Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/5721> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 5721 type WebPage events.
- 5721 articleBody "Au cours des ‘Salons’ gantois triennaux alliant galeries, concours artistiques et expositions, des artistes du XIXe siècle exposaient leurs nouvelles œuvres. L’équipe de jeunes du MSK, ‘Schoonvolk’, a donné un nouveau souffle à cette tradition avec le ‘Salon des Jeunes’! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ils ont demandé aux jeunes talents de s’inspirer des œuvres du MSK d’anciens maîtres tels que Van Rysselberghe, Ensor et Van Dyck, créées lors qu’ils étaient jeunes, inexpérimentés et en pleine quête.</p></div> </div> " events.
- 5721 articleBody "Op de driejaarlijkse Gentse ‘Salons’, een combinatie van galerij, kunstwedstrijd en tentoonstelling, stelden kunstenaars in de 19de eeuw hun nieuwe werken tentoon. De jongerencrew van het MSK, ‘Schoonvolk’, blaast deze traditie nieuw leven in met het ‘Salon des Jeunes’! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ze vroegen jong talent zich te laten inspireren door MSK-werken van oude meesters zoals Ensor, Van Rysselberghe of Van Dyck, gemaakt toen die zelf nog jong, zoekend en groen achter de oren waren.</p></div> </div> " events.
- 5721 articleBody "Los “salones” de Gante, que en el siglo XIX se celebraban cada tres años, combinaban los conceptos de galería de arte, concurso artístico y exposición y permitían a los artistas dar a conocer sus nuevas obras. El equipo joven del Museo de Bellas Artes de Gante (MSK) llamado “Schoonvolk” renueva esta tradición con su iniciativa “Salon des jeunes”. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Pidieron a varios jóvenes artistas dejarse inspirar por las obras del MSK creadas por antiguos maestros tales como Ensor, Van Rysselberghe o Van Dyck cuando ellos aún eran jóvenes y estaban en plena búsqueda de su identidad artística.</p></div> </div> " events.
- 5721 articleBody "Beim dreijährlichen Genter Event „Salons“, einer Kombination von einer Galerie, einem Kunstwettbewerb und einer Ausstellung, stellten Künstler im 19. Jahrhundert ihre neuen Werke aus. Die Jugendabteilung des MSK, „Schoonvolk“, belebt diese Tradition mit „Salon des Jeunes“ neu! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Sie baten junge Talente, sich von MSK-Werken von alten Meistern, wie Ensor, Van Rysselberghe oder Van Dyck, welche geschaffen wurden als sie selbst noch jung, suchend und grün hinter den Ohren waren, inspirieren zu lassen.</p></div> </div> " events.
- 5721 articleBody "In the 19th century, artists exhibited their new works during the triennial Ghent "Salons”, a combination of art gallery, competition and exhibition. The youth crew of MSK, “Schoonvolk”, revives this tradition with the “Salon des Jeunes”! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>They asked young talent to draw inspiration from works exhibited in the MSK and made by old masters like Ensor, Van Rysselberghe or Van Dyck when they were young, inexperienced and still trying to find their own identity. </p></div> </div> " events.