Matches in Stad Gent for { <https://visit.gent.be/node/7843> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 6 of
6
with 100 items per page.
- 7843 type WebPage pois.
- 7843 articleBody "In deze brouwerij in het centrum van de stad worden drie bieren gebrouwen: de Artevelde pils, de Leute en de Wijze. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span>Op de benedenverdieping bevinden zich een ruime gelagzaal en de brouwerij. Via de monumentale trap of lift bereik je het tweede zitgedeelte en vergaderzaal. De zwart-witte kleuren geven het interieur een strakke loungy look. Bij mooi weer kun je plaats nemen op een van de buitenterrassen.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span>Tip om te helpen bij het kiezen van je biertje: “Wie wijs wil zijn moe ne <strong>Leute</strong> drinken, Wie leute wil hebben moet ne <strong>Wijze</strong> drinken.”</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
- 7843 articleBody "This brewery located in the city centre brews three beers: the Artevelde Pilsner, the Leute and the Wijze. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-US"><span><span>A spacious tap room and the brewery are located on the ground floor. The monumental stairs or the lift take you to the second seating area and the meeting room. The black-and-white design gives the interior an elegant loungy look. Weather permitting, you can take a seat in one of the outdoor areas.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span>A tip to help you choose your beer: “Wie wijs wil zijn moe ne <strong>Leute</strong> drinken, Wie leute wil hebben moet ne <strong>Wijze</strong> drinken.” </span></span></span><span lang="EN-US"><span><span>(If you want to be sensible, have a <strong>Leute</strong>, if you want to have fun, have a <strong>Wijze</strong>). </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
- 7843 articleBody "Cette brasserie du centre-ville brasse trois bières: la pils Artevelde, la Leute et la Gentse Wijze. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR"><span><span>Le rez-de-chaussée abrite une salle spacieuse et la brasserie. En empruntant l’escalier monumental ou l’ascenseur, vous accédez au deuxième coin salon et à la salle de réunion. Les couleurs noir et blanc apportent un look élégant et décontracté à cet étage. Par beau temps, vous pouvez profiter de l’une des terrasses extérieures.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span>Conseil pour choisir votre bière: «Wie wijs wil zijn moe ne <strong>Leute</strong> drinken, Wie leute wil hebben moet ne <strong>Wijze</strong> drinken.» </span></span></span><span lang="FR"><span><span>(Qui veut goûter à la sagesse, doit boire une <strong>Leute</strong>, qui veut goûter au plaisir doit boire une <strong>Wijze</strong>.)</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
- 7843 articleBody "In dieser Brauerei in der Stadtmitte werden drei Biere gebraut: Artevelde Pilsner, Leute und Wijze. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiger Saal und die Brauerei. Über die monumentale Treppe oder den Aufzug erreicht man die zweite Sitzgelegenheit und den Sitzungssaal. Dank der Schwarzweißfarben hat das Interieur einen straffen, loungigen Look. Bei schönem Wetter genießt man ein Glas auf einer der Außenterrassen.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Tipp, um das richtige Bier zu wählen: “Wie wijs wil zijn moe ne <strong>Leute</strong> drinken, Wie leute wil hebben moet ne <strong>Wijze</strong> drinken.” (Wer vernünftig sein möchte, muss ein <strong>Leute</strong> trinken, wer Spaß haben möchte, ein <strong>Wijze</strong>)</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
- 7843 articleBody "Esta cervecería establecida en el centro de Gante elabora tres cervezas: la Artevelde pils, la Leute y la Wijze. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>En la planta baja encontrará una amplia taberna así como la cervecería propiamente dicha. Al subir por la escalera monumental o el ascensor, llegará a la segunda zona de mesas y a la sala de reuniones. Los colores blanco y negro le confieren al interior un estilo elegante y moderno. Si hace buen día, puede sentarse a disfrutar del sol en una de las terrazas.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span>Recomendación a la hora de elegir una cerveza: “Wie wijs wil zijn moe ne <strong>Leute</strong> drinken, Wie leute wil hebben moet ne <strong>Wijze</strong> drinken.” </span></span></span><span lang="ES-TRAD"><span><span>(Si desea degustar con sabiduría, opte por la <strong>Leute</strong>, si desea degustar con alegría, elija la <strong>Wijze.)</strong></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.