteen.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Dienst Toerisme" title="©Stad Gent - Dienst Toerisme" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-06/VisitReeks368-DT25389.jpg?itok=sOL9uRq9" width="720" height="480" alt="Mensen op het gras aan het water in de Plantentuin" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-media-video field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-video media--view-mode-default"> <div class="field field--name-field-media-video-embed-field field--type-video-embed-field field--label-hidden field__item"><div class="video-embed-field-provider-youtube video-embed-field-responsive-video"><iframe width="854" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" title="YouTube | UGent Plantentuin | Ghent University Botanical Garden" data-cookieconsent="necessary" src="https://www.youtube.com/embed/OBhzHyMuz_A?autoplay=0&start=0&rel=0&mute=0"></iframe> </div> </div> </article> </div> </div> " events.
1938 articleBody "In de 14de eeuw was het Gravensteen niet langer geschikt als woning voor de Graaf van Vlaanderen. Lodewijk van Male verhuisde naar een herenhuis in deze buurt: het ‘Hof ten Walle’. Het was daar dat in 1500 Keizer Karel geboren werd. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Het Prinsenhof, zoals het vanaf toen genoemd werd, was ongeveer 2 ha groot en volledig ommuurd. Het was een reusachtig, omwalde hof met meer dan 300 kamers, een dierentuin en een lusthof (!).</span></span><br> <span><span>De residentie raakte in de 17de eeuw in verval en werd uiteindelijk verkocht. In de late 18de eeuw onderging het Prinsenhof hetzelfde lot als het Gravensteen: op de ruïnes verrees een suikerraffinaderij en een zeepziederij, nog later een katoenstoomspinnerij.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span>Van het Prinsenhof overleefde enkel de ‘<strong>donkere poort’</strong>,</span></span><span><span> zo genoemd omdat ze erg vervuild was door de fabrieken. Dit betekent niet dat je deze buurt maar beter links laat liggen: met zijn smalle middeleeuwse straatjes, omgeven door water, is de wijk een van de vele verborgen parels van de stad. Het eerste weekend van september vinden hier de <strong>Prinsenhoffeesten</strong> plaats, met onder meer de grootste rommelmarkt van Gent.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Keizer Karel en De Stroppendrager</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span>De hele buurt rond het Prinsenhof ademt de erfenis van Keizer Karel, die voor de Gentenaars een bijzondere plaats in hun geschiedenis inneemt. Het was deze keizer die door het verzet van de Gentse burgers tegen zijn maatregelen naar zijn geboortestad terugkwam. Hij ontving het stadsbestuur enkele keren in het Prinsenhof en legde de stad in 1540 de ‘Concessio Carolina’ op, die hun vrijheden stevig beperkte. Tientallen Gentse notabelen werden in een boetekleed letterlijk op de knieën gedwongen, met een strop om de hals. Zeventien van hen werden onthoofd, één verbrand. Vandaag is de Gentenaar trots op zijn geuzennaam ‘Stroppendrager’, maar dat was toen wel even anders.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span>Met opgeheven hoofd en een strop om de hals kijkt <strong>De Stroppendrager</strong> naar het Prinsenhof, geboorteplaats van Keizer Karel, én naar Karels standbeeld op het Prinsenhofplein. Deze man knielt niet nederig, maar draagt de strop met fierheid.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span>Het <strong>standbeeld van Keizer Karel</strong> is een schenking van de Spaanse Keizersstad Toledo aan de geboortestad van Keizer Karel. Het werd in 1966 ingehuldigd op het Prinsenhofplein.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks142-DT013449.jpg?itok=c61tsiw-" width="320" height="480" alt="Standbeeld van de stroppendrager." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Eerherstel heksen</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In het Gentse werden tussen 1364 en 1713 minstens 60 mensen beschuldigd van hekserij. Een gedenkplaat vlakbij de Donkere Poort vermeldt hun namen. Met deze gedenkplaat wil de Stad de slachtoffers van heksenvervolging eerherstel schenken én oproepen tot verdraagzaamheid. Wie meer wilt weten over de geschiedenis van de heksenvervolging en haar slachtoffers kan de QR-code op de gedenkplaat scannen.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Het Breistertje</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="NL">Op de hoek van de Zilverhof en de Pluimstraat zit het Breistertje. </span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="NL">De Franse beeldhouwer Jean-Pierre Clemencon maakte dit bronzen beeld in 1976 voor de tentoonstelling ‘Formes Humaines’ in het Rodin Museum in Parijs. Na de expositie vond het beeld zijn plaats aan de toenmalige woning van de kunstenaar.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-11/DSC05177.jpg?itok=UQnnHiNa" width="320" height="480" alt="Het beeld van het breistertje " class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
