Stad Gent |

Stad Gent

Matches in Stad Gent for { ?s <http://schema.org/articleBody> ?o ?g. }

Showing items 7,401 to 7,500 of ±1,000,000,000 with 100 items per page.

first
previous
next

1838 articleBody "Le but de la Route de la monnaie est de visualiser la route commerciale qui reliait Bruges et Cologne, en passant par Gand, au Moyen-Âge. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR"><span>La route d'environ 1 km est indiquée par des milliers de pièces de monnaie incrustées dans la chaussée. Les pièces sont regroupées en pôles thématiques et racontent un pan de l’histoire du lieu où elles se trouvent, grâce à un dessin gravé dans la monnaie. </span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Muntenroute</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Middle Ages' trade route paved with coins.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span lang="EN-GB">In Ghent there are thousands of coins built into the road surfaces from Grasbrug to the former Brabantpoort on François Laurentplein. In the Middle Ages this was part of the important trade route from Bruges to Cologne. The Coin Route visualises this route on land between the Lys and the Scheldt. This helped to shape Ghent's city centre.</span></span></span></p> <h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Find out more on location via your smartphone.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span><span><span><span>Only available in digital format</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/muntenroute.jpg?itok=KmJP9Dq3" width="284" height="598" alt="Muntenroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/2337/download?inline"><span>Muntenroute</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1838 articleBody "Ziel der Münzenstrecke ist es, die mittelalterliche Handelsroute zwischen Brügge und Köln, die durch Gent führte, zu visualisieren. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span>Die Strecke von ca. 1 km wird durch Tausende Münzen im Straßenbelag angezeigt. Die Münzen beschreiben Themencluster und erzählen ein Stück Geschichte des Ortes, an dem sie sich befinden, und zwar durch eine Prägezeichnung auf der Münze. </span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Muntenroute</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Middle Ages' trade route paved with coins.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span lang="EN-GB">In Ghent there are thousands of coins built into the road surfaces from Grasbrug to the former Brabantpoort on François Laurentplein. In the Middle Ages this was part of the important trade route from Bruges to Cologne. The Coin Route visualises this route on land between the Lys and the Scheldt. This helped to shape Ghent's city centre.</span></span></span></p> <h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Find out more on location via your smartphone.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span><span><span><span>Only available in digital format</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/muntenroute.jpg?itok=KmJP9Dq3" width="284" height="598" alt="Muntenroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/2337/download?inline"><span>Muntenroute</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1838 articleBody "El objetivo de la ruta de las monedas es visualizar la ruta comercial medieval entre Brujas y Colonia, que pasaba por Gante. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span>En la calle hay miles de monedas que marcan la ruta de aproximadamente 1 km. Estas monedas están colocadas en grupos temáticos y los dibujos grabados en las monedas cuentan la historia del lugar donde están colocadas.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Muntenroute</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Middle Ages' trade route paved with coins.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span lang="EN-GB">In Ghent there are thousands of coins built into the road surfaces from Grasbrug to the former Brabantpoort on François Laurentplein. In the Middle Ages this was part of the important trade route from Bruges to Cologne. The Coin Route visualises this route on land between the Lys and the Scheldt. This helped to shape Ghent's city centre.</span></span></span></p> <h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Find out more on location via your smartphone.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span><span><span><span>Only available in digital format</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/muntenroute.jpg?itok=KmJP9Dq3" width="284" height="598" alt="Muntenroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/2337/download?inline"><span>Muntenroute</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
2257 articleBody "Deze rolroute doet je op korte tijd kennismaken met alle hoogtepunten van de historische binnenstad. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Uitgetest door rolstoelgebruikers en dus volledig op maat samengesteld. Deze route strekt een afstand van 3 kilometer. Je vangt een glimp op van de belangrijkste gebouwen en proeft even snel van de vele heerlijkheden die de stad je te bieden heeft. Het is een amuse-gueule, of beter nog: een amuse-oeil. Geniet ervan, maar laat het er vooral niet bij! </p> <p>De route werd samengesteld en uitgetest in een samenwerking tussen de vzw JCI Gent Artevelde, de vzw On Wheels en Stad Gent. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessible route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">A handy map describing which route to take to explore the city and avoid obstacles.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: Dutch, French, English, German and Spanish</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-06/20210630_AV_Gent%20toegankelijk%20voor%20iedereen_EN.jpg?itok=eEI3tZFq" width="560" height="792" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/24298/download?inline"><span>Download the accessible route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
2257 articleBody "This short wheelchair route introduces you to all the highlights of the historical city centre. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Tested by wheelchair users and therefore fully customised. You will catch a glimpse of the main buildings and savour some of the many delicacies the city has to offer. Consider it a teaser… enjoy to the full, and of course, don’t resist the temptation to have more! The City of Ghent developed and tested the route in collaboration with the non-profit organisations JCI Gent Artevelde and On Wheels.</p> <p><br> This publication is available at the Visit Gent Tourist Information Office at the Old Fish Market in Dutch, French, German, English and Spanish. You can also view the map through the free On Wheels app. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessible route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">A handy map describing which route to take to explore the city and avoid obstacles.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: Dutch, French, English, German and Spanish</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-06/20210630_AV_Gent%20toegankelijk%20voor%20iedereen_EN.jpg?itok=eEI3tZFq" width="560" height="792" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/24298/download?inline"><span>Download the accessible route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
2257 articleBody "Gand entend se profiler comme une ville à l’accessibilité intégrée, y compris pour ses visiteurs. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ce parcours roulant vous permet de découvrir en peu de temps tous les hauts lieux du centre historique. Testé par des usagers en fauteuil roulant et donc entièrement sur mesure. Vous aurez un aperçu des principaux bâtiments et pourrez goûter aux nombreux délices qu’offre la ville. Cette promenade est un amuse-gueule ou, pour mieux dire, un amuse-œil. Profitez-en, mais n’en restez surtout pas là! Le parcours a été mis au point et testé en collaboration entre l’ASBL JCI Gent Artevelde, l’ASBL On Wheels et la Ville de Gand. </p> <p>La publication est disponible gratuitement au bureau d’information de Visit Gent, situé dans l’Ancien Marché aux Poissons. Elle existe en néerlandais, français, allemand, anglais et espagnol. Vous pouvez également consulter le parcours sur l’app gratuite «On Wheels». </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessible route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">A handy map describing which route to take to explore the city and avoid obstacles.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: Dutch, French, English, German and Spanish</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-06/20210630_AV_Gent%20toegankelijk%20voor%20iedereen_EN.jpg?itok=eEI3tZFq" width="560" height="792" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/24298/download?inline"><span>Download the accessible route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
2257 articleBody "Gent will eine gut zugängliche Stadt sein, auch für seine Besucher. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Auf diesem barrierefreien Rundgang lernen Sie in kurzer Zeit alle Höhepunkte der historischen Innenstadt kennen. Von Rollstuhlbenutzern getestet und daher passend zusammengestellt. Sie werfen einen Blick auf die bedeutendsten Gebäude und schnuppern die besondere Atmosphäre dieser Stadt, die eine regelrechte Gaumenfreude und Augenweide ist. Genießen Sie es, aber belassen Sie es auf keinen Fall dabei! Dieser Rundgang wurde in Zusammenarbeit von vzw JCI Gent Artevelde, vzw On Wheels und der Stadt Gent zusammengestellt und getestet. </p> <p>Diese kostenlose Karte ist in der Auskunftsstelle von Visit Gent im alten Fischmarkt erhältlich. Es gibt sie auf Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch und Niederländisch. Sie können den Rundgang auch auf der kostenlosen App „On Wheels“ einsehen. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessible route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">A handy map describing which route to take to explore the city and avoid obstacles.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: Dutch, French, English, German and Spanish</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-06/20210630_AV_Gent%20toegankelijk%20voor%20iedereen_EN.jpg?itok=eEI3tZFq" width="560" height="792" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/24298/download?inline"><span>Download the accessible route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
2257 articleBody "Gante está trabajando duro para convertir la ciudad en una ciudad accesible para todos, también para sus visitantes en silla de ruedas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>En esta ruta conocerá todos los puntos de interés del centro histórico. Verificada por usuarios de sillas de ruedas, esta ruta está hecha a medida. Podrá así obtener un atisbo de los principales edificios y hacerse una impresión a modo de degustación de las numerosas delicias que le ofrece la ciudad. De hecho, es una especie de gran aperitivo para disfrutar, hacer boca (o más bien vista) y elegir los platos fuertes que más nos gusten. La ruta ha sido compuesta y comprobada en colaboración con vzw JCI Gent Artevelde, vzw On Wheels y Stad Gent. </p> <p>La publicación es gratis y la encontrará en la Oficina de Información de Visit Gent en la Antigua Lonja de Pescado. Está disponible en neerlandés, francés, alemán, inglés y español. También puede consultar la ruta en la app gratis ‘On Wheels’. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessible route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">A handy map describing which route to take to explore the city and avoid obstacles.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: Dutch, French, English, German and Spanish</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-06/20210630_AV_Gent%20toegankelijk%20voor%20iedereen_EN.jpg?itok=eEI3tZFq" width="560" height="792" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/24298/download?inline"><span>Download the accessible route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
2432 articleBody "Bij valavond maakt het daglicht in Gent niet enkel plaats voor kunstlicht. Maar ook voor lichtkunst. Straten, pleinen en gebouwen worden in de avondschemering op een artistieke manier in licht en sfeer gehuld. Alsof de hele Arteveldestad zich opmaakt voor theater. Een prachtig schouwspel. Ontdek Gent Verlicht en laat je onderdompelen in deze prachtige ervaring tijdens de lichtplanwandeling! <div id="lichtplan" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Het bekroonde Gentse Lichtplan</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><a href="https://stad.gent/nl/cultuur-vrije-tijd/cultuur/bezienswaardigheden/het-gentse-lichtplan"><span lang="NL">Het Gentse Lichtplan</span></a><span lang="NL"> heeft zijn oorsprong in 1998. Het uitgangspunt is de stad duurzaam verlichten en rationeel met energie omspringen. Maar tegelijk wordt hiermee de Gentse binnenstad omgetoverd tot <strong>een magisch nachtelijk landschap van licht en schaduw</strong>. Architecturale accenten, straten, monumenten en pleinen worden op een esthetische manier belicht. Milieubewust verlichten en schoonheid gaan in Gent hand in hand. Briljant toch? Je wordt geprikkeld en gestuurd door het spel van sfeerlicht. En je herontdekt de stad ’s avonds op een geheel andere manier! Met zijn pioniersrol in geïntegreerde stadsbelichting en -verlichting ontving de stad vele <strong>prijzen en faam op wereldschaal</strong>!</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ga wandelen in het magisch avondlandschap</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h3>Zie Gent in een heel ánder licht</h3><p><strong>Basiswandeling: 3,2 km - 4300 stappen, naar wens aan te vullen met extra wandellussen</strong></p><p>Ervaar de impact van het lichtplan zelf en ga op avondwandeling langs de mooist verlichte plekjes en gebouwen van Gent. De route bestaat uit een basiswandeling met verschillende ommetjes langs prachtig verlichte plekken. Je kiest dus volledig zelf hoeveel en hoelang je wil wandelen. <strong>Vertrek zeker op tijd want klokslag 12 uur ’s nachts maakt de sfeer- en monumentenverlichting plaats voor de functionele verlichting. </strong></p><p><strong>Tip:</strong> de eerste donderdag van de maand op stap? <a href="/nl/agenda/late-donderdagen-de-gentse-musea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="86cb9f3b-94e1-427c-843c-839cd6ea4d7c" data-entity-substitution="canonical" title="Late donderdagen in de Gentse musea">Pik dan zeker ook eens een museum mee tijdens je avondwandeling, want heel wat musea zijn geopend tot 22u00! </a></p></div> </div> </div> <div id="brochure" class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Ghent Illuminated walk</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">Would you like a sparkling tour of Ghent’s most beautiful illuminated buildings and squares? Follow the <strong>light walk</strong> and discover it for yourself! Start at the Kouter for a walk of approximately three miles. The walk takes you past all the highlights of the Ghent illuminations. </span></span></span></p> <p><span><span><span lang="EN-GB">You will need <strong>about two hours</strong> to complete the entire walk. It’s best not to start too late, because at the stroke of midnight, the atmospheric lighting is replaced by ordinary streetlights. Plan your walk with one of the guides. Or explore for yourself: download the map here! </span></span></span></p> <p><strong>Available in 5 different languages</strong><strong>: Dutch, French, English, German and Spanish</strong></p> <p><strong>A paper version of this brochure is also available in<a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" title="Inquiry Desk Visit Gent"> </a></strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" title="Inquiry Desk Visit Gent"><strong>the tourist office</strong></a><strong> and in certain accommodations.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-10/20210426_AV_Lichtplanfolder-EN-ONLINE-V2.jpg?itok=ssUJQGz6" width="509" height="1080" alt="Ghent Illuminated walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/2375/download?inline"><span>Download the Ghent Illuminated walk here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Het Lichtfestival</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL">Om het bekroonde lichtspel in de kijker te zetten, organiseert de stad om de drie jaar </span><a href="/nl/agenda/lichtfestival-gent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="092a04ce-101c-4865-b5f8-9e2c2af6e7d7" data-entity-substitution="canonical" title="Lichtfestival Gent"><span lang="NL">het Lichtfestival Gent</span></a><span lang="NL">. Honderdduizenden bezoekers zakken af naar Gent vanuit alle uithoeken van het land en van vér daarbuiten. Want <strong>meer dan 30 oogverblindende lichtinstallaties</strong> worden doorheen de hele stad opgezet langs een <strong>traject van ongeveer 7 kilometer</strong>. Deze kunstwerken worden gedeeltelijk door Gentenaars gebouwd. Voor de andere installaties krijgen internationale lichtkunstenaars een platform. Tijdens het interactieve traject val je van de ene verbazing in de andere! En het mooiste is dat mensen samenkomen voor <strong>lichtkunst</strong> tijdens de donkerste dagen van het jaar. Dit festival van licht kent nergens ter wereld zijn gelijke! Zorg dat je er de volgende editie zeker bij bent!</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Slot aan je perfecte date</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL">Idealiter is een avondwandeling de afsluiter van een deugddoend romantisch uitje in Gent. Zin om je te laten leiden doorheen het aanbod? Beantwoord dan samen met je geliefde een paar simpele vragen en krijg er de perfecte date voor in de plaats.</span><a href="https://visit.gent.be/lovedown"><span lang="NL"> Lovedown</span></a><span lang="NL"> geeft persoonlijke suggesties, met een activiteit, een culinair adresje en een overnachtingsplek. Op </span><a href="https://visit.gent.be/lovedown"><span lang="NL">www.lovedown.gent</span></a><span lang="NL"> vind je de miniquiz die de weg wijst.</span></p></div> </div> </div> " pois.
2432 articleBody "As evening falls, the daylight in Ghent does not simply make way for the streetlights. There is light art to enjoy as well. Streets, squares and buildings are covered in an artistic light display. It is almost as though the city were getting dressed up for the theatre. The effect is awe-inspiring. Discover Ghent Alight and immerse yourself in this de-light-ful evening experience! <div id="lichtplan--2" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ghent’s award-winning light plan</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">The Ghent Light Plan was first designed in 1998. The idea was to provide sustainable lighting for the city without wasting energy. But at the same time, it has transformed the centre of Ghent into a <strong>magical nocturnal landscape of light and shadow</strong>. Architectural accents, streets, monuments and squares are lit up to display them at their best. Ghent is a leading light in combining environmentally conscious lighting with beauty. Let the play of atmospheric lights spark your imagination. Rediscover the city by night in a whole different way. The city has received many <strong>prizes and international acclaim </strong>for its pioneering role in integrated city lighting and illumination.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Go for a walk in the magical evening landscape of Ghent</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h3>See Ghent in a whole different light</h3><p><strong>Basic route: 3,2 km - 4300 steps, w</strong><span lang="EN-US"><strong>alking loops can be added at will.</strong></span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">Experience the impact of the Light Plan yourself and go on an evening walk along the most beautifully lit spots and buildings in Ghent. The route consists of a basic walk with various detours along beautifully lit locations. So, you are free to decide how much and how long you want to walk. <strong>Be sure to leave on time, because at the stroke of midnight, the atmospheric and monumental lighting is replaced by functional lighting. </strong></span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB"><strong>Tip</strong>: going out on the first Thursday of the month? </span><a href="https://visit.gent.be/en/calendar/late-thursdays-ghent-museums"><span lang="EN-GB">Be sure to visit a museum during your evening walk, because many museums are open until 10 pm! </span><span> </span></a></p></div> </div> </div> <div id="brochure--2" class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Ghent Illuminated walk</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">Would you like a sparkling tour of Ghent’s most beautiful illuminated buildings and squares? Follow the <strong>light walk</strong> and discover it for yourself! Start at the Kouter for a walk of approximately three miles. The walk takes you past all the highlights of the Ghent illuminations. </span></span></span></p> <p><span><span><span lang="EN-GB">You will need <strong>about two hours</strong> to complete the entire walk. It’s best not to start too late, because at the stroke of midnight, the atmospheric lighting is replaced by ordinary streetlights. Plan your walk with one of the guides. Or explore for yourself: download the map here! </span></span></span></p> <p><strong>Available in 5 different languages</strong><strong>: Dutch, French, English, German and Spanish</strong></p> <p><strong>A paper version of this brochure is also available in<a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" title="Inquiry Desk Visit Gent"> </a></strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" title="Inquiry Desk Visit Gent"><strong>the tourist office</strong></a><strong> and in certain accommodations.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-10/20210426_AV_Lichtplanfolder-EN-ONLINE-V2.jpg?itok=ssUJQGz6" width="509" height="1080" alt="Ghent Illuminated walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/2375/download?inline"><span>Download the Ghent Illuminated walk here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ghent Light Festival</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">To draw attention to its award-winning lighting, the city organises the Ghent Light Festival every three years. Hundreds of thousands of visitors head to Ghent from far and wide, Belgium and abroad. Over<strong> 30 dazzling light installations</strong> are set up throughout the entire city, along a <strong>trail almost 7 kilometres long</strong>. Some of these works of art are made by Ghent residents. Others provide a platform for international light artists. Wander from one astonishing sight to another along the interactive trail! The best thing of all is that people come together for <strong>light art</strong> at the darkest time of year. There is nothing like this festival of light anywhere else in the world. Make sure you don’t miss it the next time it comes to town!</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The conclusion of a perfect date</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>An evening stroll is the ideal conclusion of a well-deserved romantic night out in Ghent. Want to be guided through the range of options? Just answer a few questions together with your significant other, and you will get the perfect date in return. <a href="https://visit.gent.be/en/lovedown">Lovedown</a> provides personalised suggestions, including an activity, a culinary place to eat and a place to spend the night. Go to <a href="https://visit.gent.be/en/lovedown">www.lovedown.gent</a> for the mini quiz that will show you the way!</p></div> </div> </div> " pois.
2432 articleBody "Au coucher du soleil, la lumière du jour cède la place non seulement à la lumière artificielle, mais aussi aux œuvres d’art lumineuses. Au crépuscule, rues, places et bâtiments se parent d’un éclairage et d’une atmosphère artistiques. Comme si la ville d’Artevelde tout entière se préparait à monter sur scène pour une pièce de théâtre féérique. Découvrez Gand illuminée et vivez une expérience nocturne inoubliable ! <div id="lichtplan--3" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Un plan d’éclairage récompensé </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Le plan d’éclairage de Gand remonte à 1998. S’il s’agissait initialement de doter la ville d’un éclairage durable et efficace sur le plan énergétique, dans la foulée, le centre-ville gantois s’est métamorphosé en une <strong>scène nocturne féérique d’ombre et de lumière</strong>. Reliefs architecturaux, rues, monuments et places baignent dans une lumière esthétique. À Gand, beauté et économie d’énergie vont de pair. Brillant, n’est-ce pas ? Toutes ces lumières d’ambiance ne manqueront pas de vous faire tourner la tête. Vous découvrirez la ville sous un autre jour. Son rôle de précurseur en matière d’éclairage urbain a valu à la ville de Gand de nombreux <strong>prix et une renommée mondiale </strong>!</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Balade au coeur de la magie nocturne de Gand</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h3><span>Découvrez Gand sous un nouveau jour</span></h3><p><strong>Promenade de base: 3,2 km - 4300 marches, à </strong><span lang="FR-FR"><strong>compléter au souhait avec des boucles supplémentaires </strong></span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">Découvrez l’impact du plan lumière en faisant une balade nocturne passant par les endroits et les bâtiments les plus joliment illuminés de Gand. L’itinéraire consiste en une promenade de base avec plusieurs détours le long de superbes illuminations. Vous êtes donc libre de décider de la longueur et de la durée de votre balade. <strong>Partez à l’heure, car à minuit pile, les illuminations d'ambiance et monumentale cèdent la place à l’éclairage fonctionnel.</strong></span></p><p><span lang="FR-BE"><strong>Conseil</strong> : vous êtes de sortie le premier jeudi du mois ? </span><a href="https://visit.gent.be/fr/agenda/jeudis-nocturnes-aux-musees-gantois"><span lang="FR-BE">Ne manquez pas de visiter un musée lors de votre promenade nocturne car de nombreux musées sont ouverts jusqu’à 22 h 00 ! </span><span> </span></a></p></div> </div> </div> <div id="brochure--3" class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Ghent Illuminated walk</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">Would you like a sparkling tour of Ghent’s most beautiful illuminated buildings and squares? Follow the <strong>light walk</strong> and discover it for yourself! Start at the Kouter for a walk of approximately three miles. The walk takes you past all the highlights of the Ghent illuminations. </span></span></span></p> <p><span><span><span lang="EN-GB">You will need <strong>about two hours</strong> to complete the entire walk. It’s best not to start too late, because at the stroke of midnight, the atmospheric lighting is replaced by ordinary streetlights. Plan your walk with one of the guides. Or explore for yourself: download the map here! </span></span></span></p> <p><strong>Available in 5 different languages</strong><strong>: Dutch, French, English, German and Spanish</strong></p> <p><strong>A paper version of this brochure is also available in<a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" title="Inquiry Desk Visit Gent"> </a></strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" title="Inquiry Desk Visit Gent"><strong>the tourist office</strong></a><strong> and in certain accommodations.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-10/20210426_AV_Lichtplanfolder-EN-ONLINE-V2.jpg?itok=ssUJQGz6" width="509" height="1080" alt="Ghent Illuminated walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/2375/download?inline"><span>Download the Ghent Illuminated walk here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Festival de la lumière</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Afin de mettre à l’honneur son éclairage maintes fois primé, la ville organise tous les trois ans le Festival de la lumière de Gand. Des centaines de milliers de visiteurs venus des quatre coins du pays – et bien au-delà – affluent vers Gand. <strong>Plus de 30 installations lumineuses éblouissantes </strong>habillent la ville, sur un <strong>parcours d’environ 7 kilomètres</strong>. Ces œuvres d’art sont en partie réalisées par les Gantois. Les autres installations lumineuses sont l’œuvre d’artistes internationaux. Vous irez de surprise en surprise durant cette promenade interactive ! Et puis, quoi de plus poétique qu’un festival <strong>d’art lumineux</strong> durant les jours les plus sombres de l’année ? Cet événement est unique au monde. Ne manquez surtout pas la prochaine édition !</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Clôturer en beauté</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Rien de tel qu’une balade nocturne pour clôturer une petite escapade romantique à Gand. Envie de vous laisser guider à travers l’offre ? Répondez avec votre moitié à quelques questions simples et recevez des suggestions pour l’escapade amoureuse idéale.<a href="https://visit.gent.be/fr/lovedown"> Lovedown </a>donne des conseils personnalisés, avec une activité, une adresse culinaire et un hébergement. Vous trouverez sur <a href="https://visit.gent.be/fr/lovedown">www.lovedown.gent</a> le miniquiz qui vous guidera.</p></div> </div> </div> " pois.
