Beta Portal @ linkeddatafragments.org

Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/1871> ?p ?o ?g. }

• 1871 type WebPage pois.
• 1871 type WebPage events.
• 1871 articleBody "Kunstliefhebbers van hedendaagse kunst kunnen het S.M.A.K. tijdens hun weekend in Gent niet links laten liggen. Het Stedelijk Museum voor Actuele Kunst, kortweg S.M.A.K., werd opgericht in 1999 en ligt tegenover het MSK in een voormalig casinogebouw. Dynamisch en eigenzinnig. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Hedendaagse kunst en collectie</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>De stad Gent is eigenwijs en zo ook haar museum voor actuele kunst. De collectie van S.M.A.K. wordt beschouwd als de belangrijkste verzameling hedendaagse kunst in België en bevat meer dan 5.000 kunstwerken, daterend van na WOII tot vandaag. Het museum toont kunstwerken uit de eigen collectie in dialoog met werken van hedendaagse kunstenaars uit alle hoeken van de wereld. Naast topwerken van toonaangevende kunststromingen zoals cobra, pop art, minimal art, conceptuele kunst en arte povera, zijn verschillende kunstenaars vertegenwoordigd die ondertussen tot de wereldtop behoren. Het is onmogelijk deze uitgebreide collectie permanent te tonen, daarom is er in het tentoonstellingsprogramma regelmatig plaats voor een kleine selectie ervan. Daarnaast organiseert het museum verschillende keren per jaar nieuwe tentoonstellingen die vandaag tonen wat morgen belangrijk kan zijn. </span></p><p><span>Naast de klassieke rondleidingen organiseert het museum ook regelmatig rondleidingen voor blinden en slechtzienden alsook voor doven en slechthorenden. Een aantal gidsen zijn opgeleid in 'verbaal beschrijf' en werken samen met een tolk Vlaamse gebarentaal. Ze zijn ook beschikbaar voor rondleidingen op maat van bezoekers met een verstandelijke beperking, autismespectrumstoornis of dementie. </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Broodthaerskabinet</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Marcel Broodthaers (1924-1976) was een van de meest invloedrijke figuren in de 20ste-eeuwse kunstgeschiedenis. De impact van zijn activiteiten als kunstenaar werd destijds niet alleen opgemerkt in eigen land. Ook internationaal brak hij snel door en is de uitstraling van zijn werk blijvend. Het Broodthaerskabinet is een permanente presentatie van onder meer kunstwerken, edities, boeken en archiefstukken van Marcel Broodthaers uit de collectie van het museum.</p><p><span>Momenteel is het Broodthaerskabinet gesloten voor verbouwingen.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Van kunstpaus Jan Hoet tot wereldburger Philippe Van Cauteren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL">Onder de bezielende leiding van conservator en kunstpaus Jan Hoet, een spraakmakend figuur, kreeg de voormalige ‘afdeling Actuele Kunst’ van het MSK haar eigen museum, het S.M.A.K. Vijftien jaar geleden kwam Philippe Van Cauteren aan het roer te staan. Met een groot hart voor kunst in relatie tot een veranderende maatschappij, kijkt hij met een wijde blik naar de kunstwereld.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Het S.M.A.K. voor kinderen</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Kinderen zijn van harte welkom in S.M.A.K. Tijdens de ontdekkingstocht bij grote tentoonstellingen worden ze geprikkeld door kunstwerken en leren ze er zelf naar te kijken en er een betekenis aan te geven. <span>Tijdens de schoolvakanties organiseert het museum speciale activiteiten voor kinderen.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Musée et son Double</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>S.M.A.K. wil in de toekomst 500 werken uit de collectie permanent presenteren en hedendaagse kunstenaars blijven uitnodigen. Het huidige S.M.A.K. blijft op dezelfde locatie, maar krijgt een ontdubbeling aan de andere kant van de Floraliënhal, in het voormalige casino. Het masterplan stelt ook voor om de Floraliënhal open te maken en een ondergrondse verdieping te realiseren voor meer depotruimte. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wilde Weide</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Nagenieten van je bezoek aan het museum doe je bij het S.M.A.K.-café aka Wilde Weide.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. Shop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In de museumshop van het S.M.A.K. vindt je o.a. kunstboeken voor kinderen en volwassenen, affiches, wielertruitjes en postkaarten.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Martin Corlazolli" title="©Martin Corlazolli" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-06/20220528_SMAK%20Skaters-Bazart%20%28c%29%20Martin%20Corlazzoli%20COR07088.jpg?itok=Qjaa_H4i" width="720" height="480" alt="Zicht in de winkel" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 1871 articleBody "Kunstliefhebbers van hedendaagse kunst kunnen het S.M.A.K. tijdens hun weekend in Gent niet links laten liggen. Het Stedelijk Museum voor Actuele Kunst, kortweg S.M.A.K., werd opgericht in 1999 en ligt tegenover het MSK in een voormalig casinogebouw. Dynamisch en eigenzinnig. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Hedendaagse kunst en collectie</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>De stad Gent is eigenwijs en zo ook haar museum voor actuele kunst. De collectie van S.M.A.K. wordt beschouwd als de belangrijkste verzameling hedendaagse kunst in België en bevat meer dan 5.000 kunstwerken, daterend van na WOII tot vandaag. Het museum toont kunstwerken uit de eigen collectie in dialoog met werken van hedendaagse kunstenaars uit alle hoeken van de wereld. Naast topwerken van toonaangevende kunststromingen zoals cobra, pop art, minimal art, conceptuele kunst en arte povera, zijn verschillende kunstenaars vertegenwoordigd die ondertussen tot de wereldtop behoren. Het is onmogelijk deze uitgebreide collectie permanent te tonen, daarom is er in het tentoonstellingsprogramma regelmatig plaats voor een kleine selectie ervan. Daarnaast organiseert het museum verschillende keren per jaar nieuwe tentoonstellingen die vandaag tonen wat morgen belangrijk kan zijn. </span></p><p><span>Naast de klassieke rondleidingen organiseert het museum ook regelmatig rondleidingen voor blinden en slechtzienden alsook voor doven en slechthorenden. Een aantal gidsen zijn opgeleid in 'verbaal beschrijf' en werken samen met een tolk Vlaamse gebarentaal. Ze zijn ook beschikbaar voor rondleidingen op maat van bezoekers met een verstandelijke beperking, autismespectrumstoornis of dementie. </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Broodthaerskabinet</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Marcel Broodthaers (1924-1976) was een van de meest invloedrijke figuren in de 20ste-eeuwse kunstgeschiedenis. De impact van zijn activiteiten als kunstenaar werd destijds niet alleen opgemerkt in eigen land. Ook internationaal brak hij snel door en is de uitstraling van zijn werk blijvend. Het Broodthaerskabinet is een permanente presentatie van onder meer kunstwerken, edities, boeken en archiefstukken van Marcel Broodthaers uit de collectie van het museum.</p><p><span>Momenteel is het Broodthaerskabinet gesloten voor verbouwingen.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Van kunstpaus Jan Hoet tot wereldburger Philippe Van Cauteren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL">Onder de bezielende leiding van conservator en kunstpaus Jan Hoet, een spraakmakend figuur, kreeg de voormalige ‘afdeling Actuele Kunst’ van het MSK haar eigen museum, het S.M.A.K. Vijftien jaar geleden kwam Philippe Van Cauteren aan het roer te staan. Met een groot hart voor kunst in relatie tot een veranderende maatschappij, kijkt hij met een wijde blik naar de kunstwereld.