Stad Gent |

Stad Gent

Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/2979> ?p ?o ?g. }

Showing items 1 to 6 of 6 with 100 items per page.

2979 type WebPage pois.
2979 articleBody "Sophie's Sweets & Chocolates ligt in de schaduw van de monumentale drie torens die het historische hart van Gent vormen. Hier brachten ambachtslui of rondreizende handelaars vroeger hun lokale producten aan de man. Deze traditie wordt voortgezet in een modern jasje. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Bij Sophie’s Sweets & Chocolates vind je lokale producten naar eeuwenoude recepten met extra aandacht voor duurzaamheid en een gezonde levenshouding. De specialiteit van het huis zijn de Gentse Draakjes, chocolade pralines met krokante karamelvulling of frambozenvulling. Daarnaast vind je er ook nougat, peperkoek, koekjes & wafeltjes, snoep, chocolade en Gentse producten (cuberdons, wippers, gewassen krieken, kletskoppen). Bezoek zeker ook het filiaal in de Jan Breydelstraat 1.</div> </div> </div> " pois.
2979 articleBody "Sophie's Sweets & Chocolates lies in the shadow of the monumental three towers which form the historic heart of Ghent. Craftsmen or itinerant merchants used to sell their local products here. This tradition is now being continued, with a modern twist. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Sophie’s Sweets & Chocolates sells local products made using traditional recipes, with a strong focus on sustainability and a healthy attitude. They specialise in Gentse Draakjes, dragon-shaped chocolate pralines with a crispy caramel or raspberry filling. The shop also sells nougat, gingerbread, biscuits and waffles, sweets, chocolates and other Ghent specialities (‘cuberdons’, ‘wippers’, ‘gewassen krieken’ and ginger snaps). Make sure you also visit the branch at Jan Breydelstraat 1.</div> </div> </div> " pois.
2979 articleBody "Sophie's Sweets & Chocolates est tapi à l’ombre des trois tours monumentales qui forment le cœur historique de Gand. C’est ici qu’artisans et commerçants ambulants écoulaient jadis leurs produits locaux. Cette tradition est aujourd’hui revisitée pour perdurer. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Chez Sophie’s Sweets & Chocolates, vous trouverez des produits locaux confectionnés dans le respect de recettes séculaires, en redoublant d’attention pour le développement durable et un mode de vie sain. Les spécialités de la maison sont les Dragons de Gand, des pralines fourrées au caramel croquant ou aux framboises. Vous y trouverez également du nougat, du pain d’épices, des biscuits et gaufrettes, des friandises, du chocolat et des produits gantois (cuberdons, wippers, cerises lavées, biscuits dentelles). Ne manquez pas de visiter la filiale Jan Breydelstraat 1.</div> </div> </div> " pois.
2979 articleBody "Sophie's Sweets & Chocolates liegt im Schatten der monumentalen drei Türme, die das historische Herz von Gent bilden. Handwerker oder reisende Händler boten hier ihre lokalen Produkte zum Kauf an. Diese Tradition wird in einer modernen Version fortgesetzt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Bei Sophie’s Sweets & Chocolates bekommen Sie lokale Produkte, die auf jahrhundertealten Rezepten basieren, gewürzt mit einem besonderen Gefühl für Nachhaltigkeit und einem gesunden Lebensstil. Die Genter Drachen, Pralinen mit knuspriger Karamell- oder Himbeerfüllung sind die Spezialität des Hauses. Dort gibt es aber auch Nougat, Pfefferkuchen, Kekse & Waffeln, Süßigkeiten, Schokolade und typisch Genter Produkte (Cuberdons, Wippers, Gewassen Krieken und Kletskoppen). Besuchen Sie auch die Niederlassung in der Jan Breydelstraat 1.</div> </div> </div> " pois.
2979 articleBody "Sophie's Sweets & Chocolates está a la sombra de las tres torres monumentales que forman el centro histórico de Gante. Justo aquí, en otra época, los comerciantes y artesanos ofrecían sus productos a la gente. Ahora se continua con esta tradición pero con un toque moderno. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">En Sophie’s Sweets & Chocolates encontrará productos locales elaborados según las antiguas recetas prestando especial atención a la sostenibilidad y la salud. Las especialidades de la casa son los “Dragones ganteses”, bombones de chocolate con rellenos de caramelo crocante o frambuesa. A parte de esto también encontrara turrón, pan de jengibre, galletas, gofres, caramelos, chocolate y productos ganteses (“cuberdon”, “wipper”, “gewassen krieken” y “kletskoppen”). Y no olvide visitar nuestra filial en la calle Jan Breydelstraat 1.</div> </div> </div> " pois.