Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/7703> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 7703 type WebPage pois.
- 7703 articleBody "Het museum en bijhorende plantentuin spreekt tot ieders verbeelding, jong en oud. Kinderen kunnen via de buiten- en binnenpaden een hele nieuwe wereld ontdekken die tot de verbeelding spreekt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In de Plantentuin kunnen kinderen een echte reuzenwaterlelie of Afrikaanse baobab van dichtbij bekijken. In het Wetenschapsmuseum duiken ze in het hoofd van de wetenschapper en krijgen uitzonderlijke objecten in handen. </p> <p>Maar er is meer! Het GUM heeft twee familiespelen ontwikkeld op maat van de jonge wetenschappers. Professor TWIJFEL (vanaf 4 jaar) en de onderZOEKTOCHT (vanaf 9 jaar) leidt de kroost doorheen het museum aan de hand van vragen en opdrachten. </p> <p>Je ziet vreemde voorwerpen en beestjes, hoort rare geluiden en leert leuke weetjes. Vergeet op het einde van de tocht niet langs te gaan aan de balie, want daar wacht een coole verrassing…</p></div> </div> </div> " pois.
- 7703 articleBody "The museum and its botanical garden appeal to the imagination of young and old. Children discover a fascinating new world by exploring the indoor and outdoor paths. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In the Botanical Garden, children have the opportunity to observe a giant water lily or African baobab up close. In the Science Museum they can see inside the head of a scientist and discover exceptional objects. </p> <p>But there’s more! The GUM has developed two family games especially for young scientists. Professor DOUBT (for children aged 4 and older) and the reSEARCHtour (for children aged 9 and older) lead the young visitors through the museum with questions and assignments. </p> <p>You will see strange objects and animals, hear weird noises and learn fun facts. Don’t forget to pass by the reception desk at the end of your visit. A cool surprise will be waiting for you…</p></div> </div> </div> " pois.
- 7703 articleBody "Le musée et son jardin botanique stimulent l’imagination des petits et des grands. Les enfants découvrent un tout nouveau monde captivant en empruntant les parcours extérieurs et intérieurs. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Dans le Jardin botanique, les enfants observent de plus près le nénuphar géant ou le baobab africain. Au musée des sciences, ils se glissent dans la peau d’un scientifique et découvrent des objets extraordinaires. </p> <p>Mais ce n’est pas tout! Le GUM a élaboré deux jeux de famille adaptés aux jeunes scientifiques. Professeur DOUTE (à partir de 4 ans) et le Parcours Scientifique (à partir de 9 ans) guident les enfants à travers le musée par le biais de questions et de missions. </p> <p>Vous verrez des objets et des créatures étranges, entendrez des sons bizarres et apprendrez des faits intéressants. À la fin de la visite, n’oubliez pas de passer à l’accueil où une chouette surprise vous attend…</p></div> </div> </div> " pois.
- 7703 articleBody "Das Museum und der hinzugehörige botanische Garten regen die Fantasie aller, Jung und Alt, an. Kinder können über die Gehwege draußen und drinnen eine neue Welt entdecken, die die Fantasie anregt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Im Botanischen Garten können Kinder eine echte Riesenseerose oder einen Afrikanischen Baobab aus nächster Nähe bewundern. Im Wissenschaftsmuseum tauchen sie in das Gehirn des Wissenschaftlers ein und bekommen sie außergewöhnliche Gegenstände in die Hände. </p> <p>Aber es gibt noch mehr! Das GUM hat zwei Spiele für Familien entwickelt, die für junge Wissenschaftler maßgeschneidert sind. Professor ZWEIFEL (ab 4 Jahre) und die UnterSUCHung (ab 9 Jahre) führen die Kinder durch das Museum anhand von Fragen und Aufgaben. </p> <p>Du siehst komische Gegenstände und Tierchen, hörst eigenartige Geräusche und lernst tolles Wissenswertes. Vergesse am Ende der Tour nicht am Schalter vorbeizukommen, denn dort wartet eine tolle Überraschung…</p></div> </div> </div> " pois.
- 7703 articleBody "El museo y el jardín botánico colindante despiertan la imaginación en personas de todas las edades. A través de los caminos en el interior y en el exterior, los niños pueden descubrir un nuevo mundo en el que dejar rienda suelta a su imaginación. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>En el Jardín botánico tendrán la oportunidad de observar de cerca un nenúfar gigante o un baobab africano. En el museo de ciencias podrán meterse en la piel de un científico y examinar objetos excepcionales. </p> <p>¡Pero aún hay más! El GUM ha desarrollado dos juegos familiares para deleitar a los científicos más pequeños. El profesor DUDA (a partir de 4 años) y la gran INVESTIGACIÓN (a partir de 9 años) guiarán a los más pequeños a través del museo mediante preguntas y tareas diversas. </p> <p>Verá objetos y animales peculiares, oirá ruidos extraños y descubrirá un montón de curiosidades divertidas. No olvide pasarse por la recepción al final de su visita, donde le espera una sorpresa muy guay…</p></div> </div> </div> " pois.