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Het S.M.A.K. voor kinderen</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Kinderen zijn van harte welkom in S.M.A.K. Tijdens de ontdekkingstocht bij grote tentoonstellingen worden ze geprikkeld door kunstwerken en leren ze er zelf naar te kijken en er een betekenis aan te geven. <span>Tijdens de schoolvakanties organiseert het museum speciale activiteiten voor kinderen.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Musée et son Double</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>S.M.A.K. wil in de toekomst 500 werken uit de collectie permanent presenteren en hedendaagse kunstenaars blijven uitnodigen. Het huidige S.M.A.K. blijft op dezelfde locatie, maar krijgt een ontdubbeling aan de andere kant van de Floraliënhal, in het voormalige casino. Het masterplan stelt ook voor om de Floraliënhal open te maken en een ondergrondse verdieping te realiseren voor meer depotruimte. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wilde Weide</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Nagenieten van je bezoek aan het museum doe je bij het S.M.A.K.-café aka Wilde Weide.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. Shop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In de museumshop van het S.M.A.K. vindt je o.a. kunstboeken voor kinderen en volwassenen, affiches, wielertruitjes en postkaarten.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Martin Corlazolli" title="©Martin Corlazolli" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-06/20220528_SMAK%20Skaters-Bazart%20%28c%29%20Martin%20Corlazzoli%20COR07088.jpg?itok=Qjaa_H4i" width="720" height="480" alt="Zicht in de winkel" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
• 1871 articleBody "Kunstliefhebbers van hedendaagse kunst kunnen het S.M.A.K. tijdens hun weekend in Gent niet links laten liggen. Het Stedelijk Museum voor Actuele Kunst, kortweg S.M.A.K., werd opgericht in 1999 en ligt tegenover het MSK in een voormalig casinogebouw. Dynamisch en eigenzinnig. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Hedendaagse kunst en collectie</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>De stad Gent is eigenwijs en zo ook haar museum voor actuele kunst. De collectie van S.M.A.K. wordt beschouwd als de belangrijkste verzameling hedendaagse kunst in België en bevat meer dan 5.000 kunstwerken, daterend van na WOII tot vandaag. Het museum toont kunstwerken uit de eigen collectie in dialoog met werken van hedendaagse kunstenaars uit alle hoeken van de wereld. Naast topwerken van toonaangevende kunststromingen zoals cobra, pop art, minimal art, conceptuele kunst en arte povera, zijn verschillende kunstenaars vertegenwoordigd die ondertussen tot de wereldtop behoren. Het is onmogelijk deze uitgebreide collectie permanent te tonen, daarom is er in het tentoonstellingsprogramma regelmatig plaats voor een kleine selectie ervan. Daarnaast organiseert het museum verschillende keren per jaar nieuwe tentoonstellingen die vandaag tonen wat morgen belangrijk kan zijn. </span></p><p><span>Naast de klassieke rondleidingen organiseert het museum ook regelmatig rondleidingen voor blinden en slechtzienden alsook voor doven en slechthorenden. Een aantal gidsen zijn opgeleid in 'verbaal beschrijf' en werken samen met een tolk Vlaamse gebarentaal. Ze zijn ook beschikbaar voor rondleidingen op maat van bezoekers met een verstandelijke beperking, autismespectrumstoornis of dementie. </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Broodthaerskabinet</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Marcel Broodthaers (1924-1976) was een van de meest invloedrijke figuren in de 20ste-eeuwse kunstgeschiedenis. De impact van zijn activiteiten als kunstenaar werd destijds niet alleen opgemerkt in eigen land. Ook internationaal brak hij snel door en is de uitstraling van zijn werk blijvend. Het Broodthaerskabinet is een permanente presentatie van onder meer kunstwerken, edities, boeken en archiefstukken van Marcel Broodthaers uit de collectie van het museum.</p><p><span>Momenteel is het Broodthaerskabinet gesloten voor verbouwingen.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Van kunstpaus Jan Hoet tot wereldburger Philippe Van Cauteren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL">Onder de bezielende leiding van conservator en kunstpaus Jan Hoet, een spraakmakend figuur, kreeg de voormalige ‘afdeling Actuele Kunst’ van het MSK haar eigen museum, het S.M.A.K. Vijftien jaar geleden kwam Philippe Van Cauteren aan het roer te staan. Met een groot hart voor kunst in relatie tot een veranderende maatschappij, kijkt hij met een wijde blik naar de kunstwereld.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Het S.M.A.K. voor kinderen</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Kinderen zijn van harte welkom in S.M.A.K. Tijdens de ontdekkingstocht bij grote tentoonstellingen worden ze geprikkeld door kunstwerken en leren ze er zelf naar te kijken en er een betekenis aan te geven. <span>Tijdens de schoolvakanties organiseert het museum speciale activiteiten voor kinderen.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Musée et son Double</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>S.M.A.K. wil in de toekomst 500 werken uit de collectie permanent presenteren en hedendaagse kunstenaars blijven uitnodigen. Het huidige S.M.A.K. blijft op dezelfde locatie, maar krijgt een ontdubbeling aan de andere kant van de Floraliënhal, in het voormalige casino. Het masterplan stelt ook voor om de Floraliënhal open te maken en een ondergrondse verdieping te realiseren voor meer depotruimte. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wilde Weide</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Nagenieten van je bezoek aan het museum doe je bij het S.M.A.K.-café aka Wilde Weide.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. Shop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In de museumshop van het S.M.A.K. vindt je o.a. kunstboeken voor kinderen en volwassenen, affiches, wielertruitjes en postkaarten.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
• 1871 articleBody "Lovers of contemporary art absolutely can’t afford to miss a visit to the S.M.A.K. during their weekend in Ghent. The Municipal Museum of Contemporary Art, or S.M.A.K. for short (in Dutch), was founded in 1999 and is located opposite the MSK in a former casino building. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Contemporary art and the collection</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">The city of Ghent is quirky, just like its contemporary art museum. Considered the most important collection of contemporary art in Belgium, S.M.A.K.'s collection contains more than 5,000 works of art, from post-WWII to the present day. The museum exhibits works of art from its own collection in dialogue with pieces by contemporary artists from all over the world. In addition to top works from leading art movements such as CoBrA, pop art, minimalist art, conceptual art, and arte povera, several artists who have since become world leaders are represented. Since it is impossible to display this extensive collection permanently, the exhibition programme is regularly rotated to present a changing selection. The museum also organises new exhibitions several times a year that show current works which could be tomorrow's masterpieces. </span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The Broodthaerskabinet</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Marcel Broodthaers (1924-1976) was one of the most influential figures in 20th-century art history. The impact of his activities as an artist was not only noticed in his own country at the time. He also made his international breakthrough quickly and the image of his work is permanent. The Broodthaerskabinet is a permanent presentation of works of art, editions, books and archive pieces by Marcel Broodthaers from the museum’s collection.</p><p><span lang="EN-GB">The Broodthaerskabinet is currently closed for renovations.