Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/13894> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 13894 type WebPage events.
- 13894 articleBody "Jan Van Eyck, Peter Paul Rubens, Dieric Bouts, Hans Memling, Pieter Brueghel, James Ensor, René Magritte,… namen van Vlaamse Meesters die bij iedereen bekend in de oren klinken. Toch ontbreekt er doorgaans iets in dit soort lijstjes: vrouwennamen. En dat terwijl vrouwen eeuwenlang een cruciale rol speelden in het artistieke leven van de Lage Landen. Onvergetelijk zet dit beeld eindelijk recht. Met deze tentoonstelling presenteert het MSK de allereerste grote overzichtstentoonstelling die volledig is gewijd aan de rol en betekenis van vrouwen in de kunsten tijdens de lange 17e eeuw, in het huidige België en Nederland. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Meer dan veertig vrouwen activeerden zich op het hele spectrum van de visuele kunsten: van schilderijen en prenten tot beeldhouwwerken, textielkunst en papierknipwerk. Ze werkten zowel zelfstandig als binnen netwerken, en lieten een diepe indruk achter op de visuele cultuur van hun tijd.</p><p>De kunstenaars belichten een wereld waarin status, familie en maatschappelijke verwachtingen vaak hun keuzes bepaalden, maar waarin hun creativiteit en vakmanschap onvergetelijke sporen nalieten. Sommigen vonden erkenning in een door mannen gedomineerd veld, anderen bleven anoniem, terwijl hun werk het artistieke landschap van de Lage Landen mee vormgaf. Het oeuvre van onder andere Judith Leyster, Alida Withoos, Clara Peeters, Johanna Koerten-Block, Rachel Ruysch, Geertruydt Roghman, Anna Maria van Schurman, Maria Faydherbe, Margareta de Heer, Johanna Vergouwen, Josina Margareta Weenix en Maria Sybilla Merian laat zien dat vrouwen overal aanwezig waren, zowel in hun vakmanschap als in hun invloed op tijdgenoten.</p><p>Dankzij intensief onderzoek komen deze stemmen uit het verleden opnieuw tot leven. Hun werk getuigt van een eigen visie, een scherp oog voor detail en een opmerkelijke beheersing van technieken en media. Het biedt een nieuwe blik op de kunstgeschiedenis van de Lage Landen en herinnert ons eraan hoe onmisbaar vrouwen waren voor de ontwikkeling van de visuele cultuur.</p></div> </div> </div> " events.
- 13894 articleBody "Jan van Eyck, Peter Paul Rubens, Dieric Bouts, Hans Memling, Pieter Bruegel, James Ensor, René Magritte… names of Flemish Masters that resonate with everyone. Yet something is usually missing from lists like these: women’s names, despite the fact that women played a crucial role in the artistic life of the Low Countries for centuries. 'Unforgettable' finally sets the record straight. With this exhibition, the MSK presents the very first major overview exhibition entirely devoted to the role and significance of women in the arts during the long seventeenth century, in what is now Belgium and the Netherlands. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>More than 40 women were active across the full spectrum of the visual arts: from painting and printmaking to sculpture, textile art and paper cutting. They worked both independently and within networks, leaving a lasting mark on the visual culture of their time.</p><p>These artists illuminate a world in which status, family and social expectations often shaped their choices, yet one in which their creativity and craftsmanship left unforgettable traces. Some achieved recognition in a male-dominated field, while others remained anonymous, even as their work helped shape the artistic landscape of the Low Countries. The oeuvres of artists such as Judith Leyster, Alida Withoos, Clara Peeters, Johanna Koerten-Block, Rachel Ruysch, Geertruydt Roghman, Anna Maria van Schurman, Maria Faydherbe, Margareta de Heer, Johanna Vergouwen, Josina Margareta Weenix and Maria Sibylla Merian show that women were present everywhere — both in their technical mastery and in their influence on contemporaries.</p><p>Thanks to intensive research, these voices from the past are brought back to life. Their work reveals a distinctive vision, a sharp eye for detail and an exceptional command of techniques and media. The exhibition offers a fresh perspective on the art history of the Low Countries, and reminds us just how indispensable women were to the development of visual culture. </p></div> </div> </div> " events.
- 13894 articleBody "Jan Van Eyck, Pierre Paul Rubens, Dieric Bouts, Hans Memling, Pieter Brueghel, James Ensor, René Magritte… autant de noms de Maîtres flamands connus de tous. Et pourtant, il manque généralement quelque chose dans ce genre de listes : des noms de femmes. Et ce, alors que les femmes ont joué des siècles durant un rôle crucial dans la vie artistique des Bas Pays. « Inoubliable » remet enfin les pendules à l'heure. Avec cette exposition, le MSK présente la toute première grande exposition rétrospective entièrement consacrée au rôle et à l'importance des femmes dans les arts au cours du XVIIe siècle, dans l'actuelle Belgique et aux Pays-Bas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Plus de quarante femmes ont été actives dans tous les domaines des arts visuels : de la peinture et de la gravure à la sculpture, en passant par l'art textile et le découpage de papier. Elles ont travaillé aussi bien de manière indépendante qu'au sein de réseaux, et ont profondément marqué la culture visuelle de leur époque.</p><p>Les artistes mettent en lumière un monde dans lequel leurs choix étaient souvent déterminés par le statut, la famille et les attentes sociales, mais où leur créativité et leur savoir-faire ont laissé des traces inoubliables. Certaines ont été reconnues dans un domaine dominé par les hommes, d'autres sont restées anonymes, alors que leur travail a contribué à façonner le paysage artistique des Bas Pays. L'œuvre d'entre autres Judith Leyster, Alida Withoos, Clara Peeters, Johanna Koerten-Block, Rachel Ruysch, Geertruydt Roghman, Anna Maria van Schurman, Maria Faydherbe, Margareta de Heer, Johanna Vergouwen, Josina Margareta Weenix en Maria Sybilla Merian montrent que les femmes étaient présentes partout, tant par leur savoir-faire que par leur influence sur leurs contemporains.</p><p>Grâce à des recherches approfondies, ces voix du passé reprennent vie. Leur travail témoigne d'une vision personnelle, d'un sens aigu du détail et d'une remarquable maîtrise des techniques et des médias. Il offre un nouveau regard sur l'histoire de l'art des Bas Pays et nous rappelle à quel point les femmes ont été essentielles au développement de la culture visuelle. </p></div> </div> </div> " events.
