Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/15012> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 15012 type WebPage events.
- 15012 articleBody "Een tentoonstelling heeft een thema, een verhaallijn en toont een selectie objecten. Maar bij “De Parade” is dat niet geval, deze expo volgt bewust geen klassiek traject maar vertrekt vanuit de 30.000 objecten tellende museumcollectie en het plezier van kijken en ontdekken. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Een groot deel van een museumcollectie krijg je zelden te zien en bevindt zich in depots. Medewerkers van het STAM doken voor deze tentoonstelling in de collectie van het museum en kozen enkele objecten. Dat resulteerde in een verrassende, diverse selectie van objecten.</span></p><p><span>Voor families en kinderen werkt het museum een parcours uit waarbij kinderen en andere creatievelingen zelf aan de slag kunnen gaan, met opdrachten en schetsmateriaal.</span></p></div> </div> </div> " events.
- 15012 articleBody "An exhibition usually has a theme and a narrative, and displays a selection of objects. But that's not the case with ‘The Parade’; this exhibition deliberately avoids a traditional approach and instead draws on the museum’s collection of 30,000 objects and the joy of looking and discovering. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">A large part of a museum’s collection is usually kept in storage and rarely ever seen by the public. For this exhibition, staff at the STAM delved into the museum’s collection and chose a number of objects themselves. </span><span lang="DE">This resulted in a surprising and diverse selection.</span><span lang="DE"></span></p><p><span lang="EN-GB">For families and children, the museum is putting together a special route where children and other creative visitors can get stuck in with activities and sketching materials.</span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> " events.
- 15012 articleBody "En général, une exposition a un thème, suit un fil conducteur et présente une sélection d'objets. Mais ce n'est pas le cas de « La Parade » : cette exposition sort des sentiers battus et pioche dans la collection du musée qui compte 30 000 objets. Pour le simple plaisir des yeux et de la découverte. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Les musées exposent rarement leurs collections dans leur totalité, une grande partie reste généralement dans les réserves. Pour cette exposition, les collaborateurs du STAM piochent dans la collection du musée et choisissent quelques objets. Le résultat : une sélection variée et étonnante d'objets.</span><span lang="FR"></span></p><p><span lang="FR">Pour les familles et les enfants, le musée met en place un parcours permettant aux petits et aux esprits créatifs de réaliser des activités avec du matériel de dessin.</span><span lang="FR"></span></p></div> </div> </div> " events.
- 15012 articleBody "Eine Ausstellung hat ein Thema, einen roten Faden und zeigt eine Auswahl an Objekten. Bei „Die Parade“ ist das jedoch nicht der Fall: Diese Ausstellung folgt bewusst keinem klassischen Konzept, sondern geht von der 30 000 Objekte umfassenden Museumssammlung und der Freude am Betrachten und Entdecken aus. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Ein großer Teil der Sammlung eines Museums ist nur selten zu sehen und befindet sich in den Depots. Die Mitarbeitenden des STAM haben für diese Ausstellung die Sammlung des Museums durchsucht und einige Objekte ausgewählt. Das führte zu einer überraschenden, vielfältigen Auswahl an Objekten.</span><span lang="DE"></span></p><p><span lang="DE">Für Familien und Kinder entwickelt das Museum einen Rundgang, bei dem Kinder und andere kreative Köpfe mit Aufgaben und Zeichenmaterial selbst aktiv werden können.</span><span lang="DE"></span></p></div> </div> </div> " events.
- 15012 articleBody "Una exposición comparte un tema, un hilo conductor y muestra una selección de objetos. Pero no es el caso en «De Parade»: de forma deliberada, esta exposición no sigue un recorrido clásico, sino que parte de los 30 000 objetos que componen la colección del museo, y del placer de contemplar y descubrir. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES">Gran parte de la colección de un museo rara vez se expone y permanece almacenada. Para esta exposición, los empleados del STAM se han sumergido en la colección del museo y han seleccionado algunos objetos. El resultado es una selección sorprendente y diversa de artículos.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p><p><span lang="ES">Para las familias y los niños, el museo ha diseñado un recorrido en el que los niños y otras personas creativas pueden ponerse manos a la obra por su cuenta, con actividades y material de dibujo.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p></div> </div> </div> " events.