2432 articleBody "Bei Einbruch der Dunkelheit weicht das natürliche Licht in Gent nicht nur dem künstlichen Licht, sondern auch der Lichtkunst. Straßen, Plätze und Gebäude werden in der Abenddämmerung kunstvoll in eine bezaubernde Atmosphäre gehüllt. Als würde sich die ganze Artevelde-Stadt fürs Theater zurechtmachen. Ein faszinierendes Spektakel. Entdecken Sie den Genter Lichtplan und lassen Sie diesen wunderschönen Abendzauber auf sich wirken! <div id="lichtplan--4" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Preisgekrönter Genter Lichtplan</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Der Genter Lichtplan entstand im Jahr 1998.</span><span> </span><span lang="DE">Ausgangspunkt dabei ist, die Stadt nachhaltig zu beleuchten und verantwortungsvoll mit Energie umzugehen.</span><span> </span><span lang="DE">Gleichzeitig wird die Genter Innenstadt damit in eine <strong>magische Abendlandschaft aus Licht und Schatten umgewandelt.</strong></span><span> </span><span lang="DE">Architektonische Akzente, Straßen, Baudenkmäler und Plätze werden ästhetisch beleuchtet.</span><span> </span><span lang="DE">Eine harmonische Verbindung von umweltgerechter Beleuchtung und Schönheit. Exzellent, nicht wahr?</span><span> </span><span lang="DE">Das Spiel der nächtlichen Beleuchtung ist reizvoll und nimmt Sie mit.</span><span> </span><span lang="DE">Sie erleben die Stadt abends neu und ganz anders!</span><span> </span><span lang="DE">Mit ihrer Vorreiterrolle bei der integrierten Stadtbeleuchtung erhielt die Stadt zahlreiche <strong>Auszeichnungen und erlangte Weltruhm!</strong></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Spazieren Sie durch die zauberhafte Abendlandschaft von Gent</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h3>Gent in einem ganz anderen Licht sehen</h3><p><strong>Standardstrecke: 3,2 km - 4300 Schritte, n</strong><span lang="DE-DE"><strong>ach Wunsch um weitere Wanderschleifen zu ergänzen</strong></span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Erfahren Sie die Schönheit des Lichtplans selbst und machen Sie einen abendlichen Spaziergang entlang den am schönsten beleuchteten Orten und Gebäuden in Gent. Die Strecke umfasst eine Standardstrecke mit mehreren zusätzlichen Schleifen entlang wunderschön beleuchteten Orten. Sie bestimmen also ganz selbst, wie weit und wie lange Sie spazieren möchten. <strong>Fangen Sie aber rechtzeitig an, denn wenn die Uhr zwölf schlägt, wird die stimmungsvolle und monumentale Beleuchtung erneut auf die funktionelle Beleuchtung umgeschaltet.</strong></span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE"><strong>Tipp</strong>: Gehen Sie am ersten Donnerstag des Monats aus? </span><a href="https://visit.gent.be/de/veranstaltungskalender/spaete-donnerstage-den-genter-museen"><span lang="DE-DE">Besuchen Sie während des abendlichen Spaziergangs dann auch mal ein Museum, denn zahlreiche Museen sind bis 22.00 Uhr geöffnet! </span><span> </span></a></p></div> </div> </div> <div id="brochure--4" class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Ghent Illuminated walk</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">Would you like a sparkling tour of Ghent’s most beautiful illuminated buildings and squares? Follow the <strong>light walk</strong> and discover it for yourself! Start at the Kouter for a walk of approximately three miles. The walk takes you past all the highlights of the Ghent illuminations. </span></span></span></p> <p><span><span><span lang="EN-GB">You will need <strong>about two hours</strong> to complete the entire walk. It’s best not to start too late, because at the stroke of midnight, the atmospheric lighting is replaced by ordinary streetlights. Plan your walk with one of the guides. Or explore for yourself: download the map here! </span></span></span></p> <p><strong>Available in 5 different languages</strong><strong>: Dutch, French, English, German and Spanish</strong></p> <p><strong>A paper version of this brochure is also available in<a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" title="Inquiry Desk Visit Gent"> </a></strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" title="Inquiry Desk Visit Gent"><strong>the tourist office</strong></a><strong> and in certain accommodations.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-10/20210426_AV_Lichtplanfolder-EN-ONLINE-V2.jpg?itok=ssUJQGz6" width="509" height="1080" alt="Ghent Illuminated walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/2375/download?inline"><span>Download the Ghent Illuminated walk here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Das Lichtfestival</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Um dem preisgekrönten Lichtplan einen besonderen Rahmen zu bieten, veranstaltet die Stadt dreijährlich das Lichtfestival Gent.</span><span> </span><span lang="DE">Dann machen sich Hunderttausende Besucher aus dem In- und Ausland auf nach Gent.</span><span> </span><span lang="DE">Denn es werden <strong>mehr als 30 atemberaubende Lichtinstallationen </strong>in der ganzen Stadt entlang einer<strong> etwa sieben Kilometer langen Strecke</strong> präsentiert.</span><span> </span><span lang="DE">Diese Kunstwerke werden teilweise von Gentern gebaut.</span><span> </span><span lang="DE">Für die anderen Installationen bekommen internationale Lichtkünstler eine Plattform.</span><span> </span><span lang="DE">Auf der interaktiven Strecke kommen Sie aus dem Staunen nicht mehr heraus!</span><span> </span><span lang="DE">Das Schönste daran ist wohl, dass in der dunkelsten Zeit des Jahres Menschen zusammenkommen, um sich diese faszinierende <strong>Lichtkunst</strong> anzusehen.</span><span> </span><span lang="DE">Nirgendwo sonst auf der Welt gibt es ein solches Festival!</span><span> </span><span lang="DE">Sie sollten beim nächsten Mal unbedingt dabei sein!</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Abschluss des perfekten Dates</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Idealerweise ist ein abendlicher Spaziergang der perfekte Abschluss für einen herrlichen romantischen Ausflug in Gent. Möchten Sie sich durch das Angebot führen lassen? Beantworten Sie dann zusammen mit Ihrer bzw. Ihrem Geliebten einige einfache Fragen und erhalten Sie einen Vorschlag für das perfekte Date.<a href="https://visit.gent.be/de/lovedown"> Lovedown</a> gibt persönliche Vorschläge mit einer Aktivität, einem Restaurant und einer Unterkunft. Auf <a href="https://visit.gent.be/de/lovedown">www.lovedown.gent</a> finden Sie das wegweisende Mini-Quiz.</p></div> </div> </div> " pois.
2432 articleBody "Al caer la noche en Gante, el sol deja paso a un alumbrado que más que artificial es verdaderamente artístico. Calles, plazas y edificios se ven iluminados con una claridad llena de estética, magia y encanto, como si toda la ciudad se estuviese poniendo de gala. Un espectáculo tranquilo pero grandioso. Descubra esta faceta de Gante y sumérjase en esta magnífica experiencia nocturna. <div id="lichtplan--5" class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>El premiado plan de alumbrado</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES">El moderno plan de alumbrado de Gante tiene su origen en 1998. El punto de partida fue la búsqueda de un uso racional y sostenible de la energía. No obstante, el Ayuntamiento quiso aprovechar para transformar el centro en un <strong>paisaje maravilloso de luces y sombras</strong>. Matices arquitectónicos, calles, monumentos y plazas se ven iluminados de manera estética. Así, se logra respeto por el medio ambiente a la vez que belleza. ¿A que es una idea brillante? El visitante se ve atraído y conducido por los juegos de ambientes, y redescubre la ciudad de una forma totalmente distinta de la del día. Por su papel pionero en esta forma de iluminación urbana integrada, el Ayuntamiento ha sido reconocido con numerosos <strong>premios y prestigio a nivel internacional</strong>.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Paseo a través del paisaje nocturno mágico de Gante</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h3>La ciudad a otra luz</h3><p><strong>Itinerario estándar: 3,2 km - 4300 pasos, p</strong><span lang="ES-ES"><strong>osibilidad de ampliar la ruta con varios desvíos</strong></span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">Sienta por sí mismo el impacto del plan de alumbrado dando un paseo nocturno por los rincones y edificios con la iluminación atmosférica más bonita de Gante. La ruta está compuesta por un recorrido básico con varios desvíos por lugares magníficamente iluminados, por lo que usted mismo decide cuánto quiere caminar. <strong>Asegúrese de empezar la ruta con suficiente antelación porque a medianoche en punto el alumbrado ambiental y monumental se apaga y se encenderá el alumbrado funcional.</strong></span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES"><strong>Recomendación</strong>: ¿ha planificado una visita el primer jueves del mes? </span><a href="https://visit.gent.be/es/agenda/jueves-nocturnos-en-los-museos-ganteses"><span lang="ES-ES">En ese caso, asegúrese de pasar por algún museo durante su paseo nocturno, ya que muchos museos abren hasta las 22.00 h. </span><span> </span></a></p></div> </div> </div> <div id="brochure--5" class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Ghent Illuminated walk</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">Would you like a sparkling tour of Ghent’s most beautiful illuminated buildings and squares? Follow the <strong>light walk</strong> and discover it for yourself! Start at the Kouter for a walk of approximately three miles. The walk takes you past all the highlights of the Ghent illuminations. </span></span></span></p> <p><span><span><span lang="EN-GB">You will need <strong>about two hours</strong> to complete the entire walk. It’s best not to start too late, because at the stroke of midnight, the atmospheric lighting is replaced by ordinary streetlights. Plan your walk with one of the guides. Or explore for yourself: download the map here! </span></span></span></p> <p><strong>Available in 5 different languages</strong><strong>: Dutch, French, English, German and Spanish</strong></p> <p><strong>A paper version of this brochure is also available in<a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" title="Inquiry Desk Visit Gent"> </a></strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" title="Inquiry Desk Visit Gent"><strong>the tourist office</strong></a><strong> and in certain accommodations.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-10/20210426_AV_Lichtplanfolder-EN-ONLINE-V2.jpg?itok=ssUJQGz6" width="509" height="1080" alt="Ghent Illuminated walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/2375/download?inline"><span>Download the Ghent Illuminated walk here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>El Festival de la Luz</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES">Como escaparate para este premiado plan de alumbrado, el Ayuntamiento organiza cada tres años el Festival de la Luz. En él, cientos de miles de visitantes vienen de todas las partes del país y de más allá de nuestras fronteras. La causa: <strong>más de 30 deslumbrantes instalaciones lumínicas</strong> montadas por toda la ciudad en un <strong>recorrido de unos 7 kilómetros</strong>. Parte de estas obras de arte están construidas por ganteses. Las demás instalaciones constituyen una plataforma para artistas internacionales que trabajan con este formato. En el itinerario interactivo, se va de un asombro a otro. Y lo más bonito es que nos reunimos así para ver la belleza del <strong>arte de luz</strong> durante los días más oscuros del año. Este festival no tiene parangón en ninguna parte del mundo. ¡No se pierda la próxima edición!</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>El final perfecto para una cita perfecta</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le recomendamos terminar su escapada romántica con un paseo nocturno por las calles de Gante. ¿Desea ayuda para elegir entre la amplia oferta? Junto con su pareja, responda a algunas preguntas sencillas para obtener una sugerencia personalizada de vuestra cita perfecta. <a href="https://visit.gent.be/es/lovedown">Lovedown</a> le sugiere actividades, restaurantes y alojamientos de manera personalizada. Puede encontrar el cuestionario en <a href="https://visit.gent.be/es/lovedown">www.lovedown.gent</a></p></div> </div> </div> " pois.
8061 articleBody "Zicht op water, schone zonsondergangen, plaats in overvloed. De Oude Dokken heeft het allemaal. ’t Is de verzamelnaam voor een stadsvernieuwingsproject rond het Houtdok, het Achterdok en het Handelsdok, waar vroeger volop havenbedrijvigheid was. En intussen is het stadsdeel al een kleine twintig jaar in volle transitie richting een nieuw, bruisend leven. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Wie af en toe in de Oude Dokken komt ziet het meteen: dit stadsdeel is continu in beweging. Er worden architecturale appartementen gebouwd, bedrijven vinden er een nieuwe stek, er wordt werk gemaakt van parkruimte en speelterrein voor kinderen. En ook voor de komende jaren liggen er nog heel wat plannen klaar. Spannende tijden voor het oude Gentse havengebied!</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Houtdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Een waanzinnig tof stadspark, een wandelpromenade, een atypisch kanoverhuurbedrijf en al even taypische bar/uitgaansplek: aan het Houtdok is van alles aan het bougeren. Allen daarheen dus!</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Handelsdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ademruimte voor wandelaars en fietsers, aanmeersteigers voor de tofste woonboten, een kade om langs te flaneren of even van het uitzicht te genieten: het Handelsdok is een plek waar je je ver van het stadsgedruis waant.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Achterdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Vlak bij het Dampoortstation start een autoluwe zone rond het Achterdok. Alle ruimte is er gereserveerd voor wandelaars en fietsers en ook bedrijven vinden er een rustgevende werkplek. En van hieruit start ook een autovrije route naar ’t noorden van de stad. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wandel- en fietsroutes</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Wil je zelf op ontdekking gaan in de oude havendokken? Er is een wandel- en fietsroute van ongeveer vijf kilometer doorheen het projectgebied, langs afgewerkte en minder afgewerkte delen. Interessant om alles te zien bewegen! </p> <p>Ben je gebeten door erfgoed en wil je meer te weten komen over de geschiedenis van de Gentse dokken en de havenindustrie? Volg dan de wandel- en fietsroute '<em>Op bezoek in de oude havendokken</em>' en laat de bewoners en havenarbeiders zelf aan het woord via de podcast.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
8061 articleBody "Zicht op water, schone zonsondergangen, plaats in overvloed. De Oude Dokken heeft het allemaal. ’t Is de verzamelnaam voor een stadsvernieuwingsproject rond het Houtdok, het Achterdok en het Handelsdok, waar vroeger volop havenbedrijvigheid was. En intussen is het stadsdeel al een kleine twintig jaar in volle transitie richting een nieuw, bruisend leven. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Wie af en toe in de Oude Dokken komt ziet het meteen: dit stadsdeel is continu in beweging. Er worden architecturale appartementen gebouwd, bedrijven vinden er een nieuwe stek, er wordt werk gemaakt van parkruimte en speelterrein voor kinderen. En ook voor de komende jaren liggen er nog heel wat plannen klaar. Spannende tijden voor het oude Gentse havengebied!</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Houtdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Een waanzinnig tof stadspark, een wandelpromenade, een atypisch kanoverhuurbedrijf en al even taypische bar/uitgaansplek: aan het Houtdok is van alles aan het bougeren. Allen daarheen dus!</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Handelsdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ademruimte voor wandelaars en fietsers, aanmeersteigers voor de tofste woonboten, een kade om langs te flaneren of even van het uitzicht te genieten: het Handelsdok is een plek waar je je ver van het stadsgedruis waant.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Achterdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Vlak bij het Dampoortstation start een autoluwe zone rond het Achterdok. Alle ruimte is er gereserveerd voor wandelaars en fietsers en ook bedrijven vinden er een rustgevende werkplek. En van hieruit start ook een autovrije route naar ’t noorden van de stad. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wandel- en fietsroutes</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Wil je zelf op ontdekking gaan in de oude havendokken? Er is een wandel- en fietsroute van ongeveer vijf kilometer doorheen het projectgebied, langs afgewerkte en minder afgewerkte delen. Interessant om alles te zien bewegen! </p> <p>Ben je gebeten door erfgoed en wil je meer te weten komen over de geschiedenis van de Gentse dokken en de havenindustrie? Volg dan de wandel- en fietsroute '<em>Op bezoek in de oude havendokken</em>' en laat de bewoners en havenarbeiders zelf aan het woord via de podcast.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
8061 articleBody "A view of the water, beautiful sunsets, plenty of space. The Oude Dokken district has it all. Oude Dokken is the collective name for an urban regeneration project in the area surrounding the former docks Houtdok, Achterdok and Handelsdok, which used to be where the city’s port activities took place. For almost twenty years now, this part of the city has been evolving into a modern, lively district. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>For those who come to the Oude Dokken district from time to time, it’s obvious: there’s always something new going on in this part of the city. Apartment buildings with a modern architectural design are erected, enterprises find a new home and parking spaces and play areas for kids are developed. And a lot of plans are ready for the years to come as well. These are exiting times for the old Ghent port area! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Houtdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>A really cool public park, a promenade, an atypical canoe rental company and an equally atypical bar/nightlife venue: there’s a lot happening at the Houtdok. Just go and explore! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Handelsdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Breathing space for pedestrians and cyclists, jetties for cool houseboats, a quay to go for a stroll or to simply enjoy the view: the Handelsdok is a place where you can take a break from the hustle and bustle of the city. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Achterdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The low-traffic area surrounding the Achterdok starts in the immediate vicinity of the Dampoort railway station. Pedestrians and cyclists rule the entire area, and enterprises can find a peaceful place to work there. It’s also the starting point of a traffic-free route to the northern part of the city.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wandel- en fietsroute</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Wil je zelf op ontdekking gaan in het projectgebied van de Oude Dokken? Er is een wandel- en fietsroute van ongeveer vijf kilometer doorheen het gebied, langs afgewerkte en minder afgewerkte delen. Interessant om alles te zien bewegen! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
8061 articleBody "A view of the water, beautiful sunsets, plenty of space. The Oude Dokken district has it all. Oude Dokken is the collective name for an urban regeneration project in the area surrounding the former docks Houtdok, Achterdok and Handelsdok, which used to be where the city’s port activities took place. For almost twenty years now, this part of the city has been evolving into a modern, lively district. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>For those who come to the Oude Dokken district from time to time, it’s obvious: there’s always something new going on in this part of the city. Apartment buildings with a modern architectural design are erected, enterprises find a new home and parking spaces and play areas for kids are developed. And a lot of plans are ready for the years to come as well. These are exiting times for the old Ghent port area! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Houtdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>A really cool public park, a promenade, an atypical canoe rental company and an equally atypical bar/nightlife venue: there’s a lot happening at the Houtdok. Just go and explore! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Handelsdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Breathing space for pedestrians and cyclists, jetties for cool houseboats, a quay to go for a stroll or to simply enjoy the view: the Handelsdok is a place where you can take a break from the hustle and bustle of the city. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Achterdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The low-traffic area surrounding the Achterdok starts in the immediate vicinity of the Dampoort railway station. Pedestrians and cyclists rule the entire area, and enterprises can find a peaceful place to work there. It’s also the starting point of a traffic-free route to the northern part of the city.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wandel- en fietsroute</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Wil je zelf op ontdekking gaan in het projectgebied van de Oude Dokken? Er is een wandel- en fietsroute van ongeveer vijf kilometer doorheen het gebied, langs afgewerkte en minder afgewerkte delen. Interessant om alles te zien bewegen! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
8061 articleBody "Vue sur l’eau, couchers de soleil époustouflants, espace infini. Les Oude Dokken (anciens docks) ont tout pour plaire. Ce terme générique fait référence à un projet de rénovation urbaine du Houtdok, de l’Achterdok et du Handelsdok, dont l’activité portuaire était autrefois florissante. Ce quartier de la ville est en transition en vue de le dynamiser depuis un peu moins de 20 ans. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Quiconque se rend régulièrement sur les Oude Dokken constate immédiatement que ce quartier est en perpétuelle évolution. Des appartements architecturaux y sont construits, des entreprises s’y installent, un espace vert et des aires de jeux y sont aménagés. De nombreux projets sont également prévus pour les années à venir. L’ancienne zone portuaire de Gand vit une époque passionnante ! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Houtdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Un parc communal très sympa, une promenade, une entreprise atypique de location de canoës et un lieu de sortie regorgeant de bars tout aussi originaux : le Houtdok est un quartier dynamique. Allez-y sans hésitation ! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Handelsdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Une bouffée d’oxygène pour les promeneurs et les cyclistes, un appontement pour les maisons bateaux les plus originales, un quai où flâner et profiter de la vue : le Handelsdok est un endroit où se réfugier, loin de l’agitation de la ville. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Achterdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le centre urbain sans voiture débute autour de l’Achterdok, près de la gare de Dampoort. Tout l’espace est réservé aux promeneurs et aux cyclistes, mais les entreprises s’y installent également pour profiter d’un lieu de travail reposant. Une rue piétonne démarre depuis ce quartier et s’étend vers le nord de la ville. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wandel- en fietsroute</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Wil je zelf op ontdekking gaan in het projectgebied van de Oude Dokken? Er is een wandel- en fietsroute van ongeveer vijf kilometer doorheen het gebied, langs afgewerkte en minder afgewerkte delen. Interessant om alles te zien bewegen! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
