Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/2533> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 2533 type WebPage events.
- 2533 articleBody "Tijdens de Open Monumentendag staat het onroerend erfgoed centraal. Je kunt er de vaste waarden bezoeken, maar ook een kijkje nemen op plaatsen die anders niet toegankelijk zijn. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>In Gent kun je 40 locaties bezoeken verspreid over de stad. Ze stellen hun deuren open voor vrije bezoeken of gegidste rondleidingen. Voor sommige moet je reserveren, maar het merendeel van de locaties kun je vrij bezoeken.</span></p><p><span>Het thema van dit jaar is “In goede handen”. Dankzij heel wat mensen die voor het Gentse erfgoed zorgen, blijft het springlevend en klaar voor de toekomst. Open Monumentendag staat stil bij hun inspanningen en engagement.</span></p></div> </div> </div> " events.
- 2533 articleBody "On Open Monuments Day, heritage buildings take pride of place. As well as visiting famous monuments, you can have a look around places that are otherwise not open to the public. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">In Ghent, you can visit 40 locations throughout the city. Visitors are welcome to explore at their own pace or join a guided tour. For some you have to make a reservation, but the majority of the locations can be visited freely.</span></p><p><span lang="EN-GB">This year’s theme is ‘In good hands’. Ghent’s heritage continues to thrive thanks to the many people who care for and preserve it. Open Monuments Day pays tribute to their efforts and dedication.</span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> " events.
- 2533 articleBody "Le patrimoine immobilier est au cœur de la Journée du Patrimoine. Profitez-en pour visiter des valeurs sûres, mais également pour jeter un coup d'œil à des lieux inaccessibles en temps normal. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">À Gand, vous pouvez visiter 40 sites dans toute la ville. Pour certains, il faut réserver, mais la majorité des lieux peuvent être visités librement.</span></p><p><span lang="FR">Le thème de cette année est « Entre de bonnes mains ». Grâce à une foule de personnes qui se chargent de la conservation du patrimoine de Gand, ils restent bien vivants et prêts pour le futur. La Journée du Patrimoine rend hommage à leurs efforts et à leur engagement.</span><span lang="FR"></span></p></div> </div> </div> " events.
- 2533 articleBody "Am Tag des offenen Denkmals steht das bauliche Kulturerbe im Mittelpunkt. Dabei können Sie die bekannten Gebäude besuchen, aber sie kommen auch an Orte, die sonst nicht zugänglich sind. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">In Gent können Sie 40 Standorte in der ganzen Stadt besuchen. Sie öffnen ihre Türen für freie Besichtigungen oder geführte Rundgänge. Für einige müssen Sie eine Reservierung vornehmen, aber die meisten Orte können frei besucht werden.</span></p><p><span lang="DE">Das diesjährige Thema lautet „In guten Händen“. Dank der vielen Menschen, die sich für das Genter Kulturerbe einsetzen, bleibt es quicklebendig und bereit für die Zukunft. Der Tag des offenen Denkmals würdigt ihren Einsatz und ihr Engagement.</span><span lang="DE"></span></p></div> </div> </div> " events.
- 2533 articleBody "En el Día de Monumentos Abiertos el protagonismo lo ocupa el patrimonio arquitectónico. Podrá visitar los edificios conocidos, pero también echar un vistazo a lugares que de otra forma no son accesibles. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">En Gante, puede visitar 40 lugares repartidos por toda la ciudad. Abren sus puertas al público para visitas libres o guiadas. Para algunos hay que reservar, pero la mayoría de los lugares se pueden visitar libremente.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p><p><span lang="ES-TRAD">El tema de este año es «En buenas manos». Gracias a las numerosas personas que cuidan del patrimonio de Gante, este sigue más vivo que nunca y preparado para el futuro. El Día de Monumentos Abiertos rinde homenaje a sus esfuerzos y su compromiso.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p></div> </div> </div> " events.