Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/2012> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 2012 type WebPage pois.
- 2012 articleBody "In deze vroegere stationsbuurt kan je voor zowat alles terecht. Exclusieve fashion, klassieke mode of stijlvol interieurdesign. En je vindt er pretentieloze bars en een wereldse mix van eetgelegenheden. Voor de snelle hap of het traditionele etentje, tussen het winkelen door. De hoeksteen is het shoppingcenter Gent Zuid dat met zijn 40 winkels ook nog de grote ketens onderdak biedt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Zoemende bijenkorf</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Het Zuid of <em>‘t Zuid</em> is de naam die de Gentenaars geven aan de drukke, bezige buurt in alle windrichtingen rond het neobarokke Zuidpark. Je merkt dat achter de gevels van deze zoemende bijenkorf hard gewerkt en druk geleefd wordt. En rijzige, indrukwekkende gebouwen als het Urbiscomplex, dat het shopping center huisvest, zetten die stedelijke grootsheid van Gent stevig in de verf. Laat je meezuigen in de hippe <em>vibe</em> van het gonzende stadsleven!</span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-03/VisitReeks236-DT18152.jpg?itok=nE8pBz4S" width="720" height="480" alt="Mensen in het shopping center Gent Zuid" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Shopping Center Gent Zuid</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Monumentale pleinen</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Op het Woodrow Wilsonplein bevindt zich naast het administratieve brein van de stad ook de oude bibliotheek. Waarvan de boekencollectie nu haar nieuwe thuis heeft binnen de fenomenale architectuur van De Krook, net over de Muinkschelde. Aansluitend op het Wilsonplein heb je het Graaf van Vlaanderenplein met zijn gerenoveerde theaterzaal Capitole. Achter deze beschermde neoklassieke gevel spelen zich niet enkel veel hedendaagse musicals en theaterstukken af. De zaal staat ook al enkele jaren te boek als het walhalla voor een ontspannen avondje stand-up comedy. Een dikke aanrader voor wie ’s avonds de lachspieren nog eens wil <em>stretchen</em>!</span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Edward Anseele</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span>Het standbeeld van Edward Anseele (1856-1938), een van de stichters van Socialistische Partij en de oprichter van het Dagblad Vooruit, staat op het Frankrijkplein. In 1918 werd hij minister in de eerste naoorlogse regering. In diezelfde periode werd hij waarnemend burgemeester als vervanger van Emile Braun, die naar Duitsland was gebracht. Dit expressionistische kunstwerk is volledig met de hand gekapt.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Oude grandeur</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>De naam ‘t Zuid heeft zijn oorsprong in het oude Zuidstation. Door de komst van het toen gloednieuwe station Gent-Sint-Pieters hield het in 1928 op te bestaan. Het verdwenen station bevond zich ten zuidoosten van het middeleeuwse stadcentrum. En het dankt hieraan zijn naam. Tot halverwege de 20ste eeuw was ‘t Zuid<em> </em>dé uitgaansbuurt van Gent. Toen de art nouveaugebouwen in de loop der jaren hun glans verloren, werd de Zuidsite stap voor stap gemoderniseerd. Maar de oude grandeur laat zich nog steeds voelen!</span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>En vanaf hier?</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Samen met de Bijlokesite, de Sint-Pieterspleinsite en de Citadelparksite vormt het Zuid het zogenaamde Kunstenkwartier. Dit stuk van Gent heeft De Boekentoren als centraal punt. Vanaf de Zuidsite bereik je met een korte wandeling makkelijk enkele belangrijke culturele tempels zoals het S.M.A.K., het Museum voor Schone Kunsten, de Minardschouwburg en, last but not least, de Vooruit!</p></div> </div> " pois.
- 2012 articleBody "En este antiguo barrio de la estación hay de todo: moda clásica, opciones más exclusivas o elegante diseño e interiorismo. Así como bares sin pretensiones junto a restaurantes de las más diversas partes del mundo, para tomar algo rápido o para una comida tradicional mientras va de compras. Destaca el centro comercial Gent Zuid, cuyos 40 establecimientos incluyen grandes cadenas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Concurrido y dinámico</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">El Zuid (“sur”) es como se llama el barrio lleno de vida y movimiento que se extiende en todas las direcciones en torno al neobarroco parque Zuidpark. Aquí se percibe al momento que en cada uno de sus espacios se trabaja intensamente y que se vive con la misma energía. Los grandes e <strong>impresionantes edificios </strong>como el complejo Urbis, que alberga el centro comercial, muestran una faceta distinta (y formidable) de Gante. ¡Déjese llevar por las modernas vibraciones de la <strong>animada vida de la ciudad</strong>!