Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/1928> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 12 of
12
with 100 items per page.
- 1928 type WebPage pois.
- 1928 type WebPage events.
- 1928 articleBody "Ein Platz voller Folklore. Von den Genter Festen im Sommer bis zum wöchentlichen Trödelmarkt. Es herrscht immer Leben in der Bude. Am Wochenende ist das der Ort, an dem sich die Freunde von Kunst und Kitsch am wohlsten fühlen. Ab Mitte Juli ist es der absolute Mittelpunkt des Fests aller Feste. Die große Bühne der Genter Feste an der St.-Jakob-Kirche bringt dann die gesamte Innenstadt zum Tosen! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wer sucht, der findet – auf dem Trödelmarkt</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Auch ohne die <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/de/veranstaltungskalender/die-genter-feste" title="Die Genter Feste">Genter Feste</a> ist das gemütliche volkstümliche Flair auf dem Platz Bij Sint-Jacobs nie ganz weg.</span> <span lang="DE">Freitags, samstags und sonntags herrscht dort nämlich am Vormittag immer ein reges Treiben.</span> <span lang="DE">Dann werden <strong>Nippes, Krimskrams, Kunst und Kitsch </strong>feilgeboten.</span> <span lang="DE">Der <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/de/veranstaltungskalender/gebraucht-und-troedelmarkt" title="Gebraucht- und Trödelmarkt ">Trödelmarkt </a>ist eine feste Größe.</span> <span lang="DE">Der Markt ist so etabliert, dass sich in den Straßen und Gassen um die romanische St.-Jakob-Kirche herum, neben der renommierten <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/de/staunen-erleben/galerie-st-john" title="Galerie St-John">Antiquitätengalerie St-John</a>, verschiedene <strong>Stöber- und Kuriositätenläden </strong>angesiedelt haben.</span> <span lang="DE">Der Platz Bij Sint-Jacobs ist für Sammler wirklich der <em>place</em> <em>to</em> <em>be</em>!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Eine ramponierte Burg</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Mitten auf dem Platz steht <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/de/staunen-erleben/st-jakob-kirche" title="St.-Jakob-Kirche">die beeindruckende St.-Jacob-Kirche</a>.</span> <span lang="DE">Die robuste, romanische Gottesburg.</span> <span lang="DE">Der imposante, aus dem 12. Jahrhundert stammende Bau ist vielleicht auch der Grund, warum es diese alte Kirche noch gibt.</span> <span lang="DE">Schließlich hat sie mehrere Zerstörungen und einen Bildersturm überlebt.</span> <span lang="DE">Sie wurde beschädigt, demoliert und immer wieder repariert, umgebaut und ausgebaut.</span> <span lang="DE">Auf diese Weise ist auch eine <strong>interessante Stilmischung </strong>entstanden:</span> <span lang="DE">Romanik mit Gotik und Barock.</span> <span lang="DE">Es ist damit ein wahrhaft eigenartiges Stück religiöser Architektur.</span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 1928 articleBody "Ein Platz voller Folklore. Von den Genter Festen im Sommer bis zum wöchentlichen Trödelmarkt. Es herrscht immer Leben in der Bude. Am Wochenende ist das der Ort, an dem sich die Freunde von Kunst und Kitsch am wohlsten fühlen. Ab Mitte Juli ist es der absolute Mittelpunkt des Fests aller Feste. Die große Bühne der Genter Feste an der St.-Jakob-Kirche bringt dann die gesamte Innenstadt zum Tosen! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wer sucht, der findet – auf dem Trödelmarkt</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Auch ohne die <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/de/veranstaltungskalender/die-genter-feste" title="Die Genter Feste">Genter Feste</a> ist das gemütliche volkstümliche Flair auf dem Platz Bij Sint-Jacobs nie ganz weg.</span> <span lang="DE">Freitags, samstags und sonntags herrscht dort nämlich am Vormittag immer ein reges Treiben.</span> <span lang="DE">Dann werden <strong>Nippes, Krimskrams, Kunst und Kitsch </strong>feilgeboten.</span> <span lang="DE">Der <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/de/veranstaltungskalender/gebraucht-und-troedelmarkt" title="Gebraucht- und Trödelmarkt ">Trödelmarkt </a>ist eine feste Größe.</span> <span lang="DE">Der Markt ist so etabliert, dass sich in den Straßen und Gassen um die romanische St.-Jakob-Kirche herum, neben der renommierten <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/de/staunen-erleben/galerie-st-john" title="Galerie St-John">Antiquitätengalerie St-John</a>, verschiedene <strong>Stöber- und Kuriositätenläden </strong>angesiedelt haben.</span> <span lang="DE">Der Platz Bij Sint-Jacobs ist für Sammler wirklich der <em>place</em> <em>to</em> <em>be</em>!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Eine ramponierte Burg</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Mitten auf dem Platz steht <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/de/staunen-erleben/st-jakob-kirche" title="St.-Jakob-Kirche">die beeindruckende St.-Jacob-Kirche</a>.</span> <span lang="DE">Die robuste, romanische Gottesburg.</span> <span lang="DE">Der imposante, aus dem 12. Jahrhundert stammende Bau ist vielleicht auch der Grund, warum es diese alte Kirche noch gibt.</span> <span lang="DE">Schließlich hat sie mehrere Zerstörungen und einen Bildersturm überlebt.</span> <span lang="DE">Sie wurde beschädigt, demoliert und immer wieder repariert, umgebaut und ausgebaut.</span> <span lang="DE">Auf diese Weise ist auch eine <strong>interessante Stilmischung </strong>entstanden:</span> <span lang="DE">Romanik mit Gotik und Barock.</span> <span lang="DE">Es ist damit ein wahrhaft eigenartiges Stück religiöser Architektur.</span></span></span></p></div> </div> " events.
