Beta Portal @ linkeddatafragments.org

Matches in Stad Gent for { ?s <http://schema.org/articleBody> ?o ?g. }

• 10044 articleBody "El restaurante Anar es un restaurante persa ubicado en el corazón de Gante. El nombre significa “granada” en persa. Aquí podrá degustar deliciosos platos persas con sutiles sabores de granada, lima y delicadas especias, preparados según recetas familiares tradicionales. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Su comida empezará con un delicioso aperitivo acompañado de diferentes tapas y entrantes. Los platos principales incluyen una variedad de platos a la parrilla, guisos y arroces. Para terminar, puede probar un exquisito dulce persa o deliciosas especialidades de helado.</p> <p>Se trata además de un restaurante apto para vegetarianos, ya que muchos de sus platos son veganos y se elaboran elaborados a partir de verduras frescas, o tienen una variante vegetariana.</p> <p>La carta de menú está disponible en 6 idiomas: neerlandés, inglés, francés, portugués, español e italiano.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10068 articleBody "KAROOT is een eethuis in de Brugse Poort in Gent. Alle gerechten zijn vegan en er zijn steeds glutenvrij opties. Het gebruik van lokale en ecologisch verantwoorde producten staat hier centraal. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Je kan kiezen voor een dagschotel tegen vrije bijdrage. Je krijgt dan een blanco rekening, waarop je zelf invult hoeveel je wilt betalen. Op die manier kan iedereen die binnenstapt van een warme maaltijd genieten. De dagschotel wisselt om de 2 à 3 dagen.</p><p>Daarnaast is er ook een vast, seizoensgebonden dinermenu. In het weekend kan je ook kiezen uit het aanbod aan snacks, soepen, desserten, ijsjes, frisse en warme dranken, bieren en wijnen.</p><p>Kinderen kunnen zich uitleven in de speelhoek terwijl de ouders een oogje in het zeilhouden.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10068 articleBody "KAROOT is an eatery in Ghent’s Brugse Poort neighbourhood. All dishes served are vegan and have gluten-free alternatives. The restaurant is especially focused on using local and ecologically responsible products. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>You can opt for a daily special, for which you pay a free contribution. You’ll get a blank bill, so you can decide how much you want to pay. This way, everyone who walks through the door can enjoy a hot meal. The daily special changes every 2 to 3 days.</p><p>In addition, there is a fixed, seasonal dinner menu. In weekends you can also choose from a range of snacks, soups, desserts, ice creams, cold and hot drinks, beers and wines.</p><p>There is a play corner for children to have fun in, while parents keep an eye on them.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10068 articleBody "Le restaurant KAROOT se situe dans le quartier gantois de Brugse Poort. Tous les plats sont vegans et sont aussi disponibles en version sans gluten. Ce restaurant met l’accent sur l’utilisation de produits locaux et écologiques. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Vous pouvez opter pour un plat du jour à prix libre. Une fois votre repas terminé, vous recevez une addition vierge sur laquelle vous indiquez le montant de votre choix. De cette façon, toute personne venant ici peut profiter d’un repas chaud. Le plat du jour change tous les 2 ou 3 jours.</p><p>Le restaurant propose également un menu fixe le soir, qui varie en fonction de la saison. Snacks, soupes, desserts, glaces, boissons froides et chaudes, bières et vins sont également au menu au week-end.</p><p>Un espace de jeux est prévu pour les enfants.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10068 articleBody "KAROOT ist ein Restaurant im Genter Viertel Brugse Poort. Alle Gerichte sind vegan Gerichte und es werden auch glutenfreie Optionen angeboten. Lokale, ökologische und nachhaltig angebaute Produkte stehen hier im Mittelpunkt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Man kann sich für ein Tagesgericht entscheiden, für das man selbst den Preis wählen kann. Man erhält dann eine Blankorechnung, auf der man den Betrag eintragen kann, den man bezahlen möchte. Auf diese Weise kann jeder, der hereinkommt, eine warme Mahlzeit genießen. Das Tagesgericht wird alle 2 bis 3 Tage angepasst.</p><p>Außerdem gibt es ein festes, saisonales Abendmenü. Am Wochenende kann man aber auch aus dem Angebot an Tapas, Suppen, Desserts, Eiscreme, frischen und heißen Getränken, Bieren und Weinen wählen.</p><p>Die Kinder können sich in der Spielecke ausleben, während die Eltern ein Auge auf sie haben.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10068 articleBody "KAROOT es un restaurante situado en el barrio gantés Brugse Poort. Todos sus platos son veganos y siempre hay opciones sin gluten. El concepto de KAROOT se centra en el uso de ingredientes ecológicos de cercanía. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Se puede optar por el plato del día por un precio a determinar libremente. Recibirá una cuenta en blanco, en la que usted mismo puede determinar cuánto desea pagar. De esta forma, todos los que acuden al restaurante pueden disfrutar de una comida completa. El plato del día cambia cada 2 o 3 días.</p><p>Además, el restaurante dispone también de un menú de cena fijo, que varía según la temporada. Asimismo en los fines de semana, KAROOT ofrece una amplia variedad de tapas, sopas, postres, helados, bebidas frías y calientes, cervezas y vinos.</p><p>Los niños pueden divertirse en la zona de juego bajo la vigilancia de los padres.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10186 articleBody "Ontdek bij Knees to chin een verrassende culinaire reis die lokale en Vietnamese smaken samenbrengt! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Bij Knees to chin ontdek je ultraverse en smaakvolle spring rolls en bowls, een unieke Vietnamese streetfood-ervaring. De spring rolls zijn lactosevrij, laag in gluten en gemaakt met seizoensgebonden ingrediënten voor een mix van Aziatische en lokale smaken. </span></span></span></p> <p><span><span><span>Naast de vaste menukaart presenteren de koks regelmatig seizoensgebonden gerechten. Het team van koks, afkomstig uit verschillende regio's van Vietnam, voegt hun eigen street food-cultuur en persoonlijkheid toe aan het project. Kies uit een variëteit aan (vegetarische) spring rolls en combineer ze met buns, dim sum, soep of ga voor een klassiek Vietnamees dessertje. </span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10186 articleBody "Knees to chin will take you on a surprising culinary journey, blending local and Asian flavours! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Knees to chin offers you a unique Vietnamese street food experience, during which you’ll get to try super fresh and tasty spring rolls and bowls. The spring rolls are lactose-free, low in gluten and made with seasonal ingredients, providing a mix of Asian and local flavours.  </p> <p>In addition to the fixed menu, the chefs often prepare seasonal dishes. The team of chefs, from various regions in Vietnam, add their own street food culture and personality to the project. Choose from a variety of (vegetarian) spring rolls and combine them with buns, dim sum, soup or try a traditional Vietnamese dessert.  </p></div> </div> </div> " pois.
• 10186 articleBody "Knees to chin vous fait vivre une expérience culinaire surprenante mêlant saveurs locales et asiatiques ! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Vous dégusterez de délicieux rouleaux de printemps et bowls ultra frais et savoureux, qui vous emportent dans le monde de la street food vietnamienne unique. Sans lactose et très faibles en gluten, les recettes varient en fonction des produits de saison et offrent une fusion de saveurs venues d’Asie et des goûts de chez nous.  </p> <p>En plus du menu permanent, les cuisiniers proposent régulièrement des plats de saison. Issus de différentes régions du Vietnam, les chefs apportent leur touche personnelle et leur propre vision de la street food au projet. Faites votre choix parmi un large assortiment de rouleaux de printemps (végétariens) et combinez-les avec des buns, dim sum, une soupe ou optez pour un dessert vietnamien traditionnel.  </p></div> </div> </div> " pois.
