Beta Portal @ linkeddatafragments.org

Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/2118> ?p ?o ?g. }

• 2118 type WebPage pois.
• 2118 type WebPage events.
• 2118 articleBody "Al sinds 1949 kunnen Gentenaars aangenaam verpozen in het Koningin Astridpark aan de Lousbergskaai, vlakbij Portus Ganda. Het park van bijna 1 hectare groot omvat onder meer een grasveld, een speelzone voor kinderen van 3 tot 8 jaar en een vijvertje. Langs het pad bij de speelzone nodigen kleurrijke en tastbare speelelementen uit tot spelplezier voor alle kinderen, ook voor kinderen met een beperking. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Het park ontstond na een samensmelting van twee tuinen: het domein van Villa De Groote en de eigendom van Piers de Raveschoot. Architect J.B. Pisson bouwde in 1793 de empirische Villa De Groote. Rond de villa legde de eigenaar een fraaie lusttuin aan met typische Engelse landschapselementen. Een vijver en een Robinson-eiland, romantisch slingerende paden en grote karaktervolle bomen vulden het park. </p><p>De villa is sinds 1990 een beschermd monument. In deze groene oase kunnen bezoekers vandaag wandelen langs slingerende paden, genieten van bloemrijke planten zoals rozen, en de karakteristieke bomen bewonderen. Onder de bomen laat de stad het gras groeien om ruimte te bieden aan dieren en planten, binnen het kader van aangepast maaibeheer.</p></div> </div> </div> " pois.
• 2118 articleBody "Al sinds 1949 kunnen Gentenaars aangenaam verpozen in het Koningin Astridpark aan de Lousbergskaai, vlakbij Portus Ganda. Het park van bijna 1 hectare groot omvat onder meer een grasveld, een speelzone voor kinderen van 3 tot 8 jaar en een vijvertje. Langs het pad bij de speelzone nodigen kleurrijke en tastbare speelelementen uit tot spelplezier voor alle kinderen, ook voor kinderen met een beperking. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Het park ontstond na een samensmelting van twee tuinen: het domein van Villa De Groote en de eigendom van Piers de Raveschoot. Architect J.B. Pisson bouwde in 1793 de empirische Villa De Groote. Rond de villa legde de eigenaar een fraaie lusttuin aan met typische Engelse landschapselementen. Een vijver en een Robinson-eiland, romantisch slingerende paden en grote karaktervolle bomen vulden het park. </p><p>De villa is sinds 1990 een beschermd monument. In deze groene oase kunnen bezoekers vandaag wandelen langs slingerende paden, genieten van bloemrijke planten zoals rozen, en de karakteristieke bomen bewonderen. Onder de bomen laat de stad het gras groeien om ruimte te bieden aan dieren en planten, binnen het kader van aangepast maaibeheer.</p></div> </div> </div> " events.
• 2118 articleBody "Koningin Astridpark, at Lousbergskaai, just a stone’s throw from Portus Ganda, has been a favourite hotspot for locals since 1949. This park covers an area of almost one hectare and includes a lawn, a playground for children aged 3 to 8 and a small pond. Along the path by the playground, colorful and tactile play elements invite all children to enjoy playing, including children with disabilities. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">The park was created by merging two large gardens, the domain of the De Groote villa and the property owned by Piers de Raveschoot. In 1793, architect J.B. Pisson built the De Groote villa in the Empire style. Around it, the owner created a beautiful pleasure garden with typical English landscaping elements, a pond and a Robinson-inspired island, lots of romantic winding paths and majestic trees.</span></p><p><span lang="EN-GB">The villa has been a protected monument since 1990. In this green oasis, visitors can today walk along winding paths, enjoy flowering plants such as roses, and admire the characteristic trees. Beneath the trees, the city allows the grass to grow to provide space for animals and plants, as part of adapted mowing management.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 2118 articleBody "Koningin Astridpark, at Lousbergskaai, just a stone’s throw from Portus Ganda, has been a favourite hotspot for locals since 1949. This park covers an area of almost one hectare and includes a lawn, a playground for children aged 3 to 8 and a small pond. Along the path by the playground, colorful and tactile play elements invite all children to enjoy playing, including children with disabilities. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">The park was created by merging two large gardens, the domain of the De Groote villa and the property owned by Piers de Raveschoot. In 1793, architect J.B. Pisson built the De Groote villa in the Empire style. Around it, the owner created a beautiful pleasure garden with typical English landscaping elements, a pond and a Robinson-inspired island, lots of romantic winding paths and majestic trees.</span></p><p><span lang="EN-GB">The villa has been a protected monument since 1990. In this green oasis, visitors can today walk along winding paths, enjoy flowering plants such as roses, and admire the characteristic trees. Beneath the trees, the city allows the grass to grow to provide space for animals and plants, as part of adapted mowing management.</span></p></div> </div> </div> " events.
