Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/1971> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 1971 type WebPage pois.
- 1971 articleBody "Die „professionelle Straßenläufer“ von Vizit möchten, dass Sie sich genauso in Gent verlieben wie sie selbst, und Ihnen zu Fuß oder mit dem Rad einen unvergesslichen Tag bereiten, Sie an unbekannte Stellen führen und spannende Geschichten dazu erzählen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Und sie erzählen Ihnen alles über die kulinarische Seite Gents. Sie können einen eigenen Gästeführer anfordern oder an einer der organisierten Touren teilnehmen. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Teilnahme an einem geführten Spaziergang </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>VIZIT plant verschiedene Aktivitäten während der Woche oder am Wochenende, tagsüber oder abends usw. Was, wann und wo? Das steht auf der Website des Vereins, wo Sie auch gleich sehen, ob es noch Plätze gibt und wo Sie Ihre Anmeldung erledigen können. </p> <p>Voranmeldung ist erforderlich.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Die Klassiker</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul type="disc"><li><span lang="DE">„Schnabbeln mit Stil“: Sie besuchen verschiedene Läden und kosten sich durch mehrere Spezialitäten. Der Stadtführer stillt auch Ihren Hunger nach Wissenswertem zu Gent.</span></li><li><span lang="DE">„A‘petit“: Eine kulinarische Führung durch drei Restaurants, die jeweils einen Teil des Menüs servieren. Zwischendurch wird die Führung mit netten Geschichten und witzigen Anekdoten gewürzt. </span></li></ul></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Spezifische Gruppen</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Dieser Gästeführerverein bietet dutzende Möglichkeiten an, Gent sehr originell, oft auch witzig zu erkunden; auch für Gruppen. Themenführungen, kulinarische Erkundungstouren, Fahrradausflüge: Bei VIZIT werden Sie immer fündig, ob für Erwachsene oder Jugendliche.</span></p><p><span lang="DE">Originelle und überwiegend köstliche (kulinarische) Erkundungstouren durch Gent sind die Spezialität von VIZIT. Bei der „A‘petit“ stöbern Sie an den schönsten Fleckchen herum und kosten Sie die reiche Geschichte dieser Stadt. Und obendrauf ein Drei-Gänge-Menü, wobei jeder Gang in einem anderen Restaurant serviert wird. „Op Zwier“ ist ein traditionelles Genter Feinschmeckerfest.</span></p><p><span lang="DE">Aber auch „Schnabbeln mit Stil“ ist mehr als empfehlenswert: Die Tour führt Sie entlang vier einladender Genter Läden, wo Sie die typischen regionalen Produkte kosten können. „A’petit“ für geborene Sieger (Teambuilding und Essen), „Patershol Essen nach Genter Art“ und „Biertouren in Gent“ sind auch immer beliebt.</span></p></div> </div> " pois.
- 1971 articleBody "De 'professionele straatlopers' van VIZIT willen dat je even verliefd wordt op Gent als zij door je, te voet of met de fiets, een onvergetelijke dag te bezorgen, naar ongekende plekjes te brengen en de onbekende verhalen over de gekende plekjes te vertellen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Op de koop toe zijn ze ook dol op eten en drinken. Je kunt je eigen gids aanvragen of deelnemen aan een van de georganiseerde wandelingen. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Aansluiten bij een georganiseerde wandeling</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>VIZIT plant diverse activiteiten tijdens de week of in het weekend, overdag of ’s avonds, … Wat, waar en wanneer vind je terug op de website van de vereniging, waarop je ook meteen ziet of er nog plaatsen beschikbaar zijn en je inschrijving kunt regelen. </p> <p>Vooraf inschrijven is noodzakelijk.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De klassiekers</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul type="disc"><li><span>‘Sneukelen Met Stijl’: Wandelen langs diverse winkeltjes en proeven van verschillende specialiteiten. De gids stilt ook je honger naar weetjes over de stad.