1938 articleBody "En el siglo XIV, el Castillo de los Condes de Flandes ya no era apto como vivienda para el Conde de Flandes. Luis de Male se instaló en el “Hof ten Walle”, una casa señorial en este barrio. Fue allí donde en el año 1500 nació el emperador Carlos V. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>La Prinsenhof (Corte de los Príncipes), como se la llamó desde entonces, tenía aproximadamente una extensión de 2 ha y estaba rodeada de murallas. Tenía más de 300 habitaciones, un parque zoológico y un vergel.<br> En el siglo XVII, esta residencia cayó en decadencia y terminó siendo vendida. A finales del XVIII, la Prinsenhof corrió el mismo destino que el Castillo de los Condes de Flandes: en sus ruinas se alzaron una refinería de azúcar y una fábrica de jabón, seguidas más tarde de una hilandería de algodón.</span></span></span><br> <span lang="ES-TRAD"><span><span>De todo ello solo queda ahora la <strong>Donkere Poort</strong> (Puerta Oscura), llamada así en el siglo XIX por su aspecto a causa de la contaminación de las fábricas.</span></span></span><br> <span lang="ES-TRAD"><span><span>Esto no quiere decir que este barrio no sea interesante; todo lo contrario: es uno de los muchos tesoros escondidos que guarda la ciudad.<br> El primer fin de semana de septiembre, se celebran aquí las <strong>fiestas de la Prinsenhof</strong>, con el mercadillo de segunda mano más grande de Gante.</span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Carlos V y el que lleva la soga</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD">En todo el barrio en torno a la Prinsenhof se respira la memoria de Carlos V, que tiene para los ganteses un lugar especial en su historia. Este emperador tuvo que regresar a su ciudad natal por la resistencia de los ciudadanos de Gante contra las medidas que tomaba. En la Prinsenhof recibió varias veces a las autoridades municipales e impuso a la ciudad en 1540 la Concessio Carolina, que limitaba fuertemente sus libertades. Decenas de notables ganteses fueron obligados a arrodillarse (literalmente), vestidos de penitentes y con una soga al cuello. Diecisiete de ellos fueron decapitados y uno pereció en la hoguera. Hoy en día los ganteses están orgullosos de su nombre de guerra de stroppendragers (“los que llevan la soga”), pero en aquella época las cosas eran bien distintas.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Con la cabeza alta y la soga al cuello, el <strong>Stroppendrager</strong> (El que lleva la soga) mira al Prinsenhof, el lugar de nacimiento del emperador Carlos V, y a su estatua situada en la plaza Prinsenhofplein. Este hombre no se arrodilla humildemente, sino que lleva la soga con orgullo.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>La estatua del <strong>Emperador Carlos V</strong> fue un regalo de la ciudad española Toledo al lugar de nacimiento del Emperador Carlos. Fue inaugurada en 1966 en la plaza Prinsenhofplein.</span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks142-DT013449.jpg?itok=c61tsiw-" width="320" height="480" alt="Estatua el que lleva la soga" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Rehabilitación de las brujas</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Entre 1364 y 1713, al menos 60 personas fueron acusadas de brujería en Gante. Sus nombres están gravados en una placa conmemorativa junto a la puerta Donkere Poort. Con esta placa conmemorativa, la ciudad de Gante desea rehabilitar a las víctimas de la caza de brujas y promover la tolerancia.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>La Tejedora</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><em><span lang="ES-TRAD">La Tejedora </span></em><span lang="ES-TRAD">está sentada en la esquina de la calle Zilverhof con la calle Pluimstraat.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="ES-TRAD">El escultor francés Jean-Pierre Clémençon realizó esta estatua de bronce en el año 1976 para la exposición “Formes Humaines” en el museo Rodin en París.</span> <span lang="ES-TRAD">Después de la exposición, la estatua se trasladó a la casa donde vivía el artista en la época.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-11/DSC05177.jpg?itok=UQnnHiNa" width="320" height="480" alt="Het beeld van het breistertje " class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
