Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/2427> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 2427 type WebPage pois.
- 2427 articleBody "Wil je snuisteren tussen de tweedehandsboeken en antieke meubels, en tegelijk de stad leren kennen? Met een speciale wandelroute langs de zondagse markten kun je beide combineren. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Zondag rustdag? Niet in Gent! Op zondag komt iedereen extra vroeg uit de veren om naar een van de wekelijkse markten te gaan. De ene haalt er elke week een vers boeket bloemen, de andere haalt leesvoer en nog iemand anders scoort tweede-, derde-, of vierdehands spullen op de rommelmarkt. Traag snuisteren is bijna verplicht, tussendoor genieten van een koffie op een zonnig terras, een oestertje of glas Champagne is sterk aangeraden. Omdat de zondagse markten zowat het toppunt van Gentse gezelligheid zijn, goten we ze allemaal in één handige wandeling. Zo ben jij meteen van alle Gentse markten thuis.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> " pois.
- 2427 articleBody "Would you like to browse the second-hand books and antique furniture, while also discovering the city? With a special walking route along the Sunday markets, you can do both. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Day off on Sunday? Not in Ghent! On Sunday, everyone gets up extra early so they can head off to one of the weekly markets. Some buy a fresh bouquet of flowers each week, others find books to keep them busy and yet another finds second, third or fourth-hand bargains at the flea market. Browsing slowly is the way to do it and taking a break in between with a coffee on a sunny terrace, an oyster or a glass of Champagne is highly recommended. Since the Sunday markets are at the pinnacle of Ghent's delights, we have included them all in one handy walk. That way, you will immediately feel at home at all of Ghent's markets. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> " pois.
- 2427 articleBody "Envie de flâner parmi les livres d'occasion et les meubles anciens, tout en découvrant la ville ? Grâce à un itinéraire pédestre spécial au fil des marchés du dimanche, vous pouvez combiner ces deux activités. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-FR">Le dimanche, un jour de repos ? Pas à Gand ! Le dimanche, tout le monde se lève aux aurores pour se rendre à l'un des marchés hebdomadaires. Certains y vont pour acheter un bouquet de fleurs chaque semaine, d'autres des livres et d'autres encore des objets de seconde, troisième, voire de quatrième main au marché aux puces. Fureter à son aise est quasiment un must et prendre un petit café sur une terrasse ensoleillée, déguster des huîtres ou siroter une coupe de champagne est vivement recommandé. Les marchés dominicaux étant l'incarnation même de la convivialité gantoise, nous les avons tous regroupés en une seule et unique promenade. Ainsi, vous connaîtrez d'emblée tous les marchés de Gand. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> " pois.
- 2427 articleBody "Möchten Sie in gebrauchten Büchern und antiken Möbeln stöbern und gleichzeitig die Stadt erkunden? Mit einem speziellen Rundgang, der Sie zu den Sonntagsmärkten führt, können Sie beides kombinieren. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Sonntag ist Ruhetag? Nicht in Gent! Sonntags stehen alle besonders früh auf, um einen der Wochenmärkte zu besuchen. Manche holen sich dort jede Woche einen frischen Blumenstrauß, andere bekommen Lesestoff und wieder andere ergattern auf dem Flohmarkt Dinge aus zweiter, dritter oder vierter Hand. Gemütliches Schlendern gehört dazu, mit Kaffeepause auf einer sonnigen Terrasse, und auch Austern oder ein Glas Champagner sind sehr zu empfehlen. Da die Sonntagsmärkte der Inbegriff Genter Geselligkeit sind, haben wir sie in einem Spaziergang kombiniert. So lernen Sie alle Genter Märkte auf einmal kennen. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> " pois.
- 2427 articleBody "¿Quiere curiosear entre libros de segunda mano y muebles antiguos, y conocer la ciudad al mismo tiempo? Apúntese a un paseo especial por los mercadillos dominicales y combine ambas cosas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Un domingo tranquilo? ¡En Gante, no! Los domingos, todo el mundo se levanta muy temprano para ir a uno de los mercados semanales. Algunos compran allí un ramo de flores frescas todas las semanas, otros adquieren material de lectura y otros más encuentran artículos de segunda, tercera o cuarta mano en el mercadillo. Moverse despacio es casi obligatorio, y entretanto, es muy recomendable disfrutar de un café en una terraza al sol, una ostra o una copa de champán. Los mercados de los domingos constituyen prácticamente el epítome del ambiente cordial de Gante, y por eso los hemos reunido todos en un cómodo recorrido. De este modo, se sentirá en seguida a gusto en todos ellos.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> " pois.