Beta Portal @ linkeddatafragments.org

Matches in Stad Gent for { ?s <http://schema.org/articleBody> ?o ?g. }

• article articleBody " <div class="paragraph text"> <p><span><span><span>Painter Klaas Van der Linden (Zottegem, °1986) depicts people and objects in bright colours, with the contrast between light and dark being essential. In addition to murals, he also creates paintings with a unique combination of acrylic and spray paint on canvas. He started with graffiti and street art at the age of 12, and studied free graphic arts at LUCA School of Arts in Ghent<span>. </span></span></span></span></p> </div> " art.
• article articleBody " <div class="paragraph text"> <p>De kunst van Klaas Van der Linden is een poging om de sfeer van de nacht weer te geven.<span>  </span>Vanaf zijn twaalfde gaat hij ‘s avonds graffiti schilderen.<span>  </span>Hij studeerde Vrije Grafiek aan LUCA School of Arts in Gent. Behalve muurschilderingen maakt hij ook schilderijen, met een unieke combinatie van verf en spuitbus op doek.</p> </div> " art.
• article articleBody " <div class="paragraph text"> <p><span><span><span>Painter Klaas Van der Linden (Zottegem, °1986) depicts people and objects in bright colours, with the contrast between light and dark being essential. In addition to murals, he also creates paintings with a unique combination of acrylic and spray paint on canvas. He started with graffiti and street art at the age of 12, and studied free graphic arts at LUCA School of Arts in Ghent<span>. </span></span></span></span></p> </div> " art.
• article articleBody " <div class="paragraph text"> <p>De kunst van Klaas Van der Linden is een poging om de sfeer van de nacht weer te geven.<span>  </span>Vanaf zijn twaalfde gaat hij ‘s avonds graffiti schilderen.<span>  </span>Hij studeerde Vrije Grafiek aan LUCA School of Arts in Gent. Behalve muurschilderingen maakt hij ook schilderijen, met een unieke combinatie van verf en spuitbus op doek.</p> </div> " art.
• article articleBody " <div class="paragraph text"> <p>Works from Piroeh_one, Han Coussement and Alice Martha.</p> </div> " art.
• article articleBody " <div class="paragraph text"> <p>Werk van Piroeh_one, Han Coussement en Alice Martha.</p> </div> " art.
• 2222 articleBody "Naar aanleiding van de bioscooprelease van 'The Monuments Men' maakte graffitikunstenaar Bart Smeets een 100m² grote muurschildering op de zijgevel van het herenhuis op de hoek van de Predikherenlei en de Van Stopenberghestraat, op een boogscheut van de Sint-Baafskathedraal. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Filmproducent 20th Century Fox zocht een eigentijdse manier om ‘The Monuments Men’ onder de aandacht te brengen en Stad Gent stond open voor een werk dat een blijvende promotie is van het Lam Gods, dat een prominente rol speelt in de film. <br>  <br> Bekijk hier de stapsgewijze ontwikkeling van het kunstwerk! </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-media-video field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-video media--view-mode-default"> <div class="field field--name-field-media-video-embed-field field--type-video-embed-field field--label-hidden field__item"><div class="video-embed-field-provider-youtube video-embed-field-responsive-video"><iframe width="854" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" title="YouTube | Monuments Men - Gent Graffiti making-of" data-cookieconsent="necessary" src="https://www.youtube.com/embed/09OKFLNPMVM?autoplay=0&start=0&rel=0&mute=0"></iframe> </div> </div> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Bart Smeets" title="©Bart Smeets" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/Monuments%20Men%20-%20Bart%20Smeets.jpg?itok=9Is5H5vZ" width="319" height="480" alt="street art the monuments men" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 2222 articleBody "Die früher ganz normale Seitenfront des Herrenhauses an der Ecke Predikherenlei/Van Stopenberghestraat muss man einfach gesehen haben. Anlässlich des Kinostarts von „Monument Men – Ungewöhnliche Helden“ sprühte der Graffitikünstler Bart Smeets hier ein 100 m² großes Kunstwerk. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span>Der Filmproduzent 20th Century Fox war auf der Suche nach einer zeitgemäßen Art und Weise, um auf „Monuments Men – Ungewöhnliche Helden“ aufmerksam zu machen und Gent zeigte sich offen für ein Werk, das permanente Werbung für den Genter Altar darstellen würde, der im Film eine herausragende Rolle spielt.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span>Sehen Sie sich hier die schrittweise Entwicklung des Kunstwerks an! </span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-media-video field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-video media--view-mode-default"> <div class="field field--name-field-media-video-embed-field field--type-video-embed-field field--label-hidden field__item"><div class="video-embed-field-provider-youtube video-embed-field-responsive-video"><iframe width="854" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" title="YouTube | Monuments Men - Gent Graffiti making-of" data-cookieconsent="necessary" src="https://www.youtube.com/embed/09OKFLNPMVM?autoplay=0&start=0&rel=0&mute=0"></iframe> </div> </div> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Bart Smeets" title="©Bart Smeets" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/Monuments%20Men%20-%20Bart%20Smeets.jpg?itok=9Is5H5vZ" width="319" height="480" alt="The Monuments Men" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 2222 articleBody "La façade latérale – autrefois on ne peut plus ordinaire – de la maison de maître à l’angle du Predikherenlei et de la Van Stopenberghestraat vaut assurément le coup d’œil. À l’occasion de la sortie en salle de «Monuments Men», le graffeur Bart Smeets y a réalisé une grande peinture murale de 100m². <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR"><span><span><span>Le studio hollywoodien de la 20th Century Fox cherchait une manière originale de braquer les projecteurs sur «The Monuments Men», tandis que la Ville de Gand était ouverte à une œuvre qui ferait la promotion permanente de l’Agneau Mystique, qui tient un rôle clé dans le film.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span><span><span>Découvrez ici toutes les étapes de la conception de l’œuvre d’art!</span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-media-video field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-video media--view-mode-default"> <div class="field field--name-field-media-video-embed-field field--type-video-embed-field field--label-hidden field__item"><div class="video-embed-field-provider-youtube video-embed-field-responsive-video"><iframe width="854" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" title="YouTube | Monuments Men - Gent Graffiti making-of" data-cookieconsent="necessary" src="https://www.youtube.com/embed/09OKFLNPMVM?autoplay=0&start=0&rel=0&mute=0"></iframe> </div> </div> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Bart Smeets" title="©Bart Smeets" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/Monuments%20Men%20-%20Bart%20Smeets.jpg?itok=9Is5H5vZ" width="319" height="480" alt="The Monuments Men" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 2222 articleBody "Merece la pena ir a ver la fachada lateral de la casa señorial en la esquina de las calles Predikherenlei y Van Stopenberghestraat, antes totalmente corriente. Con ocasión del estreno cinematográfico de The Monuments Men, el artista grafitero Bart Smeets realizó un mural de 100 m². <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span>El productor cinematográfico 20th Century Fox buscaba una manera para promocionar su película ‘The Monuments Men’. La ciudad quiso colaborar para que a su vez ‘El cordero Místico’ estuviera en el punto de mira, que juega un papel importante en esta película.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span>¡Vea a continuación el desarrollo paso a paso de esta obra de arte!</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-media-video field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-video media--view-mode-default"> <div class="field field--name-field-media-video-embed-field field--type-video-embed-field field--label-hidden field__item"><div class="video-embed-field-provider-youtube video-embed-field-responsive-video"><iframe width="854" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" title="YouTube | Monuments Men - Gent Graffiti making-of" data-cookieconsent="necessary" src="https://www.youtube.com/embed/09OKFLNPMVM?autoplay=0&start=0&rel=0&mute=0"></iframe> </div> </div> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Bart Smeets" title="©Bart Smeets" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/Monuments%20Men%20-%20Bart%20Smeets.jpg?itok=9Is5H5vZ" width="319" height="480" alt="The Monuments Men" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 2222 articleBody "On the corner of the Predikherenlei and Van Stopenberghestraat, which used to be nothing out of the ordinary, is now certainly worth a look. After the cinematic release of "The Monuments Men", graffiti artist Bart Smeets created a 100m² mural here. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span><span><span>Film producer 20th Century Fox looked for a unique manner to put ‘The Monuments Men’ into spotlight, and the City of Ghent was open to having a piece of work that is a constant promotion for The Mystic Lamb (Ghent Altarpiece), which played a prominent role in the film.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span><span><span>Watch the step-by-step creation of the artwork here! </span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-media-video field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"><article class="media media--type-video media--view-mode-default"> <div class="field field--name-field-media-video-embed-field field--type-video-embed-field field--label-hidden field__item"><div class="video-embed-field-provider-youtube video-embed-field-responsive-video"><iframe width="854" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" title="YouTube | Monuments Men - Gent Graffiti making-of" data-cookieconsent="necessary" src="https://www.youtube.com/embed/09OKFLNPMVM?autoplay=0&start=0&rel=0&mute=0"></iframe> </div> </div> </article> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Bart Smeets" title="©Bart Smeets" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/Monuments%20Men%20-%20Bart%20Smeets.jpg?itok=9Is5H5vZ" width="319" height="480" alt="The Monuments Men" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 7230 articleBody "Dragòn is een gezellig “International Premium Beer Café” tegenover de Sint-Niklaaskerk in het centrum van Gent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Hier kun je genieten van 30 Belgische bieren van het vat, biercocktails en boiler makers. Het eigen Dragòn bier op vat is een aanrader. Je kunt er ook proeven van een selectie unieke bieren die rijpen in de rijpingskast. Of wat dat je van een lekkere Dierendonck foodpairing?</p></div> </div> " pois.
