Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/1848> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 1848 type WebPage pois.
- 1848 articleBody "Een all-in subtropisch zwemparadijs vlakbij Gent? LAGO Gent Rozebroeken heeft echt álles in huis voor een hele dag waterfun en wellnessplezier! Net buiten het stadscentrum en supermakkelijk te bereiken. Ontdek de avontuurlijke glijbanen en woelige wildwaterbanen! Surf op de golven in het golfslagbad en plons met je kinderen in het peuterbad of de outdoor waterspeeltuin. Of kom tot rust in de wellnesszone. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Waterpret en wellnessen in een subtropisch paradijs</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">Laat je meevoeren in één van de drie wildwaterbanen. Waag je eens in de King Cobra of in één van de andere <strong>adembenemende glijbanen</strong>. Of wat dacht je van het golfslagbad? Voor de allerkleinsten vind je er lekker warme kinderbaden en een </span></span>binnen- en buiten</span><span> waterspeeltuin<span><span lang="NL">.</span></span></span></p> <p><span><span><span lang="NL">Of ga ontspannen in de warme lagune met jets. Laat het zweet parelen in de <strong>sauna</strong>. Koel terug af in het ijsbad. Het Japanse <strong>vuurbad</strong> maakt je helemáál zen. Op de ligweide met ligstoelen geniet je van de buitenlucht en een verfrissende duik in één van de buitenbaden zorgt voor afkoeling. </span></span></span></p> <p><span><span><span lang="NL">Een dagje LAGO Gent Rozebroeken? Gewoon in je agenda boeken!</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Een natje en een droogje in het Rest-eau-café</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">Dorst of trek na al dat waterplezier? Het <strong>Rest-eau-café</strong> heeft een ruime kaart met suggesties. Zowel voor de kleine <em>goestingskes</em> als voor de reuzehongers! Op de <strong>ruime buitenspeeltuin</strong> en het <strong>3 verdiepingen hoge speelpaleis </strong>binnen kunnen je kinderen spelen, springen en klimmen naar hartenlust. </span></span></span></p> <p><span><span><span lang="NL">En wie liever in het zwembad blijft, kan zich op <strong>Fil's Food Corner</strong> in een handdoek nestelen. Op het zwemersterras kan je in zwembroek van de hele menukaart genieten! </span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
- 1848 articleBody "We bet you weren’t expecting a subtropical water paradise near Ghent were you? LAGO Ghent Rozebroeken has everything you need to fill a whole day with fun and waterside relaxation. It is not far from the city centre, and very easy to get to. Discover its adventurous chutes and terrifying wild water slides! Surf the waves in the wave pool and splash around with your kids in het paddling pool or the outdoor water playground. Or relax in the wellness area. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Water fun and wellness paradise</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">Revive yourself in one of the three wild water slides. Dare to ride the King Cobra or one of the other <strong>breathtaking chutes</strong>. Or how about the wave pool? For the tiny tots there are lovely, warm toddler pools and an inside and outsite water garden .</span></span></span></p> <p><span><span><span lang="EN-GB">Or relax and float around in the warm lagoon. Sweat it out in the <strong>sauna</strong>. Cool off again in the ice pool. And the Japanese <strong>fire bath</strong> will leave you feeling completely Zen. At the sunbathing area with deck chairs, you can enjoy the open air and take a refreshing dive into one of the outdoor swimming pools.</span></span></span></p> <p><span><span><span lang="EN-GB">Fancy a day at LAGO Ghent Rozebroeken? Make a date in your diary!</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Rest-eau-café</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">Hungry or thirsty after all that fun in the water? The <strong>Rest-eau-café</strong> has an extensive menu with suggestions from the chef. Enjoy a small snack or a full meal. Your children can play, jump and climb to their hearts’ content in the <strong>large outdoor playground</strong> with a <strong>three-storey inside play palace</strong>. </span></span></span></p> <p><span><span><span lang="EN-GB">If you would rather stay near the pool, wrap up in a towel at <strong>Fil's Food Corner</strong>. On the <strong>swimmers’ terrace</strong>, you can enjoy anything on the menu in your swimsuit! </span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
- 1848 articleBody "Un paradis aquatique subtropical à deux pas de Gand ? C’est LAGO Gent Rozebroeken, ou la garantie de passer une journée de détente et d’amusement en maillot de bain ! Situé en bordure du centre-ville, cet établissement est très facile d’accès. Dévalez les toboggans et les rivières sauvages. Surfez sur les vagues dans la piscine à vagues et barbotez avec vos enfants dans la pataugeoire ou l’aire de jeux aquatiques extérieure. Profitez également d’un moment de détente dans l’espace bien-être. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Plaisirs aquatiques et bien-être </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">Testez l’une des trois rivières sauvages. Aventurez-vous sur le King Cobra ou l’un des autres <strong>toboggans à couper le souffle</strong>. À moins que vous ne préfériez la piscine à vagues ? Pour les plus petits, le complexe dispose également de pataugeoires chauffées et des aires de jeux aquatique intérieures et extérieures.</span></span></span></p> <p><span><span><span lang="FR">Flottez paisiblement dans la tiédeur de la lagune. Évacuez les toxines dans le <strong>sauna</strong>. Rafraîchissez-vous dans un bain d’eau glacée. Retrouvez la sérénité absolue grâce au <strong>bain japonais</strong>.<em> </em>Respirez l’air extérieur sur la pelouse, allongés sur une chaise longue, et plongez dans l’une des piscines extérieures pour vous rafraîchir.