- 1928 articleBody "Una plaza llena de tradición. Desde las fiestas en el verano hasta el rastrillo de cada semana. ¡Aquí siempre hay vida! Los fines de semana atrae a amantes de las curiosidades y las antigüedades. Y a partir de mediados de julio es el epicentro de las Fiestas con mayúscula. El núcleo original de las Fiestas de Gante, junto a la Iglesia de Santiago, hace vibrar todo el casco histórico. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Quien busca halla</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">La atmósfera popular permanece también antes y después de las <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/es/agenda/las-fiestas-de-gante" title="Las Fiestas de Gante">Fiestas de Gante</a>, ya que cada viernes, sábado y domingo por la mañana se llena de vida y animación. Aquí uno se mueve en medio del <strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/es/agenda/rastro-y-mercado-de-antiguedades" title="Rastro y mercado de antigüedades">rastrillo, curiosidades y pequeñas piezas de anticuario</a>. </strong>El rastro es un valor fijo. Su presencia está tan arraigada que en las calles que rodean la iglesia románica de Santiago, además de la prestigiosa <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/es/ver-y-hacer/galerie-st-john" title="Galerie St-John">galería de antigüedades St-John</a>, se han instalado distintas <strong>tiendas de curiosidades y cosas de segunda mano</strong>. ¡Bij Sint-Jacobs es el lugar perfecto para coleccionistas!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Las marcas de la historia</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">En medio de la plaza está <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/es/ver-y-hacer/iglesia-de-santiago" title="Iglesia de Santiago">la robusta Iglesia de Santiag</a>o, sólida y románica fortaleza de Dios. El consistente estilo constructivo del siglo XII es quizás el motivo por el que este antiguo templo sigue aquí, ya que ha pasado por momentos de devastación y por los ataques de los iconoclastas. Se ha visto dañada, maltrecha y de nuevo restaurada, reformada y ampliada. Esto ha dado lugar a una <strong>interesante mezcla de estilos</strong>: románico con trozos de gótico y de barroco. Una muestra verdaderamente curiosa de arquitectura sacra.</span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 1928 articleBody "Una plaza llena de tradición. Desde las fiestas en el verano hasta el rastrillo de cada semana. ¡Aquí siempre hay vida! Los fines de semana atrae a amantes de las curiosidades y las antigüedades. Y a partir de mediados de julio es el epicentro de las Fiestas con mayúscula. El núcleo original de las Fiestas de Gante, junto a la Iglesia de Santiago, hace vibrar todo el casco histórico. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Quien busca halla</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">La atmósfera popular permanece también antes y después de las <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/es/agenda/las-fiestas-de-gante" title="Las Fiestas de Gante">Fiestas de Gante</a>, ya que cada viernes, sábado y domingo por la mañana se llena de vida y animación. Aquí uno se mueve en medio del <strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/es/agenda/rastro-y-mercado-de-antiguedades" title="Rastro y mercado de antigüedades">rastrillo, curiosidades y pequeñas piezas de anticuario</a>. </strong>El rastro es un valor fijo. Su presencia está tan arraigada que en las calles que rodean la iglesia románica de Santiago, además de la prestigiosa <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/es/ver-y-hacer/galerie-st-john" title="Galerie St-John">galería de antigüedades St-John</a>, se han instalado distintas <strong>tiendas de curiosidades y cosas de segunda mano</strong>. ¡Bij Sint-Jacobs es el lugar perfecto para coleccionistas!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Las marcas de la historia</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">En medio de la plaza está <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/es/ver-y-hacer/iglesia-de-santiago" title="Iglesia de Santiago">la robusta Iglesia de Santiag</a>o, sólida y románica fortaleza de Dios. El consistente estilo constructivo del siglo XII es quizás el motivo por el que este antiguo templo sigue aquí, ya que ha pasado por momentos de devastación y por los ataques de los iconoclastas. Se ha visto dañada, maltrecha y de nuevo restaurada, reformada y ampliada. Esto ha dado lugar a una <strong>interesante mezcla de estilos</strong>: románico con trozos de gótico y de barroco. Una muestra verdaderamente curiosa de arquitectura sacra.</span></span></span></p></div> </div> " events.