</span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>From art mogul Jan Hoet to world citizen Philippe Van Cauteren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Under the inspiring leadership of the controversial curator and ‘art mogul’ Jan Hoet, the former ‘contemporary art wing’ of the MSK was given its own museum, the S.M.A.K. Fifteen years ago, Philippe Van Cauteren took the helm of the Municipal Museum of Contemporary Art. He looks at the art world with an open mind and keeps a keen eye on the relationship between art and a changing society.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. for kids</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Kids are always welcome at S.M.A.K. When exploring a major exhibition, they will be inspired by works of art and learn to attribute meaning to art themselves.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Musée et son Double</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In the coming years, S.M.A.K. aims to permanently present 500 works from the collection and continue to invite contemporary artists. The current S.M.A.K. museum stays at the same location, but will get a branch on the other side of Floraliënhal, in the former casino. The masterplan also proposes to open up Floraliënhal and build an underground floor to create more storage space. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wilde Weide</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">You can finish your visit to the museum in the S.M.A.K.-café aka Wilde Weide.</span></p><p><span lang="EN-GB">.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. Shop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In the museum shop of the S.M.A.K., you can find art books for people of all ages, posters, cycling jerseys and postcards, among other things.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Martin Corlazolli" title="©Martin Corlazolli" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-06/20220528_SMAK%20Skaters-Bazart%20%28c%29%20Martin%20Corlazzoli%20COR07088.jpg?itok=Qjaa_H4i" width="720" height="480" alt="View of the shop" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 1871 articleBody "Lovers of contemporary art absolutely can’t afford to miss a visit to the S.M.A.K. during their weekend in Ghent. The Municipal Museum of Contemporary Art, or S.M.A.K. for short (in Dutch), was founded in 1999 and is located opposite the MSK in a former casino building. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Contemporary art and the collection</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">The city of Ghent is quirky, just like its contemporary art museum. Considered the most important collection of contemporary art in Belgium, S.M.A.K.'s collection contains more than 5,000 works of art, from post-WWII to the present day. The museum exhibits works of art from its own collection in dialogue with pieces by contemporary artists from all over the world. In addition to top works from leading art movements such as CoBrA, pop art, minimalist art, conceptual art, and arte povera, several artists who have since become world leaders are represented. Since it is impossible to display this extensive collection permanently, the exhibition programme is regularly rotated to present a changing selection. The museum also organises new exhibitions several times a year that show current works which could be tomorrow's masterpieces. </span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The Broodthaerskabinet</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Marcel Broodthaers (1924-1976) was one of the most influential figures in 20th-century art history. The impact of his activities as an artist was not only noticed in his own country at the time. He also made his international breakthrough quickly and the image of his work is permanent. The Broodthaerskabinet is a permanent presentation of works of art, editions, books and archive pieces by Marcel Broodthaers from the museum’s collection.</p><p><span lang="EN-GB">The Broodthaerskabinet is currently closed for renovations.</span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>From art mogul Jan Hoet to world citizen Philippe Van Cauteren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Under the inspiring leadership of the controversial curator and ‘art mogul’ Jan Hoet, the former ‘contemporary art wing’ of the MSK was given its own museum, the S.M.A.K. Fifteen years ago, Philippe Van Cauteren took the helm of the Municipal Museum of Contemporary Art. He looks at the art world with an open mind and keeps a keen eye on the relationship between art and a changing society.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. for kids</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Kids are always welcome at S.M.A.K. When exploring a major exhibition, they will be inspired by works of art and learn to attribute meaning to art themselves.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Musée et son Double</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In the coming years, S.M.A.K. aims to permanently present 500 works from the collection and continue to invite contemporary artists. The current S.M.A.K. museum stays at the same location, but will get a branch on the other side of Floraliënhal, in the former casino. The masterplan also proposes to open up Floraliënhal and build an underground floor to create more storage space. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wilde Weide</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">You can finish your visit to the museum in the S.M.A.K.-café aka Wilde Weide.</span></p><p><span lang="EN-GB">.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. Shop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In the museum shop of the S.M.A.K., you can find art books for people of all ages, posters, cycling jerseys and postcards, among other things.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Martin Corlazolli" title="©Martin Corlazolli" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-06/20220528_SMAK%20Skaters-Bazart%20%28c%29%20Martin%20Corlazzoli%20COR07088.jpg?itok=Qjaa_H4i" width="720" height="480" alt="View of the shop" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
• 1871 articleBody "Les amateurs d'art contemporain ne manqueront pas de visiter le S.M.A.K. pendant leur voyage à Gand. Le Musée municipal d'Art contemporain ou S.M.A.K. a été créé en 1999 et fait face au MSK dans un ancien casino. Dynamique et original. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Art contemporain et la collection</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">La ville de Gand est unique, tout comme son musée d’art contemporain. Considérée comme la plus importante collection d’art contemporain en Belgique, la collection du S.M.A.K. contient plus de 5 000 œuvres d’art, datant de l’après-guerre à aujourd’hui. Le musée présente des œuvres d’art de sa propre collection en dialogue avec des œuvres d’artistes contemporains du monde entier. Des œuvres de phares des principaux mouvements artistiques - cobra, pop art, art minimal, art conceptuel et arte povera - côtoient des réalisations d’artistes comptant aujourd’hui parmi les meilleurs au monde. Comme une exposition permanente de cette vaste collection est inenvisageable, le programme d’exposition en présente régulièrement une petite sélection. Le musée organise également de nouvelles expositions plusieurs fois par an, mettant en lumière les potentielles tendances de demain. </span><span lang="FR"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le cabinet Broodthaers</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Marcel Broodthaers (1924-1976) était l'une des figures les plus influentes de l'histoire de l'art du 20ème siècle. À l’époque, ses activités artistiques ont eu une influence dans notre pays mais pas seulement : il a également percé très rapidement sur la scène internationale et aujourd’hui, le rayonnement de son œuvre ne faiblit pas. Le cabinet Broodthaers est un espace de présentation permanente d’œuvres d'art, d’éditions, de livres et d'archives de Marcel Broodthaers, tous issus de la collection du musée.