Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/2601> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 2601 type WebPage events.
- 2601 articleBody "Als de eerste festivals zich aandienen, weet je dat de zomer stilaan lonkt. De meimaand brengt Ha’fest, dat mikt op muzikale kruisbestuiving. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span>De Handelsbeurs verzamelt muzikanten en bands die genres en hokjes achterwege laten. Ze nemen het volledige gebouw in. Van korte acts in de foyer naar volwaardige concerten in de concertzaal en performances op het zonneterras.</span></span></span></span></p></div> </div> " events.
- 2601 articleBody "Sobald sich die ersten Festivals ankündigen, weiß man, dass der Sommer naht. Der Mai bringt das Ha’fest, dessen Thema die musikalische Kreuzbestäubung ist. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE">Die Handelsbeurs, der Genter Konzertsaal, versammelt kategoriefreie Musiker und Bands. Sie nehmen das gesamte Gebäude ein. Von Kurzauftritten im Foyer zu vollwertigen Konzerten im Konzertsaal und Auftritten auf der Sonnenterrasse.</span></span></span></span></p></div> </div> " events.
- 2601 articleBody "Les premiers festivals sont annonciateurs d’un été qui pointe à l’horizon. Le mois de mai se profile avec Ha’fest, avide de croisement musical. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR">Les groupes et musiciens réunis au Handelsbeurs n’ont que faire des genres et des cases. Ils investissent tout le bâtiment, avec de courts numéros dans le foyer, des concerts à part entière dans la salle et des performances sur la terrasse.</span></span></span></span></p></div> </div> " events.
- 2601 articleBody "Once the first festivals are announced, you know that summer is on the horizon. The month of May brings Ha’fest, which is a musical melting pot. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-GB">The Handelsbeurs plays host to musicians and bands who break free of genres and pigeonholes. They will take over the whole building, from short acts in the foyer to full concerts in the concert hall and performances on the terrace.</span></span></span></span></p></div> </div> " events.
- 2601 articleBody "Cuando empiezan a celebrarse los primeros festivales, se sabe que el verano está a punto de llegar. En el mes de mayo toca Ha´fest, una polinización musical. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES">El Handelsbeurs reúne músicos y bandas fuera de categoría. Ellos ocuparán todo el edificio. Desde obras cortas en el foyer y conciertos hechos y derechos en la sala de conciertos a actuaciones en la terraza.</span></span></span></span></p></div> </div> " events.