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-03/VisitReeks236-DT18152.jpg?itok=nE8pBz4S" width="720" height="480" alt="Gente en el centro comercial Gent Zuid" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Centro comercial Gent Zuid</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Plazas monumentales</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">En la plaza Woodrow Wilsonplein se encuentra, junto al centro administrativo municipal, la antigua biblioteca. Decimos antigua porque la colección de libros se ha mudado a la fenomenal arquitectura del edificio De Krook, justo al otro lado del canal. Junto a la Woodrow Wilsonplein está la plaza Graaf van Vlaanderenplein con el renovado teatro Capitole. Tras esta <strong>fachada neoclásica protegida</strong> no sólo se interpretan numerosos musicales y obras contemporáneas, sino que desde hace ya unos años es el apreciado escenario de divertidas veladas de <strong>monólogos cómicos</strong>. ¡Toda una recomendación para quien quiera añadir carcajadas a su visita a Gante!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Edward Anseele</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span>La estatua de Edward Anseele (1856-1938), uno de los fundadores del Partido Socialista, así como del periódico Vooruit, está situada en el Frankrijkplein. En 1918 se convirtió en ministro del primer gobierno de después de la guerra. Durante esta última había sido alcalde interino en sustitución de Emile Braun, que había sido llevado a Alemania. Esta obra de arte expresionista fue esculpida totalmente a mano.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Antigua grandeza</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">El nombre de Zuid se debe a la antigua Estación del Sur (Zuidstation), que dejó de funcionar en 1928 con la llegada de la entonces flamante estación Gent-Sint-Pieters. La <strong>estación, ya desaparecida,</strong> se encontraba al sureste del casco medieval, de ahí su denominación. Hasta mediados del siglo XX, esta era la zona de ocio de Gante. Cuando, con el paso del tiempo, los edificios Art Nouveau fueron perdiendo su brillo, el barrio fue modernizándose poco a poco, <strong>pero todavía puede sentirse su antigua grandeza.</strong></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>¿Y a partir de aquí?</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">Junto con la zona de Bijloke, la de la plaza Sint-Pietersplein y la del Citadelpark, el Zuid forma lo que se conoce como “Barrio de las Artes”, cuyo centro está señalado por la Torre de los Libros.</span></span></span></p> <p><span><span><span lang="ES">Desde el Zuid puede llegarse fácilmente en un <strong>breve paseo </strong>a varios templos culturales de importancia, como el S.M.A.K., el Museo de Bellas Artes, el Teatro Minard y, por último, pero no menos importante, el centro Vooruit.</span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 2012 articleBody "You can find almost everything in this neighbourhood once dominated by a railway station. Exclusive fashion, classic design or stylish interiors. You will also find unpretentious bars and eateries with food from all over the world. Great for a quick snack while you’re out shopping or a traditional meal. The focal point is Gent Zuid shopping centre, with major chains among its 40 stores. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Buzzing hive</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><em><span lang="EN-GB">’t Zuid</span></em><span lang="EN-GB"> or ‘South’ is the local name for the busy, vibrant neighbourhood radiating out in all directions from the neo-baroque Zuidpark. You really sense that people work hard and play hard behind the façades of this buzzing hive of activity. Huge,<strong> imposing buildings </strong>like the Urbis complex, which houses the shopping centre, are a striking nod to Ghent’s image as a vibrant city. Let yourself be drawn into the trendy vibe of this <strong>buzzing urban scene</strong>!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-03/VisitReeks236-DT18152.jpg?itok=nE8pBz4S" width="720" height="480" alt="People at the Gent Zuid shopping centre" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Gent Zuid shopping centre</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Monumental squares</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">The old library stands on Woodrow Wilsonplein, next to the city’s administrative buildings. The book collection has now moved just across the water to its new home in the phenomenal architecture of De Krook, beside the Muinkschelde arm of the river. Adjacent to Woodrow Wilsonplein is Graaf van Vlaanderenplein, where the renovated Capitole theatre stands. Catch a musical or contemporary theatre play behind this <strong>listed neoclassical façade</strong>. The theatre has also built up a reputation in recent years as a great place for a relaxed evening of <strong>stand-up comedy</strong>. Highly recommended to tickle your funny bone!