Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/2507> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 2507 type WebPage events.
- 2507 articleBody "Tijdens het gratis driejaarlijkse Lichtfestival licht de stad op met verschillende werken van nationale en internationale lichtkunstenaars. De Gentse avonden vormen het decor voor verrassend spektakel, ingenieuze installaties, spectaculaire performances en evenementen met licht. Je leert er de historische plekken en monumenten op een andere manier kennen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul><li><a href="#lichtplan">Oorsprong</a></li><li><a href="#tevoet">Parcours op eigen houtje</a></li><li><a href="#gids">Parcours met gids</a></li><li><a href="#bereikbaarheid">Bereikbaarheid</a></li><li><a href="#bezienswaardigheid">Eten, drinken en meer</a></li></ul></div> </div> <div id="lichtplan" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gent met een nachtlampje aan</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Nog voor er sprake was van Lichtfestival Gent, had de stad al sinds 1998 het <a href="/nl/zien-doen/het-magische-avondlandschap-van-gent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3e25343b-ecc6-4a99-9815-649ebf677b62" data-entity-substitution="canonical" title="Het magische avondlandschap van Gent">Gentse Lichtplan</a>. Een project dat Gent 's avonds toont in een ander licht. Het legt de nadruk op verborgen architecturale parels en prikkelt de nieuwsgierigheid. Dankzij de mooie samenhang tussen schoonheid en rationeel energiegebruik, is dit Lichtplan meermaals nationaal en internationaal bekroond. Het Lichtplan ontdek je trouwens het hele jaar door van zonsondergang tot middernacht.</p><p>Sinds de eerste editie in 2011, zet het Lichtfestival <a href="/node/2432">het Gentse lichtplan</a> letterlijk in de schijnwerpers en laat je kennis maken met de unieke verborgen charme van Gent na zonsondergang. </p></div> </div> <div id="tevoet" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Het Lichtfestival op eigen houtje</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Smeer die kuiten in, trek je warmste jas aan en hup met de beentjes! Je hebt vijf avonden de tijd om alle kunstwerken te ontdekken langsheen <strong>een parcours van 7,2km lang</strong>. Vergeet ook niet om af en toe eens stil te staan bij de iconische locaties die je onderweg bewandelt. Je loopt niet iedere avond zomaar door de Sleepstraat, Fluviussite of de <a href="/nl/zien-doen/de-oude-dokken" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" data-entity-substitution="canonical" title="De Oude Dokken">Oude Dokken</a>. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Heb je niet veel tijd, ben je op wandel met kinderen of heb je gewoon geen fut om 7,2km te wandelen? Geen nood, je kan het parcours ook gewoon opsplitsen over 5 avonden of je kan een kleinere tour volgen. De kortere route is <strong>3,5km</strong> lang en laat je toe om <strong>15 lichtkunstwerken</strong> te bewonderen. Maar let op, deze kleinere versie staat nergens aangeduid en loop zeker niet tegen de stroom in.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--map paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-map field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div class="fieldgroup--information-right--map"> <div id="map--lichtfestival--x7kp-__container" class="dg-maps-map map-container clearfix""> <button type="button" class="map-region-toggle map-region-toggle--left hide-on-mobile" data-toggle-region="left" title="Toggle left region"> Show on the map </button> <div class="map-region map-region--left map-region--collapsible hide-on-mobile" data-region="left"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--x7kp-__data_layer_switcher"></div> </div> <div id="map--lichtfestival--x7kp-" class="map-container__map map-container__map--has-left-region clearfix"> <div class="map-region map-region--right-top" data-region="right-top"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--x7kp-__zoom"></div><div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--x7kp-__full_screen"></div><div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--x7kp-__geolocation"></div> </div> <div class="map-region map-region--right-bottom" data-region="right-bottom"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--x7kp-__base_layer_switcher"></div> </div> <div class="map-region map-region--right-bottom-left" data-region="right-bottom-left"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--x7kp-__scale_line"></div> </div> </div> </div> <div id="map--lichtfestival--x7kp-__popup" class="ol-popup" style="display: none;" tabindex="-1"> <div id="map--lichtfestival--x7kp-__popup-content" class="ol-popup__content"></div> <button id="map--lichtfestival--x7kp-__popup-closer" class="ol-popup__closer" aria-label="Close"></button> </div> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Light Festival Ghent</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Be amazed by more than 30 works of light art during this edition of Light Festival Ghent.</p><p>The trail is 7.2km long and takes you through the historic centre and along the Old Docks.</p><p><strong>Multilingual</strong>: Dutch, French and English</p><p><strong>A paper version of this map of the Ghent Light Festival is also available in your accommodation, the </strong><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><strong>tourist office</strong></a><strong> and in the information points along the trail.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/lichtfestival%20plan.png?itok=C6iz56_K" width="219" height="285" alt="logo Light Festival Ghent" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/19081/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Original version</div> </a> </div> </div> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/19078/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Printable version</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> <div id="bezienswaardigheid" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Honger, dorst en wat nog meer</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Waarom kom je niet gewoon wat vroeger naar Gent? Een beetje winkelen, een hapje eten, een (verwarmd) terrasje doen. Breng jouw pyjama mee en maak er maar ineens een meerdaagse uitstap van!</p></div> </div> " events.