• 7230 articleBody "Dragòn est un agréable «International Premium Beer Café» situé en face de l’Église Saint-Nicolas dans le centre de Gand. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le bar propose 30 bières belges au fût, des cocktails à la bière et des «boiler makers». Ne manquez pas de tester la Dragòn au fût, la propre bière artisanale du bar. Vous pouvez également déguster une sélection de bières uniques qui vieillissent dans l’armoire de maturation. Et que diriez-vous d’une dégustation de bières en accord avec des produits Dierendonck?</p></div> </div> " pois.
• 7230 articleBody "Dragòn is a cosy “International Premium Beer Café” in front of St Nicholas’ Church in the centre of Ghent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>They have 30 Belgian beers on tap, beer cocktails and boiler makers on offer. Their own Dragòn beer on tap is a must. Or you can try a selection of unique beers that age in the aging cabinet. Or what about a delicious Dierendonck food pairing?</p></div> </div> " pois.
• 7230 articleBody "Dragòn ist ein gemütliches „International Premium Beer Café“ gegenüber der St.-Nikolaus-Kirche in der Genter Stadtmitte. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Hier genießt man 30 belgische Biere vom Fass, Biercocktails und Herrengedecke. Das hausgemachte Dragòn-Fassbier ist empfehlenswert. Man kann aber auch eine Auswahl aus einmaligen Bieren, die im Reifungsschrank reifen, verkosten. Oder was halten Sie von einem köstlichen Food Pairing von Dierendonck?</p></div> </div> " pois.
• 7230 articleBody "Dragòn es una cervecería especializada en cervezas Premium internacionales, situada en frente de la Iglesia de San Nicolás, en el corazón de Gante. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Aquí podrá degustar nada menos que 30 cervezas belgas de barril, cócteles de cerveza y boiler makers. Le recomendamos encarecidamente probar la cerveza propia de la cervecería: la Dragòn de barril. Asimismo, podrá degustar una selección de cervezas únicas maduradas en un armario de maduración. Dragòn le propone también un maridaje de cerveza con los productos de la carnicería Dierendonck.</p></div> </div> " pois.
• 7254 articleBody "Marc Sleen would have celebrated his one hundredth birthday in 2022 . His brainchild Nero reached the age of 75. Two reasons for the Marc Sleen Foundation and the STAM museum to organise an exhibition at the STAMplein square. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span><span>Cities play an important in Marc Sleen’s oeuvre.  His native town of Ghent and other cities like Antwerp and Brussels often serve as the setting for the adventures of Nero & Co. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span><span>The exhibition “The city speaks” not only displays original works by Marc Sleen but also by a new generation of comic book authorise like Judith Van Istendael, Guy Delisle, Joost Swarte, Aimée de Jongh and Tardi. Each of them portrays a city they have a special connection with.  </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.
• 7254 articleBody "El dibujante de cómic belga Marc Sleen habría celebrado su centésimo cumpleaños en 2022. Su personaje más popular, Nero, cumplió 75 años en el mismo año. Dos motivos más que suficientes para la Fundación Marc Sleen y el Museo de la Ciudad de Gante (STAM) para organizar una exposición en su honor en la plaza del STAM (STAMplein). <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Las ciudades siempre han desempeñado un papel importante en la obra de Marc Sleen. Gante, su ciudad natal, pero también otras ciudades como Amberes y Bruselas aparecen a menudo como telón de fondo en las historias de Nero y compañía.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>La exposición “La ciudad habla” no solo le muestra obras originales de Marc Sleen, sino también la obra de una nueva generación de artistas de cómic tales como Judith Van Istendael, Guy Delisle, Joost Swarte, Aimée de Jongh y Tardi. Cada uno de ellos retrató una ciudad con la que tiene un vínculo importante.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.
• 7254 articleBody "Marc Sleen hätte 2022 seinen hundertsten Geburtstag gefeiert. Seine Comic-Figur Nero wurde 75 Jahre alt. Zwei Gründe, aus denen die Stiftung Marc Sleen und das STAM eine Ausstellung auf dem STAMplein organisieren. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Die Stadt spielt im Oeuvre von Marc Sleen eine wichtige Rolle. Städte, wie seine Geburtsstadt Gent, Antwerpen und Brüssel, bilden oft die Kulisse in den Geschichten von Nero und Co.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Die Ausstellung „Die Stadt spricht“ zeigt nicht nur originelle Werke von Marc Sleen, sondern auch Werke der neuen Generation Comic-Zeichner, wie Judith Van Istendael, Guy Delisle, Joost Swarte, Aimée de Jongh und Tardi. Sie porträtieren alle eine Stadt, die ihnen nah am Herzen liegt. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.
• 7254 articleBody "Marc Sleen zou in 2022 zijn honderdste verjaardag gevierd hebben. Zijn geesteskind Nero werd 75 jaar oud. Twee redenen voor de Stichting Marc Sleen en het STAM om een tentoonstelling te organiseren op het STAMplein. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De stad is een belangrijk onderdeel in het werk van Marc Sleen. Steden zoals zijn geboortestad Gent, Antwerpen en Brussel duiken vaak op als achtergrond in de verhalen van Nero en co.</p> <p>De tentoonstelling 'De stad spreekt' toont niet alleen origineel werk van Marc Sleen maar ook werk van een nieuwe generatie stripmakers zoals Judith Van Istendael, Guy Delisle, Joost Swarte, Aimée de Jongh en Tardi. Ze portretteren elk een stad die hen nauw aan het hart ligt. </p></div> </div> " events.