• 10186 articleBody "Bei Knees to chin macht man eine überraschende kulinarische Reise, die lokale und asiatische Geschmacksrichtungen zusammenbringt! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Hier entdeckt man superfrische und schmackhafte Frühlingsrollen und Bowls, eine einmalige vietnamesische Streetfood-Erfahrung. Die Frühlingsrollen sind laktosefrei, enthalten wenig Gluten und werden mit saisonalen Zutaten zubereitet, sodass es immer eine Mischung aus asiatischen und lokalen Geschmacksrichtungen gibt.  </p> <p>Zusätzlich zum festen Menü tischen die Köche regelmäßig saisonale Gerichte auf. Die Köche, die alle aus unterschiedlichen vietnamesischen Regionen stammen, prägen das Projekt mit ihrer eigenen Streetfood-Kultur und Persönlichkeit. Man kann aus einer Vielfalt an (vegetarischen) Frühlingsrollen wählen und sie mit Buns, Dim Sum oder Suppen kombinieren oder sich für eine traditionelle vietnamesische Nachspeise entscheiden.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10186 articleBody "¡Knees to chin le sorprenderá con un viaje culinario, combinando sabores asiáticos y locales! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Knees to chin le ofrece una experiencia gastronómica protagonizada por la comida callejera vietnamita, en la que podrá degustar rollitos de primavera frescos y sabrosos bowls. Los rollitos de primavera son sin lactosa, contienen poco gluten y se elaboran a partir de ingredientes de temporada para conseguir una fusión de sabores asiáticos y locales.  </p> <p>Además de la carta permanente, los cocineros suelen presentar platos de temporada. Cada uno de los cocineros, procedentes de distintas regiones de Vietnam, aporta algo de su propia cultura gastronómica y de su propia personalidad al proyecto. Elija entre una amplia variedad de rollitos de primavera (vegetarianos) y combínelos con bollitos, una sopa, unos dim sum, y para terminar, pruebe un deliciosos postre vietnamita tradicional.  </p></div> </div> </div> " pois.
• 10225 articleBody "Bier Central, aan de Botermarkt in het centrum van Gent, is een bar met meer dan 300 Belgische bieren. Je kunt hier in een gezellige sfeer ook genieten van Vlaamse specialiteiten. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Er zijn 33 bieren van de tap en een uitgebreide selectie lokale bieren. De passie van het team voor food pairing versterkt de smaakbeleving door perfecte combinaties van gerechten en bieren. Bij elk gerecht vind je een passend biertje.</p> <p>Je kunt hier ook terecht voor bierproeverijen en evenementen. Dat maakt van Bier Central een bruisende ontmoetingsplaats voor bierkenners en bierliefhebbers.</p> <p>Bier Central organiseert beer tasting en foodpairing workshops (met of zonder bier sommelier). Reserveren kan via de website.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10225 articleBody "Bier Central, on Botermarkt square in Ghent’s city centre, is a bar offering more than 300 Belgian beers. You can also enjoy Flemish specialities in a cosy atmosphere. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>There are 33 beers on tap and an extensive selection of local beers. The team’s passion for food pairing enhances the taste experience by perfectly combining dishes and beers. You’ll find a matching beer with each dish.</p> <p>The bar also organises beer tasting sessions and events. This makes Bier Central a vibrant meeting place for beer connoisseurs and beer lovers.</p> <p>Bier Central organises beer tasting sessions and food pairing workshops (with or without beer sommelier). Reservations can be made via the website.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10225 articleBody "Beer Central est un bar situé sur la Botermarkt dans le centre de Gand, qui propose plus de 300 bières belges. Vous pouvez également y déguster des spécialités flamandes dans une ambiance conviviale. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Il propose 33 bières à la pression et une vaste sélection de bières locales. La passion de l'équipe pour les accords mets-bières rehausse l'expérience gustative grâce à des combinaisons parfaites de plats et de bières. Une bière est adaptée à chaque plat.</p> <p>Vous pouvez également vous y rendre pour des dégustations de bières et des événements. Ce qui fait de Beer Central <em>the place to be</em> pour les connaisseurs et les amateurs de bière.</p> <p>Beer Central organise des ateliers de dégustation de bières et d’accords mets-bières (avec ou sans zythologue). Les réservations peuvent se faire sur le site web.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10225 articleBody "Bier Central, am Botermarkt in der Genter Stadtmitte, ist eine Bar mit mehr als 300 belgischen Bieren. Hier kann man in einer gemütlichen Atmosphäre auch einige typische flämische Gerichte genießen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Es gibt 33 Biere vom Fass und eine große Auswahl an lokalen Bieren. Die Leidenschaft des Teams für Foodpairing steigert das Geschmackserlebnis dank perfekter Kombinationen von Gerichten und Bieren. Zu jedem Gericht gibt es ein passendes Bier.</p> <p>Hier werden aber auch Bierverkostungen und Events veranstaltet. Das macht Bier Central zu einem lebendigen Treffpunkt für Bierkenner und Bierliebhaber. </p> <p>Bier Central veranstaltet Bierverkostungs- und Foodpairing-Workshops (mit oder ohne Biersommelier). Reservieren ist über die Website möglich.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10225 articleBody "Bier Central, situado en la plaza Botermarkt en pleno centro de Gante, es una agradable cervecería que ofrece más de 300 cervezas belgas. Disfrute de su agradable ambiente y sus especialidades flamencas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Bier Central le ofrece 33 cervezas de barril y una amplia selección de cervezas locales. La pasión del equipo por el maridaje le añade una dimensión extra a su experiencia gastronómica, gracias a las deliciosas combinaciones de platos y cervezas. Hay una cerveza perfecta para cada plato.</p> <p>En Bier Central también se organizan degustaciones de cervezas y otros eventos. Por ello, es un lugar de encuentro vibrante tanto para expertos como para amantes de la cerveza.</p> <p>Bier Central organiza talleres de degustación de cerveza y de maridaje (con o sin sumiller). Haga su reserva a través de la página web.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10228 articleBody "Het impressionante en stijlvol ingerichte Spazio24 aan de rand van het centrum van Gent serveert een wekelijks wisselende lunch, gecombineerd met beperkte à la carte opties. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De chef heeft een voorliefde voor de Italiaanse keuken, maar laat ook ruimte voor Vlaamse-, Franse- of wereldgerechten. Hier geniet je van toegankelijke gerechten, met vaak een niet-alledaagse twist. Heb je een allergie? De chef zorgt graag voor een aangepast gerecht.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10228 articleBody "Impressive and stylishly decorated Spazio24 on the edge of Ghent’s city centre serves a weekly changing lunch, combined with limited à-la-carte options. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The chef has a penchant for Italian cuisine, but also prepares dishes from Flemish, French and world cuisine. Here, you can enjoy accessible dishes, often with a surprising twist. Allergic? The chef will gladly provide an adapted dish.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10228 articleBody "L'impressionnant et élégant Spazio24, situé en périphérie du centre-ville de Gand, propose chaque semaine un nouveau lunch, ainsi qu'un choix limité de plats à la carte. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le chef a un faible pour la cuisine italienne, mais propose aussi des plats flamands, français ou du monde. Vous y dégusterez des plats simples, souvent agrémentés d'une touche originale. Une allergie? Le chef se fera un plaisir de vous proposer un plat adapté.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10228 articleBody "Das beeindruckende und stilvoll eingerichtete Spazio24 am Rande der Genter Stadtmitte bietet einen wöchentlich wechselnden Lunch, kombiniert mit einem begrenzten Angebot an Speisen à la carte. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Der Chefkoch hat eine Vorliebe für die italienische Küche, bietet aber auch einige flämische, französische oder internationale Gerichte an. Hier können Sie häusliche Gerichte genießen, oft mit einer ungewöhnlichen Note. Haben Sie eine Allergie? Der Chefkoch serviert gerne ein angepasstes Gericht.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10228 articleBody "Spazio24 es un espacio impresionante y a la vez elegante situado en la periferia del centro de Gante. El restaurante ofrece un almuerzo que cambia cada semana, así como una carta limitada. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El chef es un amante empedernido de la cocina italiana, pero también deja espacio para la cocina tradicional flamenca, francesa u otros platos del mundo. Aquí podrá disfrutar de platos accesibles para cualquier paladar, a menudo con un toque sorprendente. ¿Tiene alguna alergia? El chef estará encantado de ofrecerle un plato adaptado.