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Edward Anseele</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-US"><span>The statue of Edward Anseele (1856-1938), one of the founders of the socialist party and the founder of the newspaper Dagblad Vooruit, is located at Frankrijkplein. In 1918 he became a minister in the first post-war government and in that same period he was also appointed Acting Mayor, substituting Emile Braun, who had been taken to Germany. This expressionist artwork was entirely hand-carved.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Former grandeur</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">The name <em>’t Zuid</em> refers to the former Zuid station. It was closed down in 1928 when the brand new Gent-Sint-Pieters railway station was built. The <strong>former station</strong> was situated south-east of the mediaeval city centre, which is how it got its name. Until the middle of the 20th century, ‘t Zuid was the focal point of Ghent nightlife. As the art nouveau buildings gradually lost their sparkle, the neighbourhood was modernised bit by bit. <strong>Fortunately, there are still remnants of its former grandeur.</strong></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>What’s near here?</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">’t Zuid is part of Ghent’s ‘arts quarter’, along with the Bijloke site, St Peter’s site and Citadelpark site. The central point of this area of Ghent is the Book Tower.</span></span></span></p> <p><span><span><span lang="EN-GB">Just a <strong>short walk</strong> away from ’t Zuid are several of Ghent’s important centres of culture, such as the S.M.A.K., the Museum of Fine Arts, the Minard Theatre and, last but not least, the Vooruit!</span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 2012 articleBody "In diesem ehemaligen Bahnhofsviertel wird eigentlich jeder fündig. Ob internationale Fashion, klassische Mode oder stilvolle Inneneinrichtung. Einladende Bars und eine überaus interessante Mischung aus international ausgerichteten Lokalen und Restaurants. Eine Shoppingpause einlegen? Ob schneller Imbiss oder ausgiebiges Essen. Eine Riesenauswahl. Markanter Ort dort ist das Shoppingcenter Gent Zuid, das mit seinen 40 Geschäften auch Platz für die großen Ladenketten bietet. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Summender Bienenkorb</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Zuid, also Süden, oder <em>’t Zuid</em>, wie die Einheimischen hier sagen, ist ein lebhaftes Viertel rund um den neobarocken Zuidpark.</span> <span lang="DE">Es wird schnell deutlich, dass hinter den Fassaden dieses summenden Bienenkorbs fleißig gearbeitet wird, aber man dort auch gerne lebt.</span> <span lang="DE">Hoch aufragende, <strong>eindrucksvolle Gebäude </strong>wie der Urbis-Komplex, der ein Einkaufscenter beherbergt, bringen die urbane Größe Gents zum Ausdruck.</span> <span lang="DE">Lassen Sie sich vom Rhythmus des <strong>quirligen Stadtlebens </strong>mitreißen!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-03/VisitReeks236-DT18152.jpg?itok=nE8pBz4S" width="720" height="480" alt="Menschen im Einkaufszentrum Gent Zuid" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Einkaufszentrum Gent Zuid</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Monumentale Plätze</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Am Woodrow Wilsonplein befindet sich neben der Verwaltung der Stadt auch die alte Bibliothek.</span> <span lang="DE">Deren gesamte Büchersammlung jetzt in der phänomenalen Architektur von De Krook (an der Muinkschelde) ein neues Zuhause gefunden hat.</span> <span lang="DE">Dem Wilsonplein schließt sich der Graaf van Vlaanderenplein mit seinem renovierten Theatersaal Capitole an.</span> <span lang="DE">Hinter dieser <strong>denkmalgeschützten neoklassizistischen Fassade </strong>werden nicht nur moderne Musicals und Theaterstücke aufgeführt.</span> <span lang="DE">Seit einigen Jahren ist der Saal auch als Walhalla für einen unterhaltsamen Abend <strong>Stand-up-Comedy</strong> bekannt.</span> <span lang="DE">Ein großes Muss für alle, die ihre Lachmuskeln gern strapazieren!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Edward Anseele</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span>Die Skulptur von Edward Anseele (1856 - 1938), einer der Initiatoren der Sozialistischen Partei und Gründer der Tageszeitung Vooruit, befindet sich am Frankrijkplein. 1918 wurde er Minister in der ersten Regierung nach Kriegsende. Im selben Zeitraum wurde er stellvertretender Bürgermeister, denn der Oberbürgermeister Emile Braun war nach Deutschland deportiert worden. Dieses expressionistische Kunstwerk ist reine Handarbeit.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Alte Größe</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Die Bezeichnung ’t Zuid ist auf den alten Südbahnhof (Zuidstation) zurückzuführen.</span> <span lang="DE">Mit dem Bau des damals komplett neuen Bahnhofs Gent-Sint-Pieters war es 1928 vorbei mit dem alten Bahnhof.</span> <span lang="DE">Der <strong>verschwundene Bahnhof</strong> befand sich südöstlich des mittelalterlichen Stadtkerns.