Stad Gent |

Stad Gent

Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/3818> ?p ?o ?g. }

Showing items 1 to 6 of 6 with 100 items per page.

3818 type WebPage events.
3818 articleBody "On the occasion of the exhibition at the Museum of Fine Arts Ghent – MSK (from 1 February to 30 April 2020), Film Plateau is screening documentaries about Jan Van Eyck and other so-called “Flemish Primitives”. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Belgium has made a significant contribution to the history of art documentaries with pioneers such as Henry Storck, Charles Dekeukeleire, Paul Haesaerts and André Cauvin; the latter made an influential short film about the Ghent Altarpiece in 1939. Audio commentary is minimised and the visual experience of the work of art is translated into a film bringing the static artwork to life by means of a mobile camera and magnificent close-ups. Together with Cauvin’s film about Memling, this documentary was screened in 1939 at the New York World's Fair where it left a strong and lasting impression. Cauvin made a newsreel about the return of the Ghent Altarpiece in 1946, when the famous painting was brought back to Belgium after having been looted by the Germans during the Second World War. Finally, the confrontation between painting and film is the central topic in André Delvaux’s lyrical film essay about Dieric Bouts. The screening is introduced by Joséphine Vandekerckhove (Art History department, Ghent University)</div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Tuesday 25 February at 8.30 pm, Kaskcinema (within the scope of Film Plateau) - L’Agneau mystique (André Cauvin, 1939, 8’) - Memling, peintre de la Vierge (André Cauvin, 1939, 11’) - Le retour de l'Agneau mystique (André Cauvin, 1946, 9’) - Met Dieric Bouts (André Delvaux, 1975, 29’)</div> </div> " events.
3818 articleBody "Con ocasión de la exposición en el Museo de Bellas Artes de Gante (desde día 1 de febrero hasta el día 30 de abril del año 2020), el club Film Plateau organiza una sesión de proyección de documentales dedicados a Jan Van Eyck y otros llamados “Primitivos flamencos”. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Bélgica jugó un papel importante en la historia de los documentales de arte con pioneros tales como Henry Storck, Charles Dekeukeleire, Paul Haesaerts y André Cauvin, que realizó en el año 1939 un corto revolucionario sobre El Cordero Místico. Los comentarios verbales se limitan al mínimo y la experiencia visual del cuadro se traduce en una película en la que la obra cobra vida gracias a una cámara móvil y primeros planos magistrales. Junto con la película de Cauvin sobre Memling, la película fue proyectada en el año 1939 en la Exposición Universal de Nueva York, donde dejó una impresión fuerte y duradera. Cauvin creó un newsreel sobre El Retorno del Cordero Místico en el año 1946, cuando Bélgica recuperó el famoso retablo de Alemania después de la Segunda Guerra Mundial. Finalmente, el enfrentamiento entre el arte de la pintura y el cine ocupan un lugar central en el ensayo cinematográfico lírico sobre Dieric Bouts, realizado por André Delvaux. La proyección será introducida por Joséphine Vandekerckhove (Facultad de Ciencias Artísticas de la Universidad de Gante)</div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Martes 25 de febrero a las 12.30h, Kaskcinema (en el marco de Film Plateau) - L’Agneau mystique (André Cauvin, 1939, 8’) - Memling, peintre de la Vierge (André Cauvin, 1939, 11’) - Le retour de l'Agneau mystique (André Cauvin, 1946, 9’) - Met Dieric Bouts (André Delvaux, 1975, 29’)</div> </div> " events.
3818 articleBody "Anlässlich der Ausstellung im Genter MSK (vom 1. Februar bis zum 30. April 2020) veranstaltet Film-Plateau eine Vorführung mit Dokumentarfilmen, bei denen Jan van Eyck und andere sogenannte „Flämische Primitiven“ im Mittelpunkt stehen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Belgien leistete einen großen Beitrag zur Geschichte des Kunstdokumentarfilms mit Pionieren wie Storck, Dekeukeleire, Haesaerts und André Cauvin, welcher 1939 einen bahnbrechenden Kurzfilm über den Genter Altar machte. Der verbale Kommentar wird auf das Wenigste beschränkt und die visuelle Erfahrung des Kunstwerks wird in einen Film umgewandelt, der das statische Kunstwerk mithilfe eines mobilen Kameras und meisterhafter Nahaufnahmen zum Leben erweckt. Der Film wurde 1939 zusammen mit Cauvins Film über Memling bei der Weltausstellung in New York gezeigt und hinterließ dort einen starken und bleibenden Eindruck. 