Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/7254> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 7254 type WebPage events.
- 7254 articleBody "Marc Sleen would have celebrated his one hundredth birthday in 2022 . His brainchild Nero reached the age of 75. Two reasons for the Marc Sleen Foundation and the STAM museum to organise an exhibition at the STAMplein square. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span><span>Cities play an important in Marc Sleen’s oeuvre. His native town of Ghent and other cities like Antwerp and Brussels often serve as the setting for the adventures of Nero & Co. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span><span>The exhibition “The city speaks” not only displays original works by Marc Sleen but also by a new generation of comic book authorise like Judith Van Istendael, Guy Delisle, Joost Swarte, Aimée de Jongh and Tardi. Each of them portrays a city they have a special connection with. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.
- 7254 articleBody "El dibujante de cómic belga Marc Sleen habría celebrado su centésimo cumpleaños en 2022. Su personaje más popular, Nero, cumplió 75 años en el mismo año. Dos motivos más que suficientes para la Fundación Marc Sleen y el Museo de la Ciudad de Gante (STAM) para organizar una exposición en su honor en la plaza del STAM (STAMplein). <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Las ciudades siempre han desempeñado un papel importante en la obra de Marc Sleen. Gante, su ciudad natal, pero también otras ciudades como Amberes y Bruselas aparecen a menudo como telón de fondo en las historias de Nero y compañía.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>La exposición “La ciudad habla” no solo le muestra obras originales de Marc Sleen, sino también la obra de una nueva generación de artistas de cómic tales como Judith Van Istendael, Guy Delisle, Joost Swarte, Aimée de Jongh y Tardi. Cada uno de ellos retrató una ciudad con la que tiene un vínculo importante.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.
- 7254 articleBody "Marc Sleen hätte 2022 seinen hundertsten Geburtstag gefeiert. Seine Comic-Figur Nero wurde 75 Jahre alt. Zwei Gründe, aus denen die Stiftung Marc Sleen und das STAM eine Ausstellung auf dem STAMplein organisieren. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Die Stadt spielt im Oeuvre von Marc Sleen eine wichtige Rolle. Städte, wie seine Geburtsstadt Gent, Antwerpen und Brüssel, bilden oft die Kulisse in den Geschichten von Nero und Co.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Die Ausstellung „Die Stadt spricht“ zeigt nicht nur originelle Werke von Marc Sleen, sondern auch Werke der neuen Generation Comic-Zeichner, wie Judith Van Istendael, Guy Delisle, Joost Swarte, Aimée de Jongh und Tardi. Sie porträtieren alle eine Stadt, die ihnen nah am Herzen liegt. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.
- 7254 articleBody "Marc Sleen zou in 2022 zijn honderdste verjaardag gevierd hebben. Zijn geesteskind Nero werd 75 jaar oud. Twee redenen voor de Stichting Marc Sleen en het STAM om een tentoonstelling te organiseren op het STAMplein. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De stad is een belangrijk onderdeel in het werk van Marc Sleen. Steden zoals zijn geboortestad Gent, Antwerpen en Brussel duiken vaak op als achtergrond in de verhalen van Nero en co.</p> <p>De tentoonstelling 'De stad spreekt' toont niet alleen origineel werk van Marc Sleen maar ook werk van een nieuwe generatie stripmakers zoals Judith Van Istendael, Guy Delisle, Joost Swarte, Aimée de Jongh en Tardi. Ze portretteren elk een stad die hen nauw aan het hart ligt. </p></div> </div> " events.
- 7254 articleBody "En 2022, Marc Sleen aurait fêté son centième anniversaire. Son personnage, Nero, a fêté ses 75 ans. Cela donne deux raisons à la Fondation Marc Sleen et au STAM d’organiser une exposition sur la Place du STAM (STAMplein). <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR"><span><span>La ville est un élément essentiel dans l’œuvre de Marc Sleen. Des villes telles que Gand, sa ville natale, Anvers, ou encore Bruxelles apparaissent souvent en toile de fond des histories de Nero et ses compagnons.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span><span>L’exposition «La ville parle» présente non seulement les œuvres originales de Marc Sleen, mais aussi celles de la nouvelle génération de créateurs de bandes dessinées comme Judith Van Istendael, Guy Delisle, Joost Swarte, Aimée de Jongh et Tardi. À l’occasion de l’exposition, ils ont chacun représenté une ville qui leur tient à cœur. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.