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10231 articleBody "De Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren (KANTL) werd opgericht in 1886. De Academie is gevestigd in het Huis van Oombergen uit de achttiende eeuw en bevindt zich vlak bij de Vrijdagmarkt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De Academie is een culturele instelling die studie, reflectie en debat over de Nederlandse taal en letteren bevordert. Ze is de drijvende kracht voor het gebruik van het Nederlands en een pleitbezorger voor de Nederlandstalige literatuur van vroeger en nu. De vereniging verzorgt publicaties, kent prijzen toe, formuleert adviezen, neemt standpunten in en organiseert literaire, wetenschappelijke en culturele evenementen.</p> <p>Je kunt het gebouw bezoeken <a href="https://kantl.be/agenda">tijdens een van de evenementen van de KANTL</a> of na afspraak.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10231 articleBody "The Royal Academy of Dutch Language and Literature (KANTL) was founded in 1886. Housed in the eighteenth-century Huis van Oombergen, the Academy is located near Vrijdagmarkt square. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The Academy is a cultural institution promoting study, reflection and debate on the Dutch language and literature. It is the driving force for the use of Dutch and an advocate for Dutch-language literature of the past and present. The association produces publications, awards prizes, formulates advice and opinions, and organises literary, scientific and cultural events.</p> <p>You can visit the building during one of KANTL’s events or upon reservation.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10231 articleBody "L’Académie royale de langue et littérature néerlandaises (KANTL) a été fondée en 1886. Elle est installée dans la Huis van Oombergen datant du XVIIIe siècle, non loin de la Vrijdagmarkt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>L'Académie est une institution culturelle qui encourage l'étude, la réflexion et le débat sur la langue et la littérature néerlandaises. Elle promeut l'utilisation du néerlandais et la littérature néerlandaise d'hier et d'aujourd'hui. L'association produit des publications, décerne des prix, formule des avis, prend position et organise des événements littéraires, scientifiques et culturels.</p> <p>Vous pouvez visiter le bâtiment lors des événements organisés par KANTL ou sur rendez-vous.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10231 articleBody "Königliche Akademie für Niederländische Sprache und Literatur (KANTL) wurde 1886 gegründet. Die Akademie ist im Huis van Oombergen aus dem achtzehnten Jahrhundert untergebracht und befindet sich in der Nähe vom Vrijdagmarkt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Die Akademie ist eine kulturelle Einrichtung, die die niederländische Sprache und Literatur fördert mittels Studium, Reflexion und Debatten. Sie regt die Verwendung des Niederländischen an und ist eine Fürsprecherin der niederländischsprachigen Literatur von damals und heute. Der Verein gibt Publikationen heraus, verleiht Preise, formuliert Stellungnahmen, bezieht Stellung und organisiert literarische, wissenschaftliche und kulturelle Veranstaltungen.</p> <p>Das Gebäude kann während eines der KANTL-Events oder nach einem Termin besucht werden.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10231 articleBody "La Real Academia de la Lengua y la Literatura neerlandesa (KANTL) se fundó en 1886. La Academia tiene su sede en la Huis van Oombergen, un inmueble del siglo XVIII que se encuentra junto a la plaza Vrijdagmarkt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La Academia es una institución cultural que fomenta el estudio, la reflexión y el debate acerca de la lengua y la literatura neerlandesa. Es la impulsora del uso de la lengua neerlandesa y defensora de la literatura neerlandesa del pasado y del presente.  La asociación se encarga de publicaciones, concede premios, formula recomendaciones, adopta posiciones y organiza eventos literarios, científicos y culturales.</p> <p>Puede visitar el inmueble durante uno de los eventos de KANTL o con cita previa.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10234 articleBody "Worlds' End Comics & Games is gelegen in een sfeervol historisch kelderpand langs het water. Het is één van de grootste comic winkels in België. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Je vindt hier een groot aanbod US comics, manga, hardcover en softcover verzamelbundels. Je kunt er ook terecht voor rollenspelen, miniature-, kaart- en bordspelen. Terwijl je iets leest of een spel speelt, kun je genieten van een hapje en een drankje. Verschillende lokale verenigingen hebben hier hun vaste stek en komen wekelijks samen. Wil je zelf een spel spelen? Dan reserveer je best van te voren een tafel.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10234 articleBody "Worlds' End Comics & Games is located in the basement of an atmospheric historic building along the waterfront. It is one of Belgium’s biggest comic shops. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The shop has a wide range of US comics, manga, hardcover and softcover collections. It also offers role-play props, as well as miniature, card and board games. You can enjoy a drink and a bite to eat whilst reading a book or playing a game. Various local clubs have made this shop their weekly meeting place. Would you like to play a game yourself? Then reserve a table in advance.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10234 articleBody "Worlds' End Comics & Games est situé au sous-sol d’un bâtiment historique au bord de l'eau. C’est l'un des plus grands magasins de bandes dessinées de Belgique. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Vous y trouverez un large éventail de bandes dessinées américaines, de mangas, de collections à couverture rigide ou souple. Vous pouvez également vous y rendre pour des jeux de rôle, des modèles réduits, des jeux de cartes et des jeux de société. Tout en lisant ou en jouant, vous pouvez manger un bout et boire un verre. Plusieurs clubs locaux y ont leur siège permanent et s’y réunissent chaque semaine. Vous voulez jouer à un jeu? Il est préférable de réserver une table à l'avance.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10234 articleBody "Worlds' End Comics & Games befindet sich in einem stimmungsvollen historischen Kellergebäude am Wasser. Es ist einer der größten Comic-Laden Belgiens. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Das Angebot umfasst eine große Auswahl an US-Comics, Mangas, Hardcover- und Softcover-Sammelbänden. Sie können dort auch Rollenspiele, Miniaturen-, Karten- und Brettspiele spielen. Während Sie etwas lesen oder ein Spiel spielen, können Sie einen Snack und ein Glas genießen. Mehrere lokale Vereine sind hier Zuhause und treffen sich wöchentlich. Möchten Sie selbst ein Spiel spielen? Dann reservieren Sie vorzugsweise einen Tisch im Voraus.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10234 articleBody "Worlds' End Comics & Games está situado en el sótano de un bonito inmueble histórico a las orillas del agua. Es una de las tiendas de cómic más grandes de Bélgica. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Aquí encontrará una amplia oferta de cómics estadounidenses, manga y álbumes de colección de tapa blanda y de tapa dura. La tienda también ofrece juegos de rol, de miniatura, de cartas o de mesa. Puede disfrutar de una tapa y una bebida mientras lee o juega. Varias asociaciones locales tienen aquí su lugar de encuentro habitual y se reúnen cada semana. ¿Quiere venir a jugar? En ese caso, le recomendamos reservar mesa con antelación.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10333 articleBody "MuchWOW is een Japanse cadeauwinkel in de buurt van het Gravensteen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Je vindt er papierwaren, spulletjes voor het interieur en keramiek uit Japan. Daarnaast is er ook een groot aanbod aan Japanse anime, manga, speelgoed, snoep, boeken, cult gerelateerde goederen en zeldzame Japanse fotoboeken.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10333 articleBody "MuchWOW is a Japanese gift shop near the Castle of the Counts. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Here, you can buy stationery, home decor items and ceramics from Japan. In addition, the shop also has a wide range of Japanese anime, manga, toys, sweets, books, cult-related items and rare Japanese picture books.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10333 articleBody "MuchWOW is een Japanse cadeauwinkel in de buurt van het Gravensteen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Vous y trouverez de la papeterie, des articles de décoration et des céramiques,  mais aussi un grand choix d’anime japonais, de mangas, de jouets, de friandises, de livres, d’objets cultes et de livres photos japonais rares.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10333 articleBody "MuchWOW ist ein japanischer Geschenkladen in der Nähe der Grafenburg. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Hier findet man Schreibwaren, Wohnaccessoires und Keramik aus Japan. Außerdem gibt es eine große Auswahl an japanischen Animes, Mangas, Spielzeug, Süßigkeiten, Büchern, Kultartikeln und seltenen japanischen Bildbänden.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10333 articleBody "MuchWOW es una tienda de artículos de regalo japoneses situada cerca del Castillo de los Condes de Flandes. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>En esta tienda encontrará artículos de papelería y de decoración, así como cerámica procedente de Japón. Además, MuchWOW ofrece una amplia gama de obras de anime, manga, juguetes, golosinas, libros, artículos de culto y libros de fotografías japonesas raros.