1938 articleBody "Im 14. Jahrhundert eignete sich die Grafenburg nicht mehr als Wohnung für den Grafen von Flandern. Ludwig von Male zog in den „Hof ten Walle“, ein Herrenhaus im selben Umkreis, um. Im Jahr 1500 erblickt dort Kaiser Karl das Licht der Welt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Der Prinsenhof, wie dieses Gut ab damals genannt wurde, war ca. 2 ha gross und vollständig ummauert. Es war ein riesenhafter, von einem Wall umgebenen Hof mit über 300 Zimmern, einem Tierpark und einem Lustgarten (!).<br> Die Residenz begann im 17. Jahrhundert zu verfallen und wurde schließlich verkauft. Im späten 18. Jahrhundert ereilte den Prinsenhof dasselbe Schicksal wie die Grafenburg: Auf den Ruinen entstanden eine Zuckerraffinierie und eine Seifensiederei, später kam noch eine Baumwollspinnerei hinzu.</span></span></span><br> <span lang="DE"><span><span>Vom Prinsenhof gibt es heute nur noch das <strong>Donkere Poort</strong> (dunkle Portal), das man im 19. Jahrhundert so nannte, weil es von den Fabriken so stark verschmutzt wurde.</span></span></span><br> <span lang="DE"><span><span>Dennoch sollten Sie dieses Viertel nicht ausser Acht lassen: es zählt zu den zahlreichen verborgenen Perlen der Stadt.<br> Am ersten Septemberwochenende finden hier die <strong>Prinsenhoffeste</strong>, u.a. mit dem grössten Trödelmarkt Gents statt.</span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Kaiser Karl und der Strickträger</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE">Die ganze Gegend um den Prinzenhof ist erfüllt von der Geschichte Kaiser Karls, der in der Geschichte Gents und für die Einwohner der Stadt einen besonderen Platz einnimmt. Er war es, der anlässlich des Aufstands der Genter Bürger gegen die von Karl ergriffenen Maßnahmen in seine Geburtsstadt zurückkehrte, die Verwalter der Stadt mehrmals im Prinzenhof empfing und Gent schließlich im Jahr 1540 die „Concessio Carolina“ auferlegte, die die Freiheiten der Stadt stark einschränkte. Dutzende angesehene Genter wurden in einem Büßerhemd auf die Knie gezwungen und mussten einen Strick um den Hals tragen. Siebzehn von ihnen wurden enthauptet, 1 einer kam auf den Scheiterhaufen. Heute ist der Genter stolz auf seinen Spitznamen „Strickträger“, aber damals war das natürlich anders.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE">Mit erhobenem Haupt und einem Strick um den Hals blickt der <strong>Stroppendrager</strong> (Stricktrâger) zum Prinsenhof, dem Geburtsort Kaiser Karls V. und zum Standbild Karls auf dem Prinsenhofplein. Dieser Mann kniet nicht demütig, sondern trägt den Strick ganz stolz.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Die <strong>Statue Kaiser Karls V.</strong> ist ein Geschenk der spanischen Kaiserstadt Toledo an den Geburtsort Karls V. 1966 wurde sie auf dem Prinsenhofplein eingeweiht.</span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks142-DT013449.jpg?itok=c61tsiw-" width="320" height="480" alt="Statue der Strickträger." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Rehabilitierung der Hexen</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In der Genter Region wurden zwischen 1364 und 1713 wenigstens 60 Menschen der Hexerei beschuldigt. Eine Gedenktafel am Donkere Poort erwähnt ihre Namen. Mit dieser Gedenktafel möchte die Stadt die Opfer der Hexenjagd rehabilitieren und zu Toleranz aufrufen.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Die Strickerin</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="DE">An der Ecke des Zilverhof und der Pluimstraat befindet sich die Statue „Die Strickerin“.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="DE">Der französische Bildhauer Jean-Pierre Clemencon schuf diese Bronzestatue 1976 für die Ausstellung „Formes Humaines“ im Rodin Museum in Paris. Nach der Ausstellung fand die Statue ein Zuhause an der damaligen Wohnung des Künstlers.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-11/DSC05177.jpg?itok=UQnnHiNa" width="320" height="480" alt="Het beeld van het breistertje " class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.

first
previous
next