• 7254 articleBody "En 2022, Marc Sleen aurait fêté son centième anniversaire. Son personnage, Nero, a fêté ses 75 ans. Cela donne deux raisons à la Fondation Marc Sleen et au STAM d’organiser une exposition sur la Place du STAM (STAMplein). <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR"><span><span>La ville est un élément essentiel dans l’œuvre de Marc Sleen. Des villes telles que Gand, sa ville natale, Anvers, ou encore Bruxelles apparaissent souvent en toile de fond des histories de Nero et ses compagnons.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span><span>L’exposition «La ville parle» présente non seulement les œuvres originales de Marc Sleen, mais aussi celles de la nouvelle génération de créateurs de bandes dessinées comme Judith Van Istendael, Guy Delisle, Joost Swarte, Aimée de Jongh et Tardi. À l’occasion de l’exposition, ils ont chacun représenté une ville qui leur tient à cœur. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.
• 1463 articleBody "Hostel Uppelink is located in a historic building, in the heart of the historic city centre, and boasts an impressive view of Ghent’s famous towers. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The hostel offers affordable accommodation in shared rooms, with 3 to 14 beds per room. Every floor is equipped with toilets and the shared bathroom features sinks and large showers.</p> <p>On the ground floor there are a breakfast area, a cosy salon and bar, with an impressive view of the Graslei.</p> <p>Hostel Uppelink offers you the possibility to rent kayaks and lockers. You don’t need to be a guest to do so.</p> <p>The hostel only accepts cashless payments.</p></div> </div> " pois.
• 1463 articleBody "Hostel Uppelink befindet sich in einem historischen Gebäude, mitten in der Altstadt, mit einem fantastischen Blick auf die berühmten Genter Türme. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Das Jugendhotel bietet erschwingliche Übernachtungen in Gemeinschaftszimmern, die aus 3 bis 14 Betten bestehen. In jedem Stockwerk gibt es Toiletten und die gemeinsamen sanitären Räume verfügen über Waschbecken und großzügige Duschen.</p> <p>Im Erdgeschoss gibt es einen Frühstückraum, einen gemütlichen Salon und Bar mit einer bezaubernd schönen Aussicht auf die Graslei.</p> <p>Bei Hostel Uppelink kann man auch Kajaks und Schließfächer mieten. Dazu braucht man kein Gast zu sein.</p> <p>Das Hostel akzeptiert jedoch nur bargeldlose Zahlungen.</p></div> </div> " pois.
• 1463 articleBody "Hostel Uppelink is gevestigd in hartje Gent, in een historisch pand met een grandioos zicht op de beroemde torens. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Het hostel biedt betaalbare overnachtingen aan in gemeenschappelijke kamers, met drie tot veertien bedden per kamer. Op elke verdieping zijn toiletten voorzien en de gemeenschappelijke sanitaire ruimte beschikt over wastafels en ruime douches. </p> <p>De benedenverdieping met de ontbijtruimte, een gezellig salon en een bar kijkt uit op de Graslei.</p> <p>Bij Hostel Uppelink kun je ook kajaks en lockers huren. Je hoeft hiervoor geen gast te zijn.</p> <p>Het hostel aanvaardt enkel cashloze betalingen.</p></div> </div> " pois.
• 1463 articleBody "El Hostel Uppelink está ubicado en un edificio monumental en pleno centro del casco viejo y cuenta con una vista espectacular de las famosas torres de Gante. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>En este albergue se puede pernoctar por precios muy asequibles, en habitaciones compartidas de entre 3 y 14 camas por habitación. En cada planta hay aseos, y en el cuarto de baño común hay lavabos y amplias duchas.</p> <p>En la planta baja hay un comedor para desayunar, un acogedor salón y un bar. La vista desde aquí sobre el Graslei es maravillosa. </p> <p>En el Hostel Uppelink también puede alquilar kayaks y taquillas. Para ello, no es necesario hospedarse en el hostal.</p> <p>El hostal solo acepta pagos sin efectivo.</p></div> </div> " pois.
• 1463 articleBody "Hostel Uppelink, située dans un immeuble historique au cœur de la vieille ville, jouit d’une vue imprenable sur les célèbres tours de Gand. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>L’auberge offre des séjours abordables dans des chambres communes, composées de 3 à 14 lits. Des toilettes sont prévues à chaque étage et l’espace sanitaire commun est équipé de lavabos et de douches spacieuses.</p> <p>Au rez-de-chaussée il y a un espace petit-déjeuner, un agréable salon et un bar, avec une vue à couper le souffle sur la Graslei. </p> <p>Hostel Uppelink propose la location de kayaks et de casiers à ses clients et aux personnes extérieures.</p> <p>L’auberge n’accepte pas les paiements en espèces.</p></div> </div> " pois.
• 1468 articleBody "El Charme Hotel Hancelot se encuentra en una auténtica casa señorial de 1840 renovada, a un paseo de la Catedral de San Bavón y al lado del Barrio de las Artes. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>A la vuelta de la esquina se encuentra el Pequeño Beaterio de Nuestra Señora ter Hoyen, reconocido por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Las 12 elegantes y amplias habitaciones disponen de baño renovado, Internet por wi-fi gratis, televisor de pantalla plana y jardín.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--banner paragraph--view-mode--full"> </div> " pois.
• 1468 articleBody "Charme Hotel Hancelot befindet sich in einem renovierten Herrenhaus aus dem Jahr 1840. Die St.-Bavo-Kathedrale und das Kunstviertel sind von dort aus bequem zu Fuß zu erreichen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Gleich um die Ecke ist der von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannte Kleine Beginenhof U.L.F. ter Hoyen. Die 12 geschmackvoll eingerichteten und großzügigen Hotelzimmer haben ein neues Badezimmer, kostenloses WLAN und Flachbildfernseher und einen schöner Garten.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--banner paragraph--view-mode--full"> </div> " pois.
• 1468 articleBody "Charme Hotel Hancelot is located in an authentic renovated town house dating from 1840, within walking distance of St. Bavo’s Cathedral and near the Arts Quarter. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The Small Beguinage Our Lady Ter Hoyen, which is listed as UNESCO World Heritage, is just around the corner. The twelve stylishly decorated spacious rooms all have renovated bathrooms, free Wi-Fi, a flatscreen TV and a garden.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--banner paragraph--view-mode--full"> </div> " pois.
• 1468 articleBody "Charme Hotel Hancelot se situe dans une authentique maison de maître restaurée datant de 1840, à distance de marche de la Cathédrale Saint-Bavon et à proximité du Quartier des Arts. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Au coin se trouve le Petit béguinage Notre-Dame ter Hoyen, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco. Ses 12 chambres élégantes et spacieuses disposent d’une salle de bain moderne, de l’internet sans fil gratuit, d’un téléviseur à écran plat et d'un jardin.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--banner paragraph--view-mode--full"> </div> " pois.
• 1468 articleBody "Charme Hotel Hancelot bevindt zich in een gerenoveerd authentiek herenhuis uit 1840, op wandelafstand van de Sint-Baafskathedraal en dichtbij het Kunstenkwartier. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Om de hoek ligt het Klein Begijnhof O.L.V. Ter Hoyen, door UNESCO uitgeroepen tot werelderfgoed.De 12 stijlvol ingerichte kamers zijn zeer ruim, hebben alle vernieuwde badkamers en zijn voorzien van gratis wireless internet, flat-screen TV en tuin. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--banner paragraph--view-mode--full"> </div> " pois.
