Stad Gent |

Stad Gent

Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/4126> ?p ?o ?g. }

Showing items 1 to 6 of 6 with 100 items per page.

4126 type WebPage events.
4126 articleBody "Collagekunst heeft een laagdrempelig en democratisch karakter: het knippen en plakken, vaak met gevonden materialen, maakt het tot een toegankelijke kunstvorm. Het bronmateriaal kan om het even wat zijn, inspiratie wordt gevoed door vele zaken. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Collage Coupee</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">De archieven van het <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4121046e-43b3-4184-a688-c6052a6fca41" href="/nl/zien-doen/museum-dr-guislain" title="Museum Dr. Guislain">Museum Dr. Guislain</a> lenen zich perfect als vertrekpunt voor kunstenaars die het gewend zijn om te werken met oude foto’s, documenten, stempels… 14 geselecteerde kunstenaars van Coupee Collage Collective, een platform voor hedendaagse collagekunst, doken in het archief en lieten zich onder meer inspireren door psychologische tests, vloeipapiertjes uit medische registers tot een citaat uit een publicatie van Joseph Guislain. Hun verrassende blik leverde inspirerende werken op die de collagetechniek omarmen, maar ook met veel durf uitdagen.</div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Collage #kunstinafzondering</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Covid-19 sloot niet alleen tijdelijk de deuren van het <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4121046e-43b3-4184-a688-c6052a6fca41" href="/nl/zien-doen/museum-dr-guislain" title="Museum Dr. Guislain">Museum Dr. Guislain</a>, maar ook die van psychiatrische en jeugdhulpinstellingen. Hun bewoners werden hard getroffen. Snel kwam de vraag om kunst en cultuur binnen de muren van hun afgeschermde instellingen te brengen. Samen met Coupee Collage Collective werden kunstenaars en bewoners van instellingen met elkaar in contact gebracht om gedurende de maand april heen en weer te corresponderen. Op zoek naar de perfecte balans tussen artistiek en sociaal, digitaal en analoog, ontstond #kunstinafzondering. Via mail art gingen werken van de kunstenaar naar een of meerdere bewoners van een instelling en terug. Sommige kunstenaars vroegen om met dezelfde materialen aan de slag te gaan die dan meegestuurd werden in pakketjes. Voor anderen was het verknippen of verscheuren van hun eigen werk en creatie van iets nieuws de cruciale insteek. <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4121046e-43b3-4184-a688-c6052a6fca41" href="/nl/zien-doen/museum-dr-guislain" title="Museum Dr. Guislain">Museum Dr. Guislain</a> presenteert deze zomer een selectie van de werken die tijdens het project ontstaan zijn. Het bewijst dat cultuur zich ook door de muren van gesloten instellingen kan wringen en kan zorgen voor verbinding en contact.</div> </div> " events.
4126 articleBody "Collage is an accessible and democratic art form : clipping and gluing found objects and other materials is something anyone can do. A collage may include any type of material and can be inspired by all sorts things. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Collage Coupee</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">The archives of the<a href="/visit.gent.be/en/see-do/dr-guislain-museum%20" title="Museum Dr. Guislain"> Dr. Guislain Museum</a> are the perfect starting point for artists who are used to working with old photographs, documents, stamps… 14 selected artists from Coupee Collage Collective, a platform for contemporary collage art, scoured the archives and drew inspiration from psychological tests, blotting papers from medical registers and even a quote from a publication by Joseph Guislain. Their surprising perspective has resulted in inspiring, daring and challenging works of art made by means of the collage technique.</div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Collage #kunstinafzondering (art in confinement)</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">As a result of COVID-19, the <a href="/visit.gent.be/en/see-do/dr-guislain-museum%20" title="Museum Dr. Guislain">Dr. Guislain Museum</a> had to close its doors temporarily, as did the psychiatric institutions and youth detention centres. Their residents were severely impacted. Already early in the confinement period, a request was made to bring art and culture into these confined institutions. In partnership with Coupee Collage Collective, artists and residents of institutions were put in contact with each other and corresponded throughout April. Together they looked for the perfect balance between the artistic and social aspects as well as digital and analogue techniques, which resulted in #kunstinafzondering (art in confinement). Artists sent artworks via mail art to one or several residents of an institution, who in turn provided feedback. Some artists asked the residents to get creative with the materials they sent them. Alternatively, cutting up or shredding their artwork so as to create something new could also be a line of approach. This summer, the <a href="/visit.gent.be/en/see-do/dr-guislain-museum%20" title="Museum Dr. Guislain">Dr. Guislain Museum</a> presents a selection of the artworks produced over the course of the project. It proves that culture can also flourish within the walls of confined institutions, ensuring connection and contact between the residents and the outside world.</div> </div> " events.