</span></li><li><span>‘A’petit’: Een culinaire toer langs drie restaurants die elk op beurt een stukje van het menu serveren. Tussendoor kruidt de gids de wandeling met leuke verhalen en anekdotes. </span></li></ul></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Specifiek voor groepen</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Deze gidsenvereniging biedt tientallen mogelijkheden om Gent op een originele, vaak ludieke manier te ontdekken, ook voor groepen. Themawandelingen, culinaire verkenningstochten, fietsuitstappen, bij VIZIT vind je altijd wel iets dat je aanspreekt, voor volwassenen maar ook voor de jeugd.</span></p><p><span>Specialiteit van VIZIT zijn originele en bovenal lekkere (culinaire) verkenningstochten door Gent. Tijdens de ‘A’petit’ snuffel je op de leukste plekjes en proef je van de rijke geschiedenis van de stad. Als kers op de taart: een driegangenmenu, waarbij elke gang in een verschillend restaurant wordt geserveerd. ‘Op Zwier’ is een traditioneel Gents fijnproeversfestijn.</span></p><p><span>Ook ‘Sneukelen met Stijl’ is een absolute aanrader: de wandeling leidt je langs vier gezellige Gentse winkeltjes, waar je van typische streekproducten kunt proeven. ‘A’petit’ voor geboren winnaars (teambuilding en eten), ‘Patershol eten op z’n Gents’ en ‘Bierwandelingen in Gent’ vallen ook altijd in de smaak.</span></p></div> </div> " pois.
- 1971 articleBody "Les "raconteurs ambulants" de Vizit veulent vous rendre amoureux de Gand en vous offrant une journée inoubliable, en vous faisant découvrir à pied ou à vélo des lieux cachés et en vous racontant les histoires inconnues des lieux connus de Gand. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De surcroît, ils raffolent de la gastronomie. Vous pouvez demander votre guide privé ou participer à l’une des promenades organisées. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Se joindre à une promenade organisée</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>VIZIT propose diverses activités pendant la semaine ou le week-end, en journée ou en soirée,… Quoi, où et quand? Vous retrouverez toutes ces informations sur le site de l’organisation, où vous pourrez également directement voir s’il reste des places et vous inscrire. </p> <p>Inscription préalable est obligatoire.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Les classiques</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul type="disc"><li><span lang="FR">«Promenade Fins-Becs»: Se balader au gré des boutiques en dégustant diverses spécialités. Le guide assouvira aussi votre faim d’anecdotes sur la ville. </span></li><li><span lang="FR">«A’petit»: Virée culinaire dans trois restaurants qui servent, chacun à leur tour, une partie du menu. Entre deux bouchées, le guide assaisonnera la balade de délicieuses histoires et anecdotes. </span></li></ul></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Groupes spécifiques</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Cette association de guides offre des dizaines de possibilités pour découvrir Gand de manière originale et souvent ludique, y compris pour des groupes. Promenades thématiques, balades découvertes culinaires, randonnées à vélo: chez VIZIT, il y en a pour tous les goûts, tant pour les adultes que pour les jeunes.</span></p><p><span lang="FR">La spécialité de VIZIT, ce sont ses balades de découvertes (culinaires) originales et surtout délicieuses à travers Gand. Pendant l’«A’petit», vous furetez dans les endroits les plus amusants et savourez l’histoire riche de la ville. Et cerise sur le gâteau: un menu trois services, chacun servi dans un restaurant différent. «Op Zwier» est un festin traditionnel gantois pour les fins gourmets.</span></p><p><span lang="FR">La «Promenade Fins-Becs» est elle aussi à ne pas manquer: elle vous emmène dans quatre charmantes boutiques gantoises, où vous pourrez déguster des produits typiques du terroir. «A’petit» pour les courageux (teambuilding et victuailles), «Patershol eten op z’n Gents» (dans le quartier du Patershol) et «Bierwandelingen in Gent» (dégustation de bières) sont également très appréciés.</span></p></div> </div> " pois.