• 1470 articleBody "Das KaBa Hostel am Sint-Annaplein hat Platz für 38 Personen.  <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Die Eigentümer haben die Einrichtung der Zimmer jungen Genter Künstlern überlassen. Dadurch wurde ein deutliches Unterscheidungsmerkmal geschaffen.</p> <p>Das Hostel bietet seinen Gästen eine eigene Küche, die sie benutzen dürfen, und einen schönen Garten.</p></div> </div> " pois.
• 1470 articleBody "Le KaBa Hostel, situé sur la Sint-Annaplein, peut accueillir 38 personnes. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Pour se distinguer des autres auberges de jeunesse, les propriétaires ont donné carte blanche à de jeunes artistes gantois qui ont créé des intérieurs originaux.</p> <p>L’auberge est également équipée d’une cuisine que les hôtes peuvent utiliser, et d’un jardin.</p></div> </div> " pois.
• 1470 articleBody "El KaBa Hostel, en la Sint-Annaplein, tiene cabida para 38 personas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Como factor diferenciador de otros albergues de juventud, los propietarios han dejado vía libre en las habitaciones a jóvenes artistas ganteses, lo que ha producido unos originales interiores.</p> <p>El albergue dispone asimismo de cocina, que los huéspedes pueden usar, y jardín.</p></div> </div> " pois.
• 1470 articleBody "KaBa Hostel on Sint-Annaplein has 38 beds. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The owners wanted to distinguish themselves from the other youth hostels, which is why they invited young Ghent artists to decorate the rooms,resulting in original interiors. </p><p>The hostel also has a kitchen which guests can use and a garden.</p></div> </div> " pois.
• 1470 articleBody "KaBa Hostel aan het Sint-Annaplein biedt plaats aan 38 personen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Om zich te onderscheiden van andere jeugdhotels lieten de eigenaars jonge Gentse kunstenaars hun gang gaan in de kamers, wat originele interieurs opleverde. </p> <p>De hostel beschikt ook over een keuken die de gasten zelf mogen gebruiken, en over een tuin. </p></div> </div> " pois.
• 1471 articleBody "This hotel, in an art deco villa from 1928, is located in the south of the city, on the edge of the Miljoenenkwartier. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Public transport to the city centre and Gent-Sint-Pieters railway station are close by.</p> <p>There are rooms for 1 to 3 people, and also family rooms with space for 1 to 3 children.</p> <p>The hotel has a fitness centre, pool, sauna and free private parking.</p></div> </div> " pois.
• 1471 articleBody "Este hotel, situado en una villa art deco que data de 1928, está al sur de la ciudad, en el linde del barrio Miljoenenkwartier. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El transporte público al centro de la ciudad y a la estación Sint-Pieters está cerca.</p> <p>Hay habitaciones de 1 a 3 personas y también hay habitaciones familiares con camas para 1 a 3 niños.</p> <p>Gimnasio, piscina wellness, sauna y aparcamiento privado.</p></div> </div> " pois.
• 1471 articleBody "Dit hotel, gevestigd in een art deco villa uit 1928, ligt in het zuiden van de stad aan de rand van het Miljoenenkwartier. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Openbaar vervoer naar het stadscentrum en het Sint-Pietersstation zijn vlakbij. </p> <p>Kamerformules mogelijk van 1 tot 3 personen, ook familiekamers met plaats voor 1 tot 3 kinderen.</p> <p>Fitness, wellness pool, sauna en gratis privéparking zijn aanwezig. </p></div> </div> " pois.
• 1471 articleBody "Cet hôtel, logé dans une villa Art Déco de 1928, se situe au sud de la ville, à la lisière du Quartier des Millionnaires. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Transports en commun vers le centre-ville et la gare de Gent-Sint-Pieters à proximité immédiate . </p> <p>Possibilités de chambres de 1 à 3 personnes, ainsi que de chambres familiales pouvant accueillir 1 à 3 enfants.</p> <p>Avec fitness, piscine wellness, sauna et parking privé gratuit. </p></div> </div> " pois.
• 1471 articleBody "Dieses Hotel befindet sich in einer Art-déco-Villa aus dem Jahr 1928 und liegt im Süden der Stadt am Rand des sogenannten Millionenviertels (Miljoenenkwartier). <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Die öffentlichen Verkehrsmittel ins Stadtzentrum und der Bahnhof Gent-Sint-Pieters sind ganz in der Nähe.</p> <p>Die Zimmerkonzepte bieten für eine bis drei Personen Platz und die Familienzimmer für bis zu drei Kinder.</p> <p>Fitness, Wellness-Pool, Sauna und kostenfreier Privatparkplatz sind vorhanden. </p></div> </div> " pois.
• 1474 articleBody "Ganda Rooms & Suites s'est installé dans une maison de maître du 18e siècle, dans une ruelle calme au cœur de Gand, à un jet de pierres de Sint-Jacobs et à quelques minutes de marche du Vrijdagmarkt.  <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ganda Rooms & Suites est un hébergement entre petit hôtel de charme et bed & breakfast chic.</p> <p>Les huit chambres et suites sont réparties selon trois catégories de prix et se distinguent par leur taille, leurs couleurs et le confort qu'elles proposent. Là où c'était possible, les propriétaires ont conservé l'authenticité de l'immeuble: certaines chambres ont conservé la cheminée et le plafond d'origine, d'autres leur charpente en bois vieille de plusieurs siècles. </p> <p>Les terrasses de certaines chambres, le patio et le charmant salon sont d'autres atouts de cette adresse.</p> <p> </p></div> </div> " pois.
• 1474 articleBody "Ganda Rooms & Suites residiert in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert in einer ruhigen Gasse mitten in Gent, unweit der St.-Jakobs-Kirche und nur wenige Minuten zu Fuß vom Vrijdagsmarkt entfernt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Es ist eine Kombination aus kleinem Charmehotel und edlem Bed & Breakfast.</p> <p>Die acht Zimmer und Suiten sind in drei Preiskategorien verteilt und unterscheiden sich durch Größe, Farbe und Komfort. Die Eigentümer haben die Ursprünglichkeit des Gebäudes soweit es nur ging erhalten: Daher haben einige Zimmer noch Kaminsims und Zimmerdecke im Original und andere noch das jahrhundertealte Originalgebälk. </p> <p>Als weitere Vorzüge gelten die kleinen Terrassen bei einigen Zimmern, der Patio und der einladende Salon.</p> <p> </p></div> </div> " pois.
• 1474 articleBody "Ganda Rooms & Suites está ubicado en una casa señorial del siglo 18 en una calle tranquila en el corazón de Gante, a un paso de la Iglesia San Jacobo y a sólo unos minutos a pie del Vrijdagsmarkt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Es el término medio entre un pequeño hotel encantador y un lujoso bed & breakfast.</p> <p>Las ocho habitaciones y suites se dividen en tres categorías con precios diferentes y se distinguen por su tamaño, color y confort. Los propietarios han mantenido en lo posible la autenticidad del edificio: algunas habitaciones siguen teniendo la chimenea y el techo original, otras la estructura de madera. </p> <p>Otra ventaja son las terrazas que tienen algunas habitaciones, el patio y el acogedor salón.</p> <p> </p></div> </div> " pois.
• 1474 articleBody "Ganda Rooms & Suites is based in an 18th-century mansion in a peaceful street in the heart of Ghent, a stone's throw from St James' Church and a few minutes' walk from the Vrijdagsmarkt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>It lies somewhere between a small boutique hotel and a chic bed & breakfast.</p> <p>The eight rooms and suites are divided into three price categories and offer different sizes, colours and comfort levels. Wherever possible, the owners have retained the authenticity of the premises: some rooms have an original fireplace and ceiling, while others have original and ancient wooden beams.</p> <p>Other bonuses include the small terraces adjoining some rooms, the patio and the charming lounge.</p> <p> </p></div> </div> " pois.