- 2507 articleBody "Y cada tres años se ilumina de una manera singular durante el Festival de la Luz, que presenta sorprendentes obras lumínicas de artistas nacionales e internacionales. Las noches se convierten en el marco de espectáculos sorprendentes, ingeniosas instalaciones, sensacionales representaciones y eventos basados en la luz. De esta forma, conocerá los lugares históricos y monumentos de una manera diferente. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul><li><a href="#lichtplan">Origen</a></li><li><a href="#tevoet">Recorrido por su cuenta</a></li><li><a href="#gids">Recorrido guiado</a></li><li><a href="#bereikbaarheid">Accesibilidad</a></li><li><a href="#bezienswaardigheid">Gastronomía, actividades y mucho más</a></li></ul></div> </div> <div id="lichtplan--5" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gante iluminada por la noche</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Incluso antes de que se hablara del Festival de la Luz de Gante, la ciudad ya contaba desde 1998 con el <a href="/es/ver-y-hacer/la-noche-magica-de-gante" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3e25343b-ecc6-4a99-9815-649ebf677b62" data-entity-substitution="canonical" title="La noche mágica de Gante">Plan de Iluminación de Gante</a>. Un proyecto que muestra Gante bajo una luz diferente por la noche. Pone de relieve joyas arquitectónicas ocultas y estimula la curiosidad. Gracias a la conexión entre belleza y uso racional de la energía, este Plan ha ganado varios premios nacionales e internacionales. El Plan de Iluminación puede descubrirse durante todo el año, desde la puesta de sol hasta la medianoche.</p><p>Desde su primera edición en 2011, el Festival de la Luz pone literalmente el Plan de Iluminación de Gante en el punto de mira y permite descubrir el encanto secreto y único de Gante tras la puesta de sol.</p></div> </div> <div id="tevoet--5" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>El Festival de la Luz por su cuenta</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Póngase calzado resistente, abróchese la chaqueta más abrigada y ¡adelante! Tiene cinco tardes para descubrir todas las obras de arte a lo largo de <strong>un recorrido de 7,2 km</strong>. No olvide detenerse de vez en cuando en los lugares icónicos que encontrará por el camino. No todas las noches se pasea por la calle Sleepstraat, Fluviussite o el <a href="/es/ver-y-hacer/los-viejos-muelles" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" data-entity-substitution="canonical" title="Los Viejos Muelles ">Oude Dokken</a>. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>¿No tiene mucho tiempo, está caminando con niños o simplemente no tiene energía para recorrer 7,2 km? No se preocupe, también puede dividir la ruta en cinco tardes o hacer un recorrido más pequeño. La ruta más pequeña mide <strong>3,5 km</strong> y le permite admirar <strong>15 obras de arte</strong>. Pero tenga en cuenta que esta versión más pequeña no está indicada en ningún sitio, ¡es sólo una sugerencia! Por favor, camine en la misma dirección que la ruta original.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--map paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-map field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div class="fieldgroup--information-right--map"> <div id="map--lichtfestival--kBpynQ__container" class="dg-maps-map map-container clearfix""> <button type="button" class="map-region-toggle map-region-toggle--left hide-on-mobile" data-toggle-region="left" title="Toggle left region"> Show on the map </button> <div class="map-region map-region--left map-region--collapsible hide-on-mobile" data-region="left"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--kBpynQ__data_layer_switcher"></div> </div> <div id="map--lichtfestival--kBpynQ" class="map-container__map map-container__map--has-left-region clearfix"> <div class="map-region map-region--right-top" data-region="right-top"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--kBpynQ__zoom"></div><div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--kBpynQ__full_screen"></div><div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--kBpynQ__geolocation"></div> </div> <div class="map-region