4126 articleBody "El arte del collage tiene un carácter accesible y democrático: el hecho de cortar y pegar, a menudo con materiales encontrados, lo convierte en una forma de arte muy asequible. Se puede utilizar cualquier material y la inspiración puede venir de cualquier parte. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Collage Coupee</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Los archivos del museo Museum Dr. Guislain se prestan como punto de partida perfecto para los artistas que acostumbran a utilizar fotos, documentos y sellos antiguos como materiales de trabajo. 14 artistas seleccionados de Coupee Collage Collective, una plataforma destinada al arte del collage contemporáneo, se sumergieron en los archivos y se dejaron inspirar por, entre otros, tests psicológicos, papel secante extraído de registros médicos y hasta una citación de una publicación de Joseph Guislain. Su mirada refrescante dio lugar a unas obras inspiradoras que se basan en las técnicas del collage tradicionales pero que a su vez las desafían descaradamente.</div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Collage #kunstinafzondering (arte en confinamiento)</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">El Covid-19 no solo hizo que se cerrasen temporalmente las puertas del museo Museum Dr. Guislain, pero también las de las instituciones psiquiátricas y los centros de ayuda para jóvenes. La crisis tuvo un gran impacto sobre sus habitantes. Al poco tiempo surgió la demanda de aportar algo de arte y de cultura a estas instituciones cerradas. En colaboración con el Coupee Collage Collective, se establecieron contactos entre los artistas y los habitantes de las distintas instituciones para que correspondieran durante el mes de abril. El proyecto #arteenconfinamiento (arte en confinamiento) fue fruto de la búsqueda de un equilibrio entre lo artístico y lo social, lo digital y lo análogo. El artista enviaba sus obras a uno o a varios habitantes de una institución, y viceversa. Algunos artistas pidieron utilizar los mismos materiales, que luego se enviaban en paquetes. Para otros, el enfoque principal consistía en recortar o triturar su propia obra y crear algo nuevo. Este verano, el <a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/museum-dr-guislain" title="Museum Dr. Guislain">Museum Dr. Guislain</a> presenta una selección de obras creadas durante el proyecto. Es la prueba de que la cultura también puede penetrar en el interior de instituciones cerradas, crear vínculos y fomentar el contacto entre personas.</div> </div> " events.