• 1474 articleBody "Ganda Rooms & Suites is gevestigd in een 18de-eeuws herenhuis in een rustig straatje in het hartje van Gent, op een steenworp van Sint-Jacobs en enkele minuten wandelen van de Vrijdagmarkt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ganda Rooms & Suites houdt het midden tussen een klein charmehotel en een chique bed & breakfast. </p> <p>De acht kamers en suites zijn onderverdeeld in drie prijsklassen en onderscheiden zich qua grootte, kleuren, meubels en comfort. De eigenaars hebben waar mogelijk de authenticiteit van het pand behouden: sommige kamers hebben een originele schouw en plafond, andere een origineel eeuwenoud houten gebinte. </p> <p>Andere troeven zijn de terrasjes aan sommige kamers, de patio, de charmante salon, de kunstvoorwerpen en curiosa in iedere kamer en de alom aanwezige hoogstaande producten van Belgische makelij.</p> <p> </p></div> </div> " pois.
• 1475 articleBody "The verhaegen está ubicado en un edificio protegido que data del siglo 18 en pleno centro de Gante. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El interior, con 4 habitaciones, combina elementos tradicionales del edificio con un estilo moderno. Cada habitación tiene su propio cuarto de baño. El salón privado y el jardín interior amurallado están a disposición de los huéspedes. </p></div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ge maakt wat mee</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>In de podcastreeks </span><em><span><strong>Ge maakt wat mee</strong></span></em><span> vertellen Gentse B&B-eigenaars enkele van de meest opmerkelijke anekdotes die ze hebben meegemaakt in hun B&B. </span></p><p><span>Zo vertellen Jan en Marc hoe ze een coup de foudre kregen voor het 18de -eeuwse stadspaleis.</span></p></div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> </div> " pois.
• 1475 articleBody "The verhaegen est situé au cœur de Gand, dans un immeuble classé du 18e siècle. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La décoration des quatre chambres combine des éléments traditionnels du bâtiment à un style moderne. Chaque chambre possède sa propre salle de bain. Le salon privé et le jardin intérieur sont à la disposition des clients. </p></div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ge maakt wat mee</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>In de podcastreeks </span><em><span><strong>Ge maakt wat mee</strong></span></em><span> vertellen Gentse B&B-eigenaars enkele van de meest opmerkelijke anekdotes die ze hebben meegemaakt in hun B&B. </span></p><p><span>Zo vertellen Jan en Marc hoe ze een coup de foudre kregen voor het 18de -eeuwse stadspaleis.</span></p></div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> </div> " pois.
• 1475 articleBody "The Verhaegen is gelegen in een 18de-eeuws geklasseerd pand in het hartje van Gent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Het interieur van de vier kamers combineert traditionele elementen van het gebouw met een moderne stijl. Iedere kamer heeft een eigen badkamer. De privésalon en de ommuurde binnentuin staan ter beschikking van de gasten. </p></div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ge maakt wat mee</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>In de podcastreeks </span><em><span><strong>Ge maakt wat mee</strong></span></em><span> vertellen Gentse B&B-eigenaars enkele van de meest opmerkelijke anekdotes die ze hebben meegemaakt in hun B&B. </span></p><p><span>Zo vertellen Jan en Marc hoe ze een coup de foudre kregen voor het 18de -eeuwse stadspaleis.</span></p></div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> </div> " pois.
• 1475 articleBody "The verhaegen ist mitten in Gent in einem Gebäude aus dem 18. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Jahrhundert untergebracht. Die Einrichtung der vier Zimmer kombiniert traditionelle Stilelemente des Gebäudes mit der Moderne. Jedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer. Der Privatsalon und der ummauerte Innengarten stehen den Gästen zur Verfügung. </p></div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ge maakt wat mee</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>In de podcastreeks </span><em><span><strong>Ge maakt wat mee</strong></span></em><span> vertellen Gentse B&B-eigenaars enkele van de meest opmerkelijke anekdotes die ze hebben meegemaakt in hun B&B. </span></p><p><span>Zo vertellen Jan en Marc hoe ze een coup de foudre kregen voor het 18de -eeuwse stadspaleis.</span></p></div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> </div> " pois.
• 1475 articleBody "The verhaegen is located in the 18th century listed building in the heart of Ghent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The interior, with four rooms, combines traditional elements of the building with a modern style. Each room has its own bathroom. The private lounge and walled courtyard are accessible to guests. </p></div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ge maakt wat mee</h2> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>In de podcastreeks </span><em><span><strong>Ge maakt wat mee</strong></span></em><span> vertellen Gentse B&B-eigenaars enkele van de meest opmerkelijke anekdotes die ze hebben meegemaakt in hun B&B. </span></p><p><span>Zo vertellen Jan en Marc hoe ze een coup de foudre kregen voor het 18de -eeuwse stadspaleis.</span></p></div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> </div> " pois.
• 1476 articleBody "Gentbrugse Meersen is a park and nature reserve that is still being created. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>You can come here for sports, play, gardening and picnics. Take a walk in the woods and discover stretches of open water populated by water birds. A piece of wild nature close to the city. </p> <p>The barefoot path is a 1-km long footpath that has not been laid artificially. It is a natural path which changes along with the weather and the seasons. A real treat for your feet! </p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span>Would you like to go for a ride to Gentbrugse Meersen green area? </span></span> <span lang="EN-AU"><span>Follow the <a href="https://visit.gent.be/en/see-do/gentbrugse-meersen-childrens-bicycle-route">children’s bicycle route</a> and combine cycling with other fun activities. </span></span></span></span></span></p></div> </div> " pois.
• 1476 articleBody "Gentbrugse Meersen is a park and nature reserve that is still being created. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>You can come here for sports, play, gardening and picnics. Take a walk in the woods and discover stretches of open water populated by water birds. A piece of wild nature close to the city. </p> <p>The barefoot path is a 1-km long footpath that has not been laid artificially. It is a natural path which changes along with the weather and the seasons. A real treat for your feet! </p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span>Would you like to go for a ride to Gentbrugse Meersen green area? </span></span> <span lang="EN-AU"><span>Follow the <a href="https://visit.gent.be/en/see-do/gentbrugse-meersen-childrens-bicycle-route">children’s bicycle route</a> and combine cycling with other fun activities. </span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.
• 1476 articleBody "Die Gentbrugse Meersen ist ein Park- und Naturgebiet, das ständig weiterentwickelt wird. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ein Ort zum Sporttreiben, Spielen, Gärtnern und Picknicken. Bei einem Waldspaziergang kommen Sie an offenen Gewässern vorbei, wo sich verschiedene Wasservögel eingerichtet haben. Ein Stück wilder Natur am Stadtrand. </p> <p>Der Barfußpfad ist ein 1 km langer Weg, der nicht künstlich angelegt wurde. Er besteht aus einem natürlichen Untergrund und ist immer Ausdruck des jeweiligen Wetters und der jeweiligen Jahreszeit. Eine richtige Wohltat für Ihre Füße! </p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span>Mit dem Fahrrad über Parks und Spielplätze bis zum Naturpark Gentbrugse Meersen? Folgen Sie der <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/fahrradtour-mit-kindern-gentbrugse-meersen">Fahrradtour mit Kindern</a> und genießen Sie eine abwechslungsreiche Fahrt.</span></span></span></span></span></p></div> </div> " pois.