- 1971 articleBody "Los guías de Vizit son unos profesionales a pie de calle. Quieren que usted se enamore de Gante tanto como ellos a través de un día inolvidable, andando o en bici, descubriendo lugares recónditos y relatos poco conocidos de los sitios más frecuentados. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Además, saben dónde comer y beber bien. Puede solicitar su propio guía o participar en uno de los paseos organizados. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Participar en una visita guiada</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>VIZIT tiene diferentes actividades planeadas para entre semana o el fin de semana, por el día o por la noche. Puede consultar qué, dónde y cuándo en el sitio web de la asociación, donde también puede ver al momento si todavía hay plazas disponibles y tramitar su inscripción. </p> <p>Tras previa inscripción.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Los clásicos</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul type="disc"><li><span lang="ES-TRAD">“Golosinear con estilo”: Pasear por diversas tiendas y probar las diferentes especialidades. El guía también saciará sus ganas de conocer la ciudad.</span></li><li><span lang="ES-TRAD">“A’petit”: Una visita culinaria que pasa por tres restaurantes. Cada uno sirve una parte del menú. Y mientras tanto el guía sazonará el paseo con divertidas historias y anécdotas. </span></li></ul></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Grupos Específicos</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">Esta asociación de guías ofrece decenas de posibilidades para descubrir Gante de una forma original y a menudo curiosa, también para grupos. Rutas temáticas, exploraciones culinarias, excursiones en bici... en VIZIT hay siempre algo que nos llama la atención, para adultos pero también para los más jóvenes.</span></p><p><span lang="ES-TRAD">La especialidad de VIZIT son sus originales y sobre todo sabrosos paseos de exploración por Gante (en particular los culinarios). En la ruta “A’petit” la nariz se deleita en los lugares más interesantes y podemos degustar la rica historia de la ciudad. Y luego viene la guinda sobre la tarta: un menú de tres platos, cada uno de los cuales se sirve en un restaurante diferente. “Op Zwier” es un festín de tradición gantesa para gourmets.</span></p><p><span lang="ES-TRAD">También “Golosinear con estilo” está recomendadísimo: este paseo nos lleva por cuatro acogedoras tiendecitas gantesas en las que podemos probar productos regionales típicos. “A’petit” para ganadores natos (teambuilding con comida), “Patershol comiendo a la gantesa” y “Rutas de cervezas en Gante” también son siempre populares.</span></p></div> </div> " pois.
- 1971 articleBody "The ‘professional strollers’ at Vizit aim to make you fall in love with Ghent by giving you an unforgettable day on foot or by bicycle, by taking you around the city off the beaten path and by sharing unknown stories about well-known places in the city. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>What’s more, they also love to eat and drink. You can book a private tour or join a group. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Join an organised walk</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>VIZIT plans various activities during the week or at weekends, both during the day and in the evening. Find out what, where and when on the organisation’s website, where you can immediately see whether there are still free places and register if so. </p> <p>Aadvance registration is required.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The classics</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul type="disc"><li><span lang="EN-GB">‘Nibbling in Style’: A tour which takes in various small shops, allowing you to sample different specialities along the way. The guide will also feed you interesting facts about the city.</span></li><li><span lang="EN-GB">‘A’petit’: A culinary tour of three restaurants which each serve a different part of the menu. The guide will season the walk with interesting stories and anecdotes along the way. </span></li></ul></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Info for groups</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">This guides’ association offers dozens of possibilities to explore Ghent in an original and fun way, also for groups. Themed walks, culinary tours, cycling trips… at VIZIT there’s something for every taste, both for adults and youth.</span></p><p><span lang="EN-GB">VIZIT specialises in original and tasty (culinary) tours of Ghent. The ‘A’petit’ tour takes you to lots of tasty corners, where you will savour the city’s rich history. The cherry on the cake: a three-course meal, with every course served in a different restaurant. ‘Roaming around’ is a feast for gourmet lovers.</span></p><p><span lang="EN-GB">‘Nibbling in Style’ is also an absolute must: this walk takes you to four cosy shops where you can taste regional delicacies. ‘A’petit’ for natural born winners’ (teambuilding activity including a meal), ‘Patershol food Ghent-style’ and ‘Beer walks in Ghent’ are also always popular.</span></p></div> </div> " pois.