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10342 articleBody "Als je zin hebt om bier te proeven op een unieke, uitgebreide manier, dan ben je bij BeerSecret aan het juiste adres. Het kleine team van gidsen verrast je met een interactieve, lokaal gerichte proeverij. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Je maakt kennis met een stevige mix van Belgische bieren en ontdekt de foodpairing met Belgische chocolaatjes of lokale delicatessen. Je leert er over de brouwerij, de geschiedenis en de populariteit van het bier. Verscheidene anekdotes versterken de beleving van het bierproeven en geven je een ervaring om nooit te vergeten. </span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10342 articleBody "If you feel like tasting beer in a unique and comprehensive manner, you should definitely attend BeerSecret! The team will surprise you with an interactive, locally focused tasting session. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Beer Secret introduces you to a wide range of Belgian beers and allows you to discover food pairing with Belgian chocolates or local delicacies. You will learn about the brewing process, the history and the popularity of beer. Several anecdotes enhance the tasting session and turn it into an experience you will never forget.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10342 articleBody "Si vous souhaitez prendre part à une dégustation de bière originale et approfondie, BeerSecret est fait pour vous. L'équippe vous surprendra avec une dégustation interactive, mettant à l’honneur les produits locaux. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">C’est l’occasion de découvrir une sélection unique de bières belges en accord avec des chocolats belges et d’autres délicatesses locales. Elle vous parle des brasseries, de l’histoire de la bière et de sa popularité. Diverses anecdotes viennent agrémenter la dégustation, pour une expérience inoubliable.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10342 articleBody "Wenn Sie Bier auf eine einzigartige, ausführliche Weise verkosten möchten, sind Sie bei BeerSecret an der richtigen Adresse. Das Team überrascht Sie mit einer interaktiven, lokal inspirierten Verkostung. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Sie entdecken ein großartiges Sortiment von belgischen Bieren und köstliches Food-Pairing mit belgischer Schokolade oder lokalen Köstlichkeiten. Sie erfahren alles über den Brauprozess, die Geschichte und die Beliebtheit des Bieres. Verschiedene Anekdoten verstärken das Erlebnis der Bierverkostung und verschaffen Ihnen eine Erfahrung, die Sie nie vergessen werden.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10342 articleBody "Si le apetece probar algunas cervezas de forma única y abundante, BeerSecret es ideal para usted. El equipo le sorprenderá con degustaciones interactivas y centradas en productos locales. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">Con el podrá conocer una sólida selección de cervezas belgas y descubrirá cómo pueden maridarse con chocolate belga o delicias locales. Le explicará todo lo que hay que saber sobre la cervecería, la historia y la popularidad de la cerveza. También le contarán distintas anécdotas que intensificarán la degustación y que la convertirán en una experiencia memorable.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10508 articleBody "Raaf is een café/restaurant in de Machariuswijk in Gent. Hier kun je terecht voor bistro geïnspireerde gerechten. Een fijn aanbod aan natuurwijnen en craftbeers maakt je maaltijd compleet. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Het vaste 5 gangen menu in het restaurantgedeelte gaat mee met de seizoenen. Heb je een allergie? Laat het weten, dan krijg je aangepaste gerechten.<br>In de bar kun je gewoon iets drinken en à la carte eten.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10508 articleBody "Raaf is a bar/restaurant in Ghent’s Machariuswijk neighbourhood, where you can try bistro-inspired dishes. Your meal is completed by a great range of natural wines and craft beers. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The restaurant’s fixed 5-course menu changes with the seasons. Allergic? Let us know so we can adapt your dishes.<br>You can have a drink and eat à la carte in the bar.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10508 articleBody "Raaf est un café/restaurant situé dans le quartier Macharius de Gand. Il propose des plats d’inspiration bistrotière. Une belle sélection de vins naturels et de bières artisanales complète votre repas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le menu fixe de 5 plats proposé dans l’espace restaurant évolue au fil des saisons. Une allergie? Faites-le savoir, le personnel en tiendra compte.<br>Au bar, vous pouvez simplement prendre un verre et manger à la carte.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10508 articleBody "Raaf ist eine Kneipe/ein Restaurant im Macharius-Viertel in Gent. Hier stehen Bistro-inspirierte Gerichte auf dem Menü. Ein erlesenes Angebot an Naturweinen und Craft-Bieren ergänzt die Mahlzeit. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Das feste 5-Gänge-Menü im Restaurantbereich wird an die saisonal verfügbaren Produkte angepasst. Haben Sie eine Allergie? Sagen Sie es uns, dann erhalten Sie angepasste Gerichte.<br>In der Bar kann man selbstverständlich einfach etwas trinken, aber auch à la carte Gerichte bestellen.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10508 articleBody "Raaf es un bar/restaurante situado en el barrio Machariuswijk, en Gante. Aquí podrá encontrar platos inspirados en la cocina francesa. Raaf cuenta además con una amplia oferta de vinos naturales y cervezas artesanales para acompañar su comida. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El restaurante ofrece un menú de cinco platos que varía en función de la temporada. ¿Tiene alguna alergia? Comuníquelo con antelación, y el chef estará encantado de preparar un plato adaptado.<br>En el bar puede sentarse simplemente a tomar una bebida o pedir algún plato a la carta.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10526 articleBody "Katastrof focust op kwalitatieve tijdloze en on-trend collecties. De winkel is ingericht als een echte boutique. Dit zorgt voor een unieke tweedehands winkelervaring en brengt het tweedehandsshoppen naar een hoger niveau. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Elke week komen nieuwe stukken binnen. De stylistes helpen je graag het perfecte kledingstuk voor je te vinden. Heb je zelf kledij die je een nieuw leven wil geven? Maak dan een afspraak om het hier af te geven.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10526 articleBody "Katastrof focuses on high-quality, classic and on-trend collections. The shop is designed like a real boutique. This ensures a unique second-hand shopping experience and takes second-hand shopping to a higher level. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>New pieces of clothing arrive every week. The stylists will gladly help you find the perfect garment. Want to give a new life to your old clothes? Then make an appointment for dropping them off.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10526 articleBody "Katastrof s’axe principalement sur des collections de qualité, intemporelles et tendance. Le magasin est aménagé comme une véritable boutique, ce qui crée une expérience d’achat d’occasion unique et revalorise le seconde main. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De nouvelles pièces arrivent chaque semaine. Les stylistes seront ravis de vous aider à trouver le vêtement parfait. Si vous souhaitez donner une seconde vie à certains de vos vêtements, prenez rendez-vous pour les déposer au magasin.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10526 articleBody "Bei Katastrof stehen hochwertige, zeitlose und trendige Kollektionen im Mittelpunkt. Der Laden ist als eine wahre Boutique eingerichtet. Das schafft ein einmaliges Second-Hand-Einkaufserlebnis und bringt das Second-Hand-Shopping zu einem höheren Niveau. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Jede Woche gibt es neue Stücke. Die Stylisten helfen Ihnen gerne bei der Suche nach dem perfekten Kleidungsstück. Möchten Sie selbst Ihren Kleidungsstücken ein neues Leben schenken? Vereinbaren Sie dann einen Termin, um sie hier abzugeben.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10526 articleBody "Katastrof se centra en colecciones de moda atemporales y de buena calidad. La tienda está decorada al estilo de una auténtica boutique. En esta tienda atípica que lleva la ropa de segunda mano al siguiente nivel, podrá encontrar prendas realmente únicas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Cada semana llegan prendas nuevas. Las estilistas estarán encantadas de ayudarle a encontrar la prenda perfecta. ¿Tiene ropa que ya no usa, y a la que le gustaría dar una segunda vida? Pida cita para entregarla aquí.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10584 articleBody "Alberte is een restaurant in de Gentse Dampoortbuurt. Hier staan creatieve, seizoensgebonden gerechten centraal. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Het vaste menu bevat vooral groenten en wijzigt naargelang het seizoen. Er staan ook enkele gerechtjes om te delen op de kaart. Mensen met bepaalde voedselvoorkeuren kunnen hier ook terecht. </p></div> </div> </div> " pois.