</p><p><span lang="FR">Actuellement, le cabinet Broodthaers est fermé pour rénovation.</span><span lang="FR"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Du «pape» de l’art Jan Hoet au citoyen du monde Philippe Van Cauteren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Sous la conduite inspirée du conservateur et pape de l'art, le renommé Jan Hoet, l'ancien "département d’Art contemporain" du MSK a hérité de son propre musée. Il y a quinze ans, Philippe Van Cauteren en a pris la direction. Avec un profond amour pour l’art décrivant une société en évolution, il considère le monde artistique avec une vision large.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le S.M.A.K. pour les enfants</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Les enfants sont les bienvenus au S.M.A.K. Lors de la découverte de grandes expositions ils sont stimulés par les œuvres d’art et apprennent à les examiner et à leur donner un sens.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Musée et son Double</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>À l’avenir, le S.M.A.K. souhaite exposer en permanence 500 œuvres de sa collection et continuer à inviter des artistes contemporains. L’actuel S.M.A.K. restera au même endroit, mais sera également présent de l’autre côté du Hall des Floralies, dans l’ancien casino. Le plan directeur suggère également d’ouvrir le Hall des Floralies et de créer un niveau souterrain pour accroître l’espace de dépôt. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wilde Weide</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-BE">Le S.M.A.K.-café (ou Wilde Weide) </span>est l’endroit parfait pour vous détendre après votre visite au musée.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. Shop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La boutique du musée S.M.A.K. vend notamment des livres d’art pour enfants et adultes, des affiches, des maillots cyclistes et des cartes postales.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Martin Corlazolli" title="©Martin Corlazolli" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-06/20220528_SMAK%20Skaters-Bazart%20%28c%29%20Martin%20Corlazzoli%20COR07088.jpg?itok=Qjaa_H4i" width="720" height="480" alt="Vue du magasin" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 1871 articleBody "Les amateurs d'art contemporain ne manqueront pas de visiter le S.M.A.K. pendant leur voyage à Gand. Le Musée municipal d'Art contemporain ou S.M.A.K. a été créé en 1999 et fait face au MSK dans un ancien casino. Dynamique et original. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Art contemporain et la collection</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">La ville de Gand est unique, tout comme son musée d’art contemporain. Considérée comme la plus importante collection d’art contemporain en Belgique, la collection du S.M.A.K. contient plus de 5 000 œuvres d’art, datant de l’après-guerre à aujourd’hui. Le musée présente des œuvres d’art de sa propre collection en dialogue avec des œuvres d’artistes contemporains du monde entier. Des œuvres de phares des principaux mouvements artistiques - cobra, pop art, art minimal, art conceptuel et arte povera - côtoient des réalisations d’artistes comptant aujourd’hui parmi les meilleurs au monde. Comme une exposition permanente de cette vaste collection est inenvisageable, le programme d’exposition en présente régulièrement une petite sélection. Le musée organise également de nouvelles expositions plusieurs fois par an, mettant en lumière les potentielles tendances de demain. </span><span lang="FR"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le cabinet Broodthaers</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Marcel Broodthaers (1924-1976) était l'une des figures les plus influentes de l'histoire de l'art du 20ème siècle. À l’époque, ses activités artistiques ont eu une influence dans notre pays mais pas seulement : il a également percé très rapidement sur la scène internationale et aujourd’hui, le rayonnement de son œuvre ne faiblit pas. Le cabinet Broodthaers est un espace de présentation permanente d’œuvres d'art, d’éditions, de livres et d'archives de Marcel Broodthaers, tous issus de la collection du musée.</p><p><span lang="FR">Actuellement, le cabinet Broodthaers est fermé pour rénovation.</span><span lang="FR"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Du «pape» de l’art Jan Hoet au citoyen du monde Philippe Van Cauteren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Sous la conduite inspirée du conservateur et pape de l'art, le renommé Jan Hoet, l'ancien "département d’Art contemporain" du MSK a hérité de son propre musée. Il y a quinze ans, Philippe Van Cauteren en a pris la direction. Avec un profond amour pour l’art décrivant une société en évolution, il considère le monde artistique avec une vision large.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le S.M.A.K. pour les enfants</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Les enfants sont les bienvenus au S.M.A.K. Lors de la découverte de grandes expositions ils sont stimulés par les œuvres d’art et apprennent à les examiner et à leur donner un sens.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Musée et son Double</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>À l’avenir, le S.M.A.K. souhaite exposer en permanence 500 œuvres de sa collection et continuer à inviter des artistes contemporains. L’actuel S.M.A.K. restera au même endroit, mais sera également présent de l’autre côté du Hall des Floralies, dans l’ancien casino. Le plan directeur suggère également d’ouvrir le Hall des Floralies et de créer un niveau souterrain pour accroître l’espace de dépôt. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wilde Weide</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-BE">Le S.M.A.K.-café (ou Wilde Weide) </span>est l’endroit parfait pour vous détendre après votre visite au musée.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. Shop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La boutique du musée S.M.A.K. vend notamment des livres d’art pour enfants et adultes, des affiches, des maillots cyclistes et des cartes postales.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Martin Corlazolli" title="©Martin Corlazolli" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-06/20220528_SMAK%20Skaters-Bazart%20%28c%29%20Martin%20Corlazzoli%20COR07088.jpg?itok=Qjaa_H4i" width="720" height="480" alt="Vue du magasin" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
• 1871 articleBody "Kunstliebhaber zeitgenössischer Kunst müssen bei ihrem Besuch in Gent unbedingt ins S.M.A.K. gehen. Das Städtische Museum für Aktuelle Kunst oder kurz das „S.M.A.K.“ wurde 1999 gegründet und befindet sich gegenüber dem MSK in einem früheren Kasinogebäude. Dynamisch und eigenwillig. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Zeitgenössische Kunst und die Sammlung</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Die Stadt Gent ist eigenwillig, und das gilt auch für ihr Museum für zeitgenössische Kunst.Die Sammlung des S.M.A.K. gilt als die wichtigste Sammlung zeitgenössischer Kunst in Belgien und umfasst mehr als 5000 Kunstwerke aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg bis heute.Das Museum zeigt Kunstwerke aus seiner eigenen Sammlung im Dialog mit Werken zeitgenössischer Künstler aus Teilen der Welt. Neben Spitzenwerken führender Kunstströmungen wie Cobra, Pop Art, Minimal Art, Konzeptkunst und Arte Povera sind mehrere Künstler vertreten, die heute zur Weltspitze gehören. Da es unmöglich ist, diese umfangreiche Sammlung dauerhaft zu zeigen, wird regelmäßig eine kleine Auswahl davon im Ausstellungsprogramm gezeigt. Darüber hinaus organisiert das Museum mehrmals im Jahr neue Ausstellungen, die heute zeigen, was morgen wichtig sein könnte. </span><span lang="DE"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Das Broodthaerskabinet</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Marcel Broodthaers (1924-1976) war eine der erfolgreichsten Figuren der Kunstgeschichte des 20. Jahrhunderts. Der Einfluss seiner Aktivitäten als Künstler wurde schon zu seinen Lebzeiten nicht nur im eigenen Land erkannt. Auch international erzielte er schon früh seinen Durchbruch, und die Ausstrahlung seiner Werke ist dauerhaft. Das Broodthaerskabinet ist eine Dauerausstellung unter anderem von Kunstwerken, Editionen, Büchern und Archivmaterial von Marcel Broodthaers aus der Kollektion des Museums.