8061 articleBody "Vue sur l’eau, couchers de soleil époustouflants, espace infini. Les Oude Dokken (anciens docks) ont tout pour plaire. Ce terme générique fait référence à un projet de rénovation urbaine du Houtdok, de l’Achterdok et du Handelsdok, dont l’activité portuaire était autrefois florissante. Ce quartier de la ville est en transition en vue de le dynamiser depuis un peu moins de 20 ans. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Quiconque se rend régulièrement sur les Oude Dokken constate immédiatement que ce quartier est en perpétuelle évolution. Des appartements architecturaux y sont construits, des entreprises s’y installent, un espace vert et des aires de jeux y sont aménagés. De nombreux projets sont également prévus pour les années à venir. L’ancienne zone portuaire de Gand vit une époque passionnante ! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Houtdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Un parc communal très sympa, une promenade, une entreprise atypique de location de canoës et un lieu de sortie regorgeant de bars tout aussi originaux : le Houtdok est un quartier dynamique. Allez-y sans hésitation ! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Handelsdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Une bouffée d’oxygène pour les promeneurs et les cyclistes, un appontement pour les maisons bateaux les plus originales, un quai où flâner et profiter de la vue : le Handelsdok est un endroit où se réfugier, loin de l’agitation de la ville. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Achterdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le centre urbain sans voiture débute autour de l’Achterdok, près de la gare de Dampoort. Tout l’espace est réservé aux promeneurs et aux cyclistes, mais les entreprises s’y installent également pour profiter d’un lieu de travail reposant. Une rue piétonne démarre depuis ce quartier et s’étend vers le nord de la ville. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wandel- en fietsroute</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Wil je zelf op ontdekking gaan in het projectgebied van de Oude Dokken? Er is een wandel- en fietsroute van ongeveer vijf kilometer doorheen het gebied, langs afgewerkte en minder afgewerkte delen. Interessant om alles te zien bewegen! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
8061 articleBody "Sicht auf das Wasser, schöne Sonnenuntergänge, ein geräumiges Gefühl… Das Alles findet man im Viertel Oude Dokken, dem Sammelnamen des Stadterneuerungsprojekts am Houtdok, Achterdok und Handelsdok, wo in der Vergangenheit zahlreiche Hafentätigkeiten ausgeführt wurden. Mittlerweile entwickelt sich dieses Stadtviertel schon fast zwanzig Jahre zu einem neuen, lebendigen Viertel. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Wer das Viertel Oude Dokken gelegentlich besucht, sieht es sofort: Im Viertel bewegt sich ständig etwas. Es werden architektonische Appartementhäuser gebaut, Unternehmen finden hier ein Zuhause, es werden Parks und Spielplätze für Kinder eingerichtet. Und auch für die bevorstehenden Jahre gibt es zahlreiche Pläne. Spannende Zeiten für das alte Genter Hafengebiet also! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Houtdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ein supertoller Stadtpark, eine Promenade, atypische Kanuvermietung und eine ebenfalls atypische Bar: Am Houtdok bewegt sich zurzeit viel. Warum noch warten? </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Handelsdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Freiraum für Spaziergänger und Radfahrer, Landungsstege für die tollsten Wohnboote, ein Kai, der sich für eine Promenade eignet oder wo man einfach die Aussicht genießen kann: Handelsdok ist ein Ort, an dem man dem Lärm der Stadt weit entfernt zu sein scheint. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Achterdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In der Nähe des Bahnhofs Gent-Dampoort fängt das verkehrsberuhigte Gebiet um Achterdok an. Spaziergänger und Radfahrer spielen hier die Hauptrolle und auch Unternehmen finden hier einen ruhigen Arbeitsplatz. An diesem Ort fängt auch die autofreie Route zum Norden der Stadt an. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wandel- en fietsroute</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Wil je zelf op ontdekking gaan in het projectgebied van de Oude Dokken? Er is een wandel- en fietsroute van ongeveer vijf kilometer doorheen het gebied, langs afgewerkte en minder afgewerkte delen. Interessant om alles te zien bewegen! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
8061 articleBody "Sicht auf das Wasser, schöne Sonnenuntergänge, ein geräumiges Gefühl… Das Alles findet man im Viertel Oude Dokken, dem Sammelnamen des Stadterneuerungsprojekts am Houtdok, Achterdok und Handelsdok, wo in der Vergangenheit zahlreiche Hafentätigkeiten ausgeführt wurden. Mittlerweile entwickelt sich dieses Stadtviertel schon fast zwanzig Jahre zu einem neuen, lebendigen Viertel. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Wer das Viertel Oude Dokken gelegentlich besucht, sieht es sofort: Im Viertel bewegt sich ständig etwas. Es werden architektonische Appartementhäuser gebaut, Unternehmen finden hier ein Zuhause, es werden Parks und Spielplätze für Kinder eingerichtet. Und auch für die bevorstehenden Jahre gibt es zahlreiche Pläne. Spannende Zeiten für das alte Genter Hafengebiet also! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Houtdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ein supertoller Stadtpark, eine Promenade, atypische Kanuvermietung und eine ebenfalls atypische Bar: Am Houtdok bewegt sich zurzeit viel. Warum noch warten? </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Handelsdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Freiraum für Spaziergänger und Radfahrer, Landungsstege für die tollsten Wohnboote, ein Kai, der sich für eine Promenade eignet oder wo man einfach die Aussicht genießen kann: Handelsdok ist ein Ort, an dem man dem Lärm der Stadt weit entfernt zu sein scheint. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Achterdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In der Nähe des Bahnhofs Gent-Dampoort fängt das verkehrsberuhigte Gebiet um Achterdok an. Spaziergänger und Radfahrer spielen hier die Hauptrolle und auch Unternehmen finden hier einen ruhigen Arbeitsplatz. An diesem Ort fängt auch die autofreie Route zum Norden der Stadt an. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wandel- en fietsroute</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Wil je zelf op ontdekking gaan in het projectgebied van de Oude Dokken? Er is een wandel- en fietsroute van ongeveer vijf kilometer doorheen het gebied, langs afgewerkte en minder afgewerkte delen. Interessant om alles te zien bewegen! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
8061 articleBody "Vistas al agua, preciosos atardeceres y amplios espacios abiertos. Es lo que caracteriza a los Viejos Muelles. Se trata de un nombre colectivo para designar el proyecto de renovación urbana que abarca los muelles Houtdok, Achterdok y Handelsdok, que en su día constituían un centro de actividad portuaria. Desde hace algo menos de veinte años, esta parte de la ciudad ha iniciado su transición hacia una nueva vida vibrante. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Cualquiera que pase de vez en cuando por los Viejos Muelles observará que se trata de un barrio en continua evolución. Se construyen bloques de pisos modernos, se crean nuevos parques y zonas de juego infantil, y numerosas empresas se establecen en esta parte de la ciudad. Y el barrio seguirá desarrollándose a lo largo de los próximos años. ¡Son tiempos emocionantes para la antigua zona portuaria de Gante! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Houtdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Un maravilloso parque urbano, una ancha avenida peatonal, una empresa de alquiler de canoas atípica y un bar/garito excéntrico: el muelle Houtdok está en pleno movimiento. ¡Vale la pena visitarlo! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Handelsdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Amplios espacios para peatones y ciclistas, desembarcaderos para casas flotantes, muelles por los que pasear o disfrutar de las vistas: en el muelle Handelsdok se sentirá alejado del bullicio de la ciudad. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Achterdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Junto a la estación de Gent Dampoort empieza una nueva zona con tráfico limitado alrededor del muelle Achterdok. Se trata de un espacio reservado a peatones y ciclistas, y numerosas empresas han encontrado ahí un lugar de trabajo rodeado de paz. Aquí se encuentra también el punto de partida de una ruta peatonal que le lleva hacia el norte de la ciudad. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wandel- en fietsroute</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Wil je zelf op ontdekking gaan in het projectgebied van de Oude Dokken? Er is een wandel- en fietsroute van ongeveer vijf kilometer doorheen het gebied, langs afgewerkte en minder afgewerkte delen. Interessant om alles te zien bewegen! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
8061 articleBody "Vistas al agua, preciosos atardeceres y amplios espacios abiertos. Es lo que caracteriza a los Viejos Muelles. Se trata de un nombre colectivo para designar el proyecto de renovación urbana que abarca los muelles Houtdok, Achterdok y Handelsdok, que en su día constituían un centro de actividad portuaria. Desde hace algo menos de veinte años, esta parte de la ciudad ha iniciado su transición hacia una nueva vida vibrante. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Cualquiera que pase de vez en cuando por los Viejos Muelles observará que se trata de un barrio en continua evolución. Se construyen bloques de pisos modernos, se crean nuevos parques y zonas de juego infantil, y numerosas empresas se establecen en esta parte de la ciudad. Y el barrio seguirá desarrollándose a lo largo de los próximos años. ¡Son tiempos emocionantes para la antigua zona portuaria de Gante! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Houtdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Un maravilloso parque urbano, una ancha avenida peatonal, una empresa de alquiler de canoas atípica y un bar/garito excéntrico: el muelle Houtdok está en pleno movimiento. ¡Vale la pena visitarlo! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Handelsdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Amplios espacios para peatones y ciclistas, desembarcaderos para casas flotantes, muelles por los que pasear o disfrutar de las vistas: en el muelle Handelsdok se sentirá alejado del bullicio de la ciudad. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Achterdok</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Junto a la estación de Gent Dampoort empieza una nueva zona con tráfico limitado alrededor del muelle Achterdok. Se trata de un espacio reservado a peatones y ciclistas, y numerosas empresas han encontrado ahí un lugar de trabajo rodeado de paz. Aquí se encuentra también el punto de partida de una ruta peatonal que le lleva hacia el norte de la ciudad. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wandel- en fietsroute</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Wil je zelf op ontdekking gaan in het projectgebied van de Oude Dokken? Er is een wandel- en fietsroute van ongeveer vijf kilometer doorheen het gebied, langs afgewerkte en minder afgewerkte delen. Interessant om alles te zien bewegen! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
8067 articleBody "Het havenverleden van Gent krijgt een nieuwe toekomst aan de Oude Dokken, een stadsdeel ten noorden van de stad. Het Houtdok is het eerste dok dat een make-over kreeg, met onder andere een heerlijke wandelpromenade en een pracht van een park. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Aan het Houtdok is ’t zalig toeven in het <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="dce59665-8345-45b0-aec6-5ec1edc8873f" href="/nl/zien-doen/kapitein-zeppospark" title="Kapitein Zeppospark">Kapitein Zeppospark</a>, het eerste afgewerkte park in de wijk. Het park is drie hectare groot en verwijst naar het maritieme verleden van de plek. De verlaagde kades, de strandzone en de gerestaureerde kaaimuren brengen je meteen in een andere sfeer. Op de twee speeltuinen, het sportplein en de outdoorfitness kan iedereen zich uitleven. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wandelen? Goed idee!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Aan het Houtdok vertrekt ook een lange wandelpromenade langs de kaai, de ruggengraat van het stadsgedeelte zeg maar. Oude kranen, treinsporen en aanmeerpalen verwijzen op een esthetisch verantwoorde manier naar het rijke verleden van de Dokken. Aan het Houtdok komt het volle potentieel van dit stadsvernieuwingsproject naar boven! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
8067 articleBody "Het havenverleden van Gent krijgt een nieuwe toekomst aan de Oude Dokken, een stadsdeel ten noorden van de stad. Het Houtdok is het eerste dok dat een make-over kreeg, met onder andere een heerlijke wandelpromenade en een pracht van een park. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Aan het Houtdok is ’t zalig toeven in het <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="dce59665-8345-45b0-aec6-5ec1edc8873f" href="/nl/zien-doen/kapitein-zeppospark" title="Kapitein Zeppospark">Kapitein Zeppospark</a>, het eerste afgewerkte park in de wijk. Het park is drie hectare groot en verwijst naar het maritieme verleden van de plek. De verlaagde kades, de strandzone en de gerestaureerde kaaimuren brengen je meteen in een andere sfeer. Op de twee speeltuinen, het sportplein en de outdoorfitness kan iedereen zich uitleven. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wandelen? Goed idee!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Aan het Houtdok vertrekt ook een lange wandelpromenade langs de kaai, de ruggengraat van het stadsgedeelte zeg maar. Oude kranen, treinsporen en aanmeerpalen verwijzen op een esthetisch verantwoorde manier naar het rijke verleden van de Dokken. Aan het Houtdok komt het volle potentieel van dit stadsvernieuwingsproject naar boven! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
8067 articleBody "Ghent’s past as a port is revived in the Oude Dokken area, a district to the north of the city centre. The Houtdok is the first dock to get a make-over with the creation of a delightful promenade and a beautiful park. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="dce59665-8345-45b0-aec6-5ec1edc8873f" href="/en/see-do/captain-zeppos-park" title="Captain Zeppos park">Kapitein Zeppos park</a>, the first park that was finished in the district, is a great place to relax. It has a surface area of three hectares and features references to the maritime past of the site. The lowered quays, the beach area and the restored quay walls create a very distinct atmosphere. Everyone can have fun thanks to the two play areas, the sports grounds and the outdoor fitness area. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Feel like walking? Good idea!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The Houtdok is also the starting point of a long promenade along the quay, which is considered to be the backbone of this part of the city. Old cranes, railway tracks and bollards refer to the rich past of the docks area in an aesthetically appealing manner. The full potential of this urban regeneration project truly emerges at the Houtdok! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
8067 articleBody "Ghent’s past as a port is revived in the Oude Dokken area, a district to the north of the city centre. The Houtdok is the first dock to get a make-over with the creation of a delightful promenade and a beautiful park. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="dce59665-8345-45b0-aec6-5ec1edc8873f" href="/en/see-do/captain-zeppos-park" title="Captain Zeppos park">Kapitein Zeppos park</a>, the first park that was finished in the district, is a great place to relax. It has a surface area of three hectares and features references to the maritime past of the site. The lowered quays, the beach area and the restored quay walls create a very distinct atmosphere. Everyone can have fun thanks to the two play areas, the sports grounds and the outdoor fitness area. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Feel like walking? Good idea!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The Houtdok is also the starting point of a long promenade along the quay, which is considered to be the backbone of this part of the city. Old cranes, railway tracks and bollards refer to the rich past of the docks area in an aesthetically appealing manner. The full potential of this urban regeneration project truly emerges at the Houtdok! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
8067 articleBody "Le passé portuaire de Gand connaît un nouvel avenir aux Oude Dokken, un quartier au nord de la ville. Le Houtdok est le premier dock à faire peau neuve, avec notamment l’aménagement d’une superbe promenade et d’un splendide parc. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le Houtdok invite à la détente dans le <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="dce59665-8345-45b0-aec6-5ec1edc8873f" href="/fr/voir-et-faire/kapitein-zeppospark" title="Kapitein Zeppospark">Kapitein Zeppospark</a>, le premier parc achevé du quartier, qui s’étend sur trois hectares et reflète le passé maritime du site. Les quais abaissés restaurés et la zone de plage vous transportent immédiatement dans une autre ambiance. Les deux aires de jeux, le terrain de sport et la salle de fitness en plein air offrent un espace d’amusement pour tous. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Une promenade? Bonne idée!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Une longue promenade démarre également du Houtdok, longeant le quai, et forme en quelque sorte l’épine dorsale de ce quartier. Les anciennes grues, voies ferrées et bittes d’amarrage évoquent de manière esthétique le riche passé des docks. Le potentiel de ce projet de rénovation urbaine se dévoile clairement au Houtdok ! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
8067 articleBody "Le passé portuaire de Gand connaît un nouvel avenir aux Oude Dokken, un quartier au nord de la ville. Le Houtdok est le premier dock à faire peau neuve, avec notamment l’aménagement d’une superbe promenade et d’un splendide parc. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le Houtdok invite à la détente dans le <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="dce59665-8345-45b0-aec6-5ec1edc8873f" href="/fr/voir-et-faire/kapitein-zeppospark" title="Kapitein Zeppospark">Kapitein Zeppospark</a>, le premier parc achevé du quartier, qui s’étend sur trois hectares et reflète le passé maritime du site. Les quais abaissés restaurés et la zone de plage vous transportent immédiatement dans une autre ambiance. Les deux aires de jeux, le terrain de sport et la salle de fitness en plein air offrent un espace d’amusement pour tous. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Une promenade? Bonne idée!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Une longue promenade démarre également du Houtdok, longeant le quai, et forme en quelque sorte l’épine dorsale de ce quartier. Les anciennes grues, voies ferrées et bittes d’amarrage évoquent de manière esthétique le riche passé des docks. Le potentiel de ce projet de rénovation urbaine se dévoile clairement au Houtdok ! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
8067 articleBody "Die Vergangenheit von Gent als Hafen wird an Oude Dokken, einem Viertel im Norden der Stadt, neugestaltet. Das Houtdok ist das erste Dock, das umgestaltet wurde, und verfügt u.a. über eine herrliche Promenade und einen wunderschönen Park. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Am Houtdok kann man eine herrliche Zeit im <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="dce59665-8345-45b0-aec6-5ec1edc8873f" href="/de/staunen-erleben/kapitein-zeppospark" title="Kapitein Zeppospark">Kapitein Zeppospark</a>, dem ersten fertiggestellten Park im Viertel, verbringen. Der Park hat eine Fläche von 3 Hektar und verweist auf die maritime Vergangenheit des Viertels. Die niedrigen Kais, der Strandbereich und die restaurierten Kaimauern versetzen Besucher sofort in eine andere Stimmung. Auf den zwei Spielplätzen, dem Sportplatz und an den Outdoor-Fitnessgeräten können alle sich ausleben. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ein Spaziergang? Gute Idee!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Das Houtdok ist auch der Ausgangspunkt einer langen Promenade entlang dem Kai, welcher etwa als das Rückgrat des Viertels betrachtet werden kann. Alte Kräne, Gleise und Poller verweisen auf eine ästhetisch verantwortungsvolle Weise auf die reiche Vergangenheit des Viertels. Am Houtdok eröffnet sich das vollständige Potenzial dieses Stadterneuerungsprojekts! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
8067 articleBody "Die Vergangenheit von Gent als Hafen wird an Oude Dokken, einem Viertel im Norden der Stadt, neugestaltet. Das Houtdok ist das erste Dock, das umgestaltet wurde, und verfügt u.a. über eine herrliche Promenade und einen wunderschönen Park. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Am Houtdok kann man eine herrliche Zeit im <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="dce59665-8345-45b0-aec6-5ec1edc8873f" href="/de/staunen-erleben/kapitein-zeppospark" title="Kapitein Zeppospark">Kapitein Zeppospark</a>, dem ersten fertiggestellten Park im Viertel, verbringen. Der Park hat eine Fläche von 3 Hektar und verweist auf die maritime Vergangenheit des Viertels. Die niedrigen Kais, der Strandbereich und die restaurierten Kaimauern versetzen Besucher sofort in eine andere Stimmung. Auf den zwei Spielplätzen, dem Sportplatz und an den Outdoor-Fitnessgeräten können alle sich ausleben. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ein Spaziergang? Gute Idee!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Das Houtdok ist auch der Ausgangspunkt einer langen Promenade entlang dem Kai, welcher etwa als das Rückgrat des Viertels betrachtet werden kann. Alte Kräne, Gleise und Poller verweisen auf eine ästhetisch verantwortungsvolle Weise auf die reiche Vergangenheit des Viertels. Am Houtdok eröffnet sich das vollständige Potenzial dieses Stadterneuerungsprojekts! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
8067 articleBody "El pasado portuario de Gante revive en el barrio de los Viejos Muelles, situado en el norte de la ciudad. El muelle Houtdok fue el primero en pasar por la transformación, con una amplia avenida peatonal y un precioso parque. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El parque <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="dce59665-8345-45b0-aec6-5ec1edc8873f" href="/es/ver-y-hacer/parque-kapitein-zeppospark" title="Parque Kapitein Zeppospark">Kapitein Zeppospark</a> en el muelle Houtdok fue el primer parque que se terminó. Tiene una superficie de tres hectáreas y refleja el pasado marítimo de la zona. Los embarcaderos bajos, la zona de playa y los muros renovados de los muelles le confieren al parque un ambiente especial. Los dos parques infantiles, la zona deportiva y el gimnasio al aire libre proporcionan un espacio ideal para ejercitarse, para todas las edades. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>¿Quiere pasear? ¡Buena idea!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Asimismo, el muelle Houtdok cuenta con una amplia avenida peatonal a lo largo del muelle, que constituye el punto central del barrio. Las antiguas grúas, vías del tren y amarraderos reflejan la rica historia de los Muelles de manera estética. ¡En el muelle Houtdok se puede apreciar todo el potencial de este proyecto de renovación urbana! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
8067 articleBody "El pasado portuario de Gante revive en el barrio de los Viejos Muelles, situado en el norte de la ciudad. El muelle Houtdok fue el primero en pasar por la transformación, con una amplia avenida peatonal y un precioso parque. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El parque <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="dce59665-8345-45b0-aec6-5ec1edc8873f" href="/es/ver-y-hacer/parque-kapitein-zeppospark" title="Parque Kapitein Zeppospark">Kapitein Zeppospark</a> en el muelle Houtdok fue el primer parque que se terminó. Tiene una superficie de tres hectáreas y refleja el pasado marítimo de la zona. Los embarcaderos bajos, la zona de playa y los muros renovados de los muelles le confieren al parque un ambiente especial. Los dos parques infantiles, la zona deportiva y el gimnasio al aire libre proporcionan un espacio ideal para ejercitarse, para todas las edades. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>¿Quiere pasear? ¡Buena idea!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Asimismo, el muelle Houtdok cuenta con una amplia avenida peatonal a lo largo del muelle, que constituye el punto central del barrio. Las antiguas grúas, vías del tren y amarraderos reflejan la rica historia de los Muelles de manera estética. ¡En el muelle Houtdok se puede apreciar todo el potencial de este proyecto de renovación urbana! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