• 10584 articleBody "Alberte is a restaurant in Ghent’s Dampoort neighbourhood. Creative, seasonal dishes take centre stage in this restaurant. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The fixed menu is mainly centred around vegetables and changes according to the season. There are also some dishes to share on the menu. People with certain food preferences are also welcome here. </p></div> </div> </div> " pois.
• 10584 articleBody "Alberte est un restaurant situé dans le quartier de Dampoort. Il fait la part belle aux plats créatifs et de saison. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le menu est composé essentiellement de légumes et change au gré des saisons. Le menu propose également des plats à partager. L’établissement tient compte des préférences alimentaires. </p></div> </div> </div> " pois.
• 10584 articleBody "Alberte ist ein Restaurant im Genter Dampoort-Viertel. Hier stehen kreative, saisonale Gerichte im Mittelpunkt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Das Menü besteht hauptsächlich aus Gemüse und wechselt je nach Saison. Die Speisekarte umfasst auch einige Gerichte zum Teilen. Auch Personen mit bestimmten Ernährungspräferenzen sind hier willkommen. </p></div> </div> </div> " pois.
• 10584 articleBody "El restaurante Alberte se encuentra en el barrio gantés Dampoort. Su carta se centra en platos creativos y elaborados a partir de ingredientes de temporada. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El menú fijo se basa principalmente en las verduras y varía en función de la temporada. La carta también incluye algunos platos para compartir. El establecimiento tiene en cuenta todo tipo de preferencias alimentarias. </p></div> </div> </div> " pois.
• 10590 articleBody "De Hopduvel is een bierspeciaalzaak in het bruisende Dok Noord. De rekken in de winkel stallen niet allen het ruime aanbod bieren maar ook de bijpassende glazen uit. Het personeel maakt je graag wegwijs in de smaken en bierstijlen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Het assortiment omvat meer dan 900 bieren, waaronder zowat elk Gents streekbier. Daarnaast is er een ruim aanbod aan wijnen, frisdranken, sterke dranken en alcoholvrije alternatieven.</p><p>Wat dacht je van een biertje als attentie voor de thuisblijvers, of gewoon voor jezelf? Geen probleem: stel zelf je geschenk samen of vraag raad.</p><p>De Hopduvel biedt voor groepen op aanvraag bierdegustaties aan.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>RO Lifestyle store</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>De Hopduvel biedt ook onderdak aan de RO Lifestyle store, een geschenken- en interieurzaak. Hier vind je naast grote internationale merken zoals Muuto, Ferm Living en Opinel ook stukken van lokale makers en Belgische handelaars.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©RO Lifestyle store" title="©RO Lifestyle store" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-09/Foto%201%20.png?itok=Vxus4tad" width="640" height="454" alt="Zicht in de winkel" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 10590 articleBody "De Hopduvel is a specialty beer shop in the lively Dok Noord neighbourhood. The shelves in the shop not only display the wide range of beers, but also their matching glasses. The staff will gladly guide you through the flavours and beer styles. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The range includes more than 900 beers, including just about every local Ghent beer. In addition, there is a wide range of wines, soft drinks, spirits and non-alcoholic alternatives.</p><p>How about a beer as a gift for those back home, or just for yourself? No problem: put your own gift together or ask for advice.</p><p>Upon request, De Hopduvel offers beer tasting sessions for groups.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>RO Lifestyle store</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">De Hopduvel is also home to RO.lifestylestore, a gift and homeware shop. Alongside major international brands such as Muuto, Ferm Living and Opinel, you can also find items from local makers and traders from Belgium.</span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©RO Lifestyle store" title="©RO Lifestyle store" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-09/Foto%201%20.png?itok=Vxus4tad" width="640" height="454" alt="View of the shop" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 10590 articleBody "De Hopduvel est un magasin de bières spéciales situé dans le quartier animé Dok Noord. Les étagères du magasin regorgent de bières et des verres assortis. Le personnel sera ravi de vous guider à travers les saveurs et les différents types de bières. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>L’assortiment comprend plus de 900 bières, dont pratiquement toutes les bières régionales gantoises. Le magasin propose aussi du vin, des boissons sans alcool, des spiritueux et des alternatives non alcoolisées.</p><p>Que diriez-vous de faire plaisir à vos proches (ou à vous-même) en leur offrant une bière? Aucun problème: composez votre cadeau ou demandez conseil.</p><p>De Hopduvel organise des dégustations de bière pour les groupes, sur réservation.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>RO Lifestyle store</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Le Hopduvel abrite également la boutique RO Lifestyle, un magasin de cadeaux et de décoration. Vous y trouverez des grandes marques internationales comme Muuto, Ferm Living et Opinel, mais aussi des articles de fabricants locaux et de commerçants belges.</span><span lang="FR"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©RO Lifestyle store" title="©RO Lifestyle store" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-09/Foto%201%20.png?itok=Vxus4tad" width="640" height="454" alt="Vue du magasin" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 10590 articleBody "De Hopduvel ist ein Bierfachgeschäft im lebendigen Viertel Dok Noord. In den Regalen im Laden sind nicht nur die unterschiedlichen Biere, sondern auch die hinzugehörigen Gläser ausgestellt. Das Personal weist Sie gerne in die Geschmacksrichtungen und Bierstile ein. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Das breitgefächerte Sortiment umfasst mehr als 900 Biere, zu denen fast alle lokalen Genter Biere gehören. Auch gibt es ein großes Angebot an Wein, Erfrischungsgetränken, Spirituosen und alkoholfreien Alternativen.</p><p>Was halten Sie von einem Bier als Geschenk für die Familie zu Hause, oder einfach für sich selbst? Kein Problem: Sie können Ihr Geschenk selbst zusammensetzen oder um Hilfe bitten.</p><p>De Hopduvel organisiert für Gruppen auf Bitte auch Bierverkostungen.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>RO Lifestyle store</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Das Hopduvel beherbergt auch den RO Lifestyle Store, ein Geschäft für Geschenke und Inneneinrichtung. Hier finden Sie neben großen internationalen Marken wie Muuto, Ferm Living und Opinel auch Stücke von lokalen Herstellern und belgischen Händlern.</span><span lang="DE"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©RO Lifestyle store" title="©RO Lifestyle store" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-09/Foto%201%20.png?itok=Vxus4tad" width="640" height="454" alt="Blick in den Laden" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 10590 articleBody "De Hopduvel es una cervecería especializada situada en Dok Noord. En sus estanterías no solo se expone una amplia gama de cervezas, sino también las copas correspondientes. El personal estará encantado de ofrecerle toda la información acerca de los sabores y estilos de cerveza. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La oferta abarca más de 900 cervezas diferentes e incluye prácticamente todas las cervezas regionales de Gante. Además, De Hopduvel ofrece una amplia gama de vinos, refrescos y espirituosos, así como alternativas sin alcohol.</p><p>¿Qué le parece una cerveza como regalo para la familia en casa, o simplemente como capricho para darse el gusto? Sin problema: componga su propia cesta de regalo o pida consejo al personal.</p><p>De Hopduvel organiza degustaciones de cerveza para grupos, siempre bajo reserva previa.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>RO Lifestyle store</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">De Hopduvel también alberga la tienda de regalos y decoración de interiores RO Lifestyle store. Además de grandes marcas internacionales como Muuto, Ferm Living y Opinel, aquí encontrará piezas de creadores locales y comerciantes belgas.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©RO Lifestyle store" title="©RO Lifestyle store" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-09/Foto%201%20.png?itok=Vxus4tad" width="640" height="454" alt="Vista de la tienda" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 10593 articleBody "Het moeder-dochterduo dat Never Out Of Style leidt, deelt een passie voor authentieke items die nooit uit de mode geraken. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In deze boetiek vind je een tijdloos en uniek assortiment aan tweedehandsvoorwerpen zoals handtassen, kleding en accessoires. Van Delvaux, Chanel, Louis Vuitton en Dior tot Hermès, Yves Saint Laurent, Christian Lacroix,... Heb je zelf iets wat je een tweede leven wilt geven? Je kunt het in de winkel binnenbrengen.