Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/2240> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 12 of
12
with 100 items per page.
- 2240 type WebPage pois.
- 2240 type WebPage events.
- 2240 articleBody "This park is part of an area known as the Rozebroeken or Sint-Baafskouter, which was formerly the country retreat for monks from St Bavo’s Abbey. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>A lovely area of greenery with playgrounds and picnic spots. This is also where you will find Rozebroeken sports and recreation centre (with a swimming pool complex). </p> <p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span><span>This ‘Pretty Wilderness’ was created to be as natural as possible, with existing plants being kept. Grassy ovals are great spots for parties, games and picnics. A path made out of drivable grass links them to each other. There are playgrounds, a natural play zone with a play hill, and a play forest. Nearby you will find a lake which you can walk around, or over, via a wooden platform. Around the local school there is a nature garden, wildlife garden and wild flower path. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span><span>There is also an area for dog walking. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 2240 articleBody "This park is part of an area known as the Rozebroeken or Sint-Baafskouter, which was formerly the country retreat for monks from St Bavo’s Abbey. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>A lovely area of greenery with playgrounds and picnic spots. This is also where you will find Rozebroeken sports and recreation centre (with a swimming pool complex). </p> <p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span><span>This ‘Pretty Wilderness’ was created to be as natural as possible, with existing plants being kept. Grassy ovals are great spots for parties, games and picnics. A path made out of drivable grass links them to each other. There are playgrounds, a natural play zone with a play hill, and a play forest. Nearby you will find a lake which you can walk around, or over, via a wooden platform. Around the local school there is a nature garden, wildlife garden and wild flower path. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span><span>There is also an area for dog walking. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.
- 2240 articleBody "Dit park maakt deel uit van een gebied dat bekend staat als de Rozebroeken of de Sint-Baafskouter en was vroeger het buitenverblijf voor de monniken van de Sint-Baafsabdij. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Een mooi stukje groen met speelpleinen en plaats om te picknicken. Je vindt er ook het sport- en recreatiecentrum Rozebroeken (met zwembadcomplex). </p> <p>Deze ‘Prettige Wildernis’ is zo natuurlijk mogelijk aangelegd, met behoud van bestaande beplanting. Grasovalen nodigen uit tot feesten, spelen of picknicken. Een pad in grindgazon rijgt ze aan elkaar. Er zijn speelpleintjes, een natuurlijke speelzone met een speelheuvel en een speelbos. Vlakbij ligt een vijver waar je omheen of via een vlonder over kunt lopen. Rond de school die in het gebied ligt, zijn een natuurtuin, heemtuin en wildebloemenpad aangelegd. </p> <p>Honden kunnen terecht in een hondenlosloopweide. </p></div> </div> " pois.
- 2240 articleBody "Dit park maakt deel uit van een gebied dat bekend staat als de Rozebroeken of de Sint-Baafskouter en was vroeger het buitenverblijf voor de monniken van de Sint-Baafsabdij. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Een mooi stukje groen met speelpleinen en plaats om te picknicken. Je vindt er ook het sport- en recreatiecentrum Rozebroeken (met zwembadcomplex). </p> <p>Deze ‘Prettige Wildernis’ is zo natuurlijk mogelijk aangelegd, met behoud van bestaande beplanting. Grasovalen nodigen uit tot feesten, spelen of picknicken. Een pad in grindgazon rijgt ze aan elkaar. Er zijn speelpleintjes, een natuurlijke speelzone met een speelheuvel en een speelbos. Vlakbij ligt een vijver waar je omheen of via een vlonder over kunt lopen. Rond de school die in het gebied ligt, zijn een natuurtuin, heemtuin en wildebloemenpad aangelegd. </p> <p>Honden kunnen terecht in een hondenlosloopweide. </p></div> </div> " events.
- 2240 articleBody "Dieser Park gehört zu einem Gebiet, das man auch unter dem Namen Rozebroeken oder Sint-Baafskouter kennt und das ehemalige Spaziergebiet für die Mönche der St.-Bavo-Abtei war. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ein richtig schöner grüner Flecken mit Spielplätzen und Platz zum Picknicken. Dort gibt es auch das Sport- und Freizeitzentrum Rozebroeken (mit Badeanlage). </p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Diese einladende Wildnis wurde so natürlich wie nur möglich angelegt, wobei die vorhandene Anpflanzung erhalten geblieben ist. Rasenovale laden zum Feiern, Spielen oder Picknicken ein. Ein Weg aus Schotterrasen reiht sie aneinander. Es gibt Spielplätze, eine natürliche Spielzone mit einem Spielhügel und einen Spielwald. Ganz in der Nähe liegt ein Teich, den man auf einem losen Steg überqueren kann. Um die Schule herum, die sich in dem Gebiet befindet, wurden ein Naturgarten, ein Naturlehrgarten und ein Wildblumenweg angelegt. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Hunde dürfen sich auf der Hundeweide austoben.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 2240 articleBody "Dieser Park gehört zu einem Gebiet, das man auch unter dem Namen Rozebroeken oder Sint-Baafskouter kennt und das ehemalige Spaziergebiet für die Mönche der St.-Bavo-Abtei war. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ein richtig schöner grüner Flecken mit Spielplätzen und Platz zum Picknicken. Dort gibt es auch das Sport- und Freizeitzentrum Rozebroeken (mit Badeanlage). </p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Diese einladende Wildnis wurde so natürlich wie nur möglich angelegt, wobei die vorhandene Anpflanzung erhalten geblieben ist. Rasenovale laden zum Feiern, Spielen oder Picknicken ein. Ein Weg aus Schotterrasen reiht sie aneinander. Es gibt Spielplätze, eine natürliche Spielzone mit einem Spielhügel und einen Spielwald. Ganz in der Nähe liegt ein Teich, den man auf einem losen Steg überqueren kann. Um die Schule herum, die sich in dem Gebiet befindet, wurden ein Naturgarten, ein Naturlehrgarten und ein Wildblumenweg angelegt. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Hunde dürfen sich auf der Hundeweide austoben.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.