- 1928 articleBody "Een plein vol folklore. Van de Gentse Feesten in de zomer, tot de wekelijkse brocantemarkt. Er is altijd leven in de brouwerij. In het weekend een echte trekpleister voor liefhebbers van snuisterijen. En vanaf midden juli het epicentrum van Feest met de grote F. Het moederpodium van de Gentse Feesten aan de Sint-Jacobskerk doet de hele binnenstad daveren! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wie zoekt, die vindt het op de brocantemarkt</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">Voor en na de <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/nl/agenda/gentse-feesten" title="Gentse Feesten">Gentse Feesten</a> is de volkse sfeer nooit helemaal weg op Bij Sint-Jacobs. Want elke vrijdag-, zaterdag- én zondagmorgen wordt het levendige plein opnieuw ingepalmd. Door <strong>snuisterijen, prullaria, kleine stukken antiek en oude rommel</strong>. De <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/nl/agenda/tweedehands-en-brocantemarkt" title="Tweedehands- en brocantemarkt">brocantemarkt </a>is een vaste waarde. En de markt is zó verankerd dat er zich in de straten rondom de romaanse kerk van Sint-Jacob – naast de gerenommeerde <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/nl/zien-doen/galerie-st-john" title="Galerie St-John">antiekgalerie St-John</a> – verschillende <strong>snuffel- en curiositeitenwinkeltjes</strong> genesteld hebben. Bij Sint-Jacobs is echt dé <em>place to be </em>voor verzamelaars!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Een gehavende burcht</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">In het midden van het plein staat <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/nl/zien-doen/sint-jacobskerk" title="Sint-Jacobskerk">de stoere Sint-Jacobskerk</a>. De ruwe, romaanse burcht van God. De statige bouwstijl uit de 12de eeuw is misschien wel de reden waarom de oude kerk er nog staat. Want ze heeft zware verwoestingen en een Beeldenstorm overleefd. Ze is beschadigd, gehavend en telkens terug hersteld, verbouwd en uitgebreid. Hierdoor is er ook een <strong>interessante mengeling aan stijlen</strong> ontstaan. Romaans met stukken gotiek en barok. Het is een oprecht merkwaardig stuk religieuze architectuur.</span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 1928 articleBody "Een plein vol folklore. Van de Gentse Feesten in de zomer, tot de wekelijkse brocantemarkt. Er is altijd leven in de brouwerij. In het weekend een echte trekpleister voor liefhebbers van snuisterijen. En vanaf midden juli het epicentrum van Feest met de grote F. Het moederpodium van de Gentse Feesten aan de Sint-Jacobskerk doet de hele binnenstad daveren! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wie zoekt, die vindt het op de brocantemarkt</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">Voor en na de <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/nl/agenda/gentse-feesten" title="Gentse Feesten">Gentse Feesten</a> is de volkse sfeer nooit helemaal weg op Bij Sint-Jacobs. Want elke vrijdag-, zaterdag- én zondagmorgen wordt het levendige plein opnieuw ingepalmd. Door <strong>snuisterijen, prullaria, kleine stukken antiek en oude rommel</strong>. De <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/nl/agenda/tweedehands-en-brocantemarkt" title="Tweedehands- en brocantemarkt">brocantemarkt </a>is een vaste waarde. En de markt is zó verankerd dat er zich in de straten rondom de romaanse kerk van Sint-Jacob – naast de gerenommeerde <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/nl/zien-doen/galerie-st-john" title="Galerie St-John">antiekgalerie St-John</a> – verschillende <strong>snuffel- en curiositeitenwinkeltjes</strong> genesteld hebben. Bij Sint-Jacobs is echt dé <em>place to be </em>voor verzamelaars!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Een gehavende burcht</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">In het midden van het plein staat <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/nl/zien-doen/sint-jacobskerk" title="Sint-Jacobskerk">de stoere Sint-Jacobskerk</a>. De ruwe, romaanse burcht van God. De statige bouwstijl uit de 12de eeuw is misschien wel de reden waarom de oude kerk er nog staat. Want ze heeft zware verwoestingen en een Beeldenstorm overleefd. Ze is beschadigd, gehavend en telkens terug hersteld, verbouwd en uitgebreid. Hierdoor is er ook een <strong>interessante mengeling aan stijlen</strong> ontstaan. Romaans met stukken gotiek en barok. Het is een oprecht merkwaardig stuk religieuze architectuur.</span></span></span></p></div> </div> " events.
