Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/1874> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 1874 type WebPage pois.
- 1874 articleBody "Envie de nouveauté pour assouvir votre faim ou votre soif ? Vous trouverez ici des entrepreneurs qui viennent tester temporairement leur concept horeca. Le bâtiment, équipé d’une cuisine professionnelle, offre aux starters l’opportunité de mettre à l’épreuve le projet de leurs rêves sans grand investissement financier. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Ouvrir un bar à cocktails insolite ou un lunch-bar original est souvent une entreprise risquée.</span></span> <span lang="FR-BE"><span>À Gand, des entrepreneurs débutants ont à leur disposition un « laboratoire », où ils peuvent s’installer temporairement pour accueillir des clients.</span></span> <span lang="FR-BE"><span>Si vous avez envie d’essayer quelque chose de nouveau,</span></span> <span lang="FR-BE"><span>rendez-vous chez The Box dans la Dampoortstraat.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Quartier en développement</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Les environs de Dampoort et DOK, les anciens docks portuaires situés au nord de la ville, sont en plein essor. Les boutiques et restaurants/cafés y poussent comme des champignons. Bureaux modernes et zones résidentielles en vogue débarquent dans cette partie historiquement industrielle de la ville. Ce quartier, déjà prisé, sera bientôt the place to be à Gand! </p></div> </div> " pois.
- 1874 articleBody "¿Le gusta probar cosas nuevas para saciar el hambre y la sed? Aquí podrá encontrar emprendedores que se lanzan con un proyecto de hostelería temporal. El inmueble cuenta con una cocina profesional y les ofrece a los jóvenes emprendedores la oportunidad de probar el concepto de sus sueños sin necesidad de hacer grandes inversiones. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span>Para muchos, montar un bar de cócteles sorprendente o un restaurante original es una inversión arriesgada. Gante pone un “laboratorio” a la disposición de los nuevos emprendedores, donde podrán instalar su negocio y recibir a sus clientes de forma temporal. ¿Le gusta probar cosas nuevas? Entonces no dude en visitar The Box en la calle Dampoortstraat.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Un barrio en desarrollo</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El entorno del Dampoort y DOK, las dársenas del antiguo puerto en el norte de la ciudad, está en pleno desarrollo. Tiendas y negocios de hostelería aparecen por todas partes. Se están construyendo tanto edificios modernos con oficinas como estilosas viviendas. Este barrio será el lugar de moda en el futuro, es más, ¡ya lo es! </p></div> </div> " pois.
- 1874 articleBody "Like trying out new things to eat or drink? Here you will find entrepreneurs who are testing a catering concept for a while. The building is equipped with a professional kitchen and provides starters with the opportunity to try out their dream without significant investments. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span>Starting up a cocktail bar with a twist or an original lunch bar is a</span></span> <span lang="EN-AU"><span>risky undertaking for many people.</span></span> <span lang="EN-AU"><span>Ghent provides start-ups with a ‘laboratory’ where they can temporarily set up their business and receive their guests.</span></span> <span lang="EN-AU"><span>Like broadening your culinary horizons?</span></span> <span lang="EN-AU"><span>Then be sure to visit The Box in Dampoortstraat.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>A changing neighbourhood</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The Dampoort and DOK areas around the old port docks in the north of the city are changing rapidly. Shops and restaurants are popping up like mushrooms. Modern office buildings and trendy apartments are starting to emerge in this industrial heritage neighbourhood. This is the future place to be, and it is already a hotspot in Ghent! </p></div> </div> " pois.
- 1874 articleBody "Probeer je graag iets nieuws uit om je honger of dorst te stillen? Hier vind je ondernemers die tijdelijk een horecaconept komen uitproberen. Het pand is uitgerust met een professionele keuken en biedt starters de kans om zonder veel investeringen hun droom uit te testen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>Een cocktailbar met een twist of een originele lunchbar, het is voor velen een risicovolle onderneming. In Gent krijgen startende ondernemers een ‘laboratorium’ ter beschikking, waar ze tijdelijk hun zaak kunnen inrichting en klanten kunnen ontvangen. Test je graag eens iets nieuws uit? Kom dan zeker langs bij The Box in de Dampoortstraat.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Buurt in ontwikkeling</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De omgeving van Dampoort en DOK, de oude havendokken in het noorden van de stad, is in volle ontwikkeling. Winkels en horecazaken schieten als paddenstoelen uit de grond. Moderne kantoorgebouwen en trendy woongebieden maken hun opwacht in dit historisch industrieel stadsdeel. De buurt is de toekomstige place to be, en nu al een hotspot in Gent! </p></div> </div> " pois.
- 1874 articleBody "Versuchen Sie gerne etwas Neues, um den Hunger oder den Durst zu stillen? Hier finden Sie Unternehmer/innen, die vorübergehend ein Gastronomiekonzept testen. Das Gebäude verfügt über eine professionelle Küche und bietet Anfängern die Möglichkeit, ihren Traum ohne große Investitionen auszuprobieren. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span>Eine Cocktailbar mit einem überraschenden Konzept oder eine originelle Lunchbar, für viele ist das eine risikovolle Aufgabe. In Gent wird anfangenden Unternehmern ein "Labor“ zur Verfügung gestellt, in dem sie vorübergehend ihr Geschäft einrichten und Kunden empfangen können. Probieren Sie gerne mal etwas Neues? Kommen Sie dann bei The Box in der Dampoortstraat vorbei.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Stadtteil in Entwicklung</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Die Entwicklung der Umgebung von Dampoort und DOK, also an den alten Hafenanlagen im Norden der Stadt, ist in vollem Gange. Läden und Gastro-Betriebe schießen wie Pilze aus dem Boden. Moderne Büroobjekte und trendy Wohngebiete machen in diesem historischen Industriestadtteil ihre Aufwartung. Dieses Viertel ist der künftige angesagte Ort und schon jetzt ein Hotspot in Gent! </p></div> </div> " pois.