8130 articleBody "The Achterdok is one of the three old Ghent docks that are undergoing a complete transformation. The Oude Dokken district is thus well underway to become a versatile new part of the city, where living, working and relaxing are wonderfully well interwoven. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The Achterdok is the lowest of the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" href="/en/see-do/old-docks" title="The Old Docks">old docks</a>, on the side of <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c83116e8-f6d5-4e0e-b4a7-2f0239b146d9" href="/en/see-do/gent-dampoort-station" title="Gent-Dampoort station">Dampoort</a>. The Kleindokkaai has already been beautifully redeveloped and now creates a perfect connection with the other docks for pedestrians and cyclists. Green areas have been developed and the neighbouring streets have been turned into a low-traffic residential area. A delight! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Looking for a place to stay at the Achterdok? Then check out <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="7dc10bd0-27d0-4ae5-b72e-a37677141b44" href="/en/overnight-stay/ibis-budget-gent-centrum-dampoort" title="Ibis Budget Gent Centrum Dampoort">Ibis Budget Gent Centrum Dampoort</a>, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0cf64770-647b-4da0-956e-06310357722d" href="/en/overnight-stay/adagio-access-gent-centrum-dampoort" title="Adagio Access Gent Centrum Dampoort">Adagio Access Gent Centrum Dampoort</a> or <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4de4addb-8621-4b8e-bd38-5723e8838691" href="/en/overnight-stay/big-sleep-bb" title="Big Sleep B&B">Big Sleep B&B</a>.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
8130 articleBody "L'Achterdok est l'un des trois anciens docks de Gand en pleine transition. Les Oude Dokken promettent de devenir un nouveau quartier aux multiples facettes, où les espaces de vie, de travail et de détente s’entrelacent à merveille. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>L'Achterdok est le quai inférieur des <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" href="/fr/voir-et-faire/les-anciens-docks" title="Les anciens docks">Oude Dokken</a>, du côté de <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c83116e8-f6d5-4e0e-b4a7-2f0239b146d9" href="/fr/voir-et-faire/gare-gent-dampoort" title="Gare Gent-Dampoort">Dampoort</a>. La rue Kleindokkaai a déjà été joliment réaménagée et est désormais reliée aux autres docks grâce à un superbe axe cyclable et de promenade. Des zones vertes ont été aménagées et les rues voisines ont été transformées en zones résidentielles. Un quartier sans voitures, un vrai bonheur ! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Vous cherchez un endroit où séjourner à l'Achterdok ? Alors rendez-vous chez <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="7dc10bd0-27d0-4ae5-b72e-a37677141b44" href="/fr/dormir/ibis-budget-gent-centrum-dampoort" title="Ibis Budget Gent Centrum Dampoort">Ibis Budget Gent Centrum Dampoort</a>, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0cf64770-647b-4da0-956e-06310357722d" href="/fr/dormir/adagio-access-gent-centrum-dampoort" title="Adagio Access Gent Centrum Dampoort">Adagio Access Gent Centrum Dampoort</a> ou <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4de4addb-8621-4b8e-bd38-5723e8838691" href="/fr/dormir/big-sleep-bb" title="Big Sleep B&B">Big Sleep B&B</a>.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
8130 articleBody "Das Achterdok ist eines der drei alten Hafendocks, die zurzeit neugestaltet werden. Oude Dokken entwickelt sich auf diese Weise zu einem vielseitigen neuen Stadtviertel, in dem Wohnen, Arbeit und Freizeit perfekt miteinander verwoben sind. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Das Achterdok ist das untere Dock von den alten Docks, an der <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c83116e8-f6d5-4e0e-b4a7-2f0239b146d9" href="/de/staunen-erleben/bahnhof-gent-dampoort" title="Bahnhof Gent-Dampoort">Dampoort-Seite</a>. Der Kleindokkaai wurde schon neugestaltet und ist jetzt ein schöner Spazier- und Radweg zu den anderen Docks. Es wurden Grünbereiche eingerichtet und die benachbarten Straßen wurden als verkehrsberuhigter Bereich eingestuft. Eine Oase für Anwohner also! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Sie suchen eine Unterkunft am Achterdok? Dann schauen Sie sich das <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="7dc10bd0-27d0-4ae5-b72e-a37677141b44" href="/de/uebernachten/ibis-budget-gent-centrum-dampoort" title="Ibis Budget Gent Centrum Dampoort">Ibis Budget Gent Centrum Dampoort</a>, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0cf64770-647b-4da0-956e-06310357722d" href="/de/uebernachten/adagio-access-gent-centrum-dampoort" title="Adagio Access Gent Centrum Dampoort">Adagio Access Gent Centrum Dampoort</a> oder <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4de4addb-8621-4b8e-bd38-5723e8838691" href="/de/uebernachten/big-sleep-bb" title="Big Sleep B&B">Big Sleep B&B</a> an.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
8130 articleBody "El muelle Achterdok es uno de los tres antiguos muelles portuarios de Gante que se encuentran en plena transición. Los Viejos Muelles se convertirán en un nuevo barrio polifacético en el que se conjugan a la perfección la función residencial, empresarial y recreativa. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El muelle Achterdok es el inferior de <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" href="/es/ver-y-hacer/los-viejos-muelles" title="Los Viejos Muelles ">los tres muelles</a>, y se sitúa junto a la estación de Gent <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c83116e8-f6d5-4e0e-b4a7-2f0239b146d9" href="/es/ver-y-hacer/estacion-gent-dampoort" title="Estación Gent-Dampoort">Dampoort</a>. El muelle Kleindokkaai ya ha completado su transformación y constituye actualmente un bonito eje peatonal y ciclista hacia los demás muelles. Se han creado varias zonas verdes, y las calles circundantes se han hecho peatonales. ¡Un oasis de paz sin tráfico! </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>¿Busca alojamiento en Achterdok? Entonces echa un vistazo al <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="7dc10bd0-27d0-4ae5-b72e-a37677141b44" href="/es/alojarse/ibis-budget-gent-centrum-dampoort" title="Ibis Budget Gent Centrum Dampoort">Ibis Budget Gent Centrum Dampoort</a>, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0cf64770-647b-4da0-956e-06310357722d" href="/es/alojarse/adagio-access-gent-centrum-dampoort" title="Adagio Access Gent Centrum Dampoort">Adagio Access Gent Centrum Dampoort</a> o al <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4de4addb-8621-4b8e-bd38-5723e8838691" href="/es/alojarse/big-sleep-bb" title="Big Sleep B&B">Big Sleep B&B</a>.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
4513 articleBody "In Gent willen we dat iedereen zich welkom voelt. Heb je een tijdelijke of permanente beperking, of ben je moeilijk te been, dan kan deze stadsgids jou ondersteunen tijdens jouw bezoek aan Gent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Hoe gebruik je deze brochure?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>We hebben een aantrekkelijke route uitgestippeld die zo weinig mogelijk hindernissen bevat. In het <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="22da9ea6-ecb1-42fd-84fc-ae938d0286c7" href="/nl/zien-doen/historisch-centrum" title="Historisch centrum">historische centrum</a> van Gent vind je wel wat kasseien. Ook deze wandeling gaat voor een deel over kasseien, maar die zijn meestal vlak en goed aangelegd. Deze route strekt een afstand van 3 kilometer.</p> <p>De handige uitneembare kaart met beschrijving vertelt je precies welke route je best aflegt om obstakels te vermijden.</p> <p>Bovendien vind je in deze brochure ook informatie over musea en bezienswaardigheden, cafés, restaurants en <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0410a57a-da8c-4fc0-b8ab-e78962a82227" href="/nl/zien-doen/gratis-openbare-toiletten" title="Gratis openbare toiletten ">openbare toiletten</a>. Je leest ook alles over toegankelijke vakantieverblijven, zorg, hulpmiddelen, vervoer en parkeren.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessibility brochure</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">If you have a temporary or permanent disability, or have difficulty walking, this city guide can support you during your visit to Ghent. The guide includes a tour through the historical city centre with as few obstacles as possible. Moreover, the guide includes extra info on accessibility for each must-see and you will also find street art, public toilets and accommodations.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different languages: Dutch and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/20210630_AV_Toegankelijkheidsbrochure_EN.jpg?itok=lGm_vC0R" width="762" height="1080" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7249/download?inline"><span>Download the accessibility brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessible route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">A handy map describing which route to take to explore the city and avoid obstacles.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: Dutch, French, English, German and Spanish</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-06/20210630_AV_Gent%20toegankelijk%20voor%20iedereen_EN.jpg?itok=eEI3tZFq" width="560" height="792" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/24298/download?inline"><span>Download the accessible route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
4513 articleBody "In Ghent, we want everyone to feel welcome. If you have a temporary or permanent disability, or if you have difficulty walking, this city guide can support you during your visit to Ghent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>How should you use this brochure?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>We created an attractive route with a minimum of obstacles. You'll find some small cobbled streets in the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="22da9ea6-ecb1-42fd-84fc-ae938d0286c7" href="/en/see-do/historical-city-centre" title="Historical City Centre">historical centre</a> of Ghent. This walk is partly on cobblestones, but usually they are flat and evenly laid. </span></span></span></p> <p><span><span><span>The handy removable map with descriptions tells you exactly which route you should take to avoid obstacles.</span></span></span></p> <p><span><span><span>This brochure provides information about museums and attractions, pubs, restaurants and <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0410a57a-da8c-4fc0-b8ab-e78962a82227" href="/en/see-do/free-public-toilets" title="Free public toilets ">public toilets</a>. You can also read all about accessible accommodation, care, mobility aids, transport and parking.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessibility brochure</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">If you have a temporary or permanent disability, or have difficulty walking, this city guide can support you during your visit to Ghent. The guide includes a tour through the historical city centre with as few obstacles as possible. Moreover, the guide includes extra info on accessibility for each must-see and you will also find street art, public toilets and accommodations.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different languages: Dutch and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/20210630_AV_Toegankelijkheidsbrochure_EN.jpg?itok=lGm_vC0R" width="762" height="1080" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7249/download?inline"><span>Download the accessibility brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessible route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">A handy map describing which route to take to explore the city and avoid obstacles.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: Dutch, French, English, German and Spanish</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-06/20210630_AV_Gent%20toegankelijk%20voor%20iedereen_EN.jpg?itok=eEI3tZFq" width="560" height="792" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/24298/download?inline"><span>Download the accessible route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
4513 articleBody "À Gand, nous voulons que tout le monde se sente le bienvenu. Si vous avez un handicap temporaire ou permanent, ou si vous avez des difficultés à marcher, ce guide de la ville peut vous aider lors de votre visite à Gand. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Comment utiliser cette brochure ?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Nous avons tracé un itinéraire attrayant avec le moins d'obstacles possible. Dans <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="22da9ea6-ecb1-42fd-84fc-ae938d0286c7" href="/fr/voir-et-faire/centre-historique" title="Centre Historique">le centre historique</a> de Gand, vous trouverez quelques pavés. Cette randonnée passe également sur quelques pavés, mais ceux-ci sont pour la plupart plats et bien construits. </p> <p>La carte détachable pratique avec description vous indique exactement la route à suivre pour éviter les obstacles.</p> <p>Cette brochure contient également des informations sur les musées et les lieux d'intérêt, les cafés, les restaurants et <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0410a57a-da8c-4fc0-b8ab-e78962a82227" href="/fr/voir-et-faire/toilettes-publiques-gratuites" title="Toilettes publiques gratuites ">les toilettes publiques</a>. Vous pouvez également tout lire sur les logements de vacances accessibles, les soins, les aides, le transport et le stationnement.</p> <p>Cette brochure est uniquement disponible en néerlandais et en anglais.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessibility brochure</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">If you have a temporary or permanent disability, or have difficulty walking, this city guide can support you during your visit to Ghent. The guide includes a tour through the historical city centre with as few obstacles as possible. Moreover, the guide includes extra info on accessibility for each must-see and you will also find street art, public toilets and accommodations.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different languages: Dutch and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/20210630_AV_Toegankelijkheidsbrochure_EN.jpg?itok=lGm_vC0R" width="762" height="1080" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7249/download?inline"><span>Download the accessibility brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessible route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">A handy map describing which route to take to explore the city and avoid obstacles.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: Dutch, French, English, German and Spanish</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-06/20210630_AV_Gent%20toegankelijk%20voor%20iedereen_EN.jpg?itok=eEI3tZFq" width="560" height="792" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/24298/download?inline"><span>Download the accessible route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
4513 articleBody "In Gent wollen wir, dass sich jeder willkommen fühlt. Wenn Sie eine vorübergehende oder dauerhafte Behinderung haben, oder wenn Sie Schwierigkeiten beim Gehen haben, kann dieser Stadtführer Ihnen bei Ihrem Besuch in Gent helfen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Wie verwenden Sie diese Broschüre?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Wir haben eine attraktive Route mit möglichst wenig Hindernissen abgesteckt. Im <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="22da9ea6-ecb1-42fd-84fc-ae938d0286c7" href="/de/staunen-erleben/historisches-zentrum" title="Historisches Zentrum">historischen Zentrum</a> von Gent finden Sie einige Kopfsteinpflaster. Diese Wanderung führt auch über einige Kopfsteinpflaster, diese sind aber meist flach und gut ausgebaut. </p> <p>Die praktische abnehmbare Karte mit Beschreibung sagt Ihnen genau, welche Route Sie nehmen müssen, um die Hindernisse zu umgehen.</p> <p>Diese Broschüre enthält auch Informationen über Museen und Sehenswürdigkeiten, Cafés, Restaurants und <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0410a57a-da8c-4fc0-b8ab-e78962a82227" href="/de/staunen-erleben/kostenlose-oeffentliche-toiletten" title="Kostenlose öffentliche Toiletten ">öffentliche Toiletten</a>. Sie können auch alles über barrierefreie Ferienunterkünfte, Pflege, Hilfsmittel, Transport und Parken lesen.</p> <p>Diese Broschüre ist nur in Niederländisch und Englisch erhältlich.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessibility brochure</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">If you have a temporary or permanent disability, or have difficulty walking, this city guide can support you during your visit to Ghent. The guide includes a tour through the historical city centre with as few obstacles as possible. Moreover, the guide includes extra info on accessibility for each must-see and you will also find street art, public toilets and accommodations.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different languages: Dutch and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/20210630_AV_Toegankelijkheidsbrochure_EN.jpg?itok=lGm_vC0R" width="762" height="1080" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7249/download?inline"><span>Download the accessibility brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessible route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">A handy map describing which route to take to explore the city and avoid obstacles.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: Dutch, French, English, German and Spanish</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-06/20210630_AV_Gent%20toegankelijk%20voor%20iedereen_EN.jpg?itok=eEI3tZFq" width="560" height="792" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/24298/download?inline"><span>Download the accessible route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
4513 articleBody "En Gante queremos que todos se sientan bienvenidos. Si tiene una discapacidad temporal o permanente, o si tiene dificultades para caminar, esta guía de la ciudad puede ayudarle durante su visita a Gante. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>¿Cómo se utiliza este folleto?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Hemos trazado una ruta atractiva con el menor número posible de obstáculos. En <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="22da9ea6-ecb1-42fd-84fc-ae938d0286c7" href="/es/ver-y-hacer/el-centro-historico" title="El centro histórico">el centro histórico</a> de Gante encontrarás algunos adoquines. Esta caminata también pasa por encima de algunos adoquines, pero estos son en su mayoría planos y bien construidos. </p> <p>El práctico mapa desmontable con descripción le dice exactamente qué ruta tomar para evitar los obstáculos.</p> <p>Este folleto también contiene información sobre museos y lugares de interés, cafés, restaurantes y <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0410a57a-da8c-4fc0-b8ab-e78962a82227" href="/es/ver-y-hacer/banos-publicos-gratuitos" title="Baños públicos gratuitos ">baños públicos</a>. También puede leer todo sobre alojamiento accesible para vacaciones, cuidados, ayudas, transporte y aparcamiento.</p> <p>Este folleto sólo está disponible en inglés y holandés.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessibility brochure</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">If you have a temporary or permanent disability, or have difficulty walking, this city guide can support you during your visit to Ghent. The guide includes a tour through the historical city centre with as few obstacles as possible. Moreover, the guide includes extra info on accessibility for each must-see and you will also find street art, public toilets and accommodations.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different languages: Dutch and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/20210630_AV_Toegankelijkheidsbrochure_EN.jpg?itok=lGm_vC0R" width="762" height="1080" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7249/download?inline"><span>Download the accessibility brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessible route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">A handy map describing which route to take to explore the city and avoid obstacles.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: Dutch, French, English, German and Spanish</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-06/20210630_AV_Gent%20toegankelijk%20voor%20iedereen_EN.jpg?itok=eEI3tZFq" width="560" height="792" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/24298/download?inline"><span>Download the accessible route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
4939 articleBody "Met een fiets onder jouw bips ontdek je de mooiste fietspaden langs Gentse waterkes, kastelen en gezellige pitstops. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De Route</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL-BE">Gent en fietsen, dat is als kaas op je pasta. Het maakt het allemaal net iets beter. Deze fietsroute is goed voor <strong>53km fietsplezier</strong> langs de mooiste fietspaden in Gent en omgeving. Uiteraard ga je niet in het wilde weg fietsen. Deze route is doorspekt met leuke weetjes over de verschillende herkenningspunten.</span></p><blockquote><p><em><span lang="NL-BE">Wist je dat... Mozart nog heeft gespeeld op het orgel in de Baudelokapel?</span></em></p></blockquote><p><span lang="NL-BE">Genietend van het mooie uitzicht word je wijzer op deze ontdekkingstocht doorheen de ruimere omgeving van Gent. </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Klaar? Vertrekken maar!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Haal de <strong>routekaart </strong>op in één van de <a href="/nl/goed-om-weten/praktische-info/rondtoeren-gent/fietsen-gent/fietsverhuur" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1a01db61-22d0-4840-8f91-a3f4005bb848" data-entity-substitution="canonical" title="Fietsverhuur">Fietspunten </a>of het <a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor VisitGent">infokantoor van Visit Gent</a>. Of maak het jezelf nog makkelijker en <a href="https://fietsambassade.gent.be/nl/fiets-gent-binnenstebuiten-met-veerboot">download de digitale versie van de route</a> (zowel voor smartphone als voor gps). Met deze route maak je gebruik van het veer in Afsnee en Baarle-Drongen (enkel geopend van mei tot en met september). Je kan ook kiezen voor een <a href="https://fietsambassade.gent.be/nl/fiets-gent-binnenstebuiten-zonder-veerboot">route zonder deze 2 veren</a> (51km i.p.v. 53km).</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>The Green Belt of Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover Ghent inside and out in <strong>53 km</strong> of cycling fun. Didn't bring your bike? No problem! Rent your bike <a href="/en/good-know/practical-information/getting-around/cycling-ghent/bike-rental" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1a01db61-22d0-4840-8f91-a3f4005bb848" data-entity-substitution="canonical" title="Bike rental ">at one of the Cycle Points in Ghent</a> and off you go.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different language versions</strong></span><span><strong>: Dutch - English and French - German</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations</strong></span><span><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-05/Groene%20Gentse%20Gordel_cover_NL%20EN.png?itok=AVKmGR5t" width="557" height="783" alt="Two women sitting at a picnic table on the banks of a river" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7138/download?inline"><span>Download this mapped out cycling route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Maak je tocht extra speciaal met jouw perfecte huurfiets. Een stadsfiets of bakfiets met of zonder trapondersteuning, een tandem voor volwassenen of met kinderen, een longtailfiets, kinderfiets of een fietskar: je kan het allemaal bij de <a href="/nl/zien-doen/de-fietsambassade" data-entity-type="node" data-entity-uuid="a2803c9b-9d3a-4fe0-8be3-773f12b1edbc" data-entity-substitution="canonical" title="De Fietsambassade">Fietsambassade </a>en de <a href="/nl/zien-doen/fietspunt-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Fietspunt Gent Centrum">Fietspunten</a> huren.</p><p><span lang="NL-BE">Kom langs, kies je fiets en trappen maar. Zo simpel is het. Neem je vrienden, kinderen of picknickmand mee en geniet van Gent.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Doe mee en win!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL-BE">Wil je een </span><a href="https://cadeaubongent.be/"><span><strong>Gent Cadeaubon</strong></span></a><span lang="NL-BE"> ter waarde van 50 euro winnen?</span><br><span lang="NL-BE">Neem tijdens je fietstocht een mooie of grappige foto, post het op Facebook, Instagram of Twitter en tag @defietsambassadegent. Onze jury kiest van<strong> juni tot september 2021</strong> elke maand een winnaar uit de inzendingen.</span></p><p>In het <a href="https://fietsambassade.gent.be/nl/file-download/download/public/1550">reglement </a>kom je alles over deze wedstrijd te weten.</p></div> </div> </div> " pois.