• 1476 articleBody "Die Gentbrugse Meersen ist ein Park- und Naturgebiet, das ständig weiterentwickelt wird. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ein Ort zum Sporttreiben, Spielen, Gärtnern und Picknicken. Bei einem Waldspaziergang kommen Sie an offenen Gewässern vorbei, wo sich verschiedene Wasservögel eingerichtet haben. Ein Stück wilder Natur am Stadtrand. </p> <p>Der Barfußpfad ist ein 1 km langer Weg, der nicht künstlich angelegt wurde. Er besteht aus einem natürlichen Untergrund und ist immer Ausdruck des jeweiligen Wetters und der jeweiligen Jahreszeit. Eine richtige Wohltat für Ihre Füße! </p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span>Mit dem Fahrrad über Parks und Spielplätze bis zum Naturpark Gentbrugse Meersen? Folgen Sie der <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/fahrradtour-mit-kindern-gentbrugse-meersen">Fahrradtour mit Kindern</a> und genießen Sie eine abwechslungsreiche Fahrt.</span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.
• 1476 articleBody "Gentbrugse Meersen es un parque y área natural en pleno desarrollo. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Aquí podemos hacer deporte, jugar, cultivar un huerto o hacer picnics. Paseando por sus bosques pasamos por humedales que son el hogar de aves acuáticas. Un lugar para vivir el campo y la naturaleza al lado de la ciudad. </p> <p>El sendero para caminar descalzo es 1 km de largo y no tiene nada artificial. Está compuesto de tierra natural y evoluciona con el tiempo y las estaciones. ¡Realmente un mimo para sus pies! </p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span>¿Un paseo en bici hasta el paraje natural Gentbrugse Meersen que pasa por varios parques y zonas de juego? Esta <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/ruta-en-bici-para-ninos-por-el-parque-natural-gentbrugse-meersen">ruta en bici para niños</a> es de lo más variada.</span></span></span></span></span></p></div> </div> " pois.
• 1476 articleBody "Gentbrugse Meersen es un parque y área natural en pleno desarrollo. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Aquí podemos hacer deporte, jugar, cultivar un huerto o hacer picnics. Paseando por sus bosques pasamos por humedales que son el hogar de aves acuáticas. Un lugar para vivir el campo y la naturaleza al lado de la ciudad. </p> <p>El sendero para caminar descalzo es 1 km de largo y no tiene nada artificial. Está compuesto de tierra natural y evoluciona con el tiempo y las estaciones. ¡Realmente un mimo para sus pies! </p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span>¿Un paseo en bici hasta el paraje natural Gentbrugse Meersen que pasa por varios parques y zonas de juego? Esta <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/ruta-en-bici-para-ninos-por-el-parque-natural-gentbrugse-meersen">ruta en bici para niños</a> es de lo más variada.</span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.
• 1476 articleBody "De Gentbrugse Meersen is een park- en natuurgebied dat volop in ontwikkeling is. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Je kunt er terecht om te sporten, spelen, tuinieren en picknicken. Tijdens een boswandeling kom je langs plekken met open water waar watervogels zich thuisvoelen. Een brok wilde natuur vlakbij de stad. </p> <p>Het “blotevoetenpad” is een 1 km lang pad dat niet kunstmatig werd aangelegd. Het bestaat uit een natuurlijke ondergrond en evolueert mee met het weer en de seizoenen. Een verwenning voor je voeten!</p> <p><span><span><span>Met de fiets naar de Gentbrugse Meersen langs parken en speeltuinen? Volg de <a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/kinderfietsroute-gentbrugse-meersen">kinderfietsroute</a> en maak er meteen een gevarieerde fietstocht van.</span></span></span></p></div> </div> " pois.
• 1476 articleBody "De Gentbrugse Meersen is een park- en natuurgebied dat volop in ontwikkeling is. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Je kunt er terecht om te sporten, spelen, tuinieren en picknicken. Tijdens een boswandeling kom je langs plekken met open water waar watervogels zich thuisvoelen. Een brok wilde natuur vlakbij de stad. </p> <p>Het “blotevoetenpad” is een 1 km lang pad dat niet kunstmatig werd aangelegd. Het bestaat uit een natuurlijke ondergrond en evolueert mee met het weer en de seizoenen. Een verwenning voor je voeten!</p> <p><span><span><span>Met de fiets naar de Gentbrugse Meersen langs parken en speeltuinen? Volg de <a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/kinderfietsroute-gentbrugse-meersen">kinderfietsroute</a> en maak er meteen een gevarieerde fietstocht van.</span></span></span></p></div> </div> " events.
• 1476 articleBody "Le Gentbrugse Meersen est une réserve naturelle en plein développement. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Vous pouvez y faire du sport, jouer, jardiner et pique-niquer. En vous baladant dans les bois, vous longerez des plans d’eau où les oiseaux aquatiques se sentent comme chez eux. Une portion de nature sauvage à une encablure de la ville. </p> <p>Le «sentier pieds nus» est un sentier de 1 km qui n’a pas été aménagé de manière artificielle. Il consiste en une surface naturelle et évolue avec le temps et les saisons. Un plaisir pour les pieds! </p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Rejoignez le domaine Gentbrugse Meersen<em> </em>via les parcs et aires de jeux en empruntant <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/itineraire-cyclable-pour-les-enfants-gentbrugse-meersen">l’itinéraire </a></span></span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/itineraire-cyclable-pour-les-enfants-gentbrugse-meersen"><span lang="FR-BE"><span>cyclable<strong> </strong></span></span></a><span lang="FR-BE"><span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/itineraire-cyclable-pour-les-enfants-gentbrugse-meersen">pour enfants</a>… Diversité garantie !</span></span></span></span></span></p></div> </div> " pois.
• 1476 articleBody "Le Gentbrugse Meersen est une réserve naturelle en plein développement. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Vous pouvez y faire du sport, jouer, jardiner et pique-niquer. En vous baladant dans les bois, vous longerez des plans d’eau où les oiseaux aquatiques se sentent comme chez eux. Une portion de nature sauvage à une encablure de la ville. </p> <p>Le «sentier pieds nus» est un sentier de 1 km qui n’a pas été aménagé de manière artificielle. Il consiste en une surface naturelle et évolue avec le temps et les saisons. Un plaisir pour les pieds! </p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Rejoignez le domaine Gentbrugse Meersen<em> </em>via les parcs et aires de jeux en empruntant <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/itineraire-cyclable-pour-les-enfants-gentbrugse-meersen">l’itinéraire </a></span></span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/itineraire-cyclable-pour-les-enfants-gentbrugse-meersen"><span lang="FR-BE"><span>cyclable<strong> </strong></span></span></a><span lang="FR-BE"><span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/itineraire-cyclable-pour-les-enfants-gentbrugse-meersen">pour enfants</a>… Diversité garantie !</span></span></span></span></span></p></div> </div> " events.
• 1477 articleBody "Koffie-, eet- en buurthuis in de buurt van de Brugse Poort, waar je ook terecht kan voor een vegetarische pasta of voor verse soep. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Je kan er vegetarisch, biologisch en zo fair mogelijk eten, warm of koud. Alles is beschikbaar aan een zo laag mogelijke prijs, maar in balans om een financiële duurzaamheid te verzekeren. </p></div> </div> " pois.
• 1477 articleBody "Ein Restaurant, Kaffee- und Nachbarschaftshaus in der Nähe von Brugse Poort, wo Sie auch vegetarische Pasta oder Suppe bekommen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-LI"><span><span><span>Die Gerichte sind vegetarisch, biologisch und so fair wie möglich, warm oder kalt. Alles ist zum niedrigstmöglichen Preis erhältlich, aber ein Gleichgewicht wird erstrebt, um finanzielle Nachhaltigkeit zu gewährleisten.</span></span></span></span></p></div> </div> " pois.