</span> <span lang="DE">Diesem Umstand verdankt er seinen Namen.</span> <span lang="DE">Bis Mitte des 20. Jahrhunderts war ’t Zuid das Genter Viertel, in dem sich das Ausgangsleben abspielte.</span> <span lang="DE">Als im Laufe der Jahre die Jugendstilgebäude ihren Glanz verloren, wurde dieser Süden Schritt für Schritt modernisiert.</span> <strong><span lang="DE">Seine alte Größe ist dabei erhalten geblieben!</span></strong></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Und von hier aus?</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Zusammen mit Bijloke, Sint-Pietersplein und Citadelpark bildet Zuid das sogenannte Kunstviertel.</span> <span lang="DE">In diesem Teil Gents stellt der Bücherturm (De Boekentoren) einen zentralen Punkt dar.</span></span></span></p> <p><span><span><span lang="DE">Von Zuid aus erreichen Sie nach einem <strong>kurzen Fußweg</strong> ganz bequem einige bedeutende Kulturtempel wie das S.M.A.K., das Museum für Schöne Künste, das Minard-Theater und <em>last but not least</em>, das Kulturzentrum Vooruit!</span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 2012 articleBody "Dans cet ancien quartier de la gare, on trouve à peu près tout. Des boutiques de luxe à la mode classique, en passant par la décoration d’intérieur. On y trouve également des bars sans prétention et un mélange international de restaurants, pour un repas sur le pouce ou plus traditionnel, entre deux emplettes. Pierre angulaire de ce quartier, le Centre commercial Gent Zuid abrite 40 magasins, dont vos grandes marques préférées. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Une ruche bourdonnante</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">Het Zuid (ou <em>‘t Zuid</em>)<em> </em>est le nom donné par les Gantois à ce quartier animé qui entoure le Zuidpark néobaroque. Derrière les façades de cette ruche bourdonnante, on devine des gens qui travaillent dur et mènent une vie bien remplie. Des <strong>bâtiments imposants</strong> et remarquables, tel Urbiscomplex qui abrite le centre commercial, mettent en avant la grandeur citadine de Gand. Laissez-vous happer par l’atmosphère moderne d’une <strong>vie urbaine palpitante </strong>!</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2023-03/VisitReeks236-DT18152.jpg?itok=nE8pBz4S" width="720" height="480" alt="Personnes au centre commercial Gent Zuid" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Centre commercial Gent Zuid</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Des places monumentales</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">Sur la Woodrow Wilsonplein, outre le cerveau administratif de la ville, on trouve aussi l’ancienne bibliothèque. Le Krook, chef-d’œuvre architectural au bord de la Muinkschelde, accueille désormais sa collection de livres. Juste à côté de la Wilsonplein, vous découvrirez la Graaf van Vlaanderenplein et son théâtre récemment rénové, le Capitole. Derrière cette <strong>façade néoclassique protégée </strong>se jouent maintes pièces et comédies musicales contemporaines, mais pas seulement. Depuis quelques années, le Capitole fait également le bonheur des amateurs de <strong>stand-up</strong>. L’endroit idéal pour passer une soirée de détente et étirer ses zygomatiques !</span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Edward Anseele</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>La statue d’ Edward Anseele (1856-1938), l’un des fondateurs du Parti socialiste et le créateur du quotidien Vooruit., se trouve au Frankrijkplijn. En 1918, il devient ministre dans le premier gouvernement d’après-guerre. Durant cette même période, il supplée Emile Braun, déporté en Allemagne, et devient bourgmestre faisant fonction. Cette œuvre d’art expressionniste a été entièrement taillée à la main.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Grandeur d’antan</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">Le quartier ‘t Zuid doit son nom à la Zuidstation, démolie en 1928 avec l’arrivée de la toute nouvelle gare Gent-Sint-Pieters. Cette <strong>gare désormais disparue </strong>se trouvait au sud-est du centre-ville médiéval et a laissé son nom à ce quartier. Jusqu’à la moitié du 20e siècle, ‘t Zuid<em> </em>était le cœur battant de la vie nocturne à Gand. Au fil des ans, le site a été progressivement modernisé à mesure que les bâtiments art nouveau ont perdu de leur éclat. <strong>Mais sa grandeur d’antan reste palpable !</strong></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Et à partir de là ? </h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">Le Bijloke, la Sint-Pietersplein, le Citadelpark et le Zuid forment ce que l’on appelle le Quartier des Arts. Point central de ce quartier : la Tour des Livres.</span></span></span></p> <p><span><span><span lang="FR">Une <strong>courte promenade</strong> vous permettra de rejoindre facilement plusieurs hauts lieux culturels de la ville tels que le S.M.A.K., le Musée des Beaux-Arts, le Théâtre Minard et, <em>last but not least</em>,<em> </em>le Vooruit !</span></span></span></p></div> </div> " pois.