Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/2635> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 2635 type WebPage pois.
- 2635 articleBody "Fervent amateur de bières ou friand collectionneur d’anecdotes historiques ? La balade Gand Beerwalk est faite pour vous. En famille, entre amis ou avec des collègues, déroulez le fil de l’histoire brassicole gantoise. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span>La ville de Gand se prête à une promenade unique en son genre placée sous le signe de l’histoire gantoise, ses bières, ses églises, ses abbayes et ses couvents. Trois heures durant, vous suivrez un guide brassicole professionnel, en passant par 5 lieux de dégustation hors du commun où vous aurez l’occasion de déguster des bières.</span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span>Les participants qui ne souhaitent pas boire de bière peuvent eux aussi profiter des récits historiques et des lieux de dégustation exceptionnels. Ils recevront un rafraîchissement au choix. </span></span><span><span>Départs et arrivées à la Sint-Jorishof, face à l’Hôtel de Ville de Gand. </span></span></p></div> </div> " pois.
- 2635 articleBody "Sie sind begeisterter Bierliebhaber oder interessieren sich für Geschichten aus der Geschichte einer Stadt? Dann ist der Bierrundgang Gent genau das Richtige für Sie. Zusammen mit der Familie, mit Freunden oder Kollegen unternehmen Sie einen Rundgang durch die Genter Biergeschichte. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span>In Gent können Sie an einem einzigartigen Stadtrundgang teilnehmen, der ganz im Zeichen der Genter Geschichte steht und Bezüge zu Bieren, Kirchen, Abteien und Klöstern herstellt. Mit einem erfahrenen Bier-Guide sind Sie drei Stunden unterwegs. Dabei besuchen Sie fünf außergewöhnliche Orte, an denen Sie das Bier probieren können.</span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span>Teilnehmer, die kein Bier trinken, können sich an den historischen Geschichten laben und über die einzigartigen Degustierorte staunen; selbstverständlich gibt es für sie ein Erfrischungsgetränk nach Wahl. </span></span><span><span>Der Rundgang beginnt und endet am Sint-Jorishof, gegenüber dem Genter Rathaus. </span></span></p></div> </div> " pois.
- 2635 articleBody "Are you an enthusiastic beer lover or do you just like finding out surprising things about the history of a city? If so, the Ghent Beerwalk is right up your street! Bring your friends, family or colleagues on a walk through the history of beer in Ghent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span>Take a unique city walking tour in Ghent about the city’s history in relation to beer, churches, abbeys and monasteries. A professional beer guide will take you on a three-hour walk. On your way, you will stop at five remarkable tasting locations where you will be able to sample interesting beers.</span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span>Participants who don’t drink beer can enjoy the historic stories and unique tasting locations, with soft drinks of their choice. </span></span><span><span>The walk starts and ends at Sint-Jorishof, opposite Ghent Town Hall. </span></span></p></div> </div> " pois.
- 2635 articleBody "Ben je een fervent bierliefhebber of hou je van bijzondere geschiedenisweetjes van een stad? Dan is The Beerwalk Gent iets voor jou. Met familie, vrienden of collega’s ga je op wandel door de Gentse biergeschiedenis. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span>In Gent kan je een unieke stadswandeling maken in het teken van de Gentse geschiedenis in relatie tot bieren, kerken, abdijen en kloosters. Je gaat 3 uur op stap met een professionele biergids. Onderweg kom je langs een 5-tal bijzondere proeflocaties waar je kan degusteren.</span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span>Deelnemers die geen bier drinken, kunnen meegenieten van de historische verhalen en unieke proeflocaties, en krijgen frisdrank naar keuze. </span></span><span><span>Vertrekken en aankomen doe je aan Sint-Jorishof, tegenover het Stadhuis van Gent. </span></span></p></div> </div> " pois.
- 2635 articleBody "¿Es amante de la cerveza o de conocer peculiares curiosidades históricas? Entonces no puede perderse la ruta The Beerwalk Gent. En ella podrá darse, en compañía de familia, amigos o compañeros, una vuelta por la historia cervecera de Gante. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span>Gante ofrece un particular paseo en la que se conecta la historia de la ciudad con la cerveza, iglesias, abadías y conventos. El recorrido comprende 3 horas con un guía profesional especializado en el tema. Por el camino pasará por 5 lugares perfectos para una degustación.</span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span>Los participantes que no beban cerveza pueden disfrutar igualmente de las historias y los peculiares lugares que se visitan. En las degustaciones, pueden optar por el refresco que prefieran. </span></span><span><span>Se parte y se termina en el restaurante St. Jorishof/Cour St. Georges, frente al Ayuntamiento.</span></span></p></div> </div> " pois.