4939 articleBody "With a bicycle under your bum, you will discover the most beautiful cycling paths along Ghent waterways, castles and cosy pit stops. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The Route</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span><span>Ghent and cycling, that's like cheese on your pasta. It makes it all just a little bit better. This cycle route offers 53 km of cycling fun along the most beautiful cycle paths in Ghent and its surroundings. Of course, you are not going to cycle at random. This route is peppered with fun facts about the various landmarks.</span></span></span></span></span></span></span></p> <blockquote> <p><em><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span><span>Did you know that... Mozart had played on the organ in the Baudelokapel?</span></span></span></span></span></span></span></em></p> </blockquote> <p><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span><span>Enjoy the beautiful view and become wiser on this voyage of discovery through the wider surroundings of Ghent. </span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ready? Off you go!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Pick up the map at one of the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1a01db61-22d0-4840-8f91-a3f4005bb848" href="/en/good-know/practical-information/getting-around/cycling-ghent/bike-rental" title="Bike rental ">bike points</a> or the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" title="Inquiry Desk VisitGent">inquiry desk of Visit Gent</a>. <span><span><span lang="EN-AU">Or make it even easier on yourself and <a href="https://fietsambassade.gent.be/en/ride-ghent-inside-out-ferry">download the digital version of the route</a> (</span></span></span><span><span><span lang="EN-AU">both for smartphone and GPS)</span></span></span>. With this route you make use of the ferry in Afsnee and Baarle-Drongen (o<span lang="EN-AU"><span>nly open from May through September)</span></span>. You can also choose <a href="https://fietsambassade.gent.be/en/ride-ghent-inside-out-without-ferry">a route without these 2 ferries</a> (51km instead of 53km).</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>The Green Belt of Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover Ghent inside and out in <strong>53 km</strong> of cycling fun. Didn't bring your bike? No problem! Rent your bike <a href="/en/good-know/practical-information/getting-around/cycling-ghent/bike-rental" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1a01db61-22d0-4840-8f91-a3f4005bb848" data-entity-substitution="canonical" title="Bike rental ">at one of the Cycle Points in Ghent</a> and off you go.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different language versions</strong></span><span><strong>: Dutch - English and French - German</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations</strong></span><span><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-05/Groene%20Gentse%20Gordel_cover_NL%20EN.png?itok=AVKmGR5t" width="557" height="783" alt="Two women sitting at a picnic table on the banks of a river" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7138/download?inline"><span>Download this mapped out cycling route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Make your tour extra special with your perfect rental bike. A city bike or cargobike with or without electric support, a tandem for aduls or with kids, a long tail bike, kids bike or bicycle trailer: you can rent a wide range of models at <a href="/nl/zien-doen/de-fietsambassade" data-entity-type="node" data-entity-uuid="a2803c9b-9d3a-4fe0-8be3-773f12b1edbc" data-entity-substitution="canonical" title="De Fietsambassade">De Fietsambassade</a> or<a href="/nl/zien-doen/fietspunt-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Bike point Gent Centrum"> bike points</a>.</p><p><span lang="NL-BE">Come along, choose your bike and put the pedal to the metal. It's as simple as that. Bring your friends, children or picnic basket and enjoy Ghent.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Doe mee en win!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span><span>Wil je een </span></span></span><a href="https://cadeaubongent.be/"><strong><span><span><span>Gent Cadeaubon</span></span></span></strong></a><span lang="NL-BE"><span><span> ter waarde van 50 euro winnen?<br> Neem tijdens je fietstocht een mooie of grappige foto, post het op Facebook, Instagram of Twitter en tag @defietsambassadegent. Onze jury kiest van<strong> juni tot september 2021</strong> elke maand een winnaar uit de inzendingen.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p>In het <a href="https://fietsambassade.gent.be/nl/file-download/download/public/1550">reglement </a>kom je alles over deze wedstrijd te weten.</p></div> </div> </div> " pois.
4939 articleBody "Avec un vélo sous les fesses vous découvrirez les plus belles pistes cyclables le long des cours d'eau gantois, des châteaux et des haltes sympathiques. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>La Route</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span><span>Gand et le vélo, c'est comme du fromage sur vos pâtes. Ça rend tout ça un peu mieux. Cet itinéraire cycliste offre 53 km de plaisir à vélo sur les plus belles pistes cyclables de Gand et de ses environs. Bien sûr, vous n'allez pas faire du vélo au hasard. Cet itinéraire regorge de faits amusants sur les différents points de repère.</span></span></span></span></span></span></span></p> <blockquote> <p><em><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span><span>Saviez-vous que... Mozart avait joué sur l'orgue de la chapelle Baudelo?</span></span></span></span></span></span></span></em></p> </blockquote> <p><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span><span>Profitez de la vue magnifique et devenez plus sage lors de ce voyage de découverte dans les environs de Gand. </span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Prêt à partir ? Allons-y !</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Obtenez votre <strong>itinéraire </strong>dans l'un des <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1a01db61-22d0-4840-8f91-a3f4005bb848" href="/fr/bon-savoir/informations-pratiques/se-deplacer/gand-velo/location-de-velos" title="Location de vélos ">points vélo</a> ou au <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/fr/voir-et-faire/bureau-dinformation-visitgent" title="Bureau d'Information VisitGent">bureau d'information de Visit Gent</a> (néerlandais ou anglais). <span><span><span lang="FR-BE">Ou simplifiez-vous la vie en téléchargeant <a href="https://fietsambassade.gent.be/fr/gand-lenvers-avec-ferry">la version numérique de l’itinéraire</a> </span></span></span><span><span><span lang="FR-BE">(pour smartphone et pour GPS)</span></span></span><span><span><span lang="FR-BE">. </span></span></span> Avec cet itinéraire, vous utilisez le ferry à Afsnee et Baarle-Drongen <span><span><span lang="FR-BE">(ouvert uniquement de mai à septembre)</span></span></span>. Vous pouvez également choisir <a href="https://fietsambassade.gent.be/fr/gand-lenvers-sans-ferry">un itinéraire sans ces 2 ferries </a>(51km au lieu de 53km).</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>The Green Belt of Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover Ghent inside and out in <strong>53 km</strong> of cycling fun. Didn't bring your bike? No problem! Rent your bike <a href="/en/good-know/practical-information/getting-around/cycling-ghent/bike-rental" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1a01db61-22d0-4840-8f91-a3f4005bb848" data-entity-substitution="canonical" title="Bike rental ">at one of the Cycle Points in Ghent</a> and off you go.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different language versions</strong></span><span><strong>: Dutch - English and French - German</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations</strong></span><span><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-05/Groene%20Gentse%20Gordel_cover_NL%20EN.png?itok=AVKmGR5t" width="557" height="783" alt="Two women sitting at a picnic table on the banks of a river" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7138/download?inline"><span>Download this mapped out cycling route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Choisissez votre vélo de location idéal pour une balade originale. Vélo de ville ou triporteur avec ou sans assistance électrique, tandem pour adultes ou avec enfants, vélo longtail, vélo d’enfant ou remorque pour vélo : vous les trouverez en location à <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/de-fietsambassade">De Fietsambassade</a> et <a href="/fr/voir-et-faire/point-velo-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Point vélo Onder De Krook">aux Points vélo</a>.</p><p><span lang="NL-BE">Venez, choisissez votre vélo et pédalez. C'est simple que cela. Amenez vos amis, vos enfants ou votre panier de pique-nique et profitez de Gand.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Doe mee en win!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span><span>Wil je een </span></span></span><a href="https://cadeaubongent.be/"><strong><span><span><span>Gent Cadeaubon</span></span></span></strong></a><span lang="NL-BE"><span><span> ter waarde van 50 euro winnen?<br> Neem tijdens je fietstocht een mooie of grappige foto, post het op Facebook, Instagram of Twitter en tag @defietsambassadegent. Onze jury kiest van<strong> juni tot september 2021</strong> elke maand een winnaar uit de inzendingen.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p>In het <a href="https://fietsambassade.gent.be/nl/file-download/download/public/1550">reglement </a>kom je alles over deze wedstrijd te weten.</p></div> </div> </div> " pois.
4939 articleBody "Mit dem Rad unter der Popo entdecken Sie die schönsten Radwege entlang der Genter Wasserstraßen, Schlösser und gemütliche Boxenstopps. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Die Route</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span><span>Gent und Radfahren, das ist wie Käse auf der Pasta. Das macht alles nur ein kleines bisschen besser. Diese Radroute bietet 53 km Radfahrspaß auf den schönsten Radwegen in Gent und Umgebung. Natürlich werden Sie nicht nach dem Zufallsprinzip fahren. Diese Route ist vollgepackt mit lustigen Fakten über die verschiedenen Sehenswürdigkeiten.</span></span></span></span></span></span></span></p> <blockquote> <p><em><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span><span>Wussten Sie, dass... Mozart noch auf der Orgel in der Baudelokapelle gespielt hatte?</span></span></span></span></span></span></span></em></p> </blockquote> <p><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span><span>Genießen Sie die schöne Aussicht und werden Sie klüger auf dieser Entdeckungsreise durch die weitere Umgebung von Gent. </span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Fertig? Los geht's!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Holen Sie sich Ihre Streckenkarte an einem der <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1a01db61-22d0-4840-8f91-a3f4005bb848" href="/de/wissenswertes/praktische-auskuenfte/gent-erkunden/mit-fahrrad/fahrradverleih" title="Fahrradverleih">Fahrradpunkte </a>oder am <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/de/staunen-erleben/auskunftsstelle-visitgent" title="Auskunftsstelle VisitGent">Auskunftsstelle Visit Gent</a> (Niederländisch und Englisch). Sie können auch <a href="https://fietsambassade.gent.be/en/ride-ghent-inside-out-ferry">eine digitale Version der Route</a> herunterladen <span><span>(sowohl für Smartphones als für GPS)</span></span>. Bei dieser Route nutzen Sie die Fähre in Afsnee und Baarle-Drongen <span><span>(nur vom Mai bis zum September geöffnet)</span></span>. Sie können auch <a href="https://fietsambassade.gent.be/en/ride-ghent-inside-out-without-ferry">eine Route ohne diese 2 Fähren</a> wählen (51km statt 53km).</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>The Green Belt of Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover Ghent inside and out in <strong>53 km</strong> of cycling fun. Didn't bring your bike? No problem! Rent your bike <a href="/en/good-know/practical-information/getting-around/cycling-ghent/bike-rental" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1a01db61-22d0-4840-8f91-a3f4005bb848" data-entity-substitution="canonical" title="Bike rental ">at one of the Cycle Points in Ghent</a> and off you go.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different language versions</strong></span><span><strong>: Dutch - English and French - German</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations</strong></span><span><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-05/Groene%20Gentse%20Gordel_cover_NL%20EN.png?itok=AVKmGR5t" width="557" height="783" alt="Two women sitting at a picnic table on the banks of a river" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7138/download?inline"><span>Download this mapped out cycling route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Verleihen Sie Ihrer Tour einen zusätzlichen Glanz mit dem perfekten Mietfahrrad. Ein Stadtfahrrad oder Lastenfahrrad ggf. mit Elektroantrieb, ein Tandem für Erwachsene oder ein Buddybike, ein Longtail-Fahrrad, Kinderrad oder Fahrradkarren: Sie können alle bei <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/de-fietsambassade">De Fietsambassade</a><em> </em>und den <a href="/de/staunen-erleben/fahrradzentrum-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Fahrradzentrum Onder De Krook">Fahrradausleihpunkten </a>gemietet werden.</p><p><span lang="NL-BE">Kommen Sie vorbei, wählen Sie Ihr Fahrrad und treten Sie in die Pedale. So einfach ist das. Bringen Sie Ihre Freunde, Kinder oder Ihren Picknickkorb mit und genießen Sie Gent.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Doe mee en win!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span><span>Wil je een </span></span></span><a href="https://cadeaubongent.be/"><strong><span><span><span>Gent Cadeaubon</span></span></span></strong></a><span lang="NL-BE"><span><span> ter waarde van 50 euro winnen?<br> Neem tijdens je fietstocht een mooie of grappige foto, post het op Facebook, Instagram of Twitter en tag @defietsambassadegent. Onze jury kiest van<strong> juni tot september 2021</strong> elke maand een winnaar uit de inzendingen.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p>In het <a href="https://fietsambassade.gent.be/nl/file-download/download/public/1550">reglement </a>kom je alles over deze wedstrijd te weten.</p></div> </div> </div> " pois.
4939 articleBody "Desempolve su bicicleta y descubra los carriles bici más encantadores que bordean los ríos, los canales y los castillos de Gante. La ruta le lleva también por algunos sitios ideales para recuperar fuerzas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>La Ruta</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La bicicleta es para Gante lo que el queso para la pasta: le da ese pequeño toque especial. Esta ruta en bicicleta de nada menos que 53 km le lleva por los carriles bici más bonitos de Gante y alrededores. Además, la ruta está sembrada de curiosidades divertidas acerca de los numerosos puntos de referencia.</p> <p><strong>¿Sabía que… </strong>Durante una visita a Gante, Mozart tocó el órgano de la capilla Baudelo?</p> <p>Disfrute de los bonitos paisajes y descubra un sinfín de datos curiosos durante esta ruta de exploración por Gante y su entorno. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>¿Todo listo? ¡Vamos allá!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Recoja el mapa de la ruta en uno de <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1a01db61-22d0-4840-8f91-a3f4005bb848" href="/es/bueno-saber/informacion-practica/dar-una-vuelta/la-bici-y-gan-te/alquiler-de-bicicletas" title="Alquiler de bicicletas">los Puntos Bici</a> o en la <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/es/ver-y-hacer/oficina-de-informacion-de-visitgent" title="Oficina de Información de VisitGent">oficina de turismo de Visit Gent</a>. O más fácil aún, <a href="https://fietsambassade.gent.be/en/ride-ghent-inside-out-ferry">descárguese la ruta en formato digital</a> (disponible para smartphone y para GPS). En esta ruta tendrá que usar el pontón en Afsnee y en Baarle-Drongen (abierto solo desde mayo hasta septiembre). También puede optar por <a href="https://fietsambassade.gent.be/en/ride-ghent-inside-out-without-ferry">una ruta alternativa sin pontón</a> (51 km en vez de 53 km).</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>The Green Belt of Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover Ghent inside and out in <strong>53 km</strong> of cycling fun. Didn't bring your bike? No problem! Rent your bike <a href="/en/good-know/practical-information/getting-around/cycling-ghent/bike-rental" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1a01db61-22d0-4840-8f91-a3f4005bb848" data-entity-substitution="canonical" title="Bike rental ">at one of the Cycle Points in Ghent</a> and off you go.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different language versions</strong></span><span><strong>: Dutch - English and French - German</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations</strong></span><span><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-05/Groene%20Gentse%20Gordel_cover_NL%20EN.png?itok=AVKmGR5t" width="557" height="783" alt="Two women sitting at a picnic table on the banks of a river" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7138/download?inline"><span>Download this mapped out cycling route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Dele un toque realmente especial a su ruta alquilando su bicicleta ideal. Una bicicleta urbana o una bici de carga, con o sin asistencia al pedaleo, un tándem para adultos o para llevar a los niños, una bici alargada, una bici infantil o un remolque para bicis: las posibilidades son infinitas en la <a href="/es/ver-y-hacer/de-fietsambassade" data-entity-type="node" data-entity-uuid="a2803c9b-9d3a-4fe0-8be3-773f12b1edbc" data-entity-substitution="canonical" title="De Fietsambassade">embajada de la bicicleta</a> o en <a href="/es/ver-y-hacer/centro-de-bicis-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Centro de bicis Onder De Krook">los puntos bici</a>.</p><p>Visítenos, elija su bici, ¡y vámonos! Así de simple. Venga acompañado de sus amigos, sus hijos, o una buena cesta de pícnic y disfrute de Gante.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Doe mee en win!</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="NL-BE"><span><span>Wil je een </span></span></span><a href="https://cadeaubongent.be/"><strong><span><span><span>Gent Cadeaubon</span></span></span></strong></a><span lang="NL-BE"><span><span> ter waarde van 50 euro winnen?<br> Neem tijdens je fietstocht een mooie of grappige foto, post het op Facebook, Instagram of Twitter en tag @defietsambassadegent. Onze jury kiest van<strong> juni tot september 2021</strong> elke maand een winnaar uit de inzendingen.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p>In het <a href="https://fietsambassade.gent.be/nl/file-download/download/public/1550">reglement </a>kom je alles over deze wedstrijd te weten.</p></div> </div> </div> " pois.