- 2240 articleBody "Ce parc, qui fait partie d’une zone connue sous le nom de Rozebroeken ou Sint-Baafskouter, était jadis la résidence secondaire des moines de l’Abbaye Saint-Bavon. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Un bel écrin de verdure avec plaines de jeux et espace pour pique-niquer. Vous y trouverez aussi le centre de sport et de récréation Rozebroeken (avec piscine). </p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span><span>Cette beauté sauvage, baptisée «Prettige Wildernis», est aménagée le plus naturellement possible, dans le respect de la végétation existante. Les ovales d’herbe invitent à la fête, au jeu ou au pique-nique, reliés entre eux par un sentier en gazon carrossable. On y trouve des plaines de jeux, une aire de jeu naturelle avec colline et bois. Tout près se trouve un étang que l’on peut contourner ou traverser via une rampe. Autour de l’école située dans la zone, un jardin naturel, un jardin sauvage et un sentier de fleurs sauvages ont été aménagés. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span><span>Les chiens peuvent circuler sans laisse dans une pelouse qui leur est réservée. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 2240 articleBody "Ce parc, qui fait partie d’une zone connue sous le nom de Rozebroeken ou Sint-Baafskouter, était jadis la résidence secondaire des moines de l’Abbaye Saint-Bavon. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Un bel écrin de verdure avec plaines de jeux et espace pour pique-niquer. Vous y trouverez aussi le centre de sport et de récréation Rozebroeken (avec piscine). </p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span><span>Cette beauté sauvage, baptisée «Prettige Wildernis», est aménagée le plus naturellement possible, dans le respect de la végétation existante. Les ovales d’herbe invitent à la fête, au jeu ou au pique-nique, reliés entre eux par un sentier en gazon carrossable. On y trouve des plaines de jeux, une aire de jeu naturelle avec colline et bois. Tout près se trouve un étang que l’on peut contourner ou traverser via une rampe. Autour de l’école située dans la zone, un jardin naturel, un jardin sauvage et un sentier de fleurs sauvages ont été aménagés. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span><span>Les chiens peuvent circuler sans laisse dans une pelouse qui leur est réservée. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.
- 2240 articleBody "Este parque forma parte de un espacio conocido como Rozebroeken o Sint-Baafskouter y fue en tiempos una quinta perteneciente a los monjes de la Abadía de San Bavón. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Es una buena área verde con zonas de juego y sitio para picnics. Aquí también está el centro deportivo y recreativo de Rozebroeken (con piscina y anexos). </p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>En esta ‘Prettige Wildernis’ (divertida selva) se ha mantenido, en medida de lo posible, su disposición natural con la existente vegetación. Los óvalos con césped son perfectos para organizar fiestas, jugar o para hacer un picnic. Un camino con rejillas de césped une las diferentes partes. Hay pequeñas zonas de juego infantil, una zona natural con una gran colina y un bosque de juego. Cerca hay un lago por el que puede pasear o que puede cruzar con una pasadera. Alrededor del colegio, que está situado en esta zona, hay un jardín natural, un jardín con plantas locales y un camino con flores salvajes.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Para los perros hay una zona de esparcimiento.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " pois.
- 2240 articleBody "Este parque forma parte de un espacio conocido como Rozebroeken o Sint-Baafskouter y fue en tiempos una quinta perteneciente a los monjes de la Abadía de San Bavón. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Es una buena área verde con zonas de juego y sitio para picnics. Aquí también está el centro deportivo y recreativo de Rozebroeken (con piscina y anexos). </p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>En esta ‘Prettige Wildernis’ (divertida selva) se ha mantenido, en medida de lo posible, su disposición natural con la existente vegetación. Los óvalos con césped son perfectos para organizar fiestas, jugar o para hacer un picnic. Un camino con rejillas de césped une las diferentes partes. Hay pequeñas zonas de juego infantil, una zona natural con una gran colina y un bosque de juego. Cerca hay un lago por el que puede pasear o que puede cruzar con una pasadera. Alrededor del colegio, que está situado en esta zona, hay un jardín natural, un jardín con plantas locales y un camino con flores salvajes.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Para los perros hay una zona de esparcimiento.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.