- 1928 articleBody "A square steeped in folklore. Whether you visit during the Ghent Festivities in the summer or come to the weekly flea market, there is always something going on here. It is a real hotspot for bargain hunters at the weekend. And in mid-July, it is the epicentre of the Festivities with a capital F. The main stage at St James’ Church gets the whole city rocking! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Flea market treasures</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">Before and after the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/en/calendar/ghent-festivities" title="The Ghent Festivities">Ghent Festivities</a>, the local atmosphere is never far away at Bij Sint-Jacobs. Every Friday, Saturday and Sunday morning, this lively square is taken over by <strong>trinkets, baubles, small antiques and old junk</strong>. The <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/en/calendar/second-hand-and-antiques-market" title="Second-hand and antiques market">flea market</a> is a real Ghent tradition. And the market is so firmly rooted in Ghent culture that a whole host of <strong>vintage and curiosity shops </strong>have moved into the streets around the Romanesque church of St James, beside the famous antiques gallery, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/en/see-do/gallerie-st-john" title="Gallerie St-John ">Gallery St-John</a>. Bij Sint-Jacobs is the absolute place to be for collectors!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>A scarred fortress</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB"><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/en/see-do/st-james-church#039; Church" title="St James' Church">The mighty St James’ Church</a> stands in the middle of the square. A rough, Romanesque fortress of God. Its imposing architecture, dating back to the 12th century, may be the reason that this old church is still standing. It has survived desecrations and an iconoclasm. It has been damaged, scarred and then repaired, restored and extended time and again. That has led to an<strong> interesting mixture of styles</strong>. The architecture is Romanesque with Gothic and Baroque elements. It is a genuinely remarkable piece of religious architecture.</span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 1928 articleBody "A square steeped in folklore. Whether you visit during the Ghent Festivities in the summer or come to the weekly flea market, there is always something going on here. It is a real hotspot for bargain hunters at the weekend. And in mid-July, it is the epicentre of the Festivities with a capital F. The main stage at St James’ Church gets the whole city rocking! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Flea market treasures</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">Before and after the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/en/calendar/ghent-festivities" title="The Ghent Festivities">Ghent Festivities</a>, the local atmosphere is never far away at Bij Sint-Jacobs. Every Friday, Saturday and Sunday morning, this lively square is taken over by <strong>trinkets, baubles, small antiques and old junk</strong>. The <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/en/calendar/second-hand-and-antiques-market" title="Second-hand and antiques market">flea market</a> is a real Ghent tradition. And the market is so firmly rooted in Ghent culture that a whole host of <strong>vintage and curiosity shops </strong>have moved into the streets around the Romanesque church of St James, beside the famous antiques gallery, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/en/see-do/gallerie-st-john" title="Gallerie St-John ">Gallery St-John</a>. Bij Sint-Jacobs is the absolute place to be for collectors!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>A scarred fortress</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB"><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/en/see-do/st-james-church#039; Church" title="St James' Church">The mighty St James’ Church</a> stands in the middle of the square. A rough, Romanesque fortress of God. Its imposing architecture, dating back to the 12th century, may be the reason that this old church is still standing. It has survived desecrations and an iconoclasm. It has been damaged, scarred and then repaired, restored and extended time and again. That has led to an<strong> interesting mixture of styles</strong>. The architecture is Romanesque with Gothic and Baroque elements. It is a genuinely remarkable piece of religious architecture.</span></span></span></p></div> </div> " events.
