Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/1814> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 1814 type WebPage pois.
- 1814 articleBody "Tussen de Leie en Onderbergen bevindt zich het Pand, een voormalig Dominicanerklooster. Het is een indrukwekkend complex rond een voorplein en het oude kerkhof. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Het voormalige hospitaal (1201) kwam in handen van de Dominicanen, een orde die in steden ging prediken en zieltjes winnen, vandaar hun roepnaam ‘predikheren’. Gentenaars laten zich echter niet graag knechten en waren de preken beu. Dit klooster werd zo één van de eerste slachtoffers tijdens de beeldenstormen. In de 16de eeuw zag in dit klooster de eerste Gentse theologische universiteit het levenslicht. Later, in de 19de eeuw, werd het Pand een ‘huurkazerne’: zowat elke vierkante meter werd verhuurd aan studenten, artiesten en Gentse clochards. Uit die tijd dateert ook de bijnaam ‘vlooienpaleis’.</p></div> </div> " pois.
- 1814 articleBody "Entre el río Lys y la calle Onderbergen se encuentra el Pand, un antiguo convento de la orden de los Dominicos. Se trata de un complejo impresionante alrededor de un patio y del antiguo cementerio. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Lo que antes había sido un hospital (1201) pasó a manos de los dominicos, orden también llamada “de predicadores” por dedicarse a esta actividad. Sin embargo, a los ganteses no les gustaba demasiado oír sermones y el convento fue una de las primeras víctimas en la Furia Iconoclasta. En el siglo XVI nació en este antiguo convento la primera universidad teológica de Gante. En el siglo XIX, el Pand se convirtió en viviendas que se alquilaban casi al metro cuadrado a estudiantes, artistas y vagabundos ganteses. Debe su apodo “el palacio de las pulgas” a esta época.</p></div> </div> " pois.
- 1814 articleBody "Entre la Lys et Onderbergen se trouve le Pand, un ancien monastère dominicain. Il s’agit d’un complexe impressionnant autour d’une avant-cour et l’ancien cimetière. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>L’ancien hôpital (1201) est arrivé aux mains des Dominicains, un ordre qui allait prêcher dans les villes pour gagner les âmes, d’où leur surnom de «frères prêcheurs». Les Gantois, qui n’aiment guère se faire asservir, en ont eu assez des prêches. Ce monastère fut dès lors l’une des premières victimes des crises iconoclastes. Ce monastère qu’a vu le jour au 16e siècle la première université théologique de Gand. Au 19e siècle, le Pand devint une «caserne à louer»: pratiquement chaque mètre carré était loué à des étudiants, artistes et clochards gantois. C’est aussi de cette époque que date le sobriquet de «palais à puces».</p></div> </div> " pois.
- 1814 articleBody "Zwischen der Leie und Onderbergen befindet sich das Pand, ein ehemaliges Dominikanerkloster. Es ist ein eindrucksvoller Komplex um einen Vorhof und den alten Friedhof. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Zuvor war in dem Gebäude aus dem Jahr 1201 ein Hospital unter der Obhut der Dominikaner untergebracht. Dieser Orden kam in die Stadt, um zu predigen und Seelen zu gewinnen – daher auch der Rufname „Predigerorden“. Die Genter ließen sich jedoch nicht gern etwas vorschreiben und waren der Prediger bald überdrüssig. So wurde dieses Kloster eines der ersten Opfer der Bilderstürmer. Im 16. Jahrhundert wurde in diesem früheren Kloster die erste theologische Fakultät der Stadt gegründet. Im 19. Jahrhundert wurde das „Pand“ zu einer Mietskaserne umfunktioniert, in die Studenten, Künstler und auch so mancher Genter Stadtstreicher einzogen. Aus dieser Zeit stammt der Spitzname „Flohpalast“.</p></div> </div> " pois.
- 1814 articleBody "The Pand, a former Dominican friary, is located between the river Lys and Onderbergen. It’s an impressive complex around a forecourt and the old cemetery. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The former hospital (1201) ended up in the hands of the Dominicans, an order of monks who preached and made converts in the cities and were therefore known as ‘preachers’. However, the locals do not take kindly to being subjugated and grew tired of the sermons. As a result, this friary became one of the first victims of the iconoclastic riots. Ghent’s first theological university saw the light of day in this friary in the 16th century. In the 19th century, the building became a ‘tenement’: almost every square metre was rented out to students, artists and tramps. Its nickname ‘Flea Palace’ also dates back to this time.</p></div> </div> " pois.