Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/3446> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 3446 type WebPage pois.
- 3446 articleBody "In het Ferdinand Lousbergpark kom je zalig tot rust in het groen. Ga er wandelen in de boomgaard tussen unieke appel- en perenbomen of hang je hangmat op aan de palen voorzien in het park. Mag het iets actiever? In de speelzones en de picknickzone kan je je uitleven met vrienden of familie. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Samen spelen op de rolstoeldraaimolen </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">Spelen is belangrijk voor elk kind. De rolstoeltoegankelijke draaimolen in het park brengt mobiele en minder mobiele kinderen samen. Dankzij de drempelloze draaischijf rij je er met een rolstoel moeiteloos op, zodat iedereen zorgeloos kan meedraaien. Dankzij de extra bankjes kunnen vriendjes, broertjes en zusjes gezellig samen zwieren. Zo blijft er niemand aan de kant staan.</span></p></div> </div> </div> " pois.
- 3446 articleBody "The Ferdinand Lousbergpark is a wonderful place to relax in green surroundings. Stroll through the orchard amidst unique apple and pear trees or hang your hammock from the poles especially provided for that purpose in the park. Or do you prefer something more active? The play areas and the picnic area are the ideal places to have fun with friends or family. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Playing together on the wheelchair merry-go-round </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Play is important for all children. The park's wheelchair-accessible merry-go-round brings together mobile and less mobile children. The barrier-free turntable makes it easy to access with a wheelchair, so everyone can join in the fun. Additional benches allow friends, siblings and friends to go for a spin together. So no one is left out.</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB"></span><span> </span></p></div> </div> </div> " pois.
- 3446 articleBody "Le Ferdinand Lousbergpark est l’endroit idéal pour se détendre dans un cadre de verdure. Promenez-vous dans le verger, au milieu des pommiers et poiriers uniques, ou suspendez votre hamac aux poteaux prévus dans le parc. Vous préférez vous livrer à des occupations plus actives ? Les aires de jeux et l’espace pique-nique vous invitent à vous défouler entre amis ou en famille. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Tous ensemble sur le tourniquet accessible aux fauteuils roulants </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-BE">Tous les enfants ont besoin de jouer. Dans le parc, le tourniquet accessible aux fauteuils roulants réunit les enfants mobiles et ceux qui le sont moins. Le plateau tournant sans seuil permet d'y entrer facilement en fauteuil roulant, pour que tout le monde puisse en profiter. Grâce aux bancs supplémentaires, les copains et les frères et sœurs peuvent se balancer ensemble. Ainsi, personne n'est laissé de côté.</span><span> </span></p></div> </div> </div> " pois.
- 3446 articleBody "Im Ferdinand Lousbergpark kommt man herrlich zur Ruhe im Grünen. Spazieren Sie im Obstgarten zwischen einzigartigen Apfel- und Birnenbäumen oder hängen Sie eine Hängematte an den dazu gemeinten Pfosten im Park auf. Bevorzugen Sie eine etwas aktivere Tätigkeit? In den Spielbereichen und im Picknick-Bereich können Sie sich mit Freunden oder Familie ausleben. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gemeinsam auf dem Rollstuhl-Karussell spielen </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Spielen ist für jedes Kind wichtig. Das rollstuhlgerechte Karussell im Park bringt mobile und weniger mobile Kinder zusammen. Die barrierefreie Drehscheibe lässt sich mühelos mit dem Rollstuhl befahren, damit jeder mitmachen kann. Dank der zusätzlichen Bänke können Freunde und Geschwister gemeinsam Spaß haben. So bleibt niemand außen vor.</span></p></div> </div> </div> " pois.
- 3446 articleBody "El parque Ferdinand Lousbergpark es un oasis verde ideal para relajarse. Camine entre los manzanos y los perales únicos del huerto frutal, o cuelgue su hamaca en los postes previstos. ¿Le apetece un plan más activo? En las zonas de juego y de pícnic podrá divertirse con sus amigos y familiares. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Jugar juntos en el tiovivo adaptado para sillas de ruedas </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Jugar es importante para todos los niños. El tiovivo del parque, accesible en silla de ruedas, reúne a niños con y sin movilidad reducida. Gracias a la plataforma giratoria sin escalones, se puede subir sin esfuerzo con una silla de ruedas, de modo que todos puedan dar vueltas y divertirse. Y con los bancos adicionales, los amigos, hermanos y hermanas pueden dar vueltas juntos en un ambiente acogedor. Así, nadie se queda al margen.</span></p></div> </div> </div> " pois.