Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/11449> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 11449 type WebPage events.
- 11449 articleBody "Ooit beschikte Gent 5.000 hectare akkers, weiden en bos. Nu is de stad eigenaar van 1.800 hectare plattelandsgrond, voornamelijk buiten de stadsgrenzen. De stad op het platteland: wat is het verhaal achter die gronden? Waar ligt hun toekomst? In deze tentoonstelling kom je er alles over te weten. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>In de dertiende eeuw werden Gentse rijke stedelingen, abdijen en hospitalen eigenaar van gronden buiten de stadsmuren. De hospitalen hadden deze gronden nodig voor hun financiële zekerheid en om arme en zieke mensen te voeden. In de twintigste eeuw veranderde de landbouwsector enorm door de uitbreiding van de stad met de haven en autosnelwegen. Ook het nieuwe OCMW en het sociaal beleid speelde daarbij een rol omdat het niet langer voedsel moest uitdelen. Een deel van de Gentse landbouwgronden werd verkocht en de gronden raakten in de vergetelheid.</span></p><p><span>Deze tentoonstelling belicht dit hoofdstuk in de Gentse geschiedenis aan de hand van kaarten, schilderijen, illustraties, foto's, filmmateriaal en bijzondere objecten. Ze stelt ook de toekomst van deze gronden in vraag.</span></p></div> </div> </div> " events.
- 11449 articleBody "There was a time when Ghent owned 5,000 hectares of farmland, meadows and woods. Today the city owns 1,800 hectares of agricultural land, mostly outside city limits. The city in the countryside: what’s the story behind those lands? Where does their future lie? This exhibition will tell you all about it. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">In the thirteenth century, wealthy citizens of Ghent, abbeys and hospitals came into possession of land outside the city walls. The hospitals needed these lands to sustain them financially and to feed the poor and the sick. In the twentieth century radical changes took place in the agricultural sector as a result of the city’s expansion, the development of the port and the construction of motorways. The new Public Centre for Social Welfare (OCMW) and the social policy also contributed to this evolution, as food distribution was no longer necessary. Some of Ghent’s agricultural lands were sold and some fell into oblivion. </span></p><p><span lang="EN-GB">This exhibition highlights this chapter of Ghent’s history with the help of maps, paintings, illustrations, photographs, film footage and extraordinary objects. </span><span lang="DE">It also questions the future of these lands. </span></p></div> </div> </div> " events.
- 11449 articleBody "Autrefois, Gand possédait 5 000 hectares de champs, de prairies et de bois. Aujourd’hui, la ville est propriétaire de 1 800 hectares de terres agricoles, principalement situées en dehors des limites de la ville. La ville à la campagne: quelle est l’histoire de ces terres? Quel est leur avenir? Cette exposition répond à ces questions. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Au XIIIe siècle, les riches citoyens de Gand, les abbayes et les hôpitaux acquièrent des terres en dehors de l’enceinte de la ville. Les hôpitaux avaient besoin de ces terres pour assurer leur stabilité financière et pour pouvoir nourrir les pauvres et les malades. Au XXe siècle, le secteur agricole subit des changements majeurs dus à l’expansion de la ville, avec le développement du port et la construction des autoroutes. La création du CPAS et les nouvelles politiques sociales jouent également un rôle, car la distribution de denrées alimentaires n’était plus nécessaire. Les terres agricoles gantoises sont en partie vendues et tombent dans l’oubli.</span></p><p><span lang="FR">Cette exposition met en lumière ce chapitre de l’histoire de Gand à l’aide de cartes, de peintures, d’illustrations, de photos, de matériel audiovisuel et d’objets particuliers. Elle s’interroge également sur l’avenir de ces terres.</span></p></div> </div> </div> " events.
- 11449 articleBody "Gent besaß einmal 5.000 Hektar Ackerland, Weiden und Wald. Heute besitzt die Stadt 1.800 Hektar ländliche Flächen, die größtenteils außerhalb der Stadtgrenzen liegen. Die Stadt auf dem Land: Welche Geschichte steckt hinter diesen Grundstücken? Wie sieht ihre Zukunft aus? In dieser Ausstellung erfährt man alles darüber. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Im dreizehnten Jahrhundert wurden reiche Genter Bürger, Abteien und Krankenhäuser Eigentümer der Grundstücke außerhalb der Stadtmauern. Die Krankenhäuser brauchten diese Grundstücke, um ihre Finanzmittel zu sichern und um arme und kranke Menschen ernähren zu können. Im zwanzigsten Jahrhundert gab es einen Riesenwandel in der Landwirtschaft aufgrund der Erweiterung der Stadt um den Hafen und die Autobahnen. Auch das neugegründete öffentliche Sozialhilfezentrum und die Sozialpolitik spielten eine Rolle, da die Lebensmittelverteilung nicht länger erforderlich war. Ein Teil der landwirtschaftlichen Flächen der Stadt wurde verkauft und die Grundstücke gerieten in Vergessenheit.</span></p><p><span lang="DE">Diese Ausstellung beleuchtet dieses Kapitel der Genter Geschichte anhand von Karten, Gemälden, Illustrationen, Fotos, Filmmaterial und besonderen Objekten. Sie stellt auch die Zukunft dieser Grundstücke in Frage.</span></p></div> </div> </div> " events.
- 11449 articleBody "Antiguamente, la ciudad de Gante poseía 5000 hectáreas de prados, tierras de cultivo y bosques. Actualmente, Gante tiene en propiedad unas 1800 hectáreas de tierras rurales, situadas principalmente fuera de los límites urbanos. Una ciudad en una zona rural: ¿cuál es la historia de estas tierras? ¿Qué futuro les espera? En esta exposición descubrirá la respuesta a estas preguntas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES">Durante el siglo XIII los ciudadanos ricos de Gante, las abadías y los hospitales solían adquirir tierras situadas fuera de las murallas de la ciudad. Los hospitales las necesitaban para garantizar su situación financiera y poder alimentar a los enfermos y los pobres. A lo largo del siglo XX, el sector agrario pasó por una serie de cambios importantes debido a la expansión de la ciudad y a la llegada del puerto y de las autovías. La llegada del OCMW (centro público de bienestar social) y las nuevas políticas sociales también jugaron un papel muy importante dado que ya no era necesario distribuir alimentos. Una parte de las tierras de cultivo de Gante se vendieron y cayeron en el olvido.</span></p><p><span lang="ES">Esta exposición arroja luz sobre este capítulo de la historia de Gante mediante mapas, cuadros, ilustraciones, fotos, material audiovisual y objetos especiales, y cuestiona también el futuro de estas tierras.</span></p></div> </div> </div> " events.