Beta Portal @ linkeddatafragments.org

Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/3385> ?p ?o ?g. }

• 3385 type WebPage events.
• 3385 articleBody "La salle des imprimantes du Musée de l’Industrie s’est métamorphosée. Le festival d’inauguration gratuit fête ce renouveau en proposant de nombreuses activités. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Vous participerez à des jeux, des démos d’impression et des ateliers, ou bien vous vous laisserez guider pendant votre visite de la nouvelle exposition.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Vous pourrez vous dégourdir les jambes dans le jardin du musée.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Vous aurez également la possibilité de vous joindre aux ateliers et d’en partir à tout moment, sauf indication contraire.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span><a href="https://www.industriemuseum.be/fr/evenements/festival-imprimerie">Visitez le site Internet pour connaître le programme.</a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p> </p></div> </div> " events.
• 3385 articleBody "De drukkerijafdeling van het Industriemuseum zit in een nieuw kleedje. Dat wordt gevierd met een gratis openingsfestival vol activiteiten. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>Je kunt o.a. deelnemen aan spelletjes, drukdemo’s en workshops of je laten rondleiden in de vernieuwde tentoonstelling. In de museumfestivaltuin kun je je benen strekken. </span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>Bij de workshops kan je op elk moment zomaar in- en uitstappen, tenzij anders aangegeven.</span></span></span></span></span></p> <p><a href="https://www.industriemuseum.be/nl/agenda/openingsfestival-drukkerijafdeling"><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>Het volledige programma vind je op de website.</span></span></span></span></span></a></p></div> </div> " events.
• 3385 articleBody "The printing department of the Museum of Industry has been given a new look. This will be celebrated with a free opening festival packed with activities. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>You will be given the opportunity to participate in games, printing demonstrations and workshops, or you can go on a guided tour of the renovated exhibition. Or you can take a walk in the museum festival garden.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>Unless otherwise indicated, you can join or leave the workshops at any time. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="EN-US"><span><span><a href="https://www.industriemuseum.be/en/events/printing-festival">Go to the website to view the programme.</a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p> </p></div> </div> " events.
• 3385 articleBody "La sala de la imprenta del Museo de la Industria ha sido renovada. Esto se celebrará con un gran festival de apertura gratuito lleno de actividades. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Tendrá la posibilidad de participar en juegos, demostraciones de imprenta y talleres, o apuntarse a una visita guiada en la exposición renovada.</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>En el jardín del museo podrá estirar las piernas.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>También tendrá la posibilidad de unirse a los talleres y de abandonarlos en cualquier momento, salvo indicación contraria.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span><a href="https://www.industriemuseum.be/en/events/printing-festival">Puede consultar el programa en el sitio web.</a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p> </p></div> </div> " events.
• 3385 articleBody "Die Druckereiabteilung des Industriemuseums hat ein neues Gesicht bekommen. Das wird mit einem kostenlosen Eröffnungsfestival voller Aktivitäten gefeiert. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Man kann u.a. an Spielen, Druckvorstellungen, Workshops oder einer Führung durch die erneuerte Ausstellung teilnehmen. Im Museumfestivalgarten kann man einen Spaziergang machen.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>In die Workshops kann man jederzeit ohne Weiteres einsteigen, wenn nicht anders angegeben.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="DE"><span><span><a href="https://www.industriemuseum.be/en/events/printing-festival">Das Programm finden Sie auf der Website.</a></span></span></span></span></span></span></span></p> <p> </p></div> </div> " events.