- 13894 articleBody "Jan Van Eyck, Peter Paul Rubens, Dieric Bouts, Hans Memling, Pieter Brueghel, James Ensor, René Magritte – Namen flämischer Meister, die jedem bekannt sind. Dennoch fehlt in dieser Art von Listen in der Regel etwas: Frauennamen. Und das, obwohl Frauen seit Jahrhunderten eine entscheidende Rolle im künstlerischen Leben der Niederlande spielen. Unvergesslich rückt dieses Bild endlich zurecht. Mit dieser Ausstellung präsentiert das MSK die erste große Übersichtsausstellung, die sich vollständig der Rolle und Bedeutung von Frauen in der Kunst während des langen 17. Jahrhunderts im heutigen Belgien und den heutigen Niederlanden widmet. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Mehr als vierzig Frauen waren im gesamten Spektrum der bildenden Künste tätig: von Gemälden und Drucken bis hin zu Skulpturen, Textilkunst und Scherenschnitten. Sie arbeiteten sowohl unabhängig als auch innerhalb von Netzwerken und hinterließen einen tiefen Einfluss auf die visuelle Kultur ihrer Zeit.</p><p>Die Künstlerinnen beleuchten eine Welt, in der Status, Familie und gesellschaftliche Erwartungen häufig ihre Entscheidungen bestimmten, in der jedoch ihre Kreativität und ihr handwerkliches Können unvergessliche Spuren hinterließen. Einige erlangten Anerkennung in einem von Männern dominierten Bereich, andere blieben anonym, obwohl ihre Arbeit die künstlerische Landschaft der Niederlande mitprägte. Das Werk von unter anderem Judith Leyster, Alida Withoos, Clara Peeters, Johanna Koerten-Block, Rachel Ruysch, Geertruydt Roghman, Anna Maria van Schurman, Maria Faydherbe, Margareta de Heer, Johanna Vergouwen, Josina Margareta Weenix und Maria Sybilla Merian zeigt, dass Frauen überall präsent waren, sowohl in ihrer Handwerkskunst als auch in ihrem Einfluss auf ihre Zeitgenossen.</p><p>Dank intensiver Forschung werden diese Stimmen aus der Vergangenheit wieder zum Leben erweckt. Ihr Werk zeugt von einer eigenständigen Vision, einem scharfen Blick für Details und einer bemerkenswerten Beherrschung von Techniken und Medien. Es bietet einen neuen Blick auf die Kunstgeschichte der Niederlande und erinnert uns daran, wie unverzichtbar Frauen für die Entwicklung der visuellen Kultur waren. </p></div> </div> </div> " events.
- 13894 articleBody "Jan Van Eyck, Peter Paul Rubens, Dieric Bouts, Hans Memling, Pieter Brueghel, James Ensor, René Magritte... ¿A quién no le suenan estos maestros flamencos? Sin embargo, estas listas suelen obviar algo: los nombres de mujeres. Y eso a pesar de que las mujeres han desempeñado durante siglos un papel fundamental en la vida artística de los Países Bajos. Por fin, la exposición Inolvidable pone las cosas en su sitio. Con esta exposición, el MSK presenta la primera gran retrospectiva dedicada íntegramente al papel y a la importancia de las mujeres en las artes durante el largo siglo XVII, en la actual Bélgica y los Países Bajos de hoy. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">Más de cuarenta mujeres se dedicaron a todo el espectro de las artes visuales: desde cuadros y grabados hasta esculturas, arte textil y recortes de papel. Trabajaron tanto de forma independiente como en redes, dejando una profunda huella en la cultura visual de su época.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">Las artistas ponen de relieve un mundo en el que el estatus, la familia y las expectativas sociales a menudo determinaban sus elecciones, pero en el que su creatividad y maestría dejaron huellas inolvidables. Algunas encontraron reconocimiento en un campo dominado por los hombres, otras permanecieron en el anonimato, mientras que su obra ayudó a dar forma al panorama artístico de los Países Bajos. La obra de Judith Leyster, Alida Withoos, Clara Peeters, Johanna Koerten-Block, Rachel Ruysch, Geertruydt Roghman, Anna Maria van Schurman, Maria Faydherbe, Margareta de Heer, Johanna Vergouwen, Josina Margareta Weenix y Maria Sybilla Merian demuestra que las mujeres estaban presentes en todas partes, tanto por su maestría como por su influencia en sus contemporáneos.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES"> Gracias a la intensa investigación, estas voces del pasado vuelven a cobrar vida. Su obra refleja una visión propia, un agudo sentido del detalle y un notable dominio de las técnicas y los medios. Ofrece una nueva perspectiva sobre la historia del arte de los Países Bajos y nos recuerda lo indispensables que fueron las mujeres para el desarrollo de la cultura visual.</span><span> </span></p></div> </div> </div> " events.