map-region--right-bottom" data-region="right-bottom"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--kBpynQ__base_layer_switcher"></div> </div> <div class="map-region map-region--right-bottom-left" data-region="right-bottom-left"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--kBpynQ__scale_line"></div> </div> </div> </div> <div id="map--lichtfestival--kBpynQ__popup" class="ol-popup" style="display: none;" tabindex="-1"> <div id="map--lichtfestival--kBpynQ__popup-content" class="ol-popup__content"></div> <button id="map--lichtfestival--kBpynQ__popup-closer" class="ol-popup__closer" aria-label="Close"></button> </div> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Light Festival Ghent</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Be amazed by more than 30 works of light art during this edition of Light Festival Ghent.</p><p>The trail is 7.2km long and takes you through the historic centre and along the Old Docks.</p><p><strong>Multilingual</strong>: Dutch, French and English</p><p><strong>A paper version of this map of the Ghent Light Festival is also available in your accommodation, the </strong><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><strong>tourist office</strong></a><strong> and in the information points along the trail.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/lichtfestival%20plan.png?itok=C6iz56_K" width="219" height="285" alt="logo Light Festival Ghent" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/19081/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Original version</div> </a> </div> </div> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/19078/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Printable version</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> <div id="bezienswaardigheid--5" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gastronomía, actividades y mucho más</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>¿Por qué no venir a Gante un poco antes? Un poco de compras, una comida acogedora, disfrutar de una terraza (climatizada). ¡Tráigase el pijama y conviértalo en una escapada de varios días!</p></div> </div> " events.
- 2507 articleBody "Alle drei Jahre steht Gent mit seinem Lichtfestival und überraschenden Lichtkunstwerken nationaler und internationaler Künstler im Rampenlicht. Die Genter Nächte sind die Bühne für überraschenden Spektakel, ingeniöse Installationen, spektakuläre Aufführungen und Veranstaltungen mit Licht. Sie sehen die historischen Stellen und Monumente auf eine andere Weise. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul><li><a href="#lichtplan">Herkunft</a></li><li><a href="#tevoet">Strecke auf eigene Faust</a></li><li><a href="#gids">Geführter Spaziergang</a></li><li><a href="#bereikbaarheid">Zugänglichkeit</a></li><li><a href="#bezienswaardigheid">Essen, Trinken und mehr</a></li></ul></div> </div> <div id="lichtplan--4" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gent im Nachtlicht</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Noch bevor vom Genter Lichtfestival die Rede war, gab es in der Stadt bereits seit 1998 den <a href="/de/staunen-erleben/zauberhafte-abendlandschaft-von-gent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3e25343b-ecc6-4a99-9815-649ebf677b62" data-entity-substitution="canonical" title="Zauberhafte Abendlandschaft von Gent">Genter Lichtplan</a>. Ein Projekt, das Gent bei Nacht in einem anderen Licht erscheinen lässt. Es macht auf verborgene architektonische Schätze aufmerksam und weckt die Neugierde. Dank der guten Verbindung zwischen Schönheit und rationeller Energienutzung hat dieser Lichtplan mehrere nationale und internationale Preise gewonnen. Der Lichtplan kann das ganze Jahr über von Sonnenuntergang bis Mitternacht entdeckt werden.</p><p>Das Lichtfestival stellt den Genter Lichtplan in den Blickpunkt und vermittelt Ihnen damit einen Eindruck vom einzigartigen verborgenen Charme Gents nach Sonnenuntergang.