Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/2153> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 2153 type WebPage pois.
- 2153 articleBody "In dit vleesrestaurant vlakbij het Gravensteen krijg je zoveel ribbetjes als je op kan! Het is een populaire plaats waar Gentenaars en studenten graag vertoeven. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>De Gekroonde Hoofden is een bekend ribbetjesrestaurant in het hart van Gent. Het is gevestigd in een historisch huis uit 1560. Het gebouw zou vroeger bekend gestaan hebben als “De Draecke”.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Herken jij de hoofden op deze 16de eeuwse gevel?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>De gevel van dit 16de-eeuwse huis is een soort historisch prentjesboek met de hoofden van de graven van Vlaanderen tussen de 12de en 16de eeuw. De eerste is Boudewijn van Constantinopel en de laatste de Spaanse vorst Filips II. De meest bekende kop prijkt net boven de toegangsdeur, die van Keizer Karel. Deze vorst is enkele straten verder in het Prinsenhof geboren.</span><span> </span></p></div> </div> </div> " pois.
- 2153 articleBody "In this meat restaurant near the Castle of the Counts, you can eat as many ribs as you like! It is a popular place where local residents and students like to hang out. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="EN-US">De Gekroonde Hoofden is a well-known ribs restaurant in the centre of Ghent. It is based in a historical building which dates back to 1560 and was formerly known as “De Draecke”.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Do you recognise the heads on this 16th-century façade?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="EN-US">The façade of this 16th-century house is like a historical picture book illustrated with the heads of the Counts of Flanders from the 12th to the 16th century. The first is Baldwin of Constantinople and the last is the Spanish king Philip II. The most famous head is the one of Charles V, just above the main door. This emperor was born just a few streets further away, at Prinsenhof.</span></span></span></span></span><span> </span></p></div> </div> </div> " pois.
- 2153 articleBody "Dans ce restaurant de viande, situé tout près du Château des Comtes, on vous servira autant de petits os que votre estomac vous le permet! Ce lieu populaire est apprécié des Gantois et des étudiants. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="FR">Le restaurant De Gekroonde Hoofden a fait des <em>spare ribs</em> sa spécialité bien connue au cœur de Gand. Il est installé dans une maison historique datant de 1560, qui aurait été autrefois connue sous le nom «De Draecke».</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Reconnaissez-vous les têtes qui ornent cette façade du 16e siècle?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="FR">Sorte de livre d’images historique, la façade de cette demeure du 16e siècle présente les têtes des comtes de Flandre du 12e au 16e siècle, le premier étant Baudouin de Constantinople et le dernier le souverain espagnol Philippe II. La figure la plus connue surmonte la porte d’entrée: c’est Charles Quint, empereur né à quelques rues de là, dans le Prinsenhof.</span></span></span></span></span><span> </span></p></div> </div> </div> " pois.
- 2153 articleBody "In diesem Fleischrestaurant in der Nähe der Grafenburg können Sie Rippchen essen, soviel Sie mögen! Es ist ein beliebter Ort, der gern und oft von Gentern und Studenten aufgesucht wird. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="DE">„De Gekroonde Hoofden“ ist ein bekanntes Spareribs-Restaurant im Herzen von Gent. Es ist in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1560 untergebracht. Es soll früher „De Draecke“ geheißen haben.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Erkennen Sie die Häupter auf dieser Häuserfassade aus dem 16. Jahrhundert?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="DE">Die Fassade dieses Gebäudes ist eine Art historisches Bilderbuch mit den Häuptern flämischer Grafen aus der Zeit zwischen dem 12. und 16. Jahrhundert. Der Erste ist Balduin der Konstantinopolitaner und der Letzte ist der spanische Fürst Philipp II. Das berühmteste Haupt ist über der Eingangstür angebracht und stellt Kaiser Karl V. dar. Dieser Fürst wurde wenige Straßen weiter auf dem Prinzenhof geboren.</span></span></span></span></span><span> </span></p></div> </div> </div> " pois.
- 2153 articleBody "¡En este restaurante al lado del Castillo de los Condes de Flandes puede comer tantas costillas como pueda! Es un lugar muy conocido en el que encontrará muchos ganteses y estudiantes. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="ES-TRAD">De Gekroonde Hoofden es un restaurante muy famoso de costillas en el corazón de la ciudad. Está situado en una casa histórica que data de 1560. Se dice que antes se conocía este edificio por el nombre “De Draecke” (el dragón).</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>¿Reconoce las cabezas en esta fachada que data del siglo XVI?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>La fachada de esta casa, que data del siglo XVI, es como un libro de estampas histórico con cabezas de condes de Flandes de entre el siglo XII y XVI. El primero es Balduino de Constantinopla y el último el monarca español Felipe II. La cabeza más famosa está en la puerta de entrada, la del emperador Carlos. Este monarca nació a pocas calles, en el Prinsenhof.</span></span></span></span></span></span></span><span> </span></p></div> </div> </div> " pois.