Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/11101> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 11101 type WebPage events.
- 11101 articleBody "In het Wintercircus, waar vroeger acrobaten hun halsbrekende toonden en oldtimercollecties gestationeerd waren, kun je de tentoonstelling The Expo bezoeken. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Het is een magische wandeling tussen vintage en high tech. Het circuit begint daar waar tot 1944 de circusdieren naar binnen werden gebracht. Daarna gaat het verder via de catacomben, de middenpiste en de steile helling naar het dak loopt.</span></p><p><span>Je komt aan de hand van installaties, projecties en voorwerpen uit de collecties van verschillende stedelijke musea meer te weten over de geschiedenis van het Wintercircus. Daarnaast krijg je ook een beeld van de technologische innovaties tijdens de eerste edities van Flanders Technology, de voorloper van FTI, in de jaren 80 en 90. </span></p><p><span>De tentoonstelling werpt ook een blik op de toekomst van innovatie in Vlaanderen en toont al dan niet interactieve kunstwerken aan toe van digitale wegbereiders.</span></p><p><span>De tentoonstelling is een onderdeel van </span><a href="https://fti.gent/nl"><span>Flanders Technology & Innovation (FTI)</span></a><span>, een zesdaags technologie festival dat plaatsvindt van 16 tot en met 21 maart.</span></p></div> </div> </div> " events.
- 11101 articleBody "In the Winter Circus, where acrobats used to perform their jaw-dropping shows and vintage car collections were stationed, you can visit the exhibition The Expo. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">This exhibition is a magical walk between vintage and high tech. The circuit starts where circus animals were brought in until 1944. Then it continues through the catacombs, the central arena and the steep slope to the roof.</span></p><p><span lang="EN-GB">Through installations, projections and objects from the collections of various municipal museums, you’ll learn more about the Winter Circus’s history. You will also get an idea of the technological innovations during the first editions of Flanders Technology, the predecessor of FTI, in the 80s and 90s. </span></p><p><span lang="EN-GB">The exhibition also takes a look at the future of innovation in Flanders and features artworks, interactive or otherwise, by digital pioneers.</span></p><p><span lang="EN-GB">The exhibition is part of </span><a href="https://fti.gent/en"><span lang="EN-GB">Flanders Technology & Innovation (FTI)</span></a><span lang="EN-GB">, a six-day technology festival taking place from 16 to 21 March.</span></p></div> </div> </div> " events.
- 11101 articleBody "Au Cirque d'hiver, qui abritait autrefois des collections d'ancêtres et où se produisaient des acrobates, vous pourrez visiter ‘The Expo’. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Une promenade magique entre le vintage et le high-tech. Le circuit commence là où les animaux de cirque faisaient leur entrée jusqu’en 1944. Il traverse ensuite les catacombes, la piste centrale et la pente raide qui mène au toit.</span></p><p><span lang="FR">Des installations, des projections et des objets issus des collections de différents musées de la ville vous raconteront l’histoire du Cirque d’hiver. Vous aurez également une idée des innovations technologiques des premières éditions de Flanders Technology, l’ancêtre du FTI, dans les années 1980 et 1990. </span></p><p><span lang="FR">L’exposition s’intéresse aussi à l’avenir de l’innovation en Flandre et présente des œuvres d’art, certaines interactives, réalisées par des pionniers du numérique.</span></p><p><span lang="FR">L’exposition fait partie de </span><a href="https://fti.gent/en"><span lang="FR">Flanders Technology & Innovation (FTI)</span></a><span lang="FR">, un festival technologique de six jours qui se déroule du 16 au 21 mars.</span></p></div> </div> </div> " events.
- 11101 articleBody "Im Winterzirkus, wo einst Akrobaten ihre halsbrecherischen Kunststücke vorführten und Oldtimersammlungen zu sehen waren, kann man die Ausstellung The Expo besuchen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Sie ist eine magische Entdeckung von Vintage und Hightech. Der Rundgang beginnt dort, wo bis 1944 die Zirkustiere hereingebracht wurden. Dann geht es weiter durch die Katakomben, entlang der Zirkusmanege und dem steilen Hang zum Dach.</span></p><p><span lang="DE">Anhand von Installationen, Projektionen und Objekten aus den Sammlungen verschiedener Stadtmuseen erfahren Sie mehr über die Vergangenheit des Winterzirkus. Auch erhalten Sie eine Übersicht über die technologischen Innovationen während der ersten Ausgaben von Flanders Technology, dem Vorläufer von FTI, in den 1980er und 1990er Jahren. </span></p><p><span lang="DE">Die Ausstellung wirft auch einen Blick auf die Zukunft der Innovation in Flandern und zeigt interaktive und andere Kunstwerke von digitalen Vorreitern.</span></p><p><span lang="DE">Die Ausstellung ist ein Teil von </span><a href="https://fti.gent/en"><span lang="DE">Flanders Technology & Innovation (FTI)</span></a><span lang="DE">, einem sechstägigen Technologiefestival, das vom 16. bis zum 21. </span><span lang="ES-TRAD">März stattfindet.</span></p></div> </div> </div> " events.
- 11101 articleBody "El Circo de Invierno, antiguo escenario de espectáculos acrobáticos y lugar de exhibición de colecciones de coches clásicos, alberga actualmente la exposición The Expo. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">The Expo le ofrece un paseo mágico entre lo </span><em><span lang="ES-TRAD">vintage</span></em><span lang="ES-TRAD"> y la alta tecnología. El circuito empieza en el punto donde los animales de circo hacían su entrada hasta el año 1944. Después, el recorrido sigue por las catacumbas, la pista central y la fuerte pendiente que llega hasta el techo.</span></p><p><span lang="ES-TRAD">A través de varias instalaciones, proyecciones y objetos procedentes de las colecciones de otros museos ganteses podrá descubrir la historia completa del Circo de Invierno. Además podrá hacerse una idea de las innovaciones tecnológicas que se presentaron durante las primeras ediciones de Flanders Technology, la precursora de la actual feria FTI, en los años ‘80 y ‘90. </span></p><p><span lang="ES-TRAD">La exposición también explora el futuro de la innovación en Flandes y presenta obras de arte, interactivas o no, de algunos pioneros del mundo digital.</span></p><p><span lang="ES-TRAD">La exposición forma parte de la </span><a href="https://fti.gent/en"><span lang="ES-TRAD">Flanders Technology & Innovation (FTI)</span></a><span lang="ES-TRAD">, una feria de la tecnología de seis días que se celebrará entre el 16 y el 21 de marzo.</span></p></div> </div> </div> " events.