</p><p><span lang="DE">Derzeit ist das Broodthaers-Kabinett wegen Umbauarbeiten geschlossen.</span><span lang="DE"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Von Kunstpapst Jan Hoet bis hin zum Weltbürger Philippe Van Cauteren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Unter der inspirierenden Leitung von Ausstellungskurator und Kunstpapst Jan Hoet, einer besonderen Persönlichkeit, erhielt die frühere Abteilung des MSK für moderne Kunst hier ein eigenes Zuhause, das S.M.A.K. Vor fünfzehn Jahren übernahm Philippe Van Cauteren die Führung. Mit einem großen Herzen für Kunst in Zusammenhang mit der sich ändernden Gesellschaft blickt er die Kunstwelt aufgeschlossen zu.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Das S.M.A.K. für Kinder</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Auch Kinder sind herzlichst willkommen im S.M.A.K. Während ihrer Entdeckungsreise durch die großen Ausstellungen werden ihre Sinne durch die Kunstwerke gereizt und lernen sie, sie zu beobachten und zu deuten.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Musée et son Double</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>S.M.A.K. möchte künftig 500 Werke aus der Sammlung permanent ausstellen und weiterhin zeitgenössische Künstler einladen. Das heutige S.M.A.K. bleibt am gleichen Ort erhalten, aber an der anderen Seite der Floralienhalle, im ehemaligen Kasino, wird ein zweiter Ausstellungsort eröffnet. Der Masterplan sieht auch vor, die Floralienhalle einzubeziehen und eine unterirdische Etage einzurichten, um die Lagerkapazität zu erhöhen. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wilde Weide</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Ihr Besuch können Sie im gemütlichen S.M.A.K.-café (oder Wilde Weide) abschließen.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. Shop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Im Museumshop des S.M.A.K. finden Sie u.a. Kunstbücher für Kinder und Erwachsene, Plakate, Fahrradtrikots und Postkarten.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Martin Corlazolli" title="©Martin Corlazolli" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-06/20220528_SMAK%20Skaters-Bazart%20%28c%29%20Martin%20Corlazzoli%20COR07088.jpg?itok=Qjaa_H4i" width="720" height="480" alt="Blick in den Laden" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 1871 articleBody "Kunstliebhaber zeitgenössischer Kunst müssen bei ihrem Besuch in Gent unbedingt ins S.M.A.K. gehen. Das Städtische Museum für Aktuelle Kunst oder kurz das „S.M.A.K.“ wurde 1999 gegründet und befindet sich gegenüber dem MSK in einem früheren Kasinogebäude. Dynamisch und eigenwillig. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Zeitgenössische Kunst und die Sammlung</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Die Stadt Gent ist eigenwillig, und das gilt auch für ihr Museum für zeitgenössische Kunst.Die Sammlung des S.M.A.K. gilt als die wichtigste Sammlung zeitgenössischer Kunst in Belgien und umfasst mehr als 5000 Kunstwerke aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg bis heute.Das Museum zeigt Kunstwerke aus seiner eigenen Sammlung im Dialog mit Werken zeitgenössischer Künstler aus Teilen der Welt. Neben Spitzenwerken führender Kunstströmungen wie Cobra, Pop Art, Minimal Art, Konzeptkunst und Arte Povera sind mehrere Künstler vertreten, die heute zur Weltspitze gehören. Da es unmöglich ist, diese umfangreiche Sammlung dauerhaft zu zeigen, wird regelmäßig eine kleine Auswahl davon im Ausstellungsprogramm gezeigt. Darüber hinaus organisiert das Museum mehrmals im Jahr neue Ausstellungen, die heute zeigen, was morgen wichtig sein könnte. </span><span lang="DE"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Das Broodthaerskabinet</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Marcel Broodthaers (1924-1976) war eine der erfolgreichsten Figuren der Kunstgeschichte des 20. Jahrhunderts. Der Einfluss seiner Aktivitäten als Künstler wurde schon zu seinen Lebzeiten nicht nur im eigenen Land erkannt. Auch international erzielte er schon früh seinen Durchbruch, und die Ausstrahlung seiner Werke ist dauerhaft. Das Broodthaerskabinet ist eine Dauerausstellung unter anderem von Kunstwerken, Editionen, Büchern und Archivmaterial von Marcel Broodthaers aus der Kollektion des Museums.</p><p><span lang="DE">Derzeit ist das Broodthaers-Kabinett wegen Umbauarbeiten geschlossen.</span><span lang="DE"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Von Kunstpapst Jan Hoet bis hin zum Weltbürger Philippe Van Cauteren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Unter der inspirierenden Leitung von Ausstellungskurator und Kunstpapst Jan Hoet, einer besonderen Persönlichkeit, erhielt die frühere Abteilung des MSK für moderne Kunst hier ein eigenes Zuhause, das S.M.A.K. Vor fünfzehn Jahren übernahm Philippe Van Cauteren die Führung. Mit einem großen Herzen für Kunst in Zusammenhang mit der sich ändernden Gesellschaft blickt er die Kunstwelt aufgeschlossen zu.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Das S.M.A.K. für Kinder</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Auch Kinder sind herzlichst willkommen im S.M.A.K. Während ihrer Entdeckungsreise durch die großen Ausstellungen werden ihre Sinne durch die Kunstwerke gereizt und lernen sie, sie zu beobachten und zu deuten.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Musée et son Double</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>S.M.A.K. möchte künftig 500 Werke aus der Sammlung permanent ausstellen und weiterhin zeitgenössische Künstler einladen. Das heutige S.M.A.K. bleibt am gleichen Ort erhalten, aber an der anderen Seite der Floralienhalle, im ehemaligen Kasino, wird ein zweiter Ausstellungsort eröffnet. Der Masterplan sieht auch vor, die Floralienhalle einzubeziehen und eine unterirdische Etage einzurichten, um die Lagerkapazität zu erhöhen. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wilde Weide</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Ihr Besuch können Sie im gemütlichen S.M.A.K.-café (oder Wilde Weide) abschließen.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. Shop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Im Museumshop des S.M.A.K. finden Sie u.a. Kunstbücher für Kinder und Erwachsene, Plakate, Fahrradtrikots und Postkarten.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Martin Corlazolli" title="©Martin Corlazolli" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-06/20220528_SMAK%20Skaters-Bazart%20%28c%29%20Martin%20Corlazzoli%20COR07088.jpg?itok=Qjaa_H4i" width="720" height="480" alt="Blick in den Laden" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