</p></div> </div> <div id="tevoet--4" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Strecke auf eigene Faust</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ziehen Sie Ihre Schuhe an, knöpfen Sie Ihre wärmste Jacke zu und machen Sie sich auf die Socken! Sie haben fünf Abende Zeit, um alle Kunstwerke entlang eines <strong>7,2 km langen Parcours</strong> zu entdecken. Vergessen Sie nicht, gelegentlich an den ikonischen Orten anzuhalten, die Sie entlang des Weges besuchen. Es kommt nicht jeden Abend vor, dass Sie nur die Sleepstraat, die Fluviussite oder den <a href="/de/staunen-erleben/die-alten-docks" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" data-entity-substitution="canonical" title="Die alten Docks">Oude Dokken</a> entlanglaufen. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Sie haben nicht viel Zeit, wandern mit Kindern oder haben einfach nicht die Energie, 7,2 km zu laufen? Keine Sorge, Sie können den Spaziergang auch einfach auf fünf Abende aufteilen oder eine kleinere Tour machen. Die kleinere Strecke ist <strong>3,5 km</strong> lang und ermöglicht es Ihnen, <strong>15 Lichtkunstwerke</strong> zu bewundern. Beachten Sie aber, dass diese kleinere Version nirgends markiert ist, dies ist nur ein Vorschlag! Und gehen Sie in die gleiche Richtung wie dem ursprünglichen Spaziergang.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--map paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-map field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div class="fieldgroup--information-right--map"> <div id="map--lichtfestival--ggKLZV__container" class="dg-maps-map map-container clearfix""> <button type="button" class="map-region-toggle map-region-toggle--left hide-on-mobile" data-toggle-region="left" title="Toggle left region"> Show on the map </button> <div class="map-region map-region--left map-region--collapsible hide-on-mobile" data-region="left"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--ggKLZV__data_layer_switcher"></div> </div> <div id="map--lichtfestival--ggKLZV" class="map-container__map map-container__map--has-left-region clearfix"> <div class="map-region map-region--right-top" data-region="right-top"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--ggKLZV__zoom"></div><div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--ggKLZV__full_screen"></div><div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--ggKLZV__geolocation"></div> </div> <div class="map-region map-region--right-bottom" data-region="right-bottom"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--ggKLZV__base_layer_switcher"></div> </div> <div class="map-region map-region--right-bottom-left" data-region="right-bottom-left"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--ggKLZV__scale_line"></div> </div> </div> </div> <div id="map--lichtfestival--ggKLZV__popup" class="ol-popup" style="display: none;" tabindex="-1"> <div id="map--lichtfestival--ggKLZV__popup-content" class="ol-popup__content"></div> <button id="map--lichtfestival--ggKLZV__popup-closer" class="ol-popup__closer" aria-label="Close"></button> </div> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Light Festival Ghent</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Be amazed by more than 30 works of light art during this edition of Light Festival Ghent.</p><p>The trail is 7.2km long and takes you through the historic centre and along the Old Docks.</p><p><strong>Multilingual</strong>: Dutch, French and English</p><p><strong>A paper version of this map of the Ghent Light Festival is also available in your accommodation, the </strong><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><strong>tourist office</strong></a><strong> and in the information points along the trail.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/lichtfestival%20plan.png?itok=C6iz56_K" width="219" height="285" alt="logo Light Festival Ghent" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/19081/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Original version</div> </a> </div> </div> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/19078/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Printable version</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> <div id="bezienswaardigheid--4" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gastronomie, Aktivitäten und mehr</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Warum nicht einfach etwas früher nach Gent kommen? Ein bisschen shoppen, gemütlich essen, auf einer Terrasse genießen. Bringen Sie Ihren Pyjama mit und machen Sie einen Mehrtagestrip daraus!</p></div> </div> " events.