• 1477 articleBody "Café, restaurant et maison de quartier près du Brugse Poort, où vous pouvez également trouver des pâtes végétariennes ou un potage frais. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR"><span><span><span>Trafiek propose des plats végétariens, bio et aussi équitables que possible, chauds ou froids. L’établissement pratique les prix les plus bas possibles, sans compromettre pour autant sa durabilité financière.</span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " pois.
• 1477 articleBody "Coffee house, restaurant and community centre near Brugse Poort, where you can savour a vegetarian pasta or fresh soup. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="NL-BE"><span><span><span>The dishes are vegetarian, organic and as fair as possible. Every item that is offered is provided at the lowest cost possible without bringing the financial sustainability out of balance. </span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " pois.
• 1477 articleBody "En este restaurante, cafetería y centro comunitario cerca del barrio Brugse Poort puede degustar un buen plato de pasta vegetariano o sopas frescas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span><span>Trafiek vzw sirve platos fríos y calientes vegetarianos, biológicos y de comercio justo.</span></span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span><span>Los precios son lo más bajos posibles, pero se intenta siempre mantener un equilibrio para asegurar la sostenibilidad financiera.</span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> " pois.
• 1479 articleBody "Le Treck Hostel, situé dans une ancienne briqueterie du 19e siècle, est le tout premier camping intérieur de Belgique. On peut y dormir (et y prendre son petit-déjeuner) dans l’une des neuf caravanes à thème ou dans une chambre commune. Et l’on peut se rendre à son bar, le Treckhaak, pour prendre un café, une bière, ou jouer à un jeu de société." pois.
• 1479 articleBody "Treck Hostel, ubicado en la antigua fábrica de ladrillos que data del siglo XIX, es el primer camping interior de Bélgica. Puede pasar la noche (y desayunar) en una de las nueve caravanas temáticas o en un dormitorio compartido. En el bar, Treckhaak, podrá disfrutar de un café, una cerveza o un juego de mesa." pois.
• 1479 articleBody "Treck Hostel, das in einer ehemaligen Ziegelei aus dem 19. Jahrhundert untergebracht ist, gilt als der erste Indoor-Campingplatz Belgiens. Dort können Sie in einem der neun Themenwohnwagen oder in einem Gruppenzimmer übernachten (und frühstücken). In der eigenen Bar, Treckhaak, (niederländisch für AHK) bekommen Sie Kaffee, Bier oder können Sie sich zu einem Gesellschaftsspiel zusammensetzen." pois.
• 1479 articleBody "Treck Hostel, gevestigd in een oude steenbakkerij uit de 19e eeuw, is de allereerste indoorcamping van België. Je kan er overnachten (en ontbijten) in één van de negen themacaravans of in een gemeenschappelijke kamer. In de eigen bar, Treckhaak, kan je terecht voor een koffie, een biertje of een gezelschapsspel." pois.
• 1479 articleBody "Treck Hostel, located in an old 19th-century brickyard, is the very first indoor camp site in Belgium. You can spend the night (and have breakfast) in one of nine themed caravans or in a joint room. Treckhaak, the in-house bar, is the place to be for coffee, a pint or a board game." pois.
• 1480 articleBody "1898 The Post is een luxueus boetiekhotel in hartje Gent. In het voormalig postgebouw, gelegen tussen de Korenmarkt en de idyllische Graslei, kun je logeren in één van de 38 stijlvol ingerichte kamers en suites. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Met kamernamen als <span lang="EN-US">The Stamp, The Envelope </span>of The Postcard houden de eigenaars de geschiedenis van het gebouw in eer. Voor wie het iets meer mag zijn is er de suite in de hoektoren, met een panoramisch zicht over de stad. </p><p>Er is een vergaderruimte voor tien personen. <a href="https://visit.gent.be/nl/eten-drinken/cobbler">Cocktailbar The Cobbler</a> serveert cocktails met het mooiste uitzicht over Gent. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--banner paragraph--view-mode--full"> </div> " pois.
• 1480 articleBody "‘1898 The Post’ es un lujoso hotel boutique en el corazón de Gante. En el antiguo edificio de correos, situado entre el Korenmarkt y el idílico Graslei, puede pernoctar en una de las 38 estilosas habitaciones y suites. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Con nombres de las habitaciones como <span lang="EN-US"><span>The Stamp, The Envelope </span></span>o The Postcard los propietarios conservan la historia del edificio. Para aquellos que quieran algo más, hay una suite en la torre, con vistas panorámicas sobre la ciudad. </p> <p>Hay una sala de reuniones para diez personas. La coctelería The Cobbler sirve cócteles con preciosas vistas sobre Gante. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--banner paragraph--view-mode--full"> </div> " pois.
• 1480 articleBody "‘1898 The Post’ ist ein nobles Boutique-Hotel mitten in Gent. Das ehemalige Postamt, das sich zwischen Korenmarkt und der idyllischen Graslei befindet, bietet Ihnen mit seinen 38 stilvoll gestalteten Zimmern und Suiten bezaubernde Übernachtungsmöglichkeiten. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Die Zimmer haben so wohlklingende Namen wie <span lang="EN-US"><span>The Stamp, The Envelope </span></span> oder The Postcard. Damit halten die Eigentümer die Gebäudegeschichte in Ehren. Wer das ganz Besondere bevorzugt, der bucht die Suite im Turm mit einem unvergleichlichen Stadtpanorama. </p> <p>Im Hotel steht ein Tagungsraum für bis zu zehn Personen zur Verfügung. Cocktailbar The Cobbler serviert Cocktails und das schönste Panorama Gents gibt es gratis dazu. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--banner paragraph--view-mode--full"> </div> " pois.
• 1480 articleBody "«1898 The Post» est un hôtel boutique luxueux au cœur de Gand. Dans cet ancien bureau de poste, situé entre le Korenmarkt et la superbe Graslei, vous pouvez loger dans l’une des 38 chambres ou dans une suite à la décoration élégante. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Avec des chambres baptisées <span lang="EN-US"><span>The Stamp, The Envelope </span></span>ou The Postcard, les propriétaires rendent hommage à l’histoire du bâtiment. Pour un séjour plus luxueux, la suite située dans la tour dispose d’une vue panoramique sur la ville. </p> <p>Il dispose d’une salle de réunion d’une capacité de dix personnes. Le bar à cocktails The Cobbler sert de délicieuses boissons en offrant une vue magnifique sur la ville. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--banner paragraph--view-mode--full"> </div> " pois.
• 1480 articleBody "‘1898 The Post’ is a luxurious boutique hotel in the heart of Ghent. In the former Post Office building, between the Korenmarkt and the idyllic Graslei, you can stay in one of the 38 stylish rooms and suites. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The owners gave the rooms inspiring names, such as <span lang="EN-US"><span>The Stamp, The Envelope </span></span> and The Postcard, all reminiscent of the building’s past. If you are looking to pamper yourself with a truly unique experience, book the tower suite, which boasts a spectacular panoramic view of the city. </p> <p>There is also a conference room for up to ten people. The Cobbler cocktail bar serves cocktails and offers the most beautiful view of Ghent. </p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--banner paragraph--view-mode--full"> </div> " pois.
• 1511 articleBody "Restaurante situado en la calle Oudburg, de cocina francesa, con un interior acogedor y vistas, en la parte trasera, al río Lys. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Puede disfrutar de un digestivo en el Café Zoo, que está situado justo al lado y es de los mismos propietarios.</p></div> </div> " pois.