• 1871 articleBody "Los amantes del arte contemporáneo no pueden dejar de lado el S.M.A.K. en su fin de semana en Gante. El Museo Municipal de Arte Actual (S.M.A.K.) fue fundado en 1999 y se encuentra frente al MSK, en un antiguo casino. Dinámico y caprichoso. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Arte contemporáneo y la colección</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">La ciudad de Gante es peculiar, al igual que su Museo de Arte Contemporáneo.La colección del S.M.A.K., considerada la colección de arte contemporáneo más importante de Bélgica, incluye más de 5000 obras de arte, que datan desde el período posterior a la Segunda Guerra Mundial hasta nuestros días. El museo expone obras de su propia colección en diálogo con obras de artistas contemporáneos de todo el mundo. Además de obras cumbre de movimientos artísticos punteros como la cobra, el arte pop, el arte minimalista, el arte conceptual y el arte povera, aquí están representados diversos artistas que a día de hoy figuran entre los mejores del mundo. Es imposible exponer permanentemente esta colección tan extensa, por lo que el programa de exposiciones incluye periódicamente una pequeña selección de la misma. Asimismo, el museo organiza nuevas muestras varias veces al año, exponiendo hoy lo que podría ser importante mañana. </span><span lang="ES-TRAD"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>El Gabinete Broodthaers</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Marcel Broodthaers (1924-1976) es una de las figuras más influyentes en la historia del arte del siglo XX. El impacto de sus actividades como creador llamó la atención ya en su tiempo, y no sólo en su país: también a nivel internacional alcanzó una rápida notoriedad y la proyección de su obra se mantiene a día de hoy.El Gabinete Broodthaers es una presentación permanente que incluye, entre otras cosas, obras artísticas, ediciones, libros y piezas de archivo de Marcel Broodthaers que obran en manos del museo.</p><p><span lang="ES-TRAD">Actualmente, el Gabinete de Broodthaers está cerrado por reforma.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Desde el curador de arte Jan Hoet hasta el cosmopolita Philippe Van Cauteren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">Bajo la inspiradora dirección de Jan Hoet, conservador y respetadísima autoridad en materia de arte, el antiguo Departamento de Arte Actual del MSK obtuvo su propio museo, el S.M.A.K. Hace quince años, Philippe Van Cauteren asumió la dirección del museo. Su visión del mundo artístico parte de un amor extraordinario por el arte, teniendo en cuenta la sociedad cambiante.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>El S.M.A.K. para niños</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Los niños también son bienvenidos en el museo. Podrán explorar la gran exposición donde aprenderán a apreciar el arte y a darle un significado.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Musée et son Double</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>En el futuro, el Museo Municipal de Arte Actual desea exponer permanentemente 500 obras de la colección y seguir invitando a artistas contemporáneos. El Museo Municipal de Arte Actual seguirá ocupando el mismo espacio, pero se abrirá una nueva ala del otro lado del Palacio de las Floralias, en el antiguo casino. El plan maestro propone también abrir el Palacio de las Floralias y crear una planta subterránea para disponer de un espacio de almacenamiento adicional. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wilde Weide</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">Podrá revivir su visita al museo en el S.M.A.K.-café aka Wilde Weide.</span></p><p> </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. Shop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>En la tienda del S.M.A.K. encontrará, entre otros, libros de arte para niños y adultos, carteles, maillots de ciclismo y postales.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Martin Corlazolli" title="©Martin Corlazolli" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-06/20220528_SMAK%20Skaters-Bazart%20%28c%29%20Martin%20Corlazzoli%20COR07088.jpg?itok=Qjaa_H4i" width="720" height="480" alt="Vista de la tienda" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 1871 articleBody "Los amantes del arte contemporáneo no pueden dejar de lado el S.M.A.K. en su fin de semana en Gante. El Museo Municipal de Arte Actual (S.M.A.K.) fue fundado en 1999 y se encuentra frente al MSK, en un antiguo casino. Dinámico y caprichoso. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Arte contemporáneo y la colección</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">La ciudad de Gante es peculiar, al igual que su Museo de Arte Contemporáneo.La colección del S.M.A.K., considerada la colección de arte contemporáneo más importante de Bélgica, incluye más de 5000 obras de arte, que datan desde el período posterior a la Segunda Guerra Mundial hasta nuestros días. El museo expone obras de su propia colección en diálogo con obras de artistas contemporáneos de todo el mundo. Además de obras cumbre de movimientos artísticos punteros como la cobra, el arte pop, el arte minimalista, el arte conceptual y el arte povera, aquí están representados diversos artistas que a día de hoy figuran entre los mejores del mundo. Es imposible exponer permanentemente esta colección tan extensa, por lo que el programa de exposiciones incluye periódicamente una pequeña selección de la misma. Asimismo, el museo organiza nuevas muestras varias veces al año, exponiendo hoy lo que podría ser importante mañana. </span><span lang="ES-TRAD"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>El Gabinete Broodthaers</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Marcel Broodthaers (1924-1976) es una de las figuras más influyentes en la historia del arte del siglo XX. El impacto de sus actividades como creador llamó la atención ya en su tiempo, y no sólo en su país: también a nivel internacional alcanzó una rápida notoriedad y la proyección de su obra se mantiene a día de hoy.El Gabinete Broodthaers es una presentación permanente que incluye, entre otras cosas, obras artísticas, ediciones, libros y piezas de archivo de Marcel Broodthaers que obran en manos del museo.</p><p><span lang="ES-TRAD">Actualmente, el Gabinete de Broodthaers está cerrado por reforma.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Desde el curador de arte Jan Hoet hasta el cosmopolita Philippe Van Cauteren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">Bajo la inspiradora dirección de Jan Hoet, conservador y respetadísima autoridad en materia de arte, el antiguo Departamento de Arte Actual del MSK obtuvo su propio museo, el S.M.A.K. Hace quince años, Philippe Van Cauteren asumió la dirección del museo. Su visión del mundo artístico parte de un amor extraordinario por el arte, teniendo en cuenta la sociedad cambiante.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>El S.M.A.K. para niños</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Los niños también son bienvenidos en el museo. Podrán explorar la gran exposición donde aprenderán a apreciar el arte y a darle un significado.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Musée et son Double</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>En el futuro, el Museo Municipal de Arte Actual desea exponer permanentemente 500 obras de la colección y seguir invitando a artistas contemporáneos. El Museo Municipal de Arte Actual seguirá ocupando el mismo espacio, pero se abrirá una nueva ala del otro lado del Palacio de las Floralias, en el antiguo casino. El plan maestro propone también abrir el Palacio de las Floralias y crear una planta subterránea para disponer de un espacio de almacenamiento adicional. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wilde Weide</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">Podrá revivir su visita al museo en el S.M.A.K.-café aka Wilde Weide.</span></p><p> </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. Shop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>En la tienda del S.M.A.K. encontrará, entre otros, libros de arte para niños y adultos, carteles, maillots de ciclismo y postales.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Martin Corlazolli" title="©Martin Corlazolli" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-06/20220528_SMAK%20Skaters-Bazart%20%28c%29%20Martin%20Corlazzoli%20COR07088.jpg?itok=Qjaa_H4i" width="720" height="480" alt="Vista de la tienda" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