4126 articleBody "L’art du collage est accessible et abordable : copier et coller, souvent des matériaux de récupération, est une forme d’art à la portée de tout le monde. Tout peut être matériau, et les sources d'inspiration sont multiples. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Collage Coupee</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Les archives du <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/le-musee-dr-guislain">musée Dr Guislain</a> sont une mine d’or pour les artistes habitués à travailler avec des photos, documents, cachets d’époque… 14 artistes sélectionnés membres de Coupee Collage Collective, une plateforme d’art du collage contemporain, ont plongé dans les archives et se sont entre autres inspirés de tests psychologiques, de papiers buvards issus de registres médicaux et d’une citation de Joseph Guislain. Leur regard innovant a donné des œuvres inspirantes qui embrassent la technique du collage, mais qui la défient aussi avec audace.</div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Collage #kunstinafzondering (l’art en isolement)</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">La Covid-19 a entraîné la fermeture temporaire du <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/le-musee-dr-guislain">musée Dr Guislain</a>, mais aussi des institutions psychiatriques et d’aide à la jeunesse. Leurs résidents ont été durement impactés. La demande d'amener l’art et la culture dans les murs de leurs établissements refermés sur eux-mêmes ne tarda pas à suivre. Coupee Collage Collective a mis en contact des artistes et des résidents d'institutions et ceux-ci ont correspondu pendant le mois d'avril. #kunstinafzondering est né d'une recherche de l'équilibre parfait entre la dimension artistique et sociale, le numérique et l'analogique. L'art postal a permis d'envoyer des œuvres de l'artiste à un ou plusieurs résidents d'une institution puis de les retourner. Certains artistes ont demandé à utiliser ces supports, qui étaient envoyés par colis postaux. Pour d’autres, le concept était de découper et de déchirer leur propre œuvre et de créer quelque chose de neuf. Le <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/le-musee-dr-guislain">musée Dr Guislain</a> présente cet été une sélection des œuvres issues du projet. Il prouve que la culture peut aussi s’inviter au sein d’institutions fermées et créer du lien et des contacts.</div> </div> " events.
4126 articleBody "Collagekunst hat einen leicht verständlichen und demokratischen Charakter: Das Schneiden und Kleben von oft gefundenen Materialien macht sie zu einer zugänglichen Kunstform. Das Ausgangsmaterial kann alles Mögliche sein, die Inspiration wird von zahllosen Sachen beeinflusst. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Collage Coupee</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">Die Archive des <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/museum-dr-guislain" title="Museum Dr. Guislain">Museums Dr. Guislain</a> sind für Künstler/innen, die es gewohnt sind, mit alten Bildern, Unterlagen, Stempeln… zu arbeiten, perfekt als Ausgangspunkt geeignet. 14 ausgewählte Künstler/innen von Coupee Collage Collective, einer Plattform für zeitgenössische Collagekunst, tauchten in das Archiv ein und ließen sich unter anderem von psychologischen Tests, Löschpapiere aus medizinischen Registern und einem Zitat aus einer Veröffentlichung von Joseph Guislain inspirieren. Aus ihrer überraschenden Perspektive ergaben sich inspirierende Werke, die die Collagetechnik in den Mittelpunkt rücken, aber auch voller Mut herausfordern.</div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Collage #kunstinafzondering (Kunst in Isolation)</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item">COVID-19 führte nicht nur zur vorübergehenden Schließung des <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/museum-dr-guislain" title="Museum Dr. Guislain">Museums Dr. Guislain</a>, sondern auch zur Schließung von psychiatrischen Anstalten und Jugendbetreuungseinrichtungen. Ihre Bewohner/innen wurden stark getroffen. Schon schnell wurde darum gebeten, Kunst und Kultur innerhalb von den Mauern ihrer geschützten Einrichtungen zu bringen. Zusammen mit Coupee Collage Collective wurden Künstler/innen und Bewohner/innen von Einrichtungen miteinander in Kontakt gesetzt, um im Monat April zu korrespondieren. Auf der Suche nach dem perfekten Gleichgewicht zwischen künstlerisch und sozial, digital und analog entstand #kunstinafzondering (Kunst in Isolation). Über Mail Art wurden Werke der Künstler/innen an eine/n oder mehrere Bewohner/innen einer Einrichtung gesendet und zurückgeschickt. Manche Künstler/innen baten die Bewohner/innen darum, mit den gleichen Materialien zu arbeiten, die in Paketen mitgeschickt wurden. Für andere war das Zerschneiden oder Zerreißen der eigenen Werke und die Kreation eines neuen Werks von wesentlicher Bedeutung. <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/museum-dr-guislain" title="Museum Dr. Guislain">Museum Dr. Guislain</a> stellt diesen Sommer eine Auswahl der Werke, die im Laufe des Projekts zustande gekommen sind, aus. Das beweist, dass Kultur sich auch durch die Mauern geschlossener Einrichtungen hineinzwängen kann und eine Verbindung und Kontakt herstellen kann.</div> </div> " events.