• 1511 articleBody "Restaurant situé dans le quartier Oudburg, avec une cuisine française fraîche, un intérieur chaleureux et, à l’arrière, vue sur la Lys. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le digestif peut être consommé au ‘Café Zoo’, tenu juste à côté par les mêmes exploitants.</p></div> </div> " pois.
• 1511 articleBody "Restaurant located in ‘Oudburg’ with a warm interior and a view of the ‘Lys’ river at the back, serving a refreshing French cuisine. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>‘Café Zoo’, next to the restaurant, is run by the same people and an ideal place for a nightcap afterwards.</p></div> </div> " pois.
• 1511 articleBody "Restaurant gelegen in Oudburg, met frisse Franse keuken, een warm interieur en aan de achterkant zicht op de Leie. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Het digestief kan genuttigd worden in ‘Café Zoo’, dat er pal naast ligt en dezelfde uitbaters heeft.</p></div> </div> " pois.
• 1511 articleBody "Restaurant in Oudburg mit frischer französischer Küche, ansprechender Einrichtung und im hinteren Bereich Blick auf die Leie. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In „Café Zoo“, das gleich daneben ist und denselben Inhabern gehört, kann man einen Digestif einnehmen.</p></div> </div> " pois.
• 1517 articleBody "Restaurant mit französischer Küche in einem alten Patrizierhaus mit eindrucksvoller Theke, an der man auch essen kann; rustikale Innenterrasse. " pois.
• 1517 articleBody "Restaurant serving gastronomic French cuisine in an old mansion with an impressive counter where people can also eat. Attractive patio." pois.
• 1517 articleBody "Restaurant de cuisine gastronomique française, situé dans une vieille maison de maître avec un comptoir imposant sur lequel on peut aussi manger. Terrasse intérieure rustique. " pois.
• 1517 articleBody "Restaurante de cocina gastronómica francesa, ubicado en una antigua mansión con una impresionante barra en la que también se sirven comidas. Patio interior rústico." pois.
• 1517 articleBody "Restaurant met gastronomische Franse keuken, in een oud herenhuis met indrukwekkende toog waar men ook aan kan eten. Een rustiek binnenterras." pois.
• 1518 articleBody "L’une des plus vieilles brasseries gantoises. Depuis des générations aux mains de la même famille. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>On vient ici pour savourer une bonne cuisine de brasserie digne de ce nom, sans grandes fioritures. Une valeur sûre à Gand.</p></div> </div> " pois.
• 1518 articleBody "Eine der ältesten Genter Brasserien. Bereits seit mehreren Generationen familiengeführt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Hier kommt man wegen der guten, soliden Brasserie-Küche, ohne viel Schnörkel. Ein renommiertes Lokal in Gent.</p></div> </div> " pois.
• 1518 articleBody "Uno de los cafés-restaurante más antiguos de Gante. La misma familia es propietaria durante diversas generaciones. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Café-restaurante que ofrece una cocina sencilla sin engaños, de calidad y sin muchos artificios. Un restaurante de los de siempre en Gante.</p></div> </div> " pois.
• 1518 articleBody "One of Ghent’s oldest brasseries run by the same family for generations. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>People come for the honest and substantial brasserie cuisine without all the frills. An established venue in Ghent. People come for the honest and substantial brasserie cuisine without all the frills. An established venue in Ghent.</p></div> </div> " pois.
• 1518 articleBody "Eén van de oudste Gentse brasserieën. Al generaties lang in de handen van dezelfde familie. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Hier komt men voor de eerlijke, degelijke brasseriekeuken, zonder veel franjes. Een vaste waarde in Gent. </p></div> </div> " pois.
• 1519 articleBody "Pleasant restaurant located in a corner of the centre in a former director’s home. The interior is rustic and cosy and the large patio is very lovely. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The meals are substantial, the portions ample and the cook flirts with the classic recipes. Extra cosy rooms for groups.</p> <p>A wide range of veggie dishes.</p></div> </div> " pois.
• 1519 articleBody "Agradable restaurante en un rinconcito del centro, ubicado en la casa de un antiguo director, con un interior a base de madera oscura y acogedor, además de un precioso patio interior. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La cocina es de buena calidad y abundante. El cocinero “coquetea” con los platos tradicionales. También hay pequeñas salas para grupos.</p> <p>Una amplia variedad de platos vegetarianos. </p></div> </div> " pois.
• 1519 articleBody "Gemoedelijk restaurant in een uithoek van het centrum, in een voormalige directeurswoning, met een bruin, gezellig interieur en een zeer mooi en groot binnenterras. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De keuken is degelijk, de porties royaal en de kok flirt met klassiekers. Ook knusse zaaltjes voor groepen. </p> <p>Ruime keuze aan veggie gerechten. </p></div> </div> " pois.
• 1519 articleBody "Geselliges Restaurant am Zentrumsrand in einer früheren Direktorwohnung, mit gemütlicher Einrichtung und großer fantastischer Innenterrasse. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Die Küche ist gutbürgerlich, die Portionen üppig und der Koch liebt Klassiker. Auch behagliche kleine Säle für Gruppen.</p> <p>Breitgefächertes Angebot an vegetarischen Gerichten. </p></div> </div> " pois.
• 1519 articleBody "Restaurant bon enfant, niché dans un coin perdu du centre, dans une ancienne maison de directeur, avec un intérieur agréable et serein et une très grande et belle terrasse intérieure. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La cuisine est de qualité, les portions royales et le chef flirte avec les classiques. L’établissement propose aussi de confortables petites salles pour les groupes.</p> <p>Large choix de plats végétariens. </p></div> </div> " pois.
• 1522 articleBody "Si vous aimez les surprises, vous êtes à la bonne adresse chez Faim Fatale. Un restaurant de salon confortable sans prétention et un joli jardin, des produits honnêtes et tout fait maison. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ici, pas de carte fix: le chef compose lui-même le menu quatre services. À midi, vous pouvez aussi vous y rendre pour un lunch.</p> <p>Il fait bon se prélasser en hiver près du feu ouvert grésillant, et en été sur la belle terrasse intérieure.</p></div> </div> " pois.
• 1522 articleBody "Do you love surprises? Then Faim Fatale is the place to be! A cozy unpretentious living room restaurant and lovely garden, honest products, and everything made in-house. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>No set menus here – you create your own four-course meal. Also open for lunch.</p> <p>Enjoy the sputtering fireplace in winter and the charming patio in summer. </p></div> </div> " pois.
• 1522 articleBody "Si le gustan las sorpresas, en el Faim Fatale está en el lugar indicado. Un acogedor restaurante sin pretensiones y un jardín encantador, productos honestos y todo hecho en casa. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>No hay carta establecida: el propio chef selecciona el menú de cuatro platos. También sirven almuerzos a mediodía.</p> <p>En el invierno se está muy a gusto al lado de la chimenea y en el verano se puede disfrutar del bonito patio interior. </p></div> </div> " pois.
• 1522 articleBody "Wer sich gern überraschen lässt, ist bei Faim Fatale genau an der richtigen Adresse. Ein gemütliches, unprätentiöses Wohnzimmerrestaurant und ein schöner Garten, ehrliche Produkte und alles im eigenen Haus hergestellt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Eine feste Speisekarte suchen Sie vergebens: Der Chef stellt das Viergangmenü selbst zusammen. Mittags können hier aber auch gern lunchen.</p> <p>Im Winter ist es beim knisternden Feuer am offenen Kamin recht gemütlich im Sommer auf der schönen Innenterrasse. </p></div> </div> " pois.

• first
• previous
• next