1887 articleBody "In the 11th century this site featured a wooden church dedicated to Saint James. A century later, a Romanesque church was constructed on the same site. Transformations, destructions and extensions alternated in the centuries to follow. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>St James and his scallop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ever since its construction, the church has been a meeting place for local residents and <a href="/en/see-do/ghent-scaldea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="afb4d657-2ea3-405b-88ee-6798ef73e67c" data-entity-substitution="canonical" title="Ghent on the Via Scaldea">pilgrims on their way to Santiago de Compostela</a>. At the main entrance of the church, a scallop shell has been integrated into one of the flagstones. The scallop shell refers to the apostle Saint James, who is buried in Santiago de Compostela, where these shells used to be abundant. It marks the starting points or the milestones of the pilgrimage to Santiago de Compostela. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/VisitReeks334-DT23578.jpg?itok=9Q9TvPSj" width="720" height="480" alt="St. James' Shell at St. Jacob's Church" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Meeting place for art and culture</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The church’s interior is a mixture of Romanesque and Baroque elements and art. The church houses a unique Van Peteghem organ and was a meeting place for the guilds. It also features numerous paintings, as well as the tomb of Jan Palfijn, the inventor of the forceps. </p><p>St James’ church is now a church of culture, where activities are organised in a sociocultural context. It is once again a meeting place, centred around art and culture, without forgetting the religious aspect. </p><p>The square around it, called <a href="/en/see-do/flea-market-bij-sint-jacobs" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5d1fe698-65c3-4766-9da0-2916239269eb" data-entity-substitution="canonical" title="Flea market at Bij Sint-Jacobs">Bij Sint-Jacobs</a>, and the <a href="/en/eat-drink/trefpunt" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b3b2e65e-6905-4d0d-a062-5dd7a90d1de5" data-entity-substitution="canonical" title="Trefpunt">Trefpunt café</a> are the true epicentre of the world-famous <a href="/en/calendar/ghent-festivities" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" data-entity-substitution="canonical" title="The Ghent Festivities">Ghent Festivities</a>, the annual people’s festival in mid-July which really signals the beginning of summer in Ghent.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1887 articleBody "In the 11th century this site featured a wooden church dedicated to Saint James. A century later, a Romanesque church was constructed on the same site. Transformations, destructions and extensions alternated in the centuries to follow. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>St James and his scallop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ever since its construction, the church has been a meeting place for local residents and <a href="/en/see-do/ghent-scaldea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="afb4d657-2ea3-405b-88ee-6798ef73e67c" data-entity-substitution="canonical" title="Ghent on the Via Scaldea">pilgrims on their way to Santiago de Compostela</a>. At the main entrance of the church, a scallop shell has been integrated into one of the flagstones. The scallop shell refers to the apostle Saint James, who is buried in Santiago de Compostela, where these shells used to be abundant. It marks the starting points or the milestones of the pilgrimage to Santiago de Compostela. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/VisitReeks334-DT23578.jpg?itok=9Q9TvPSj" width="720" height="480" alt="St. James' Shell at St. Jacob's Church" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Meeting place for art and culture</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The church’s interior is a mixture of Romanesque and Baroque elements and art. The church houses a unique Van Peteghem organ and was a meeting place for the guilds. It also features numerous paintings, as well as the tomb of Jan Palfijn, the inventor of the forceps. </p><p>St James’ church is now a church of culture, where activities are organised in a sociocultural context. It is once again a meeting place, centred around art and culture, without forgetting the religious aspect. </p><p>The square around it, called <a href="/en/see-do/flea-market-bij-sint-jacobs" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5d1fe698-65c3-4766-9da0-2916239269eb" data-entity-substitution="canonical" title="Flea market at Bij Sint-Jacobs">Bij Sint-Jacobs</a>, and the <a href="/en/eat-drink/trefpunt" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b3b2e65e-6905-4d0d-a062-5dd7a90d1de5" data-entity-substitution="canonical" title="Trefpunt">Trefpunt café</a> are the true epicentre of the world-famous <a href="/en/calendar/ghent-festivities" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" data-entity-substitution="canonical" title="The Ghent Festivities">Ghent Festivities</a>, the annual people’s festival in mid-July which really signals the beginning of summer in Ghent.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1887 articleBody "Au 11e siècle se dressait ici une église en bois, consacrée à Saint Jacques. Un siècle plus tard, une église romane y fut érigée. Les siècles suivants, transformations, destructions et extensions se succédèrent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Saint-Jacques et sa coquille</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Depuis sa construction, l’église est un lieu de rencontre pour les habitants du quartier et <a href="/fr/voir-et-faire/gand-sur-la-scal-dea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="afb4d657-2ea3-405b-88ee-6798ef73e67c" data-entity-substitution="canonical" title="Gand sur la Via Scaldea">les pèlerins en partance pour Saint-Jacques-de-Compostelle</a>. Dans l’entrée principale de l’église, une coquille Saint-Jacques orne une des pierres du sol. La coquille Saint-Jacques fait référence à l’apôtre Jacques, enterré à Saint-Jacques-de-Compostelle. Autrefois, ces coquilles y étaient très nombreuses. Elles marquent les points de départ ou d’étape du pèlerinage vers Saint-Jacques-de-Compostelle. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/VisitReeks334-DT23578.jpg?itok=9Q9TvPSj" width="720" height="480" alt="Coquille de Saint-Jacques à l'église Saint-Jacques" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Espace de rencontre pour l'art et la culture</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>L’intérieur est un mélange d’art et d’éléments romans et baroques. L’église abrite un orgue Van Peteghem remarquable et était un lieu de rencontre pour les guildes. Elle abrite aussi de magnifiques tableaux et le mausolée de Jan Palfijn, l'inventeur du forceps.</p><p>L’église Saint-Jacques est aujourd’hui une église culturelle, où sont organisées des activités socio-culturelles. Elle est redevenue un espace de rencontre autour de l’art et la culture, sans oublier bien sûr la dimension religieuse.</p><p><a href="/fr/voir-et-faire/brocante-et-fete-bij-sint-jacobs" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5d1fe698-65c3-4766-9da0-2916239269eb" data-entity-substitution="canonical" title="Brocante et fête à Bij Sint-Jacobs">La place Bij Sint-Jacobs</a> et le <a href="/fr/boire-manger/trefpunt" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b3b2e65e-6905-4d0d-a062-5dd7a90d1de5" data-entity-substitution="canonical" title="Trefpunt">café Trefpunt</a> sont le véritable épicentre des mondialement célèbres <a href="/fr/agenda/fetes-de-gand" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" data-entity-substitution="canonical" title="Fêtes de Gand">Fêtes de Gand</a>, la fête populaire annuelle qui donne le vrai coup d’envoi de l’été à Gand à la mi-juillet.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1887 articleBody "Au 11e siècle se dressait ici une église en bois, consacrée à Saint Jacques. Un siècle plus tard, une église romane y fut érigée. Les siècles suivants, transformations, destructions et extensions se succédèrent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Saint-Jacques et sa coquille</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Depuis sa construction, l’église est un lieu de rencontre pour les habitants du quartier et <a href="/fr/voir-et-faire/gand-sur-la-scal-dea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="afb4d657-2ea3-405b-88ee-6798ef73e67c" data-entity-substitution="canonical" title="Gand sur la Via Scaldea">les pèlerins en partance pour Saint-Jacques-de-Compostelle</a>. Dans l’entrée principale de l’église, une coquille Saint-Jacques orne une des pierres du sol. La coquille Saint-Jacques fait référence à l’apôtre Jacques, enterré à Saint-Jacques-de-Compostelle. Autrefois, ces coquilles y étaient très nombreuses. Elles marquent les points de départ ou d’étape du pèlerinage vers Saint-Jacques-de-Compostelle. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/VisitReeks334-DT23578.jpg?itok=9Q9TvPSj" width="720" height="480" alt="Coquille de Saint-Jacques à l'église Saint-Jacques" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Espace de rencontre pour l'art et la culture</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>L’intérieur est un mélange d’art et d’éléments romans et baroques. L’église abrite un orgue Van Peteghem remarquable et était un lieu de rencontre pour les guildes. Elle abrite aussi de magnifiques tableaux et le mausolée de Jan Palfijn, l'inventeur du forceps.</p><p>L’église Saint-Jacques est aujourd’hui une église culturelle, où sont organisées des activités socio-culturelles. Elle est redevenue un espace de rencontre autour de l’art et la culture, sans oublier bien sûr la dimension religieuse.</p><p><a href="/fr/voir-et-faire/brocante-et-fete-bij-sint-jacobs" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5d1fe698-65c3-4766-9da0-2916239269eb" data-entity-substitution="canonical" title="Brocante et fête à Bij Sint-Jacobs">La place Bij Sint-Jacobs</a> et le <a href="/fr/boire-manger/trefpunt" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b3b2e65e-6905-4d0d-a062-5dd7a90d1de5" data-entity-substitution="canonical" title="Trefpunt">café Trefpunt</a> sont le véritable épicentre des mondialement célèbres <a href="/fr/agenda/fetes-de-gand" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" data-entity-substitution="canonical" title="Fêtes de Gand">Fêtes de Gand</a>, la fête populaire annuelle qui donne le vrai coup d’envoi de l’été à Gand à la mi-juillet.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1887 articleBody "Im 11. Jahrhundert befand sich an diesem Ort eine Holzkirche, die dem heiligen Jakobus gewidmet war. Ein Jahrhundert später wurde hier eine romanische Kirche errichtet. In den folgenden Jahrhunderten wurde die Kirche mehrmals umgebaut, zerstört und erweitert. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>St. Jakobus und seine Muschel</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Seit ihres Baus ist die Kirche ein Treffpunkt für Einwohner und <a href="/de/staunen-erleben/gent-auf-der-scal-dea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="afb4d657-2ea3-405b-88ee-6798ef73e67c" data-entity-substitution="canonical" title="Gent auf der Via Scaldea">Pilger auf dem Weg zu Santiago de Compostela</a>. Am Haupteingang der Kirche ist auf einer der Bodenfliesen die Schale einer Jakobsmuschel wiedergegeben. Die Jakobsmuschel verweist auf den Apostel Jakobus, der in Santiago de Compostela beerdigt wurde, wo früher zahlreiche dieser Muschelschalen gefunden werden konnten. Sie kennzeichnet die Ausgangs- oder Teilstreckenpunkte auf dem Jakobsweg zu Santiago de Compostela. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/VisitReeks334-DT23578.jpg?itok=9Q9TvPSj" width="720" height="480" alt="Jakobsmuschel an der Sint-Jacobskirche" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Treffpunkt für Kunst und Kultur</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Die Innenausstattung ist eine Kombination aus romanischen und Barockelementen und Kunst. Die Kirche verfügt über eine einzigartige Van Peteghem-Orgel und war einst ein Treffpunkt für die Gilden. Es können zahlreiche Gemälde sowie das Grab von Jan Palfijn, Erfinder der Geburtszange, bewundert werden.</p><p>Die St.-Jakob-Kirche ist jetzt eine Kulturkirche, in der Aktivitäten in einem sozial-kulturellen Rahmen organisiert werden. Sie ist erneut ein Treffpunkt, an dem Kunst und Kultur im Mittelpunkt stehen, aber der religiöse Aspekt nicht aus dem Auge verloren wird.</p><p><a href="/de/staunen-erleben/troedelmarkt-und-fest-bij-sint-jacobs" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5d1fe698-65c3-4766-9da0-2916239269eb" data-entity-substitution="canonical" title="Trödelmarkt und Fest Bij Sint-Jacobs">Der Platz Bij Sint-Jacobs</a> und das <a href="/de/gastronomie/trefpunt" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b3b2e65e-6905-4d0d-a062-5dd7a90d1de5" data-entity-substitution="canonical" title="Trefpunt">Café Trefpunt</a> sind das eigentliche Epizentrum der weltberühmten <a href="/de/veranstaltungskalender/die-genter-feste" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" data-entity-substitution="canonical" title="Die Genter Feste">Genter Feste</a>, des jährlichen Volksfestes, das Mitte Juli den wahren Sommer in Gent einläutet.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1887 articleBody "Im 11. Jahrhundert befand sich an diesem Ort eine Holzkirche, die dem heiligen Jakobus gewidmet war. Ein Jahrhundert später wurde hier eine romanische Kirche errichtet. In den folgenden Jahrhunderten wurde die Kirche mehrmals umgebaut, zerstört und erweitert. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>St. Jakobus und seine Muschel</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Seit ihres Baus ist die Kirche ein Treffpunkt für Einwohner und <a href="/de/staunen-erleben/gent-auf-der-scal-dea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="afb4d657-2ea3-405b-88ee-6798ef73e67c" data-entity-substitution="canonical" title="Gent auf der Via Scaldea">Pilger auf dem Weg zu Santiago de Compostela</a>. Am Haupteingang der Kirche ist auf einer der Bodenfliesen die Schale einer Jakobsmuschel wiedergegeben. Die Jakobsmuschel verweist auf den Apostel Jakobus, der in Santiago de Compostela beerdigt wurde, wo früher zahlreiche dieser Muschelschalen gefunden werden konnten. Sie kennzeichnet die Ausgangs- oder Teilstreckenpunkte auf dem Jakobsweg zu Santiago de Compostela. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/VisitReeks334-DT23578.jpg?itok=9Q9TvPSj" width="720" height="480" alt="Jakobsmuschel an der Sint-Jacobskirche" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Treffpunkt für Kunst und Kultur</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Die Innenausstattung ist eine Kombination aus romanischen und Barockelementen und Kunst. Die Kirche verfügt über eine einzigartige Van Peteghem-Orgel und war einst ein Treffpunkt für die Gilden. Es können zahlreiche Gemälde sowie das Grab von Jan Palfijn, Erfinder der Geburtszange, bewundert werden.</p><p>Die St.-Jakob-Kirche ist jetzt eine Kulturkirche, in der Aktivitäten in einem sozial-kulturellen Rahmen organisiert werden. Sie ist erneut ein Treffpunkt, an dem Kunst und Kultur im Mittelpunkt stehen, aber der religiöse Aspekt nicht aus dem Auge verloren wird.</p><p><a href="/de/staunen-erleben/troedelmarkt-und-fest-bij-sint-jacobs" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5d1fe698-65c3-4766-9da0-2916239269eb" data-entity-substitution="canonical" title="Trödelmarkt und Fest Bij Sint-Jacobs">Der Platz Bij Sint-Jacobs</a> und das <a href="/de/gastronomie/trefpunt" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b3b2e65e-6905-4d0d-a062-5dd7a90d1de5" data-entity-substitution="canonical" title="Trefpunt">Café Trefpunt</a> sind das eigentliche Epizentrum der weltberühmten <a href="/de/veranstaltungskalender/die-genter-feste" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" data-entity-substitution="canonical" title="Die Genter Feste">Genter Feste</a>, des jährlichen Volksfestes, das Mitte Juli den wahren Sommer in Gent einläutet.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1887 articleBody "Durante el siglo XI, una iglesia de madera dedicada a Santiago se erguía sobre este lugar. Un siglo más tarde, esta dio paso a una iglesia románica. A lo largo de los siglos siguientes, la iglesia fue sometida a múltiples reformas, fue destruida en varias ocasiones y se fue expandiendo poco a poco. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Santiago y su vieira</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Desde sus orígenes, la iglesia de Santiago constituye un punto de encuentro para los vecinos del barrio y <a href="/es/ver-y-hacer/gan-te-en-la-scal-dea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="afb4d657-2ea3-405b-88ee-6798ef73e67c" data-entity-substitution="canonical" title="Gante en la Via Scaldea">los peregrinos encaminados hacia Santiago de Compostela</a>. La vieira de Santiago está grabada en una de las baldosas de la entrada de la iglesia, y hace referencia al apóstol Santiago, enterrado en Santiago de Compostela. Antiguamente, estas conchas abundaban en la zona, por lo que se ha convertido en el símbolo que marca los puntos de partida del camino de Santiago, así como el comienzo de cada una de sus etapas. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/VisitReeks334-DT23578.jpg?itok=9Q9TvPSj" width="720" height="480" alt="Concha de Santiago en la Iglesia de San Jacobo" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Lugar de encuentro para el arte y la cultura</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El interior de la iglesia se caracteriza por combinar elementos y obras de arte de estilo románico y barroco. Además, dispone de un órgano único construido por la familia Van Peteghem, y servía de lugar de reunión para los gremios. En ella puede admirar un sinfín de cuadros, así como el mausoleo de Jan Palfijn, el inventor del fórceps.</p><p>Hoy en día, la iglesia de Santiago alberga numerosas actividades de carácter sociocultural. Se ha vuelto a convertir en un lugar de encuentro donde el arte y la cultura ocupan un lugar central, sin olvidar el aspecto religioso.</p><p><a href="/es/ver-y-hacer/bij-sint-jacobs-fiesta-y-rastrillo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5d1fe698-65c3-4766-9da0-2916239269eb" data-entity-substitution="canonical" title="Bij Sint-Jacobs: fiesta y rastrillo">La plaza Bij Sint-Jacobs</a> y el <a href="/es/comida-bebida/trefpunt" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b3b2e65e-6905-4d0d-a062-5dd7a90d1de5" data-entity-substitution="canonical" title="Trefpunt">bar Trefpunt</a> son el verdadero epicentro de las mundialmente famosas <a href="/es/agenda/las-fiestas-de-gante" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" data-entity-substitution="canonical" title="Las Fiestas de Gante">Fiestas de Gante</a>, la fiesta popular, que a mediados de julio inicia verdaderamente el verano en la ciudad.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1887 articleBody "Durante el siglo XI, una iglesia de madera dedicada a Santiago se erguía sobre este lugar. Un siglo más tarde, esta dio paso a una iglesia románica. A lo largo de los siglos siguientes, la iglesia fue sometida a múltiples reformas, fue destruida en varias ocasiones y se fue expandiendo poco a poco. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Santiago y su vieira</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Desde sus orígenes, la iglesia de Santiago constituye un punto de encuentro para los vecinos del barrio y <a href="/es/ver-y-hacer/gan-te-en-la-scal-dea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="afb4d657-2ea3-405b-88ee-6798ef73e67c" data-entity-substitution="canonical" title="Gante en la Via Scaldea">los peregrinos encaminados hacia Santiago de Compostela</a>. La vieira de Santiago está grabada en una de las baldosas de la entrada de la iglesia, y hace referencia al apóstol Santiago, enterrado en Santiago de Compostela. Antiguamente, estas conchas abundaban en la zona, por lo que se ha convertido en el símbolo que marca los puntos de partida del camino de Santiago, así como el comienzo de cada una de sus etapas. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/VisitReeks334-DT23578.jpg?itok=9Q9TvPSj" width="720" height="480" alt="Concha de Santiago en la Iglesia de San Jacobo" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Lugar de encuentro para el arte y la cultura</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El interior de la iglesia se caracteriza por combinar elementos y obras de arte de estilo románico y barroco. Además, dispone de un órgano único construido por la familia Van Peteghem, y servía de lugar de reunión para los gremios. En ella puede admirar un sinfín de cuadros, así como el mausoleo de Jan Palfijn, el inventor del fórceps.</p><p>Hoy en día, la iglesia de Santiago alberga numerosas actividades de carácter sociocultural. Se ha vuelto a convertir en un lugar de encuentro donde el arte y la cultura ocupan un lugar central, sin olvidar el aspecto religioso.</p><p><a href="/es/ver-y-hacer/bij-sint-jacobs-fiesta-y-rastrillo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5d1fe698-65c3-4766-9da0-2916239269eb" data-entity-substitution="canonical" title="Bij Sint-Jacobs: fiesta y rastrillo">La plaza Bij Sint-Jacobs</a> y el <a href="/es/comida-bebida/trefpunt" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b3b2e65e-6905-4d0d-a062-5dd7a90d1de5" data-entity-substitution="canonical" title="Trefpunt">bar Trefpunt</a> son el verdadero epicentro de las mundialmente famosas <a href="/es/agenda/las-fiestas-de-gante" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" data-entity-substitution="canonical" title="Las Fiestas de Gante">Fiestas de Gante</a>, la fiesta popular, que a mediados de julio inicia verdaderamente el verano en la ciudad.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
3426 articleBody "De kastelen en riante villa’s in en rond Destelbergen, op een boogscheut van Gent, tonen de rijke geschiedenis van deze gemeente langs de oevers van de Schelde. De kastelenroute brengt je langs deze schitterende ‘buitenverblijven’ maar ook voorbij gezellige dorpjes, kasteelparken en schaduwrijke dreven. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span><span>Deze fietsroute gaat langs de kastelen van Destelbergen, Heusden, Laarne, Beervelde en Lochristi. Het pronkstuk van de tocht is het kasteel van Laarne, een middeleeuwse waterburcht met imposante kunstverzameling.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span><span>Je fietst verder ook door het park- en natuurgebied de Gentbrugse Meersen en het natuurgebied Kalkense Meersen. Het Damvalleimeer waar je tal van watervogels kan spotten ligt ook op de route. Net als vele serres van bloemisten.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span><span>Het prachtig weidse landschap is heerlijk om door te fietsen op een zonnige dag.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><a href="https://www.routen.be/fietsen-langs-kastelen-fietsroute">Ontdek en download de gpxroute hier.</a></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Chateau route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Available in digital format.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Routen" title="©Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2022-09/Schermafbeelding%202022-09-23%20om%2016.23.04.png?itok=8GayefVe" width="761" height="1080" alt="Kaart met fietsroute langs kastelen in Oost-Vlaanderen aan de hand van fietsknooppunten" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/12990/download?inline"><span>Download the route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3426 articleBody "The castles and luxurious villas in and around Destelbergen, at a stone’s throw from Ghent, are silent witnesses of the rich history of this municipality along the banks of the river Scheldt. The Castles cycle route takes you to these magnificent “country houses” but also past charming villages, castle parks and shaded avenues. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>This cycle route goes past the castles of Destelbergen, Heusden, Laarne, Beervelde and Lochristi. </span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The star attraction is Laarne castle, a moated fortress dating back to the Middle Ages and housing an impressive art collection. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>The route also takes you through the park and nature reserve Gentbrugse Meersen and the nature reserve Kalkense Meersen. </span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The Damvallei lake, the place to spot numerous water birds, is also on the route, </span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>as are the many greenhouses of local florists. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>Cycling through the beautiful vast landscape on a sunny day is truly a delight. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span>In Dutch: includes a map. </span></span><span lang="DE"><span><a href="https://www.routen.be/fietsen-langs-kastelen-fietsroute">Download the route as gpx here</a>.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Chateau route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Available in digital format.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Routen" title="©Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2022-09/Schermafbeelding%202022-09-23%20om%2016.23.04.png?itok=8GayefVe" width="761" height="1080" alt="Kaart met fietsroute langs kastelen in Oost-Vlaanderen aan de hand van fietsknooppunten" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/12990/download?inline"><span>Download the route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3426 articleBody "Les châteaux et les immenses villas de Destelbergen et ses alentours, à deux pas de Gand, témoignent du riche passé de cette commune située sur les rives de l’Escaut. La route des châteaux vous emmène le long de ces magnifiques « maisons de campagne », de villages accueillants, de parcs de châteaux et de drèves ombragées. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Cet itinéraire cycliste longe les châteaux de Destelbergen, Heusden, Laerne, Beervelde et Lochristi.</span></span> <span lang="FR-BE"><span>Sa pièce maîtresse est le château de Laerne, une forteresse médiévale abritant une impressionnante collection d’art.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Vous traversez également le parc et les zones naturelles du Gentbrugse Meersen et du Kalkense Meersen.</span></span> <span lang="FR-BE"><span>Vous pouvez observer de nombreux oiseaux aquatiques en passant par le lac de la vallée Damvallei.</span></span> <span lang="FR-BE"><span>Vous longez aussi les serres de nombreux fleuristes.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Ce superbe paysage est agréable à parcourir à vélo par une journée ensoleillée.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span>L’itinéraire est disponible en néerlandais avec un plan. <a href="https://www.routen.be/fietsen-langs-kastelen-fietsroute">Téléchargez l'itinéraire en gpx ici</a>.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Chateau route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Available in digital format.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Routen" title="©Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2022-09/Schermafbeelding%202022-09-23%20om%2016.23.04.png?itok=8GayefVe" width="761" height="1080" alt="Kaart met fietsroute langs kastelen in Oost-Vlaanderen aan de hand van fietsknooppunten" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/12990/download?inline"><span>Download the route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3426 articleBody "Die Schlösser und großzügigen Villen in Destelbergen und seiner Umgebung, nur einen Steinwurf von Gent entfernt, zeigen die reiche Geschichte dieser Gemeinde an den Ufern der Schelde. Die Schlösser-Fahrradroute führt Sie entlang diesen großartigen „Landsitzen“, aber auch durch gemütliche Dörfer, Schlossparks und schattige Alleen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Diese Fahrradroute führt an den Schlössern von Destelbergen, Heusden, Laarne, Beervelde und Lochristi vorbei. Prunkstück der Route ist das Schloss von Laarne, einer mittelalterlichen Wasserburg mit einer eindrucksvollen Kunstsammlung.