• 2118 articleBody "Depuis 1949, les Gantois peuvent se prélasser dans le Koningin Astridpark, le long du Lousbergskaai, tout près de Portus Ganda. Ce parc de près de 1 hectare comprend notamment une pelouse, une aire de jeux pour les enfants de 3 à 8 ans et un petit étang. Le long du chemin près de l'aire de jeux, des éléments de jeu colorés et tactiles invitent tous les enfants à s'amuser, y compris les enfants en situation de handicap. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Le parc est né de la fusion de deux jardins : le domaine de la Villa De Groote et la propriété de Piers de Raveschoot. De style Empire, la Villa De Groote est l’œuvre de l’architecte J.B. Pisson en 1793. Autour de la villa, le propriétaire a aménagé un magnifique jardin d’agrément, aux accents paysagers typiquement anglais. Le parc se prévaut également d’un étang et d’une île Robinson, de sentiers aux lacets romantiques et de grands arbres de caractère. </span></p><p><span lang="FR">La villa est un monument classé depuis 1990. Dans cette oasis de verdure, les visiteurs peuvent aujourd'hui se promener le long de chemins sinueux, admirer les plantes fleuries comme les rosiers et contempler les arbres caractéristiques. Sous les arbres, la ville laisse pousser l’herbe pour offrir de l’espace aux animaux et aux plantes, dans le cadre d’une gestion de tonte adaptée.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 2118 articleBody "Depuis 1949, les Gantois peuvent se prélasser dans le Koningin Astridpark, le long du Lousbergskaai, tout près de Portus Ganda. Ce parc de près de 1 hectare comprend notamment une pelouse, une aire de jeux pour les enfants de 3 à 8 ans et un petit étang. Le long du chemin près de l'aire de jeux, des éléments de jeu colorés et tactiles invitent tous les enfants à s'amuser, y compris les enfants en situation de handicap. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Le parc est né de la fusion de deux jardins : le domaine de la Villa De Groote et la propriété de Piers de Raveschoot. De style Empire, la Villa De Groote est l’œuvre de l’architecte J.B. Pisson en 1793. Autour de la villa, le propriétaire a aménagé un magnifique jardin d’agrément, aux accents paysagers typiquement anglais. Le parc se prévaut également d’un étang et d’une île Robinson, de sentiers aux lacets romantiques et de grands arbres de caractère. </span></p><p><span lang="FR">La villa est un monument classé depuis 1990. Dans cette oasis de verdure, les visiteurs peuvent aujourd'hui se promener le long de chemins sinueux, admirer les plantes fleuries comme les rosiers et contempler les arbres caractéristiques. Sous les arbres, la ville laisse pousser l’herbe pour offrir de l’espace aux animaux et aux plantes, dans le cadre d’une gestion de tonte adaptée.</span></p></div> </div> </div> " events.