- 2507 articleBody "Every three years, Ghent is set ablaze with lights during the free Ghent Light Festival. This festival lights up the city with works by national and international light artists. The city’s nights will become the backdrop for a surprising spectacle, ingenious installations, spectacular performances and beautiful events, all based on light. Get ready to discover Ghent’s historic sites and monuments from a different angle. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul><li><a href="#lichtplan">Origin</a></li><li><a href="#tevoet">Trail on your own</a></li><li><a href="#gids">Trail with guide</a></li><li><a href="#bereikbaarheid">Accessibility</a></li><li><a href="#bezienswaardigheid">Food, drinks and much more</a></li></ul></div> </div> <div id="lichtplan--2" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ghent with a little nightlight on</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Even before there was the Ghent Light Festival, the city had already launched the <a href="/en/see-do/magical-ghent-evening" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3e25343b-ecc6-4a99-9815-649ebf677b62" data-entity-substitution="canonical" title="Magical Ghent in the evening">Ghent Light Plan</a> since 1998. A project that puts Ghent in a different light, highlights hidden architectural gems but above all creates an atmosphere and stimulates curiosity. Due to the clever connection between beauty and rational use of energy, this Light Plan has won several national and international awards.</p><p>Since its first edition in 2011, the Light Festival puts the internationally acclaimed Ghent lighting plan in the spotlight and gives you the opportunity to catch a glimpse of Ghent’s unique hidden charm after sunset.</p></div> </div> <div id="tevoet--2" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The Light Festival on your own</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>So lace up those walking shoes, put on your warmest coat and off you go! You have 5 evenings to discover all the artworks along a 7.2km long trail. Don't forget to stop occasionally at the iconic locations you walk along the way. After all, you don't just walk down the Sleepstraat, Fluviusite or the <a href="/en/see-do/old-docks" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" data-entity-substitution="canonical" title="The Old Docks">Old Docks</a> every night.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Don't have much time, are you out walking with children or just don't have the energy to walk 7.2km? No worries, you can easily divide the trail over the course of five evenings or you can take a smaller route. The route below is <strong>3.5km</strong> long and allows you to admire <strong>15 artworks</strong>. But please note, this smaller version is not indicated anywhere and follow the same direction of the trail.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--map paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-map field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div class="fieldgroup--information-right--map"> <div id="map--lichtfestival--RTrRq__container" class="dg-maps-map map-container clearfix""> <button type="button" class="map-region-toggle map-region-toggle--left hide-on-mobile" data-toggle-region="left" title="Toggle left region"> Show on the map </button> <div class="map-region map-region--left map-region--collapsible hide-on-mobile" data-region="left"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--RTrRq__data_layer_switcher"></div> </div> <div id="map--lichtfestival--RTrRq" class="map-container__map map-container__map--has-left-region clearfix"> <div class="map-region map-region--right-top" data-region="right-top"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--RTrRq__zoom"></div><div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--RTrRq__full_screen"></div><div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--RTrRq__geolocation"></div> </div> <div class="map-region map-region--right-bottom" data-region="right-bottom"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--RTrRq__base_layer_switcher"></div> </div> <div class="map-region map-region--right-bottom-left" data-region="right-bottom-left"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--RTrRq__scale_line"></div> </div> </div> </div> <div id="map--lichtfestival--RTrRq__popup" class="ol-popup" style="display: none;" tabindex="-1"> <div id="map--lichtfestival--RTrRq__popup-content" class="ol-popup__content"></div> <button id="map--lichtfestival--RTrRq__popup-closer" class="ol-popup__closer" aria-label="Close"></button> </div> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Light Festival Ghent</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Be amazed by more than 30 works of light art during this edition of Light Festival Ghent.</p><p>The trail is 7.2km long and takes you through the historic centre and along the Old Docks.</p><p><strong>Multilingual</strong>: Dutch, French and English</p><p><strong>A paper version of this map of the Ghent Light Festival is also available in your accommodation, the </strong><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><strong>tourist office</strong></a><strong> and in the information points along the trail.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/lichtfestival%20plan.png?itok=C6iz56_K" width="219" height="285" alt="logo Light Festival Ghent" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/19081/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Original version</div> </a> </div> </div> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/19078/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Printable version</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> <div id="bezienswaardigheid--2" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Thirsty for more?</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Why not just come to Ghent a bit earlier? A little shopping, a bite to eat, a lovely drink on a (heated) café terrace. Well, bring your pyjamas and make it an overnight trip all at once!</p></div> </div> " events.
