Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/11194> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 11194 type WebPage pois.
- 11194 articleBody "In deze sushi- en sakebar geniet je van traditionele Japanse gerechten die geserveerd worden met sake (Japanse rijstwijn) of Japans bier. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De chef, Yoshi Mizuno, kookte eerder al in verschillende hoogstaande restaurants in Japan, Brazilië, Nieuw-Zeeland en Australië. Verwacht je dus aan verrassende combinaties van ingrediënten die elkaar versterken, en een smaakvol geheel vormen.</p><p><strong>Tip:</strong> indien je een plekje aan de toog kan bemachtigen, zie je chef <span>Yoshi trouwens</span> aan het werk in de keuken.</p></div> </div> </div> " pois.
- 11194 articleBody "In this sushi and sake bar you can enjoy traditional Japanese dishes served with sake (Japanese rice wine) or Japanese beer. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">The chef, Yoshi Mizuno, used to cook at various high-end restaurants in Japan, Brazil, New Zealand and Australia. So, you can expect surprising combinations of ingredients that reinforce each other and form a delicious dish. </span></p><p><span lang="EN-GB"><strong>Tip:</strong> if you sit at the bar, you will see chef Yoshi at work in the kitchen.</span><strong><span lang="EN-GB"></span></strong></p></div> </div> </div> " pois.
- 11194 articleBody "Dans ce bar à sushis et à saké, vous dégusterez des plats japonais traditionnels accompagnés de saké (vin de riz japonais) ou de bière japonaise. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Le chef, Yoshi Mizuno, a déjà travaillé dans plusieurs restaurants de standing au Japon, au Brésil, en Nouvelle-Zélande et en Australie. Attendez-vous donc à des combinaisons surprenantes d'ingrédients qui se renforcent mutuellement pour un résultat savoureux. </span></p><p><span lang="FR"><strong>Conseil:</strong> si vous trouvez une place au bar, vous pourrez voir le chef Yoshi à l'œuvre dans la cuisine.</span><span lang="FR"></span></p></div> </div> </div> " pois.
- 11194 articleBody "In dieser Sushi- und Sake-Bar genießt man traditionelle japanische Gerichte, die mit Sake (japanischem Reiswein) oder japanischem Bier serviert werden. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Der Chefkoch, Yoshi Mizuno, arbeitete schon in verschiedenen erstklassigen Restaurants in Japan, Brasilien, Neuseeland und Australien. Es sind überraschende Kombinationen von Zutaten, die einander verstärken und ein schmackhaftes Ganzes bilden, zu erwarten. </span></p><p><span lang="DE"><strong>Tipp:</strong> Wenn es gelingt, einen Platz an der Theke zu bekommen, kann man Chefkoch Yoshi bei der Arbeit in der Küche beobachten.</span><strong><span lang="DE"></span></strong></p></div> </div> </div> " pois.
- 11194 articleBody "En este bar especializado en sushi y sake podrá disfrutar de platos japoneses tradicionales acompañados de sake (vino japonés a base de arroz) o de una cerveza japonesa. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">El chef Yoshi Mizuno ya había trabajado como cocinero en restaurantes de categoría en Japón, Brasil, Nueva Zelanda y Australia. Por lo que aquí se sirven combinaciones sorprendentes de ingredientes que se complementan entre sí, formando un plato exquisito. </span></p><p><span lang="ES-TRAD"><strong>Recomendación:</strong> si se sienta en la barra, podrá ver al chef Yoshi trabajando en la cocina.</span><strong><span lang="ES-TRAD"></span></strong></p></div> </div> </div> " pois.