- 1928 articleBody "Voilà une place réservée au folklore. Des Fêtes de Gand en été aux brocantes hebdomadaires, elle est constamment animée. Le week-end, elle devient le lieu de prédilection des amateurs d’antiquités en tous genres et dès la mi-juillet, elle devient l’épicentre de la Fête avec un grand F. La scène principale des Fêtes de Gand, à deux pas de l’Église Saint-Jacques, met le centre-ville sens dessus dessous ! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le bonheur des brocanteurs </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">En dehors des <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/fr/agenda/fetes-de-gand" title="Fêtes de Gand">Fêtes de Gand</a>, l’ambiance populaire ne quitte jamais totalement la place Bij Sint-Jacobs. Chaque vendredi, samedi et dimanche matin, la place est prise d’assaut par les <strong>bibelots, breloques, petites antiquités et vieilleries en tous genres</strong>. Ce <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/fr/agenda/marche-de-loccasion-et-brocante" title="Marché de l’occasion et brocante">marché aux puces</a> est une valeur sûre, ancré dans le paysage à tel point que, dans les rues qui entourent l’église romane Saint-Jacques, outre la célèbre <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/fr/voir-et-faire/galerie-st-john" title="Galerie St-John">galerie d’antiquités St-John</a>, l’on trouve toutes sortes de petites boutiques vendant <strong>breloques et curiosités</strong>. Bij Sint-Jacobs est le lieu de rendez-vous incontournable des collectionneurs !</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Une forteresse meurtrie</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">Au beau milieu de la place trône <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/fr/voir-et-faire/eglise-saint-jacques" title="Église Saint-Jacques">la robuste Église Saint-Jacques</a>. Sobre et de style roman, elle est la forteresse de Dieu. Ce style imposant datant du 12e siècle est peut-être la raison qui a valu à cette ancienne église de toujours exister aujourd’hui. Car elle a subi d’importantes destructions et les assauts du mouvement iconoclaste. Elle a été abîmée, meurtrie, et systématiquement réparée, restaurée et agrandie. Ce qui donne lieu à un <strong>mélange de styles</strong> des plus intéressant, puisque l’Église Saint-Jacques est aujourd’hui un bâtiment roman aux accents gothiques et baroques. Cet élément d’architecture religieuse est tout simplement hors du commun. </span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 1928 articleBody "Voilà une place réservée au folklore. Des Fêtes de Gand en été aux brocantes hebdomadaires, elle est constamment animée. Le week-end, elle devient le lieu de prédilection des amateurs d’antiquités en tous genres et dès la mi-juillet, elle devient l’épicentre de la Fête avec un grand F. La scène principale des Fêtes de Gand, à deux pas de l’Église Saint-Jacques, met le centre-ville sens dessus dessous ! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le bonheur des brocanteurs </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">En dehors des <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" href="/fr/agenda/fetes-de-gand" title="Fêtes de Gand">Fêtes de Gand</a>, l’ambiance populaire ne quitte jamais totalement la place Bij Sint-Jacobs. Chaque vendredi, samedi et dimanche matin, la place est prise d’assaut par les <strong>bibelots, breloques, petites antiquités et vieilleries en tous genres</strong>. Ce <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3b55bb0f-35e1-40f6-99a4-85a12d8b51c6" href="/fr/agenda/marche-de-loccasion-et-brocante" title="Marché de l’occasion et brocante">marché aux puces</a> est une valeur sûre, ancré dans le paysage à tel point que, dans les rues qui entourent l’église romane Saint-Jacques, outre la célèbre <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="286e414f-3fc7-4eb7-90b7-cd894cb5412b" href="/fr/voir-et-faire/galerie-st-john" title="Galerie St-John">galerie d’antiquités St-John</a>, l’on trouve toutes sortes de petites boutiques vendant <strong>breloques et curiosités</strong>. Bij Sint-Jacobs est le lieu de rendez-vous incontournable des collectionneurs !</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Une forteresse meurtrie</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">Au beau milieu de la place trône <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e3724432-d772-42cd-bd88-ea3d5ad565c6" href="/fr/voir-et-faire/eglise-saint-jacques" title="Église Saint-Jacques">la robuste Église Saint-Jacques</a>. Sobre et de style roman, elle est la forteresse de Dieu. Ce style imposant datant du 12e siècle est peut-être la raison qui a valu à cette ancienne église de toujours exister aujourd’hui. Car elle a subi d’importantes destructions et les assauts du mouvement iconoclaste. Elle a été abîmée, meurtrie, et systématiquement réparée, restaurée et agrandie. Ce qui donne lieu à un <strong>mélange de styles</strong> des plus intéressant, puisque l’Église Saint-Jacques est aujourd’hui un bâtiment roman aux accents gothiques et baroques. Cet élément d’architecture religieuse est tout simplement hors du commun. </span></span></span></p></div> </div> " events.