- 2507 articleBody "Tous les trois ans, Gand brille de mille feux pendant le Festival de la lumière gratuit, grâce aux étonnantes installations lumineuses d’artistes (inter)nationaux. Les nuits deviennent le décor d'un spectacle surprenant fait d'installations ingénieuses, de performances spectaculaires et de toutes sortes d'événements lumineux. Découvrez les lieux historiques et les monuments gantois sous un autre jour! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul><li><a href="#lichtplan">Origine</a></li><li><a href="#tevoet">Parcours par vous-même</a></li><li><a href="#gids">Parcours guidé</a></li><li><a href="#bereikbaarheid">Accès</a></li><li><a href="#bezienswaardigheid">Gastronomie, activités etc</a></li></ul></div> </div> <div id="lichtplan--3" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gand à la tombée de la nuit</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Avant même qu'il ne soit question du Festival des Lumières de Gand, la ville disposait déjà du <a href="/fr/voir-et-faire/gand-feerie-nocturne" data-entity-type="node" data-entity-uuid="3e25343b-ecc6-4a99-9815-649ebf677b62" data-entity-substitution="canonical" title="Gand, féérie nocturne ">plan d’éclairage de Gand</a> depuis 1998. Il s'agit d'un projet qui présente Gand sous un autre angle pendant la soirée. Il met en lumière des joyaux architecturaux cachés et stimule la curiosité. Grâce au superbe lien entre la beauté et l'économie d'énergie, ce plan d'éclairage a remporté plusieurs prix nationaux et internationaux. Le plan d’éclairage de Gand est à découvrir toute l'année, du coucher du soleil à minuit.</p><p>Le Festival de la Lumière entend braquer les projecteurs sur le plan d’éclairage de Gand et vous fait découvrir les trésors cachés de la ville après le coucher du soleil.</p></div> </div> <div id="tevoet--3" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le Festival de la lumière par vous-même</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Mettez des chaussures solides, boutonnez votre manteau et allez-y à fond! Vous avez cinq soirées pour découvrir toutes les œuvres d'art le long d'<strong>un parcours de 7,2 km</strong>. N'oubliez pas de vous arrêter de temps en temps dans les lieux iconiques où vous vous promènerez. Ce n'est pas tous les soirs que l'on se promène dans la rue Sleepstraat, la Fluviussite ou <a href="/fr/voir-et-faire/les-anciens-docks" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" data-entity-substitution="canonical" title="Les anciens docks">les anciens docks</a>. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Vous n'avez pas beaucoup de temps, vous randonnez avec des enfants ou vous n'avez tout simplement pas l'énergie nécessaire pour parcourir 7,2 km? Ne vous inquiétez pas, vous pouvez également répartir le parcours sur cinq soirées ou faire un circuit plus court. Le parcours le plus court fait <strong>3,5 km</strong> et vous permet d'admirer <strong>15 œuvres d'art</strong>. Mais attention, cette version plus courte n'est indiquée nulle part et randonnez en même direction que le parcours de 7,2km.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--map paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-map field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div class="fieldgroup--information-right--map"> <div id="map--lichtfestival--U5qxuoI__container" class="dg-maps-map map-container clearfix""> <button type="button" class="map-region-toggle map-region-toggle--left hide-on-mobile" data-toggle-region="left" title="Toggle left region"> Show on the map </button> <div class="map-region map-region--left map-region--collapsible hide-on-mobile" data-region="left"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--U5qxuoI__data_layer_switcher"></div> </div> <div id="map--lichtfestival--U5qxuoI" class="map-container__map map-container__map--has-left-region clearfix"> <div class="map-region map-region--right-top" data-region="right-top"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--U5qxuoI__zoom"></div><div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--U5qxuoI__full_screen"></div><div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--U5qxuoI__geolocation"></div> </div> <div class="map-region map-region--right-bottom" data-region="right-bottom"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--U5qxuoI__base_layer_switcher"></div> </div> <div class="map-region map-region--right-bottom-left" data-region="right-bottom-left"> <div class="behavior-placeholder" id="map--lichtfestival--U5qxuoI__scale_line"></div> </div> </div> </div> <div id="map--lichtfestival--U5qxuoI__popup" class="ol-popup" style="display: none;" tabindex="-1"> <div id="map--lichtfestival--U5qxuoI__popup-content" class="ol-popup__content"></div> <button id="map--lichtfestival--U5qxuoI__popup-closer" class="ol-popup__closer" aria-label="Close"></button> </div> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Light Festival Ghent</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Be amazed by more than 30 works of light art during this edition of Light Festival Ghent.</p><p>The trail is 7.2km long and takes you through the historic centre and along the Old Docks.</p><p><strong>Multilingual</strong>: Dutch, French and English</p><p><strong>A paper version of this map of the Ghent Light Festival is also available in your accommodation, the </strong><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><strong>tourist office</strong></a><strong> and in the information points along the trail.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/lichtfestival%20plan.png?itok=C6iz56_K" width="219" height="285" alt="logo Light Festival Ghent" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/19081/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Original version</div> </a> </div> </div> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/19078/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Printable version</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> <div id="bezienswaardigheid--3" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gastronomie, activités et autres</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Pourquoi ne pas venir à Gand un peu plus tôt ? Un peu de shopping, une petite bouchée attablée à une terrasse (chauffée). Apportez votre pyjama et faites-en une visite de plusieurs jours d'un seul coup !</p></div> </div> " events.