Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/6360> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 6360 type WebPage events.
- 6360 articleBody "Lydia Ourahmane’s artistic projects are often based on events in her personal environment or on objects carrying a tension because of their social, political or economic significance. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>“Barzakh” means ‘limbo’ in Arabic, or the ‘in between state’ between life and death, the place where ghosts hide but also a physical place offering protection.</p> <p>During the 2020 lockdown, the artist moved from Algiers to Europe. She created an installation with the same surface and layout of her original living space, to bring her ‘home’ with her. In the exhibition, the contents change into an extremely complex, fragile environment through the artist’s interventions and the unique circumstances.</p></div> </div> " events.
- 6360 articleBody "De artistieke projecten van Lydia Ourahmane zijn vaak gebaseerd op gebeurtenissen uit haar persoonlijke omgeving of objecten die een spanning in zich dragen door van hun sociale, politieke of economische betekenis. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>“Barzakh” is Arabisch voor ‘het ongewisse’, de ‘tussen-staat’ tussen leven en dood, de plaats waar de geesten zich schuil houden maar ook een fysieke plek die bescherming biedt.</p> <p>Tijdens de lockdown van 2020 verhuisde de kunstenares van Algiers naar Europa. Ze maakte een installatie die dezelfde oppervlakte en indeling kreeg als haar oorspronkelijke leefruimte. Zo bracht ze haar ‘thuis’ mee. In de tentoonstelling verandert de inboedel in een uiterst complexe, fragiele omgeving door ingrepen van de kunstenaar en de bijzondere omstandigheden.</p></div> </div> " events.
- 6360 articleBody "Die künstlerischen Projekte von Lydia Ourahmane basieren oft auf Ereignissen aus ihrer persönlichen Umgebung oder Gegenständen, die wegen ihrer sozialen, politischen oder wirtschaftlichen Bedeutung eine gewisse Spannung in sich tragen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>“Barzakh” ist das arabische Wort für „das Ungewisse“, das „Dazwischen“ zwischen Leben und Tod, den Ort, an dem Geister sich verstecken, aber auch einen physischen Ort, der Schutz bietet.</p> <p>Während des Lockdowns 2020 zog die Künstlerin von Algiers nach Europa um. Sie schuf eine Installation mit der gleichen Fläche und Einteilung wie ihrer ursprünglichen Wohnfläche. Auf diese Weise brachte sie ihr „Zuhause“ mit. In der Ausstellung wandelt sich der Hausrat durch Eingriffe der Künstlerin und die besonderen Umstände in eine sehr komplexe, fragile Umgebung um.</p></div> </div> " events.
- 6360 articleBody "Les projets artistiques de Lydia Ourahmane sont souvent inspirés d’évènements survenus dans sa vie personnelle ou d’objets chargés de tension en raison de leur signification sociale, politique ou économique. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>«Barzakh» signifie «limbes» en arabe et désigne l’état intermédiaire entre la vie et la mort, le lieu où se cachent les esprits, mais aussi un lieu physique qui offre une protection.</p> <p>Pendant le confinement en 2020, l’artiste a déménagé d’Alger pour s’installer en Europe. Elle a réalisé une installation présentant la même superficie et le même agencement que son espace de vie initial. Elle a ainsi emporté sa «maison» en Europe. Dans l’exposition, les interventions de l’artiste et les circonstances particulières transforment le mobilier en un environnement fragile extrêmement complexe.</p></div> </div> " events.
- 6360 articleBody "Gran parte de los proyectos artísticos de Lydia Ourahmane están inspirados en acontecimientos de su propio entorno o en objetos cargados de significado social, político o económico. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La palabra árabe “Barzakh” hace referencia a “la incertidumbre”, al “limbo” entre la vida y la muerte, el lugar donde se esconden los espíritus, pero también un lugar físico que ofrece protección.</p> <p>Durante el confinamiento del año 2020, la artista se trasladó de Argel a Europa. Creó una instalación con la misma superficie y la misma distribución que su antigua casa, trayéndose así su “hogar”. En la exposición, la artista crea en este espacio un ambiente extremadamente complejo y frágil a través de sus distintas intervenciones y las circunstancias particulares.</p></div> </div> " events.