Stad Gent |

Stad Gent

Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/3871> ?p ?o ?g. }

Showing items 1 to 6 of 6 with 100 items per page.

3871 type WebPage pois.
3871 articleBody "Bruxelles en a un, Gand n'en a pas moins de quatre. Un fier Manneke Pis, Nestor, et deux Meisjes Pis, Lena et Luna, brillent à la Kraanlei. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="FR"><span><span><span>La statue de bronze <strong>Manneke Pis</strong> Nestor a été là depuis longtemps. Les deux filles ont été ajoutées à la suite du 10e anniversaire de l'association gantoise De Sosseteit van de Gensche Mannekes Pies Twielink. <strong>Lena et Luna</strong>, par l'artiste Stefaan De Visscher, ont été mises à côté de Manneke Pis Nestor en 2014. Les noms des filles sont dus à une vraie jumelle gantoise.</span></span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="FR"><span><span><span>La quatrième figurine, en pierre, se trouve à </span></span></span></span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/la-maison-dalijn"><span lang="FR"><span><span><span><span><span>La Maison d'Alijn</span></span></span></span></span></span></a><span lang="FR"><span><span><span>. Raison de plus pour marcher un peu plus loin le long de la Kraanlei et visiter le musée.</span></span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span> </span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-06/VisitReeks105-DT011200.jpg?itok=jg5CrQZX" width="320" height="480" alt="Bronzen beeldjes van de Gentse vrouwtjes pis (Lena en Luna) en manneke pis (Nestor)" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Lena, Nestor en Luna</div> </figcaption> </figure> </div> " pois.
3871 articleBody "Brussels has one, but Ghent has no fewer than four. At the Kraanlei one proud Manneke Pis, Nestor, and two Meisjes Pis, Lena and Luna are displayed. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="EN-GB"><span><span><span>The bronze statue <strong>Manneke Pis</strong> Nestor has been there for some time, but the two girls have joined on the occasion of the 10th anniversary of the Ghent association De Sosseteit van de Gensche Mannekes Pies Twielink. <strong>Lena and Luna</strong>, by the artist Stefaan De Visscher, joined Manneke pis Nestor in 2014. The girls owe their names to a real Ghentian twin.</span></span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="EN-GB"><span><span><span>The fourth, stone, figurine houses at </span></span></span></span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/house-alijn"><span lang="EN-GB"><span><span><span><span><span>The House of Alijn</span></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-GB"><span><span><span>. The more reason to walk a little further along the Kraanlei and to visit the museum.</span></span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span> </span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-06/VisitReeks105-DT011200.jpg?itok=jg5CrQZX" width="320" height="480" alt="Bronzen beeldjes van de Gentse vrouwtjes pis (Lena en Luna) en manneke pis (Nestor)" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Lena, Nestor en Luna</div> </figcaption> </figure> </div> " pois.
3871 articleBody "Waar Brussel er één van heeft, heeft Gent er maar liefst vier van. Aan de Kraanlei staan één trotse Manneke Pis, Nestor, en twee Meisjes Pis, Lena en Luna. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Het bronzen beeldje <strong>Manneke Pis Nestor</strong> stond er al langer. Naar aanleiding van de 10de verjaardag van de Gentse vereniging <em>De Sosseteit van de Gensche Mannekes Pies Twielink </em>kwamen de twee meisjes erbij. <strong>Lena en Luna</strong>, van kunstenaar Stefaan De Visscher, vonden hier in 2014 hun plaats naast Manneke pis Nestor. Hun namen hebben de meisjes te danken aan een echte Gentse tweeling.</span></span></span></p> <p><span><span><span>Het vierde, stenen, beeldje bevindt zich in <a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/huis-van-alijn">Het Huis van Alijn</a>. Reden te meer om een klein beetje verder langs de Kraanlei te wandelen en ook het museum te bezoeken. </span></span></span></p> <p><span><span><span> </span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-06/VisitReeks105-DT011200.jpg?itok=jg5CrQZX" width="320" height="480" alt="Bronzen beeldjes van de Gentse vrouwtjes pis (Lena en Luna) en manneke pis (Nestor)" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Lena, Nestor en Luna</div> </figcaption> </figure> </div> " pois.
3871 articleBody "Bruselas tiene uno, ¡pero Gante tiene cuatro! En la calle Kraanlei, se encuentra un orgulloso Manneken Pis, llamado Nestor, acompañado de dos Chicas Pis, Lena y Luna. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span><span>La estatuilla de bronce <strong>del Manneken Pis</strong> Nestor lleva más tiempo. Recibió la compañía de las dos chicas con ocasión del décimo aniversario de la asociación gantesa <em>De Sosseteit van de Gensche Mannekes Pies Twielink</em> (la Sociedad de los Gemelos Mannekens Pis de Gante).</span></span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span><span><strong>Lena y Luna</strong>, del artista Stefaan De Visscher, fueron instaladas al lado de Nestor en el año 2014.</span></span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span><span>¿Sabía que las dos chicas les deben sus nombres a unas gemelas gantesas reales?</span></span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span><span>La cuarta estatuilla, que es de piedra, se encuentra en <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/casa-de-alijn">la Casa de Alijn</a>.</span></span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span><span>Un buen motivo para continuar su paseo por la Kraanlei y visitar el museo.</span></span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-06/VisitReeks105-DT011200.jpg?itok=jg5CrQZX" width="320" height="480" alt="Bronzen beeldjes van de Gentse vrouwtjes pis (Lena en Luna) en manneke pis (Nestor)" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Lena, Nestor en Luna</div> </figcaption> </figure> </div> " pois.
3871 articleBody "Brüssel hat eins, Gent hat nicht weniger als vier. Auf der Kraanlei prangen ein stolzer Manneke Pis, Nestor und zwei Meisjes Pis, Lena und Luna. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="DE"><span><span><span>Die Bronze figur <strong>Manneke Pis</strong> Nestor ist schon seit einiger Zeit dort. Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums der Genter Vereinigung De Sosseteit van de Gensche Mannekes Pies Twielink sind die beiden Mädchen dazugekommen. <strong>Lena und Luna</strong>, vom Künstler Stefaan De Visscher, wurden 2014 neben Manneke pis Nestor gestellt. Die Mädchen verdanken ihren Namen echten Genter Zwillinge.</span></span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="DE"><span><span><span>Sie finden die vierte, Steinstatue, im </span></span></span></span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/haus-von-alijn"><span lang="DE"><span><span><span><span><span>Haus von Alijn</span></span></span></span></span></span></a><span lang="DE"><span><span><span>. Ein weiterer Grund, ein bisschen weiter entlang der Kraanlei zu spazieren und das Museum zu besuchen.</span></span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2021-06/VisitReeks105-DT011200.jpg?itok=jg5CrQZX" width="320" height="480" alt="Bronzen beeldjes van de Gentse vrouwtjes pis (Lena en Luna) en manneke pis (Nestor)" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Lena, Nestor en Luna</div> </figcaption> </figure> </div> " pois.