1946 machte Cauvin eine Wochenschau über die Rückkehr des Genter Altars, als das berühmte Werk nach dem Zweiten Weltkrieg als deutsche Kriegsbeute erneut nach Belgien gebracht wurde. Schließlich steht im lyrischen Filmessay von André Delvaux über Diederik Bouts die Konfrontation zwischen Malerei und Film im Mittelpunkt. Die Vorführung wird von Joséphine Vandekerckhove (Abteilung Kunstwissenschaften, Universität Gent) eingeführt.</div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Dienstag, den 25. Februar um 20:30 Uhr, Kaskcinema (im Rahmen von Film-Plateau) - L’Agneau mystique (André Cauvin, 1939, 8’) - Memling, peintre de la Vierge (André Cauvin, 1939, 11’) - Le Retour de l'Agneau mystique (André Cauvin, 1946, 9’) - Met Dieric Bouts (André Delvaux, 1975, 29’)</div> </div> " events.
3818 articleBody "Dans le cadre de l’exposition au Musée des Beaux-Arts de Gand (MSK) (du 1er février au 30 avril 2020), Film-Plateau organise une projection de documentaires consacrés à Jan van Eyck et à d’autres « Primitifs flamands ». <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">La Belgique a fourni une contribution précieuse à l’histoire du documentaire d’art avec des pionniers tels que Storck, Dekeukeleire, Haesaerts et André Cauvin, qui réalisa en 1939 un court-métrage novateur sur l’Agneau Mystique. Les commentaires sont réduits au minimum et l’expérience visuelle de l’œuvre d’art est rendue dans un film qui donne vie à l’œuvre statique grâce à une caméra mobile et des gros plans magistraux. Le film a été projeté en 1939 à l’exposition universelle de New York, où il fit grande impression. Le film de Cauvin dédié à Memling était également à l’affiche. Cauvin a réalisé en 1946 un film d’actualités sur Le retour de l’Agneau Mystique, quand le célèbre retable fut ramené en Belgique comme butin de guerre après la Seconde Guerre mondiale. Citons enfin le film-essai lyrique d’André Delvaux consacré à Diederik Bouts, dans lequel peinture et cinéma se confrontent. La projection est présentée par Joséphine Vandekerckhove (Sciences de l’art, Universiteit Gent)</div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Le mardi 25 février à 20 h 30, Kaskcinema (dans le cadre de Film-Plateau) - L’Agneau Mystique (André Cauvin, 1939, 8’) - Hans Memling, peintre de la madone (André Cauvin, 1939, 11’) - Le retour de l’Agneau Mystique (André Cauvin, 1946, 9’) - Avec Dieric Bouts (André Delvaux, 1975, 29’)</div> </div> " events.
3818 articleBody "Ter gelegenheid van de tentoonstelling in het Gentse MSK (van 1 februari tot 30 april 2020) organiseert Filmplateau een vertoning met documentaires gewijd aan Jan Van Eyck en andere zogenaamde “Vlaamse Primitieven.” <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">België leverde een grote bijdrage aan de geschiedenis van de kunstdocumentaire met pioniers als Storck, Dekeukeleire, Haesaerts en André Cauvin, die in 1939 een baanbrekende kortfilm maakte over Het Lam Gods. Verbale commentaar wordt tot een minimum beperkt en de visuele ervaring van het kunstwerk wordt vertaald tot een film die het statische kunstwerk tot leven brengt met behulp van een mobiele camera en magistrale close-ups. Samen met Cauvins film over Memling werd de film in 1939 vertoond op de Wereldtentoonstelling te New York waar hij een sterke en blijvende indruk naliet. In 1946 maakte Cauvin een newsreel over de De terugkeer van het Lam Gods, toen het beroemde retabel na de Tweede Wereldoorlog als Duitse oorlogsbuit opnieuw naar België werd gehaald. Tenslotte staat de confrontatie tussen schilderkunst en film centraal in André Delvaux’s lyrische filmessay over Diederik Bouts. De vertoning wordt ingeleid door Joséphine Vandekerckhove (Vakgroep Kunstwetenschappen, Universiteit Gent)</div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Dinsdag 25 februari om 20:30, Kaskcinema (in het kader van Film Plateau) - Het Lam Gods (André Cauvin, 1939, 8’) - Hans Memling, schilder van de Madonna (André Cauvin, 1939, 11’) - De terugkeer van het Lam Gods (André Cauvin, 1946, 9’) - Met Dieric Bouts (André Delvaux, 1975, 29’)</div> </div> " events.