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10593 articleBody "The mother-daughter duo behind Never Out Of Style shares a passion for authentic items that never go out of style. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This boutique offers you a wide range of timeless and unique second-hand items such as handbags, clothes and accessories. From Delvaux, Chanel, Louis Vuitton and Dior to Hermès, Yves Saint Laurent, Christian Lacroix etc. Do you have something you want to give a second life? You can bring it to this shop.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10593 articleBody "Le duo mère-fille qui gère Never Out Of Style partage une passion pour les articles authentiques et indémodables. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Cette boutique propose une gamme intemporelle et unique d’articles de seconde main, tels que des sacs, des vêtements et des accessoires. Vous y retrouverez des marques comme Delvaux, Chanel, Louis Vuitton, Dior, Hermès, Yves Saint Laurent, Christian Lacroix... Si vous souhaitez donner une seconde vie à l’un de vos articles, n’hésitez pas à l’apporter à la boutique.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10593 articleBody "Das Mutter-Tochter-Duo, das Never Out Of Style betreibt, teilt eine Leidenschaft für authentische Items, die nie aus der Mode kommen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In dieser Boutique findet man ein zeitloses und einmaliges Sortiment von Second-Hand-Objekten wie Handtaschen, Kleidung und Accessoires. Von Delvaux, Chanel, Louis Vuitton und Dior bis hin zu Hermès, Yves Saint Laurent, Christian Lacroix... Haben Sie selbst etwas, dem Sie ein zweites Leben schenken möchten? Geben Sie es dann im Laden ab.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10593 articleBody "El dúo madre e hija que lleva la tienda Never Out Of Style comparte una pasión por los artículos auténticos que nunca pasan de moda. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>En esta boutique encontrará una amplia gama de artículos de segunda mano únicos y atemporales, tales como bolsos, ropa y accesorios. La oferta incluye artículos de grandes marcas tales como Delvaux, Chanel, Louis Vuitton, Dior, Hermès, Yves Saint Laurent, Christian Lacroix,... ¿Tiene algún artículo al que le gustaría dar una segunda vida? Puede llevarlo a la tienda sin problema.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10596 articleBody "Pagos is al meer dan 30 jaar een vaste waarde in Gent. Hier ontsnap je aan de drukte van de winkelstraten en kom je tot rust. Je kun er terecht voor ontbijt, lunch, wafels, pannenkoeken, ijsjes of een aperitief. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De lunchkaart bevat naast een vast aanbod ook suggesties. Je kunt o.a. kiezen uit pasta's, broodjes, croques en salades. In de namiddag geniet je hier van heerlijke pannenkoeken en wafels, al dan niet met een van de "Pure Origines" koffies.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10596 articleBody "Pagos has been a renowned establishment in Ghent for more than 30 years. It’s the perfect place to escape the busy shopping streets and unwind. You can go there for breakfast, lunch, waffles, pancakes, ice cream or an aperitif. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">The lunch menu includes fixed options, as well as some suggestions. For example, you can choose from pasta dishes, sandwiches, croques and salads. In the afternoon, they serve delicious pancakes and waffles, with or without one of the “Pure Origine” coffees.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10596 articleBody "Depuis plus de 30 ans, Pagos est une valeur sûre à Gand. Ce salon de thé vous offre un moment de détente pour échapper à l’agitation des rues commerçantes. Installez-vous dans le salon pour le petit-déjeuner ou le lunch, pour déguster un gaufre, une crêpe ou une glace ou encore profiter d’un apéritif. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le menu du lunch comprend des suggestions et des plats fixes, dont des pâtes, des sandwichs, des croques et des salades. L’après-midi, vous pouvez y déguster de délicieuses crêpes et gaufres, éventuellement avec un café «Pure Origines».</p></div> </div> </div> " pois.
• 10596 articleBody "Pagos ist schon mehr als 30 Jahre ein etablierter Name in Gent. Hier kann man dem Trubel der Einkaufsstraßen entkommen und Ruhe finden. Auf dem Menü stehen Frühstück, Lunch, Waffeln, Pfannkuchen, Eis oder ein Aperitif. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Die Lunchkarte umfasst zusätzlich zum Standardangebot auch einige Empfehlungen. Man kann u.a. aus Nudelgerichten, Brötchen, Croques und Salaten wählen. Nachmittags genießt man hier herrliche Pfannkuchen und Waffeln, ggf. mit „Pure Origines“-Kaffee.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10596 articleBody "La cafetería Pagos forma parte de Gante desde hace más de 30 años. Aquí podrá relajarse y escapar del bullicio de las calles comerciales. Pagos sirve desayunos, almuerzos, gofres, crepes, helados y aperitivos. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">Aparte de los platos fijos, la carta de almuerzo incluye también algunas sugerencias. Puede elegir entre una amplia oferta de pastas, bocadillos, sándwiches y ensaladas. Por las tardes, se sirven deliciosos crepes y gofres, acompañados o no de un café “Pure Origines”.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10599 articleBody "Bij Eltòn ontmoeten buurtbewoners en pendelaars elkaar. In dit stijlvolle café aan het Sint-Pietersstation geniet je van een heerlijke koffie of ander drankje. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Het aanbod aan barbites kun je o.a. combineren met lekkere cocktails. Naast de vaste kaart is er ook een maandelijkse een cocktailsuggestie.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10599 articleBody "Local residents and commuters meet each other at Eltòn. In this stylish café near the Gent-Sint-Pieters railway station, you can enjoy a delightful cup of coffee or something stronger. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>The offer of bar bites can, for example, be combined with exquisite cocktails. In addition to the fixed menu, there is also a cocktail suggestion that changes every month.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10599 articleBody "Eltòn est le lieu de rencontre des habitants du quartier et des navetteurs. Ce café élégant situé près de la gare Gent-Sint-Pieters propose de délicieux cafés et autres boissons. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>N’hésitez pas à accompagner leurs nombreux snacks d’un savoureux cocktail. Chaque mois, le café propose un cocktail en suggestion.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10599 articleBody "Bei Eltòn treffen sich Anwohner und Pendler. In dieser stilvollen Kneipe am Bahnhof Gent-Sint-Pieters genießt man eine herrliche Tasse Kaffee oder ein anderes Getränk. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Das Angebot an Bar-Bites kann u.a. mit köstlichen Cocktails kombiniert werden. Zusätzlich zur Standardmenükarte gibt es auch einen Cocktail des Monats.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10599 articleBody "Eltòn es un lugar de encuentro para vecinos y viajeros. En este bar elegante situado junto a la estación de Gent-Sint-Pieters puede disfrutar de un delicioso café u otra bebida de su elección. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Puede combinar la oferta de tentempiés con un rico cóctel, por ejemplo. Además de la carta fija, Eltòn sugiere cada mes un cóctel del mes.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10602 articleBody "Restaurant Sensum bevindt zich in een gerenoveerd kasteel aan de rand van Gent. Gastvrouw Deborah en chef Maurice ontvangen je met plezier in hun stijlvolle restaurant. Hier staan originaliteit, kwaliteit en beleving centraal. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Chef Maurice maakt geïnspireerde en originele combinaties. Hij gebruikt hiervoor ingrediënten van topkwaliteit. Vanaf je tafel zie hoe hij en zijn team in de open keuken alles bereiden. Daarna proef je het verfijnde resultaat op je bord.</span></p><p><span>Je kunt kiezen uit een 4, 5 of 6-sterrenmenu. Daarnaast zijn ook een aantal à la carte gerechten verkrijgbaar.</span></p><p><span>Groepen vanaf 12 personen kunnen op donderdag, vrijdag en zaterdag privé dineren.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10602 articleBody "Restaurant Sensum is located in a renovated castle on the outskirts of Ghent. Host Deborah and chef Maurice will gladly welcome you to their stylish restaurant. Originality, quality and experience are what this restaurant is all about. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Chef Maurice creates inspired and original combinations. To this end, he uses ingredients of the highest quality. From your table, you can see him and his team at work in the open kitchen. And when they’re finished, you can try the refined result.