• 1871 articleBody "Lovers of contemporary art absolutely can’t afford to miss a visit to the S.M.A.K. during their weekend in Ghent. The Municipal Museum of Contemporary Art, or S.M.A.K. for short (in Dutch), was founded in 1999 and is located opposite the MSK in a former casino building. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Contemporary art and the collection</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">The city of Ghent is quirky, just like its contemporary art museum. Considered the most important collection of contemporary art in Belgium, S.M.A.K.'s collection contains more than 5,000 works of art, from post-WWII to the present day. The museum exhibits works of art from its own collection in dialogue with pieces by contemporary artists from all over the world. In addition to top works from leading art movements such as CoBrA, pop art, minimalist art, conceptual art, and arte povera, several artists who have since become world leaders are represented. Since it is impossible to display this extensive collection permanently, the exhibition programme is regularly rotated to present a changing selection. The museum also organises new exhibitions several times a year that show current works which could be tomorrow's masterpieces. </span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The Broodthaerskabinet</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Marcel Broodthaers (1924-1976) was one of the most influential figures in 20th-century art history. The impact of his activities as an artist was not only noticed in his own country at the time. He also made his international breakthrough quickly and the image of his work is permanent. The Broodthaerskabinet is a permanent presentation of works of art, editions, books and archive pieces by Marcel Broodthaers from the museum’s collection.</p><p><span lang="EN-GB">The Broodthaerskabinet is currently closed for renovations.</span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>From art mogul Jan Hoet to world citizen Philippe Van Cauteren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Under the inspiring leadership of the controversial curator and ‘art mogul’ Jan Hoet, the former ‘contemporary art wing’ of the MSK was given its own museum, the S.M.A.K. Fifteen years ago, Philippe Van Cauteren took the helm of the Municipal Museum of Contemporary Art. He looks at the art world with an open mind and keeps a keen eye on the relationship between art and a changing society.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. for kids</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Kids are always welcome at S.M.A.K. When exploring a major exhibition, they will be inspired by works of art and learn to attribute meaning to art themselves.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Musée et son Double</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In the coming years, S.M.A.K. aims to permanently present 500 works from the collection and continue to invite contemporary artists. The current S.M.A.K. museum stays at the same location, but will get a branch on the other side of Floraliënhal, in the former casino. The masterplan also proposes to open up Floraliënhal and build an underground floor to create more storage space. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wilde Weide</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">You can finish your visit to the museum in the S.M.A.K.-café aka Wilde Weide.</span></p><p><span lang="EN-GB">.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. Shop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In the museum shop of the S.M.A.K., you can find art books for people of all ages, posters, cycling jerseys and postcards, among other things.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
• 1871 articleBody "Les amateurs d'art contemporain ne manqueront pas de visiter le S.M.A.K. pendant leur voyage à Gand. Le Musée municipal d'Art contemporain ou S.M.A.K. a été créé en 1999 et fait face au MSK dans un ancien casino. Dynamique et original. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Art contemporain et la collection</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">La ville de Gand est unique, tout comme son musée d’art contemporain. Considérée comme la plus importante collection d’art contemporain en Belgique, la collection du S.M.A.K. contient plus de 5 000 œuvres d’art, datant de l’après-guerre à aujourd’hui. Le musée présente des œuvres d’art de sa propre collection en dialogue avec des œuvres d’artistes contemporains du monde entier. Des œuvres de phares des principaux mouvements artistiques - cobra, pop art, art minimal, art conceptuel et arte povera - côtoient des réalisations d’artistes comptant aujourd’hui parmi les meilleurs au monde. Comme une exposition permanente de cette vaste collection est inenvisageable, le programme d’exposition en présente régulièrement une petite sélection. Le musée organise également de nouvelles expositions plusieurs fois par an, mettant en lumière les potentielles tendances de demain. </span><span lang="FR"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le cabinet Broodthaers</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Marcel Broodthaers (1924-1976) était l'une des figures les plus influentes de l'histoire de l'art du 20ème siècle. À l’époque, ses activités artistiques ont eu une influence dans notre pays mais pas seulement : il a également percé très rapidement sur la scène internationale et aujourd’hui, le rayonnement de son œuvre ne faiblit pas. Le cabinet Broodthaers est un espace de présentation permanente d’œuvres d'art, d’éditions, de livres et d'archives de Marcel Broodthaers, tous issus de la collection du musée.</p><p><span lang="FR">Actuellement, le cabinet Broodthaers est fermé pour rénovation.</span><span lang="FR"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Du «pape» de l’art Jan Hoet au citoyen du monde Philippe Van Cauteren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Sous la conduite inspirée du conservateur et pape de l'art, le renommé Jan Hoet, l'ancien "département d’Art contemporain" du MSK a hérité de son propre musée. Il y a quinze ans, Philippe Van Cauteren en a pris la direction. Avec un profond amour pour l’art décrivant une société en évolution, il considère le monde artistique avec une vision large.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le S.M.A.K. pour les enfants</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Les enfants sont les bienvenus au S.M.A.K. Lors de la découverte de grandes expositions ils sont stimulés par les œuvres d’art et apprennent à les examiner et à leur donner un sens.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Musée et son Double</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>À l’avenir, le S.M.A.K. souhaite exposer en permanence 500 œuvres de sa collection et continuer à inviter des artistes contemporains. L’actuel S.M.A.K. restera au même endroit, mais sera également présent de l’autre côté du Hall des Floralies, dans l’ancien casino. Le plan directeur suggère également d’ouvrir le Hall des Floralies et de créer un niveau souterrain pour accroître l’espace de dépôt. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wilde Weide</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-BE">Le S.M.A.K.-café (ou Wilde Weide) </span>est l’endroit parfait pour vous détendre après votre visite au musée.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. Shop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La boutique du musée S.M.A.K. vend notamment des livres d’art pour enfants et adultes, des affiches, des maillots cyclistes et des cartes postales.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