</span></span></span></p> <p><span><span><span lang="FR">N’attendez plus: offrez-vous une journée au LAGO Gent Rozebroeken !</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Rest-eau-café</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">Si toutes ces aventures aquatiques vous ont donné soif ou ouvert l’appétit, cela tombe bien: le <strong>Rest-eau-café</strong> propose une carte variée ainsi que des plats du jour, pour les petites fringales comme pour les faims de loup! Vos enfants s’en donneront à cœur joie en jouant, sautant et escaladant les nombreuses attractions du <strong>grand terrain de jeux extérieur</strong> et de <strong>l’aire de jeux intérieur à 3 étages</strong>. </span></span></span></p> <p><span><span><span lang="FR">Ceux qui préfèrent rester dans le complexe aquatique pourront s’envelopper dans une serviette de bain à <strong>Fil's Food Corner</strong>. Sur la <strong>terrasse de la piscine</strong> ils pourront commander tous les plats à la carte sans quitter leur maillot de bain ! </span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
- 1848 articleBody "Ein Erlebnisbad ganz in der Nähe von Gent? LAGO Gent Rozebroeken bietet wirklich alles für einen herrlichen Tag Wasserspaß und – wer es gern entspannt mag – Wellness. Es liegt etwas außerhalb des Stadtzentrums und ist ganz leicht zu erreichen. Die abenteuerlichen Rutschen und fantastischen Wildwasserbahnen müssen Sie unbedingt selbst ausprobieren! Surfen Sie auf den Wellen im Wellenbad oder planschen Sie mit Ihren Kindern im Planschbecken oder im Outdoor-Spaßbad. Oder entspannen Sie sich im Wellness-Bereich. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wasserspaß und Wellness in einem Erlebnisbad</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Lassen Sie sich auf einer der drei Wildwasserbahnen mitreißen.</span> <span lang="DE">Testen Sie die King Cobra oder eine der anderen <strong>atemberaubenden Rutschen.</strong></span> Oder wie wäre es mit dem<span lang="DE"> Wellenbecken?</span> <span lang="DE">Für die ganz Kleinen gibt es die wohlig warmen Kinderbäder und einen Innen- und Außen-Wasserspielplatz.</span></span></span></p> <p><span><span><span lang="DE">In der warmen Lagune können Sie sich natürlich auch herrlich erholen.</span> <span lang="DE">Lassen Sie in der <strong>Sauna </strong>dem Schweiß seinen Lauf.</span> <span lang="DE">Kurz ins Eisbad eintauchen.</span> <span lang="DE">Im japanischen <strong>Heißbad</strong> geht Zen fast von selbst.</span> <em><span lang="DE">Einfach himmlisch!</span> </em>Auf der Liegewiese genießen Sie die frische Luft in den Liegestühlen und können Sie sich über einen erfrischenden Tauch in eines der Freibäder abkühlen.</span></span></p> <p><span lang="DE"><span>Also einen Tag ins LAGO Gent Rozebroeken?</span></span> <span lang="DE"><span>Am besten gleich vormerken!</span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Rest-eau-café für Ihr leibliches Wohl</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Durst oder Hunger nach so viel Wasserspaß?</span> <span lang="DE">Auf der Speisekarte des <strong>Rest-eau-café</strong> werden Sie bestimmt fündig.</span> <span lang="DE">Ob für den kleinen oder großen Hunger!</span> <span lang="DE">Auf dem <strong>geräumigen Outdoor-Spielplatz</strong> und im <strong>3 Etagen hohen Innen-Spielpalast </strong>können sich die Kinder richtig austoben.</span> </span></span></p> <p><span><span><span lang="DE">Wer lieber im Schwimmbad bleibt, kann es sich an <strong>Fil's Food Corner</strong> richtig schön gemütlich machen.</span> A<span lang="DE">uf der <strong>Schwimmerterrasse </strong></span><span lang="DE">können Sie in Badekleidung bestellen und essen!</span> </span></span></p></div> </div> </div> " pois.
- 1848 articleBody "¿Un paraíso acuático subtropical con todos los servicios en Gante? LAGO Gent Rozebroeken lo tiene todo para un día de diversión y bienestar, justo al lado del centro y muy fácil para llegar. Descubra los emocionantes toboganes y el circuito de aguas bravas. Haga surf en la piscina de olas. Surfee en la piscina de olas y refrésquese con sus hijos en la piscina infantil o en el parque infantil acuático al aire libre. O relájese en la zona spa. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Diversión y bienestar en un paraíso subtropical</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">Déjese ir en las tres pistas de aguas bravas. Atrévase a probar el King Cobra o los demás <strong>trepidantes toboganes</strong>. ¿O qué tal la piscina de olas? Y para los más pequeños, hay bonitas y cálidas piscinas infantiles y un parque acuático interior y exterior.</span></span></span></p> <p><span><span><span lang="ES">O déjese flotar en la cálida laguna<strong> </strong>o sienta los efectos de la <strong>sauna</strong>. Para volver a refrescarse está la piscina de agua fría. Y con el <strong>baño caliente </strong>japonés se sentirá de forma totalmente distinta. Disfrute del aire libre en una tumbona y dese un chapuzón refrescante en una de las piscinas exteriores.</span></span></span></p> <p><span><span><span lang="ES">Una visita a LAGO Gent Rozebroeken es todo un acierto.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Rest-eau-café</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">¿Tanto nadar le ha abierto el apetito? Pues el <strong>Rest-eau-café</strong> tiene una amplia carta con sugerencias, tanto para tentempiés como para comidas completas. En la <strong>gran zona de juegos exterior</strong> y el <strong>circuito de juego interior de 3 pisos</strong>, los niños se lo pasarán bomba.</span></span></span></p> <p>Y los que prefieran quedarse en la piscina pueden acomodarse en una toalla en el <strong>Fil's Food Corner</strong>. En la <strong>terraza </strong>de los bañistas, podrá disfrutar de una bebida o de un delicioso menú en traje de baño.</p></div> </div> </div> " pois.