• 2118 articleBody "Bereits seit 1949 können sich die Genter im Königin-Astrid-Park an der Lousbergskaai, nahe Portus Ganda, angenehm erholen. Der fast einen Hektar große Park hat unter anderem einen großen Rasen, einen Spielbereich für Kinder zwischen drei und acht Jahren sowie einen Teich. Entlang des Weges am Spielbereich laden bunte und fühlbare Spielelemente alle Kinder zum Spielen ein, auch Kinder mit Beeinträchtigungen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Der Park entstand nach einer Verschmelzung zweier Gärten, der Domäne der Villa De Groote und des Eigentums von Piers de Raveschoot. Architekt J.B. Pisson errichtete 1793 die empirische Villa De Groote. Um die Villa herum legte der Besitzer einen schönen Lustgarten mit typisch englischen Landschaftselementen an. Ein Teich und eine Robinsoninsel, romantisch gewundene Wege und große charakteristische Bäume füllten den Park. </span></p><p><span lang="DE">Die Villa steht seit 1990 unter Denkmalschutz. In dieser grünen Oase können Besucher heute entlang von verschlungenen Wegen spazieren, blühende Pflanzen wie Rosen genießen und die charakteristischen Bäume bewundern. Unter den Bäumen lässt die Stadt das Gras wachsen, um Tieren und Pflanzen Raum zu bieten, im Rahmen einer angepassten Mahd.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 2118 articleBody "Bereits seit 1949 können sich die Genter im Königin-Astrid-Park an der Lousbergskaai, nahe Portus Ganda, angenehm erholen. Der fast einen Hektar große Park hat unter anderem einen großen Rasen, einen Spielbereich für Kinder zwischen drei und acht Jahren sowie einen Teich. Entlang des Weges am Spielbereich laden bunte und fühlbare Spielelemente alle Kinder zum Spielen ein, auch Kinder mit Beeinträchtigungen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Der Park entstand nach einer Verschmelzung zweier Gärten, der Domäne der Villa De Groote und des Eigentums von Piers de Raveschoot. Architekt J.B. Pisson errichtete 1793 die empirische Villa De Groote. Um die Villa herum legte der Besitzer einen schönen Lustgarten mit typisch englischen Landschaftselementen an. Ein Teich und eine Robinsoninsel, romantisch gewundene Wege und große charakteristische Bäume füllten den Park. </span></p><p><span lang="DE">Die Villa steht seit 1990 unter Denkmalschutz. In dieser grünen Oase können Besucher heute entlang von verschlungenen Wegen spazieren, blühende Pflanzen wie Rosen genießen und die charakteristischen Bäume bewundern. Unter den Bäumen lässt die Stadt das Gras wachsen, um Tieren und Pflanzen Raum zu bieten, im Rahmen einer angepassten Mahd.</span></p></div> </div> </div> " events.
• 2118 articleBody "Los ganteses llevan ya desde 1949 disfrutando de agradables reposos en el parque de la Reina Astrid (Koningin Astridpark), en la calle Lousbergskaai, al lado de Portus Ganda. Con casi 1 hectárea de extensión, incluye entre otras cosas un campo de hierba, una zona de juego para niños de 3 a 8 años y un estanque. A lo largo del camino junto al área de juegos, elementos de juego coloridos y táctiles invitan a todos los niños a disfrutar del juego, incluidos los niños con discapacidad. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">Este espacio verde surgió con la unificación de dos jardines: el terreno de la Villa De Groote y la propiedad de Piers de Raveschoot. La Villa De Groote, de estilo Imperio, fue construida en 1793 por el arquitecto J. B. Pisson. En torno al edificio, el propietario hizo instalar un hermoso jardín de recreo con elementos típicamente ingleses, como un estanque con isla de Robinsón, románticos senderos serpenteantes y grandes árboles llenos de carácter.</span></p><p><span lang="ES-TRAD">La Villa De Groote es monumento protegido desde 1990. En este oasis verde, los visitantes pueden hoy pasear por senderos sinuosos, disfrutar de plantas con flores como las rosas y admirar los árboles característicos. Debajo de los árboles, la ciudad deja crecer el césped para ofrecer espacio a animales y plantas, dentro del marco de un manejo del césped adaptado.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 2118 articleBody "Los ganteses llevan ya desde 1949 disfrutando de agradables reposos en el parque de la Reina Astrid (Koningin Astridpark), en la calle Lousbergskaai, al lado de Portus Ganda. Con casi 1 hectárea de extensión, incluye entre otras cosas un campo de hierba, una zona de juego para niños de 3 a 8 años y un estanque. A lo largo del camino junto al área de juegos, elementos de juego coloridos y táctiles invitan a todos los niños a disfrutar del juego, incluidos los niños con discapacidad. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">Este espacio verde surgió con la unificación de dos jardines: el terreno de la Villa De Groote y la propiedad de Piers de Raveschoot. La Villa De Groote, de estilo Imperio, fue construida en 1793 por el arquitecto J. B. Pisson. En torno al edificio, el propietario hizo instalar un hermoso jardín de recreo con elementos típicamente ingleses, como un estanque con isla de Robinsón, románticos senderos serpenteantes y grandes árboles llenos de carácter.</span></p><p><span lang="ES-TRAD">La Villa De Groote es monumento protegido desde 1990. En este oasis verde, los visitantes pueden hoy pasear por senderos sinuosos, disfrutar de plantas con flores como las rosas y admirar los árboles característicos. Debajo de los árboles, la ciudad deja crecer el césped para ofrecer espacio a animales y plantas, dentro del marco de un manejo del césped adaptado.</span></p></div> </div> </div> " events.