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Man fährt auch durch das Park- und Naturschutzgebiet Gentbrugse Meersen und das Naturschutzgebiet Kalkense Meersen. Das Naturschutzgebiet Damvallei und sein künstlicher See, wo man zahlreiche Wasservögel bewundern kann, gehört auch zur Route. Genau wie die Gewächshäuser der Blumenzüchter.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>An einem sonnigen Tag ist es einfach herrlich, durch die wunderschöne, weite Landschaft zu radeln.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span>Auf Niederländisch mit Stadtplan. <a href="https://www.routen.be/fietsen-langs-kastelen-fietsroute">Laden Sie die Route als gpx hier herunter</a>.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Chateau route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Available in digital format.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Routen" title="©Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2022-09/Schermafbeelding%202022-09-23%20om%2016.23.04.png?itok=8GayefVe" width="761" height="1080" alt="Kaart met fietsroute langs kastelen in Oost-Vlaanderen aan de hand van fietsknooppunten" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/12990/download?inline"><span>Download the route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3426 articleBody "Los castillos y las amplias mansiones repartidos en y alrededor del municipio de Destelbergen, a tan solo un tiro de piedra de Gante, reflejan la rica historia de este pequeño pueblo situado en las orillas del río Escalda. La ruta de los castillos le llevará por estas magníficas “segundas residencias”, por pueblos pintorescos, vastas propiedades y alamedas sombreadas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Durante esta ruta en bici pasará por los castillos de Destelbergen, Heusden, Laarne, Beervelde y Lochristi. El punto culminante de la ruta es el castillo de Laarne, un castillo de foso medieval que cuenta con una impresionante colección de arte.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>El paseo continúa por las reservas naturales Gentbrugse Meersen y Kalkense Meersen. A lo largo de la ruta también se encontrará con el lago Damvalleimeer, donde podrá observar un sinfín de aves acuáticas, así como con numerosos invernaderos de floricultores. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span><span>En neerlandés con mapa. <a href="https://www.routen.be/fietsen-langs-kastelen-fietsroute">Descargue la ruta en gpx aquí</a>.</span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Chateau route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Available in digital format.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Routen" title="©Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2022-09/Schermafbeelding%202022-09-23%20om%2016.23.04.png?itok=8GayefVe" width="761" height="1080" alt="Kaart met fietsroute langs kastelen in Oost-Vlaanderen aan de hand van fietsknooppunten" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/12990/download?inline"><span>Download the route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3427 articleBody "De Icoonfietsroutes voeren je langs de mooiste landschappen van Vlaanderen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ze leiden je doorheen kleurrijke pittoreske landschappen en rijgen grote kunststeden als Brugge, Gent, Antwerpen, Leuven en Brussel aan elkaar. <br>Volgende Icoonfietsroutes doorkruisen Gent : </p><ul><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/schelderoute">Schelderoute: Doornik - Antwerpen (181km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/kunststedenroute">Kunststedenroute: Oostende - Brussel (332km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/vlaanderenroute">Vlaanderenroute: Gent - Gent (952km)</a></li></ul><p>De Vlaamse Icoonfietsroutes sluiten naadloos aan bij onderstaande <a href="https://nl.eurovelo.com/">EuroVelo Routes</a> zodat je ook vanuit de buurlanden de landsgrenzen van België vlot kan bereiken:</p><ul><li><a href="https://eurovelobelgium.be/nl/eurovelo/3">Pilgrims Route: EuroVelo 3</a></li><li><a href="https://eurovelobelgium.be/nl/eurovelo/4">Central Europe Route: EuroVelo 4</a></li><li><a href="https://eurovelobelgium.be/nl/eurovelo/5">Via Romea (Francigena): EuroVelo 5</a></li><li><a href="https://eurovelobelgium.be/nl/eurovelo/12">North Sea Cycle Route: EuroVelo 12</a></li><li><a href="https://eurovelobelgium.be/nl/eurovelo/19">Maasfietsroute: EuroVelo 19</a></li></ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Iconic Cycle Routes</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Via the Iconic Cycle Routes, you will discover the best of Flanders. Be guided past rolling hills, to beautiful art cities, even as far as the North Sea! Map out your itinerary based on 9 different routes, together providing over 2,500 km of cycling pleasure.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 4 different languages in one: Dutch, French, German and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Vlaanderen" title="©Toerisme Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover.png?itok=9iplqcGy" width="535" height="915" alt="cover Icoonfietsroutes" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/20035/download?inline"><span>Open the overview map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3427 articleBody "The Iconic Cycle Routes take you past the loveliest spots in Flanders. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>They lead you through colourful landscapes and link together such great cities of art as Bruges, Ghent, Antwerp, Leuven and Brussels. <br>The following Iconic Cycle Routes pass through Ghent: </p><ul><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/schelderoute">Scheldt Route: Doornik - Antwerpen (181km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/kunststedenroute">Art Cities Route: Oostende - Brussel (332km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/vlaanderenroute">Flanders Route: Ghent - Ghent (952km)</a></li></ul><p>The Iconic Cycle Routes seamlessly link up with the <a href="https://en.eurovelo.com/">EuroVelo Routes</a> below so you can easily reach Belgium's borders from neighbouring countries too:</p><ul><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev3">Pilgrims Route: EuroVelo 3</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev4">Central Europe Route: EuroVelo 4</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev5">Via Romea (Francigena): EuroVelo 5</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev12">North Sea Cycle Route: EuroVelo 12</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev19">Meuse Cycle Route: EuroVelo 19</a></li></ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Iconic Cycle Routes</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Via the Iconic Cycle Routes, you will discover the best of Flanders. Be guided past rolling hills, to beautiful art cities, even as far as the North Sea! Map out your itinerary based on 9 different routes, together providing over 2,500 km of cycling pleasure.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 4 different languages in one: Dutch, French, German and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Vlaanderen" title="©Toerisme Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover.png?itok=9iplqcGy" width="535" height="915" alt="cover Icoonfietsroutes" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/20035/download?inline"><span>Open the overview map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3427 articleBody "Les Véloroutes Iconiques vous emmènent à la découverte des plus jolis coins de Flandre. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ils vous font traverser des paysages pittoresques et relient les grandes villes d’art comme Bruges, Gand, Anvers, Louvain et Bruxelles. <br>Les Véloroutes Iconiques suivants traversent Gand: </p><ul><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/schelderoute">Route de l'Escaut: Doornik - Antwerpen (181km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/kunststedenroute">Route des Villes d'art: Oostende - Brussel (332km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/vlaanderenroute">Route de la Flandre: Gent - Gent (952km)</a></li></ul><p>Les Véloroutes Iconiques sont parfaitement reliés aux <a href="https://fr.eurovelo.com/">routes EuroVelo</a> ci-dessous, de sorte que vous pouvez facilement atteindre les frontières de la Belgique à partir des pays voisins :</p><ul><li><a href="https://fr.eurovelo.com/ev3">Véloroute des pèlerins : EuroVelo 3</a></li><li><a href="https://fr.eurovelo.com/ev4">Véloroute de l'Europe centrale: EuroVelo 4</a></li><li><a href="https://fr.eurovelo.com/ev5">Via Romea (Francigena): EuroVelo 5</a></li><li><a href="https://fr.eurovelo.com/ev12">Véloroute de la Mer du Nord: EuroVelo 12</a></li><li><a href="https://fr.eurovelo.com/ev19">Véloroute de la Meuse: EuroVelo 19</a></li></ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Iconic Cycle Routes</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Via the Iconic Cycle Routes, you will discover the best of Flanders. Be guided past rolling hills, to beautiful art cities, even as far as the North Sea! Map out your itinerary based on 9 different routes, together providing over 2,500 km of cycling pleasure.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 4 different languages in one: Dutch, French, German and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Vlaanderen" title="©Toerisme Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover.png?itok=9iplqcGy" width="535" height="915" alt="cover Icoonfietsroutes" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/20035/download?inline"><span>Open the overview map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3427 articleBody "Die Ikonen Radwege führen Sie an den schönsten Fleckchen Flanderns vorbei. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Sie leiten Sie durch farbenfrohe Landschaften und reihen große Kunststädte wie Brügge, Gent, Antwerpen, Leuven und Brüssel aneinander. <br>Folgende Ikonen Radwege durchqueren Gent: </p><ul><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/schelderoute">Schelderoute: Doornik - Antwerpen (181km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/kunststedenroute">Kunststädte Route: Oostende - Brussel (332km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/vlaanderenroute">Flandernroute: Gent - Gent (952km)</a></li></ul><p>Die flämischen Ikonen Radwege schließen nahtlos an die folgenden <a href="https://de.eurovelo.com/">EuroVelo-Routen</a> an, so dass Sie die belgischen Grenzen auch von den Nachbarländern aus leicht erreichen können:</p><ul><li><a href="https://de.eurovelo.com/ev3">Pilger-Route: EuroVelo 3</a></li><li><a href="https://de.eurovelo.com/ev4">Mitteleuropa-Route: EuroVelo 4</a></li><li><a href="https://de.eurovelo.com/ev5">Via Romea (Francigena): EuroVelo 5</a></li><li><a href="https://de.eurovelo.com/ev12">Nordseeküsten-Route: EuroVelo 12</a></li><li><a href="https://de.eurovelo.com/ev19">Maasradweg: EuroVelo 19</a></li></ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Iconic Cycle Routes</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Via the Iconic Cycle Routes, you will discover the best of Flanders. Be guided past rolling hills, to beautiful art cities, even as far as the North Sea! Map out your itinerary based on 9 different routes, together providing over 2,500 km of cycling pleasure.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 4 different languages in one: Dutch, French, German and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Vlaanderen" title="©Toerisme Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover.png?itok=9iplqcGy" width="535" height="915" alt="cover Icoonfietsroutes" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/20035/download?inline"><span>Open the overview map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3427 articleBody "Las rutas ciclistas icónicas le llevan por los paisajes más hermosos de Flandes y conectan con las grandes ciudades monumentales de Brujas, Gante, Amberes, Lovaina y Bruselas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Las rutas le llevan por los paisajes más hermosos de Flandes y conectan con las grandes ciudades monumentales de Brujas, Gante, Amberes, Lovaina y Bruselas.</p><p>Las siguientes rutas ciclistas icónicas atraviesan Gante: </p><ul><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/schelderoute">Ruta del Escalda: Doornik - Antwerpen (181km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/kunststedenroute">Ruta de las Ciudades del Arte: Oostende - Brussel (332km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/vlaanderenroute">Ruta de Flandes: Gent - Gent (952km)</a></li></ul><p>Las rutas ciclistas icónicas flamencas enlazan perfectamente con las <a href="https://en.eurovelo.com/">Rutas EuroVelo</a> que se indican a continuación, por lo que también podrá llegar fácilmente a las fronteras belgas desde los países vecinos:</p><ul><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev3">Pilgrims Route: EuroVelo 3</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev4">Central Europe Route: EuroVelo 4</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev5">Via Romea (Francigena): EuroVelo 5</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev12">North Sea Cycle Route: EuroVelo 12</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev19">Meuse Cycle Route: EuroVelo 19</a></li></ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Iconic Cycle Routes</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Via the Iconic Cycle Routes, you will discover the best of Flanders. Be guided past rolling hills, to beautiful art cities, even as far as the North Sea! Map out your itinerary based on 9 different routes, together providing over 2,500 km of cycling pleasure.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 4 different languages in one: Dutch, French, German and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Vlaanderen" title="©Toerisme Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover.png?itok=9iplqcGy" width="535" height="915" alt="cover Icoonfietsroutes" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/20035/download?inline"><span>Open the overview map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11152 articleBody "Verken de binnenstad en de Blaarmeersen per SUP of kajak, ideaal voor individuen, gezinnen en groepen. Geniet van het rustgevende ritme van peddelen, terwijl je in een prachtige omgeving vertoeft en een onvergetelijke ervaring beleeft op het water. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Dobber zorgt ervoor dat suppen (peddelsurfen) en kajakken voor iedereen toegankelijk is, ook voor de niet zo handige waterratten in spe! Ze geloven erin dat jonge avonturiers net zoveel waterplezier verdienen als volwassenen, en hebben daardoor uitrustingen ontworpen die geschikt zijn voor het hele gezin. </p><p>De geautomatiseerde verhuurstations zorgen ervoor dat je direct je activiteit en tijdslot kunt reserveren en betalen via je smartphone <span>door simpelweg de QR-code te scannen</span>. Naast het bieden van leuke activiteiten, zet Dobber zich in voor duurzaamheid. Met verhuurstations op zonne-energie en schoonmaakacties om het Gentse water proper te houden, leveren ze hun bijdrage aan het milieu. </p><p>Je kan op 3 locaties in Gent een verhuurstation vinden:</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Oude Beestenmarkt</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Nieuwbrugkaai</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-beestenmarkt">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13561-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Nieuwbrugkaai+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Keizerpoort - Keizerpark</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Fransevaart 31</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9050 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Ledeberg</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-keizerpoort">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13555-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Fransevaart+31+9050+Ledeberg+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Sport- en Recreatiedomein Blaarmeersen</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Vissersdijk</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-blaarmeersen">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13552-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Vissersdijk+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11152 articleBody "Stand-up paddleboarding or kayaking is the perfect activity for individuals, families and groups. Enjoy the soothing rhythm of paddling as you discover the stunning surroundings and have an unforgettable experience on the water. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Dobber ensures water recreation is accessible to all, which creates a community of water lovers. They believe young adventurers deserve just as much fun on the water as adults and have therefore designed equipment suitable for the entire family. </span><span lang="EN-GB"></span></p><p><span lang="EN-GB">Thanks to the automated rental stations, you can immediately book and pay for your activity and time slot by simply scanning the QR code with your smartphone. In addition to offering fun activities, Dobber is also committed to sustainability. With solar-powered rental stations and clean-up campaigns to keep Ghent’s waterways tidy, they contribute to the environment. </span></p><p><span lang="EN-GB">Three rental stations are available in Ghent: </span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Oude Beestenmarkt</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Nieuwbrugkaai</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-beestenmarkt">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13561-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Nieuwbrugkaai+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Keizerpoort - Keizerpark</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Fransevaart 31</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9050 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Ledeberg</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-keizerpoort">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13555-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Fransevaart+31+9050+Ledeberg+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Sport- en Recreatiedomein Blaarmeersen</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Vissersdijk</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-blaarmeersen">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13552-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Vissersdijk+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11152 articleBody "Explorez la ville et le parc de sports en SUP ou en kayak, idéal pour les particuliers, les familles et les groupes. Profitez du rythme apaisant de la pagaie en explorant la magnifique région et vivez une expérience inoubliable sur l'eau. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-BE">Dobber veille à ce que les loisirs aquatiques soient accessibles à tous, constituant ainsi une communauté d’amateurs d'eau. Ils pensent que les jeunes aventuriers méritent autant de s’amuser dans l'eau que les adultes, et ont donc conçu des équipements adaptés à toute la famille. </span><span lang="FR-BE"></span></p><p><span lang="FR-BE">Les stations de location automatisées vous permettent de réserver et de payer instantanément votre activité et votre créneau horaire sur votre smartphone en scannant simplement le code QR. En plus de proposer des activités sympa, Dobber s'engage en faveur du développement durable. Avec des stations de location fonctionnant à l'énergie solaire et des campagnes de nettoyage pour préserver la propreté de l'eau de Gand, ils contribuent à la protection de l'environnement. </span></p><p><span lang="FR-BE">Il ya 3 stations de location à Gand:</span><span lang="FR-BE"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Oude Beestenmarkt</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Nieuwbrugkaai</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-beestenmarkt">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13561-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Nieuwbrugkaai+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Keizerpoort - Keizerpark</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Fransevaart 31</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9050 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Ledeberg</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-keizerpoort">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13555-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Fransevaart+31+9050+Ledeberg+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Sport- en Recreatiedomein Blaarmeersen</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Vissersdijk</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-blaarmeersen">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13552-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Vissersdijk+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11152 articleBody "Entdecken Sie Gent und den Blaarmeersen mit einem SUP-Board oder Kajak: perfekt für Einzelpersonen, Familien und Gruppen. Genießen Sie den ruhigen Paddle-Rhythmus, während Sie die wunderschöne Umgebung erkunden und auf dem Wasser eine unvergessliche Erfahrung erleben. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Dobber macht Erholung auf dem Wasser für alle zugänglich und bildet so eine Gemeinschaft voller Wasserliebhaber. Sie glauben, dass junge Abenteurer genauso viel Wasserspaß verdienen als Erwachsene und haben deswegen eine Ausstattung entworfen, die für die ganze Familie geeignet ist. </span></p><p><span lang="DE">An den automatisierten Verleihstationen können Sie Ihre Aktivität und Ihr Zeitfenster sofort über Ihr Smartphone buchen und bezahlen, indem Sie einfach den QR-Code scannen. Dobber bietet nicht nur tolle Aktivitäten an, sondern setzt auch auf Nachhaltigkeit. Mit solarbetriebenen Verleihstationen und Reinigungsaktionen, um die Genter Gewässer sauber zu halten, leisten sie einen Beitrag zum Umweltschutz.</span></p><p><span lang="DE">Es gibt drei Verleihstationen in Gent:</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Oude Beestenmarkt</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Nieuwbrugkaai</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-beestenmarkt">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13561-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Nieuwbrugkaai+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Keizerpoort - Keizerpark</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Fransevaart 31</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9050 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Ledeberg</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-keizerpoort">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13555-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Fransevaart+31+9050+Ledeberg+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Sport- en Recreatiedomein Blaarmeersen</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Vissersdijk</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-blaarmeersen">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13552-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Vissersdijk+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11152 articleBody "Explore Gante y el parque deportivo haciendo paddle surf o kayak. Es la actividad ideal para hacer en solitario, en familia o en grupo. Déjese llevar por el relajante chapoteo de las palas mientras disfruta de las maravillosas vistas durante esta experiencia acuática inolvidable. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES">Dobber organiza actividades de ocio acuáticas accesibles para todos, creando así una comunidad de amantes del agua. Creen firmemente que los jóvenes aventureros merecen tanta diversión acuática como los adultos, y por ello han diseñado un equipo apto para toda la familia. </span><span lang="ES"></span></p><p><span lang="ES">Los puntos de alquiler automatizados le permiten reservar directamente una actividad y un tramo horario. El pago se realiza de forma sencilla escaneando un código QR con el teléfono móvil. Además de organizar actividades divertidas, Dobber está comprometida con la sostenibilidad. Con sus puntos de alquiler que funcionan con energía solar y sus acciones de limpieza de los cursos de agua ganteses, contribuyen al cuidado del medio ambiente. </span></p><p><span lang="ES">Hay tres puntos de alquiler en Gante:</span><span lang="ES"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Oude Beestenmarkt</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Nieuwbrugkaai</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-beestenmarkt">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13561-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Nieuwbrugkaai+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Keizerpoort - Keizerpark</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Fransevaart 31</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9050 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Ledeberg</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-keizerpoort">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13555-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Fransevaart+31+9050+Ledeberg+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Sport- en Recreatiedomein Blaarmeersen</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Vissersdijk</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-blaarmeersen">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13552-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Vissersdijk+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3429 articleBody "Het landschap van de schilderachtige Leiestreek inspireerde heel wat kunstenaars. Stap in hun voetsporen tijdens deze fietsroute die start in Gent, leidt tot in Deinze en je terugbrengt naar Gent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Je maakt kennis met de groene omgeving van Gent en fietst o.a. door het Parkbos, een van de groene longen van Gent. Het strekt zich uit over Zwijnaarde, Sint-Denijs-Westrem, De Pinte en Sint-Martens-Latem en telt niet minder dan 9 kastelen, waaronder het neoclassicistische kasteel Grand Noble.</p> <p>Deurle en Sint-Martens-Latem staan gekend als kunstenaarsdorpen. In het museum Dhondt-Dhaenens, het Gemeentelijk Museum Gust De Smet en het Museum Gevaert-Minne vind je werken van de kunstenaars die zich lieten inspireren door de pittoreske omgeving.</p> <p>Andere parels op de route zijn het renaissancekasteel Ooidonk en de Abdij van Drongen.</p> <p><span><span><span><span><a href="https://www.routen.be/leiestreek-fietsroute">Ontdek en download de gpxroute hier.</a></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Lys region route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Download the printable map of the Lys region route in PDF here</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" title="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-05/Leiestreekroute.PNG?itok=AX9F3Lff" width="789" height="558" alt="kaart met Leiestreekroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/6833/download?inline"><span>Lys region route</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3429 articleBody "The landscape of the picturesque Leie region was a source of inspiration for lots of artists. Follow in their footsteps during this cycling tour, which starts in Ghent, takes you to Deinze and then leads you back to Ghent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>You will discover the green areas surrounding Ghent and cycle through Parkbos, one of Ghent’s green lungs. This forest extends as far as Zwijnaarde, Sint-Denijs-Westrem, De Pinte and Sint-Martens-Latem and features as many as 9 castles, including the neoclassical Grand Noble castle.</p> <p>Deurle and Sint-Martens-Latem are known as artists’ villages. The Dhondt-Dhaenens museum, the Municipal Gust De Smet Museum and the Gevaert-Minne Museum display works by the artists who found inspiration in the picturesque environment.