</span></p><p><span lang="EN-GB">You can choose from a 4-course, a 5-course or a 6-course menu. The restaurant also serves a number of à-la-carte dishes.</span></p><p><span lang="EN-GB">Groups from 12 people can dine privately on Thursdays, Fridays and Saturdays.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10602 articleBody "Le restaurant Sensum est situé dans un château rénové à la périphérie de Gand. L’hôtesse Deborah et le chef Maurice sont ravis de vous accueillir dans leur élégant restaurant, qui met l’accent sur l’originalité, la qualité et l’expérience. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Le chef Maurice prépare des plats inspirés et originaux composés d’ingrédients de première qualité. Depuis votre table, vous avez une vue imprenable sur la cuisine ouverte et vous pouvez observer le chef et son équipe en action. Vous pourrez ensuite déguster le sublime résultat de leurs préparations dans votre assiette.</span></p><p><span lang="FR">Vous avez le choix entre un menu 4, 5 ou 6 services. Vous pouvez également opter pour des plats à la carte.</span></p><p><span lang="FR">Les groupes de 12 personnes et plus peuvent réserver un repas privé les jeudis, vendredis et samedis.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10602 articleBody "Restaurant Sensum befindet sich in einem renovierten Schloss am Genter Stadtrand. Gastgeberin Deborah und Koch Maurice empfangen Sie herzlichst in ihrem stilvollen Restaurant. Hier stehen Originalität, Qualität und die Sinne im Mittelpunkt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Chefkoch Maurice entscheidet sich für inspirierte und originelle Kombinationen. Dazu verwendet er hochwertige Zutaten. Vom Tisch aus kann man ihn und sein Team in der offenen Küche bei der Arbeit beobachten. Anschließend kostet man das feine Ergebnis auf dem Teller.</span></p><p><span lang="DE">Man kann ein 4-, 5- oder 6-Sterne-Menü wählen. Außerdem sind einige Gerichte à la carte erhältlich. </span></p><p><span lang="DE">Gruppen ab 12 Personen können donnerstags, freitags oder samstags ein privates Dinner genießen.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10602 articleBody "El restaurante Sensum está ubicado en un castillo reformado en la periferia de Gante. La anfitriona Deborah y el chef Maurice estarán encantados de darle la bienvenida en su restaurante elegante. La originalidad, la calidad y las experiencias sensoriales son los conceptos clave de Sensum. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">El chef Maurice crea combinaciones originales usando ingredientes de primera calidad. Desde la mesa tiene vistas a la cocina y podrá ver al equipo en acción. Después, probará el delicioso resultado en su plato.</span></p><p><span lang="ES-TRAD">Sensum ofrece un menú de 4, 5 o 6 platos. También puede elegir platos a la carta.</span></p><p><span lang="ES-TRAD">Los grupos a partir de 12 personas pueden reservar para una cena privada los jueves, viernes y sábados.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10633 articleBody "De internationale galerie voor hedendaagse kunst TATJANA PIETERS is gevestigd in een uniek pakhuis in de Gentse “Bloemekenswijk”. Het 400 m2 grote pakhuis werd ontworpen door Pieterjan Deblauwe. De galerie wil hedendaagse kunst toegankelijk maken. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>De promotie van opkomende kunstenaars en de herpositionering van mid-career/gevestigde kunstenaars die over het hoofd zijn gezien worden gecombineerd in museale tentoonstellingen. De galerie steunt ook kunstenaars in een eerste fase en fungeert als katalysator in de groei van hun artistieke carrière. TATJANA PIETERS promoot ook carrières van gerespecteerde oudere kunstenaars binnen een bredere internationale context. Voorbeelden hiervan zijn Walter Swennen, Luc Deleu en Philippe Van Snick. De galerie vertegenwoordigt artistieke posities die niet gemakkelijk in een hokje te plaatsen zijn en biedt een experimenteel platform dat laveert tussen het onafhankelijke domein, het instituut en de kunstmarkt.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10633 articleBody "The international gallery for contemporary art TATJANA PIETERS is established in a unique warehouse in the Ghent “Bloemekenswijk” district. The 400 m2 warehouse was designed by Pieterjan Deblauwe. The gallery aims to make contemporary art accessible to everyone. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">The gallery organises exhibitions to promote emerging artists and reposition mid-career/established artists who have been overlooked. It also supports early-career artists and serves as a catalyst for the development of their artistic career. Furthermore, TATJANA PIETERS promotes respected older artists like Walter Swennen, Luc Deleu and Philippe Van Snick within a broad international context. The gallery represents artistic positions that are not easy to classify and offers an experimental platform navigating between the independent domain, the institution and the art market. </span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10633 articleBody "La galerie internationale d’art contemporain TATJANA PIETERS est située dans un entrepôt unique dans le quartier gantois de Bloemekenswijk. L’entrepôt de 400 m² a été dessiné par Pieterjan Deblauwe. La galerie veut rendre l’art contemporain accessible. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Les expositions des musées font la promotion d’artistes émergents et repositionnent des artistes en milieu de carrière ou établis qui ont été oubliés. La galerie soutient également les artistes en début de carrière et joue un rôle de catalyseur dans le développement de leur carrière artistique. TATJANA PIETERS promeut également la carrière d’artistes plus âgés et respectés dans un contexte international plus large. Walter Swennen, Luc Deleu et Philippe Van Snick par exemple. La galerie représente des positions artistiques difficilement classables et offre une plateforme expérimentale à la croisée entre le domaine indépendant, l’institution et le marché de l’art.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10633 articleBody "Die internationale Galerie für zeitgenössische Kunst TATJANA PIETERS befindet sich in einem einzigartigen Lagerhaus im Genter Viertel „Bloemekenswijk“. Das 400 m² große Lagerhaus wurde von Pieterjan Deblauwe entworfen. Die Galerie möchte zeitgenössische Kunst zugänglich machen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Die Förderung von neuen Künstlern und die Neupositionierung von bekannteren/etablierten Künstlern, die vergessen werden, werden in museumsartigen Ausstellungen kombiniert. In einer ersten Phase unterstützt die Galerie auch anfangende Künstler und fungiert als Katalysator für die Entwicklung ihrer Künstlerkarriere. TATJANA PIETERS fördert auch die Karrieren von respektierten etablierten Künstlern in einem breiteren internationalen Rahmen. Beispiele sind Walter Swennen, Luc Deleu und Philippe Van Snick. Die Galerie vertritt Künstlerpositionen, die nicht einfach zuzuordnen sind, und bietet eine experimentelle Plattform, die zwischen dem unabhängigen Bereich, dem Institut und dem Kunstmarkt navigiert.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10633 articleBody "La galería internacional de arte contemporáneo TATJANA PIETERS está establecida en un almacén único del barrio gantés “Bloemekenswijk”. Este almacén de 400 m2 fue diseñado por Pieterjan Deblauwe. La galería tiene por objetivo hacer el arte contemporáneo accesible para todos. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">La galería organiza exposiciones que promueven a artistas emergentes y reposicionan a artistas a mitad de carrera o ya consolidados que han pasado desapercibidos. Además, apoya a artistas que se encuentran en la primera fase de su carrera, y actúa como catalizador en el desarrollo de sus carreras artísticas. TATJANA PIETERS también promueve las carreras de artistas ya consolidados y respetados en un contexto internacional más amplio,  como Walter Swennen, Luc Deleu y Philippe Van Snick. La galería representa posiciones artísticas difíciles de clasificar y ofrece una plataforma experimental a caballo entre el ámbito independiente, la institución y el mercado artístico.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10669 articleBody "Wilde Weide is een groene oase in het museumgebouw. Na een bezoek aan de tentoonstellingen in het S.M.A.K. kun je hier nagenieten met een hapje of een drankje. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>De lunchgerechten volgen het ritme van de seizoenen. Bij Wilde Weide ligt de focus op huisgemaakt lekkers. Hier geniet je de hele dag van koffie met gebak, huisgemaakte limonade en kleine versnaperingen zoals dagsoep en croques. </span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10669 articleBody "Wilde Weide is a green oasis in the museum. After visiting the exhibitions at the S.M.A.K., you can enjoy a drink or a bite to eat. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The lunch menu changes with the seasons. Wilde Weide focuses on home-made delights. This is the perfect place to enjoy a cup of coffee with cake, home-made lemonade and small snacks such as soup of the day and croques all day long. </p></div> </div> </div> " pois.