• 1871 articleBody "Kunstliebhaber zeitgenössischer Kunst müssen bei ihrem Besuch in Gent unbedingt ins S.M.A.K. gehen. Das Städtische Museum für Aktuelle Kunst oder kurz das „S.M.A.K.“ wurde 1999 gegründet und befindet sich gegenüber dem MSK in einem früheren Kasinogebäude. Dynamisch und eigenwillig. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Zeitgenössische Kunst und die Sammlung</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Die Stadt Gent ist eigenwillig, und das gilt auch für ihr Museum für zeitgenössische Kunst.Die Sammlung des S.M.A.K. gilt als die wichtigste Sammlung zeitgenössischer Kunst in Belgien und umfasst mehr als 5000 Kunstwerke aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg bis heute.Das Museum zeigt Kunstwerke aus seiner eigenen Sammlung im Dialog mit Werken zeitgenössischer Künstler aus Teilen der Welt. Neben Spitzenwerken führender Kunstströmungen wie Cobra, Pop Art, Minimal Art, Konzeptkunst und Arte Povera sind mehrere Künstler vertreten, die heute zur Weltspitze gehören. Da es unmöglich ist, diese umfangreiche Sammlung dauerhaft zu zeigen, wird regelmäßig eine kleine Auswahl davon im Ausstellungsprogramm gezeigt. Darüber hinaus organisiert das Museum mehrmals im Jahr neue Ausstellungen, die heute zeigen, was morgen wichtig sein könnte. </span><span lang="DE"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Das Broodthaerskabinet</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Marcel Broodthaers (1924-1976) war eine der erfolgreichsten Figuren der Kunstgeschichte des 20. Jahrhunderts. Der Einfluss seiner Aktivitäten als Künstler wurde schon zu seinen Lebzeiten nicht nur im eigenen Land erkannt. Auch international erzielte er schon früh seinen Durchbruch, und die Ausstrahlung seiner Werke ist dauerhaft. Das Broodthaerskabinet ist eine Dauerausstellung unter anderem von Kunstwerken, Editionen, Büchern und Archivmaterial von Marcel Broodthaers aus der Kollektion des Museums.</p><p><span lang="DE">Derzeit ist das Broodthaers-Kabinett wegen Umbauarbeiten geschlossen.</span><span lang="DE"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Von Kunstpapst Jan Hoet bis hin zum Weltbürger Philippe Van Cauteren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Unter der inspirierenden Leitung von Ausstellungskurator und Kunstpapst Jan Hoet, einer besonderen Persönlichkeit, erhielt die frühere Abteilung des MSK für moderne Kunst hier ein eigenes Zuhause, das S.M.A.K. Vor fünfzehn Jahren übernahm Philippe Van Cauteren die Führung. Mit einem großen Herzen für Kunst in Zusammenhang mit der sich ändernden Gesellschaft blickt er die Kunstwelt aufgeschlossen zu.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Das S.M.A.K. für Kinder</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Auch Kinder sind herzlichst willkommen im S.M.A.K. Während ihrer Entdeckungsreise durch die großen Ausstellungen werden ihre Sinne durch die Kunstwerke gereizt und lernen sie, sie zu beobachten und zu deuten.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Musée et son Double</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>S.M.A.K. möchte künftig 500 Werke aus der Sammlung permanent ausstellen und weiterhin zeitgenössische Künstler einladen. Das heutige S.M.A.K. bleibt am gleichen Ort erhalten, aber an der anderen Seite der Floralienhalle, im ehemaligen Kasino, wird ein zweiter Ausstellungsort eröffnet. Der Masterplan sieht auch vor, die Floralienhalle einzubeziehen und eine unterirdische Etage einzurichten, um die Lagerkapazität zu erhöhen. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wilde Weide</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Ihr Besuch können Sie im gemütlichen S.M.A.K.-café (oder Wilde Weide) abschließen.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. Shop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Im Museumshop des S.M.A.K. finden Sie u.a. Kunstbücher für Kinder und Erwachsene, Plakate, Fahrradtrikots und Postkarten.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.
• 1871 articleBody "Los amantes del arte contemporáneo no pueden dejar de lado el S.M.A.K. en su fin de semana en Gante. El Museo Municipal de Arte Actual (S.M.A.K.) fue fundado en 1999 y se encuentra frente al MSK, en un antiguo casino. Dinámico y caprichoso. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Arte contemporáneo y la colección</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">La ciudad de Gante es peculiar, al igual que su Museo de Arte Contemporáneo.La colección del S.M.A.K., considerada la colección de arte contemporáneo más importante de Bélgica, incluye más de 5000 obras de arte, que datan desde el período posterior a la Segunda Guerra Mundial hasta nuestros días. El museo expone obras de su propia colección en diálogo con obras de artistas contemporáneos de todo el mundo. Además de obras cumbre de movimientos artísticos punteros como la cobra, el arte pop, el arte minimalista, el arte conceptual y el arte povera, aquí están representados diversos artistas que a día de hoy figuran entre los mejores del mundo. Es imposible exponer permanentemente esta colección tan extensa, por lo que el programa de exposiciones incluye periódicamente una pequeña selección de la misma. Asimismo, el museo organiza nuevas muestras varias veces al año, exponiendo hoy lo que podría ser importante mañana. </span><span lang="ES-TRAD"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>El Gabinete Broodthaers</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Marcel Broodthaers (1924-1976) es una de las figuras más influyentes en la historia del arte del siglo XX. El impacto de sus actividades como creador llamó la atención ya en su tiempo, y no sólo en su país: también a nivel internacional alcanzó una rápida notoriedad y la proyección de su obra se mantiene a día de hoy.El Gabinete Broodthaers es una presentación permanente que incluye, entre otras cosas, obras artísticas, ediciones, libros y piezas de archivo de Marcel Broodthaers que obran en manos del museo.</p><p><span lang="ES-TRAD">Actualmente, el Gabinete de Broodthaers está cerrado por reforma.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Desde el curador de arte Jan Hoet hasta el cosmopolita Philippe Van Cauteren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">Bajo la inspiradora dirección de Jan Hoet, conservador y respetadísima autoridad en materia de arte, el antiguo Departamento de Arte Actual del MSK obtuvo su propio museo, el S.M.A.K. Hace quince años, Philippe Van Cauteren asumió la dirección del museo. Su visión del mundo artístico parte de un amor extraordinario por el arte, teniendo en cuenta la sociedad cambiante.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>El S.M.A.K. para niños</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Los niños también son bienvenidos en el museo. Podrán explorar la gran exposición donde aprenderán a apreciar el arte y a darle un significado.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Musée et son Double</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>En el futuro, el Museo Municipal de Arte Actual desea exponer permanentemente 500 obras de la colección y seguir invitando a artistas contemporáneos. El Museo Municipal de Arte Actual seguirá ocupando el mismo espacio, pero se abrirá una nueva ala del otro lado del Palacio de las Floralias, en el antiguo casino. El plan maestro propone también abrir el Palacio de las Floralias y crear una planta subterránea para disponer de un espacio de almacenamiento adicional. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wilde Weide</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">Podrá revivir su visita al museo en el S.M.A.K.-café aka Wilde Weide.</span></p><p> </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>S.M.A.K. Shop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>En la tienda del S.M.A.K. encontrará, entre otros, libros de arte para niños y adultos, carteles, maillots de ciclismo y postales.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " events.