Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/2171> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 2171 type WebPage pois.
- 2171 articleBody "Halfweg de 16de eeuw verhuisde de ‘Sint-Antoniusgilde van de haakbusschieters’ naar de Antoniuskaai, vandaar de naam. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Toen in het oude klooster serviceflats voor senioren werden ingericht, werd ook het park heringericht. Het bestaat uit een idyllisch stukje oude kloostertuin, een boomgaard, kruidenborders, een wilde bloementuin, grasperken en een speelzone. </p> <p>Het Sint-Antoniushof is 9.040 m² groot. </p></div> </div> " pois.
- 2171 articleBody "Mitte des 16. Jahrhunderts zog die „St.-Antonius-Gilde der Arkebusenschützen“ an die Antoniuskaai, so erklärt sich der Name. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Als man im alten Kloster Seniorenwohnungen baute, wurde auch der Park neu gestaltet. Er besteht aus einem idyllischen Stückchen Klostergarten, einem Obstbaumgarten, Kräuterrabatten, einem Wildblumengarten, Rasenflächen und einer Spielzone. </span></span></span></p> <p><span><span><span lang="DE">Der Sint-Antoniushof hat eine Fläche von 9.040 m². </span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 2171 articleBody "In the middle of the 16th century, the guild of harquebus shooters of Saint Anthony relocated to the quay known as the Antoniuskaai, which is where the name comes from. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-US">When serviced flats for senior citizens were set up in the former monastery, the park was also redesigned. It consists of an idyllic section of former monastery garden, an orchard, herb borders, a wildflower garden, lawns and a play area. </span></span></span></p> <p><span><span><span lang="EN-US">The Sint-Antoniushof measures 9,040 m². </span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 2171 articleBody "Au milieu du 16ème siècle, la «Guilde des arquebusiers de Saint-Antoine» a déménagé et s’est installée sur le quai Antoniuskaai, qui tient d’ailleurs son nom de ce fait. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">Lorsque des résidences-services pour personnes âgées ont été créées dans l’ancien monastère, le parc a été complètement réaménagé. Ce parc comprend une partie idyllique de l’ancien jardin du monastère, un verger, des parterres d’herbes aromatiques, un jardin de fleurs sauvages, des pelouses et une zone de jeux.</span></span></span></p> <p><span><span><span lang="FR">Le Sint-Antoniushof mesure 9 040 m².</span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 2171 articleBody "A mediados del siglo XVI, el “Gremio de San Antonio de tiro de Arcabuz” se trasladó al muelle San Antonio (Antoniuskaai), de donde proviene su nombre. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES-TRAD">Cuando se hicieron viviendas protegidas en el convento, también se reorganizó el parque. Ahora consiste de una bonita parte del antiguo jardín del convento, un huerto, franjas con hierbas, un jardín de flores salvajes, césped y una zona de juego. </span></span></span></p> <p><span><span><span>Sint-Antoniushof tiene 9040 m². </span></span></span></p></div> </div> " pois.