• 10669 articleBody "Wilde Weide est une oasis de verdure dans le bâtiment du musée. Après avoir visité les expos du S.M.A.K., vous pourrez prolonger le plaisir autour d’une collation ou d’un verre. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La carte du midi évolue au rythme des saisons. Wilde Weide privilégie les produits faits maison. Tout au long de la journée, vous pourrez y déguster du café et des gâteaux, de la limonade maison et des petits en-cas comme la soupe du jour et les croques. </p></div> </div> </div> " pois.
• 10669 articleBody "Wilde Weide ist eine grüne Oase im Museumgebäude. Nach einem Besuch der S.M.A.K.-Ausstellungen kann man hier mit einem Glas oder einem Snack relaxen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Die Lunchgerichte wechseln mit den Jahreszeiten. Bei Wilde Weide stehen hausgemachte Köstlichkeiten im Mittelpunkt. Hier genießt man den ganzen Tag hindurch Kaffee und Kuchen, hausgemachte Limonade und kleine Snacks wie die Tagessuppe und Croques. </p></div> </div> </div> " pois.
• 10669 articleBody "Wilde Weide es un oasis verde dentro del museo. Después de visitar las exposiciones del S.M.A.K., puede seguir disfrutando aquí con una bebida o algo de comer. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Los almuerzos se preparan con ingredientes de temporada. El concepto de Wilde Weide gira en torno a lo casero. Aquí podrá disfrutar a cualquier hora del día de un buen café con un trozo de bizcocho, una limonada casera o platos ligeros tales como la crema del día o un sándwich. </p></div> </div> </div> " pois.
• 10672 articleBody "Ferri serveert seizoensgebonden gerechten met een selectie aan natuurwijn en artisanale dranken. Je kunt kiezen voor een vis- of een vegetarische menu. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ferri werkt bijna uitsluitend met biologische producten. Deze halen ze bij boer Jens: direct van het veld op het bord. Hij verzamelt voor het restaurant ook producten van andere boerderijen. Zo werkt Ferri met een breed aanbod lokale producten en ondersteunt het kleinschalige landbouwbedrijven. Voor zijn vismenu kiest Ferri voor duurzame visvangst. Het werkt enkel samen met kleine Belgische vissersboten en serveert wat op het moment op zijn best is. Heb je een voedselintollerantie? Laat het weten wanneer je reserveert.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10672 articleBody "Ferri serves seasonal dishes with a selection of natural wines and artisanal drinks. You can opt for a fish or vegetarian menu. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ferri works almost exclusively with organic products. These products are bought from farmer Jens, so they go from the field straight to your plate. Products from other farms are also bought for the restaurant. This way, Ferri works with a wide range of local products and supports small-scale farms. For the fish menu, Ferri opts for sustainable fishing. The restaurant only works with small Belgian fishing boats and serves the freshest fish of the moment. Do you have any food intolerances? Let them now when booking a table.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10672 articleBody "Ferri sert des plats de saison accompagnés d’une sélection de vins naturels et de boissons artisanales. Vous avez le choix entre un menu poisson et un menu végétarien. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ferri travaille presque uniquement avec des produits biologiques, provenant de l’agriculteur Jens : directement du champ à l’assiette. Le restaurant s’approvisionne aussi auprès d’autres fermes. De cette manière, Ferri dispose d’un large choix de produits locaux et soutient les petites exploitations agricoles. Pour son menu poisson, Ferri opte pour des pêcheries durables. Le restaurant collabore uniquement avec de petits pêcheurs belges et sert les meilleurs produits disponibles du moment. Si vous avez une intolérance alimentaire, signalez-le au moment de la réservation.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10672 articleBody "Ferri serviert saisonale Gerichte mit einer Auswahl an Naturweinen und handwerklich hergestellten Getränken. Man kann sich für vegetarische oder Fischgerichte entscheiden. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ferri verwendet fast ausschließlich biologische Produkte. Das sind Erzeugnisse des Bauers Jens: sofort vom Feld bis zum Teller. Er stellt dem Restaurant auch Produkte anderer Bauernhöfe zur Verfügung. Auf diese Weise arbeitet Ferri mit einem breiten Angebot an lokalen Produkten und unterstützt so Kleinbauern. Für die Fischgerichte entscheidet sich Ferri für nachhaltige Fischerei. Das Restaurant arbeitet nur mit kleinen belgischen Fischerbooten zusammen und serviert die Fische, die gerade am besten sind. Haben Sie eine Lebensmittelintoleranz? Melden Sie das bei der Reservierung.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10672 articleBody "Ferri sirve platos de temporada acompañados de vinos naturales y otras bebidas artesanales cuidadosamente seleccionados. Puede elegir entre un menú vegetariano o a base de pescado. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ferri usa casi exclusivamente productos ecológicos y de cercanía producidos por el agricultor, Jens: del campo al plato, sin intermediarios. Además, el restaurante se abastece de productos de otras granjas de la región. Así, Ferri ofrece una amplia gama de productos locales y apoya a las pequeñas empresas agrícolas. En su menú de pescado, Ferri opta por pescados de origen sostenible. Colabora con algunas pequeñas embarcaciones pesqueras belgas y sirve siempre pescados de temporada. ¿Tiene alguna intolerancia? Comuníquelo al hacer la reserva.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10750 articleBody "Bij Zero Latency beleef je een realistische free-roam Virtual Reality ervaring in de grootste arena van Gent. De begeleiders helpen je met kennis van zaken het juiste spel te kiezen. Een leuke activiteit voor kinderen vanaf 10 jaar, vrienden, families en echte gamers. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Tot de spelen die je kunt uitproberen horen de wereldberoemde Far Cry VR, de hyperrealistische en spannende zombie shooter Outbreak, een space shooter, een kindvriendelijke VR exploratie en een team battle! In de bar kun je genieten van en hapje en een drankje.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10750 articleBody "Zero Latency offers realistic free-roam Virtual Reality experiences in the largest arena in Ghent. The experienced assistants help you choose the right game for you. A fun activity for children aged 10 and up, friends, families and inveterate gamers. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The games you can try include the world-famous Far Cry VR, the hyper-realistic and thrilling zombie shooter Outbreak, a space shooter, a child-friendly VR exploration and a team battle! At the bar you can enjoy a drink and a bite to eat.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10750 articleBody "Zero Latency vous fait vivre une expérience de réalité virtuelle ultra-réaliste grâce à la technologie Free Roam dans la plus grande arène de réalité virtuelle de Gand. Les accompagnateurs expérimentés seront heureux de vous aider à choisir le jeu qui vous convient. Une activité amusante pour les enfants de 10 ans et plus, pour les groupes d’amis, les familles et les gamers invétérés. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Parmi les jeux proposés, on retrouve le célèbre Far Cry VR, le jeu de zombies hyperréaliste et captivant Outbreak, un jeu de tireur de l’espace, un jeu d’exploration VR adapté aux enfants et une bataille en équipe! Vous pouvez manger un morceau et prendre un verre au bar.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10750 articleBody "Bei Zero Latency genießt man ein realistisches Free-Roam-Virtual-Reality-Erlebnis in der größten Arena von Gent. Die Begleiter helfen Ihnen bei der Auswahl des perfekten Spiels. Eine tolle Aktivität für Kinder ab 10 Jahre, Freunde, Familien und wahre Gamer. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Zu den Spielen, die man ausprobieren kann, gehören das weltberühmte Far Cry VR, der hyperrealistische und spannende Zombie-Shooter Outbreak, ein Weltraum-Shooter, eine kinderfreundliche VR-Erkundung und ein Team-Battle! In der Bar kann man Snacks und ein Glas genießen.</p></div> </div> </div> " pois.

• first
• previous
• next