</p> <p>Other gems along the route are the Renaissance castle Ooidonk and Drongen Abbey. </p> <p><span><span><span><span lang="FR">In Dutch: includes a map. </span><span lang="DE"><a href="https://www.routen.be/leiestreek-fietsroute">Download the route as gpx here</a>.</span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Lys region route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Download the printable map of the Lys region route in PDF here</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" title="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-05/Leiestreekroute.PNG?itok=AX9F3Lff" width="789" height="558" alt="kaart met Leiestreekroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/6833/download?inline"><span>Lys region route</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3429 articleBody "Le paysage pittoresque de la région de la Lys a inspiré de nombreux artistes. Suivez leurs traces au cours de cet itinéraire cyclable qui part de Gand, mène à Deinze et vous ramène à Gand. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Découvrez le cadre de verdure gantois et pédalez notamment à travers le Parkbos, l’un des poumons verts de Gand. Cet itinéraire cyclable vous fait traverser Zwijnaarde, Sint-Denijs-Westrem, De Pinte et Sint-Martens-Latem et vous fait découvrir pas moins de 9 châteaux, dont le château néoclassique Grand Noble.</p> <p>Deurle et Sint-Martens-Latem sont des villages d’artistes populaires. Le musée Dhondt-Dhaenens, le musée communal Gust De Smet et le musée Gevaert-Minne regroupent des œuvres d’artistes qui ont été inspirés par le cadre pittoresque gantois.</p> <p>Les joyaux que vous croiserez sur cet itinéraire sont notamment le château renaissance d’Ooidonk et l’abbaye de Drongen.</p> <p><span><span><span><span lang="FR">L’itinéraire est disponible en néerlandais avec un plan. <a href="https://www.routen.be/leiestreek-fietsroute">Téléchargez l'itinéraire en gpx ici</a>.</span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Lys region route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Download the printable map of the Lys region route in PDF here</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" title="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-05/Leiestreekroute.PNG?itok=AX9F3Lff" width="789" height="558" alt="kaart met Leiestreekroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/6833/download?inline"><span>Lys region route</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3429 articleBody "Die Landschaft der malerischen Region um die Leie inspirierte zahllose Künstler. Während dieser Fahrradroute, die in Gent anfängt, bis zu Deinze führt und dann nach Gent zurückkehrt, fahren Sie auf den Spuren dieser Künstler. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Sie entdecken die grüne Umgebung von Gent und fahren u.a. durch den Parkbos, einen Wald, der als eine der grünen Lungen von Gent gilt. Er erstreckt sich über Zwijnaarde, Sint-Denijs-Westrem, De Pinte und Sint-Martens-Latem und zählt nicht weniger als 9 Schlösser, unter ihnen das neoklassizistische Schloss Grand Noble.</p> <p>Deurle und Sint-Martens-Latem sind als Künstlerdörfer bekannt. In dem Museum Dhondt-Dhaenens, dem Gemeindemuseum Gust De Smet und dem Museum Gevaert-Minne findet man Werke von Künstlern, die sich von der malerischen Umgebung inspirieren ließen.</p> <p>Andere Glanzstücke auf der Strecke sind das Renaissance-Schloss Ooidonk und die Abtei von Drongen.</p> <p><span><span><span><span lang="DE">Auf Niederländisch mit Stadtplan. <a href="https://www.routen.be/leiestreek-fietsroute">Laden Sie die Route als gpx hier herunter</a>.</span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Lys region route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Download the printable map of the Lys region route in PDF here</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" title="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-05/Leiestreekroute.PNG?itok=AX9F3Lff" width="789" height="558" alt="kaart met Leiestreekroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/6833/download?inline"><span>Lys region route</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3429 articleBody "El pintoresco paisaje de la región Leiestreek inspiró a numerosos artistas. Siga sus pasos durante esta ruta en bici que sale desde Gante y lleva hasta la ciudad de Deinze para después volver a Gante. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Esta ruta le permite descubrir la naturaleza alrededor de Gante y atraviesa, entre otros, el bosque Parkbos, uno de los pulmones verdes de Gante. Este bosque se extiende por los municipios de Zwijnaarde, Sint-Denijs-Westrem, De Pinte y Sint-Martens-Latem, y cuenta con nada menos que 9 castillos, entre los que se encuentra el castillo “Grand Noble” de estilo neoclásico.</p> <p>Deurle y Sint-Martens-Latem son famosas por haber sido el hogar de numerosos artistas. En el museo Dhondt-Dhaenens, el museo Municipal Gust De Smet y el museo Gevaert-Minne podrá admirar la obra de artistas que se dejaron inspirar por el entorno pintoresco.</p> <p>Además, la ruta pasa por otros puntos de interés tales como el castillo renacentista Ooidonk y la Abadía de Drongen.</p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span><span>En neerlandés con mapa. <a href="https://www.routen.be/leiestreek-fietsroute">Descargue la ruta en gpx aquí</a>.</span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Lys region route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Download the printable map of the Lys region route in PDF here</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" title="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-05/Leiestreekroute.PNG?itok=AX9F3Lff" width="789" height="558" alt="kaart met Leiestreekroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/6833/download?inline"><span>Lys region route</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11794 articleBody "Ghent is a city for everyone, including visitors with impaired vision or hearing. Two walking guides have been developed for these visitors with tactile panels: one with audio descriptions and one with videos in Flemish sign language, each of which can be accessed via your smartphone. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The best of Ghent's attractions for everyone </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB"><strong>Basic walk: 2 km – 2900 steps, extendable to 3 km</strong></span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">Seven sights have been selected for the accessible walking tours in the historic centre, good for a trip that takes in the highlights: </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/castle-counts"><span lang="EN-GB">the Castle of the Counts</span></a><span lang="EN-GB">, the three towers of Ghent – </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/st-nicholas-church"><span lang="EN-GB">St Nicholas' Church</span></a><span lang="EN-GB">, </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/ghent-belfry-world-heritage"><span lang="EN-GB">the Belfry</span></a><span lang="EN-GB"> and </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/st-bavos-cathedral-majestic-tower"><span lang="EN-GB">St Bavo's Cathedral</span></a><span lang="EN-GB">, –</span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/de-krook"><span lang="EN-GB"> De Krook library</span></a><span lang="EN-GB">, </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/van-eyck-brothers"><span lang="EN-GB">the monument to the Van Eyck brothers</span></a><span lang="EN-GB">,</span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/ghent-town-hall"><span lang="EN-GB"> the Town Hall</span></a><span lang="EN-GB">, </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/graffiti-alley-ghent"><span lang="EN-GB">the graffiti alley</span></a><span lang="EN-GB"> and </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/royal-welcome-vrijdagmarkt"><span lang="EN-GB">the statue of Jacob van Artevelde</span></a><span lang="EN-GB">. The tour is mapped out in such a way that obstacles are reduced to a minimum. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019099.jpg?itok=A1lH0q9k" width="720" height="480" alt="Foto van het Gravensteen in reliëf uitgewerkt voor personen met een sensoriële beperking zodat zij kunnen voelen hoe het Gravensteen opgebouwd is" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">The images of the various sights are embossed so that persons with sensory impairments can 'feel' them. </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>So what makes the new walking guides 'accessible'?</h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">First of all, the photographs of the sights in the guides are embossed, allowing people with sensory impairments to 'feel' what is in the image. In addition, the guide is supplemented with audio descriptions (for people who have difficulty reading) or with videos in sign language (for people who have difficulty hearing). These extras can be accessed via a smartphone. You can also read or hear each time the route to the next place.</span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019114.jpg?itok=xOEvFX05" width="720" height="480" alt="Man luistert via zijn smartphone naar de bijhorende audiobeschrijvingen van de verschillende bezienswaardigheden onderweg" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">The walking guide also gives access to audio descriptions and videos with sign language. </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>How to borrow the walking guides </h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">You can borrow the walking guides for free from the VisitGent Inquiry Desk.</span><span> </span><br><span lang="EN-GB"><strong>Important: please return the walking guide afterwards, </strong>bearing in mind </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/inquiry-desk-visitgent"><span lang="EN-GB">the opening hours of the VisitGent Inquiry Desk</span></a><span lang="EN-GB">, so that other visitors can also enjoy this walk through the city. </span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">The walking guides are available in Dutch and English. </span><span> </span></p><p><span><strong>Want to make sure you have a walking guide? </strong></span><a href="mailto:visit@stad.gent"><span>Reserve your walking guide in advance and collect at a time of your choosing.</span></a></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ghent, accessible city </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">The City is working hard </span><a href="https://visit.gent.be/en/good-know/practical-information/why-ghent/ghent-accessible-city"><span lang="EN-GB">to accommodate as many people as possible</span></a><span lang="EN-GB">, in the most convenient way possible. From young parents to wheelchair users, there are options for everyone in Ghent. You are sure to find the information you are looking for in the accessibility brochure. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessibility brochure</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">If you have a temporary or permanent disability, or have difficulty walking, this city guide can support you during your visit to Ghent. The guide includes a tour through the historical city centre with as few obstacles as possible. Moreover, the guide includes extra info on accessibility for each must-see and you will also find street art, public toilets and accommodations.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different languages: Dutch and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/20210630_AV_Toegankelijkheidsbrochure_EN.jpg?itok=lGm_vC0R" width="762" height="1080" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7249/download?inline"><span>Download the accessibility brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11794 articleBody "Gand est une ville pour tous, y compris pour les visiteurs malvoyants ou malentendants. Deux guides de promenade ont été développés pour eux avec des plaques tactiles : l'un avec des descriptions audio et l'autre avec des vidéos en langue des signes flamande que vous pouvez consulter sur votre smartphone. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Des curiosités gantoises pour tous </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-FR"><strong>Promenade de base : 2 km - 2 900 pas, peut être étendue à 3 km</strong></span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">Sept sites touristiques passant d'un point fort à un autre ont été sélectionnés dans le centre historique pour les itinéraires pédestres accessibles : </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/le-chateau-des-comtes"><span lang="FR-FR">le Château des Comtes</span></a><span lang="FR-FR">, les trois tours de Gand (</span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/eglise-saint-nicolas"><span lang="FR-FR">l'église Saint-Nicolas</span></a><span lang="FR-FR">, </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/le-beffroi-patrimoine-mondial"><span lang="FR-FR">le Beffroi</span></a><span lang="FR-FR"> et </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/la-cathedrale-saint-bavon"><span lang="FR-FR">la Cathédrale Saint-Bavon</span></a><span lang="FR-FR">), </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/de-krook"><span lang="FR-FR">la bibliothèque De Krook</span></a><span lang="FR-FR">,</span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/freres-van-eyck"><span lang="FR-FR"> la statue rendant hommage aux frères Van Eyck</span></a><span lang="FR-FR">,</span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/lhotel-de-ville-de-gand"><span lang="FR-FR"> l'Hôtel de Ville</span></a><span lang="FR-FR">, </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/la-ruelle-aux-graffitis"><span lang="FR-FR">la ruelle aux graffitis </span></a><span lang="FR-FR">et </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/joyeuse-entree-sur-le-vrijdagmarkt"><span lang="FR-FR">la statue de Jacob van Artevelde</span></a><span lang="FR-FR">. L'itinéraire est tracé de manière à ce que vous rencontriez le moins d'obstacles possible sur votre chemin. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019099.jpg?itok=A1lH0q9k" width="720" height="480" alt="Foto van het Gravensteen in reliëf uitgewerkt voor personen met een sensoriële beperking zodat zij kunnen voelen hoe het Gravensteen opgebouwd is" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Les différents sites touristiques sont représentés en relief afin que les personnes souffrant de déficiences sensorielles puissent « sentir » les sites touristiques. </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>Qu'est-ce qui rend les nouveaux guides de promenade « accessibles » ?</h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Tout d'abord, les photos des sites touristiques dans les guides sont en relief. Cela permet aux personnes souffrant de déficiences sensorielles de « sentir » ce qui se trouve sur l'image. De plus, le guide est complété par des descriptions audio (pour les personnes ayant des difficultés à lire) ou des vidéos en langue des signes (pour les personnes ayant des difficultés à entendre). Vous pouvez accéder à ces options sur votre smartphone. Cela vous permet à chaque fois de lire et d'entendre comment vous rendre à l'endroit suivant.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019114.jpg?itok=xOEvFX05" width="720" height="480" alt="Man luistert via zijn smartphone naar de bijhorende audiobeschrijvingen van de verschillende bezienswaardigheden onderweg" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Le guide de promenade vous donne également accès à des descriptions audio et à des vidéos en langue des signes. </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>Comment emprunter les guides de promenade ? </h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-FR">Vous pouvez emprunter gratuitement les guides de promenade au bureau d'information de Visit Gent.</span><span> </span><br><span lang="FR-FR"><strong>Important : ramenez le guide de promenade après la visite </strong>tout en tenant compte</span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/bureau-dinformation-visitgent"><span lang="FR-FR"> des heures d'ouverture du bureau d'information de Visit Gent.</span></a><span lang="FR-FR"> De cette façon, les autres visiteurs pourront eux aussi profiter de cette promenade à travers la ville. </span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">Les guides de promenade sont disponibles en néerlandais et en anglais. </span><span> </span></p><p><span lang="FR-BE"><strong>Vous voulez être sûr d’avoir un guide ? </strong></span><a href="mailto:visit@stad.gent"><span lang="FR-BE">Réservez votre guide à l’avance et fixez le rendez-vous à l’heure de votre choix</span></a><span lang="FR-BE"><strong>.</strong></span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gand, ville accessible </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-FR">La ville s'efforce </span><a href="https://visit.gent.be/fr/bon-savoir/informations-pratiques/pourquoi-gand/gand-ville-accessible"><span lang="FR-FR">d'accueillir autant de personnes que possible</span></a><span lang="FR-FR">, de la manière la plus confortable qu'il soit. Des jeunes parents aux utilisateurs de fauteuils roulants, il y a des options pour tout le monde à Gand. Vous trouverez les informations que vous cherchez dans la brochure d'accessibilité. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessibility brochure</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">If you have a temporary or permanent disability, or have difficulty walking, this city guide can support you during your visit to Ghent. The guide includes a tour through the historical city centre with as few obstacles as possible. Moreover, the guide includes extra info on accessibility for each must-see and you will also find street art, public toilets and accommodations.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different languages: Dutch and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/20210630_AV_Toegankelijkheidsbrochure_EN.jpg?itok=lGm_vC0R" width="762" height="1080" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7249/download?inline"><span>Download the accessibility brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11794 articleBody "Gent ist eine Stadt für alle, auch für Besucherinnen und Besucher mit einer Seh- oder Hörbehinderung. Für sie wurden zwei Rundgangsführer mit taktilen Tafeln entwickelt: einer mit Audiobeschreibungen und einer mit Videos in flämischer Gebärdensprache, die jeweils über das Smartphone abrufbar sind. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Top-Attraktionen für alle in Gent </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE"><strong>Einfacher Rundgang: 2 km - 2900 Schritte, erweiterbar auf 3 km</strong></span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Für die barrierefreien Rundgänge im historischen Zentrum wurden sieben Sehenswürdigkeiten ausgewählt, die sich für einen Spaziergang von Höhepunkt zu Höhepunkt eignen: </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/die-grafenburg-die-burg-gent"><span lang="DE-DE">die Grafenburg</span></a><span lang="DE-DE">, die drei Türme von Gent − </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/st-nikolaus-kirche"><span lang="DE-DE">die St.-Nikolaus-Kirche</span></a><span lang="DE-DE">, </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/der-genter-belfried-ein-weltkulturerbe"><span lang="DE-DE">der Belfried</span></a><span lang="DE-DE"> und </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/die-majestaetische-st-bavo-kathedrale"><span lang="DE-DE">die St.-Bavo-Kathedrale</span></a><span lang="DE-DE"> −, </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/de-krook"><span lang="DE-DE">die Bibliothek De Krook</span></a><span lang="DE-DE">, </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/gebrueder-van-eyck"><span lang="DE-DE">das Denkmal der Brüder Van Eyck</span></a><span lang="DE-DE">,</span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/das-genter-rathaus"><span lang="DE-DE"> das Rathaus</span></a><span lang="DE-DE">, </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/die-graffiti-gasse"><span lang="DE-DE">die Graffitistraße</span></a><span lang="DE-DE"> und </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/ihr-antrittsbesuch-am-vrijdagmarkt"><span lang="DE-DE">die Statue von Jacob van Artevelde</span></a><span lang="DE-DE">. Die Route ist so angelegt, dass Sie unterwegs auf möglichst wenige Hindernisse stoßen. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019099.jpg?itok=A1lH0q9k" width="720" height="480" alt="Foto van het Gravensteen in reliëf uitgewerkt voor personen met een sensoriële beperking zodat zij kunnen voelen hoe het Gravensteen opgebouwd is" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Die verschiedenen Sehenswürdigkeiten sind als Relief dargestellt, so dass Menschen mit sensorischen Beeinträchtigungen die Sehenswürdigkeiten „fühlen“ können. </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>Was genau macht die neuen Rundgangsführer „barrierefrei“?</h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Zunächst einmal sind die Fotos der Sehenswürdigkeiten in den Stadtführern geprägt. Auf diese Weise können Menschen mit sensorischen Beeinträchtigungen „fühlen“, was auf dem Bild zu sehen ist. Darüber hinaus wird der Stadtführer durch Audiobeschreibungen (für Menschen mit Leseschwierigkeiten) oder Videos in Gebärdensprache (für Menschen mit Hörschwierigkeiten) ergänzt. Sie können diese Erweiterungen über Ihr Smartphone abrufen. Sie lesen oder hören jedes Mal auch, wie Sie zum nächsten Ort gelangen.</span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019114.jpg?itok=xOEvFX05" width="720" height="480" alt="Man luistert via zijn smartphone naar de bijhorende audiobeschrijvingen van de verschillende bezienswaardigheden onderweg" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Der Rundgangsführer bietet Ihnen auch Zugang zu Audiobeschreibungen und Videos mit Gebärdensprache </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>Wie können Sie die Rundgangsführer ausleihen? </h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Sie können die Rundgangsführer kostenlos im Informationsbüro von VisitGent ausleihen.</span><span> </span><br><span lang="DE-DE"><strong>Wichtig: Geben Sie den Rundgangsführer anschließend zurück und </strong>beachten Sie dabei </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/auskunftsstelle-visitgent"><span lang="DE-DE">die Öffnungszeiten der Auskunftsstelle von Visit Gent</span></a><span lang="DE-DE">. Auf diese Weise können auch andere Besucherinnen und Besucher diesen Rundgang durch die Stadt genießen. </span><span> </span></p><p><span lang="NL-BE"></span><span> </span><span lang="DE-DE">Die Rundgangsführer sind in Niederländisch und Englisch erhältlich. </span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE"><strong>Möchten Sie sich Ihren Wanderführer sichern? </strong></span><a href="mailto:visit@stad.gent"><span lang="DE-DE">Reservieren Sie Ihren Wanderführer im Voraus und holen Sie ihn zu einem Zeitpunkt Ihrer Wahl ab. </span></a><span lang="DE-DE"></span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gent, eine barrierefreie Stadt </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Die Stadt arbeitet hart daran, </span><a href="https://visit.gent.be/de/wissenswertes/praktische-auskuenfte/warum-gent/gent-die-aufgeschlossene-stadt"><span lang="DE-DE">so viele Menschen wie möglich</span></a><span lang="DE-DE"> auf möglichst bequeme Weise willkommen heißen zu können. Von jungen Eltern bis hin zu Rollstuhlfahrern − Gent bietet Möglichkeiten für alle. In der Broschüre zur Barrierefreiheit finden Sie sicher die Informationen, die Sie suchen. </span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessibility brochure</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">If you have a temporary or permanent disability, or have difficulty walking, this city guide can support you during your visit to Ghent. The guide includes a tour through the historical city centre with as few obstacles as possible. Moreover, the guide includes extra info on accessibility for each must-see and you will also find street art, public toilets and accommodations.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different languages: Dutch and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/20210630_AV_Toegankelijkheidsbrochure_EN.jpg?itok=lGm_vC0R" width="762" height="1080" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7249/download?inline"><span>Download the accessibility brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11794 articleBody "Gante es una ciudad para todo el mundo y eso incluye a los visitantes con problemas de visión o audición. Para ellos se han elaborado dos guías de paseo con placas táctiles: una con audiodescripciones y otra con vídeos en lengua de signos flamenca, a las que pueden acceder desde su móvil. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Lo mejor de Gante para todos </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES"><strong>Recorrido básico: 2 km - 2900 pasos, ampliable a 3 km</strong></span><span> </span></p><p><span>Para las rutas accesibles a pie por el centro histórico se han seleccionado siete lugares de interés, que permiten ir de un punto a otro: </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/el-imponente-castillo-de-los-condes"><span>el Castillo de los Condes de Flandes,</span></a><span> las tres torres de Gante -</span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/iglesia-de-san-nicolas"><span>la iglesia de San Nicolás</span></a><span>, </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/el-campanario-patrimonio-historico"><span>el Campanario Municipal </span></a><span>y </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/la-majestuosa-catedral-de-san-bavon"><span>la catedral de San Bavón</span></a><span>-, </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/de-krook"><span>la biblioteca De Krook</span></a><span>, </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/hermanos-van-eyck"><span>el monumento a los hermanos Van Eyck</span></a><span>, </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/el-ayuntamiento-de-gante"><span>el Ayuntamiento</span></a><span>, </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/la-calle-de-los-grafitis-de-gante"><span>la calle de los grafitis</span></a><span> y </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/entrando-en-la-vrijdagmarkt"><span>la estatua de Jacob van Artevelde</span></a><span>. El recorrido está trazado para que encuentres el menor número posible de obstáculos en el camino. </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019099.jpg?itok=A1lH0q9k" width="720" height="480" alt="Foto van het Gravensteen in reliëf uitgewerkt voor personen met een sensoriële beperking zodat zij kunnen voelen hoe het Gravensteen opgebouwd is" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Los distintos puntos de interés aparecen representados en relieve para que las personas con limitaciones sensoriales puedan «sentirlas». </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>¿Qué hace que las nuevas guías de paseo sean «accesibles»?</h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">Para empezar, las fotos de los monumentos que aparecen en las guías son en relieve. Esto permite a las personas con deficiencias sensoriales «palpar» lo que aparece en la imagen. Además, la guía se complementa con audiodescripciones (para personas con dificultades para leer) o vídeos en lengua de signos (para personas con dificultades auditivas). Puedes acceder a estos extras desde tu móvil. En cada sitio puedes leer o escuchar cómo llegar hasta el siguiente punto.</span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019114.jpg?itok=xOEvFX05" width="720" height="480" alt="Man luistert via zijn smartphone naar de bijhorende audiobeschrijvingen van de verschillende bezienswaardigheden onderweg" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">En la guía de paseo también puedes acceder a audiodescripciones y vídeos en lengua de signos </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>¿Cómo puedes hacerte con las guías de paseo? </h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">Las guías de paseo se prestan gratuitamente en la oficina de información de Visit Gent. </span><span> </span><br><span lang="ES-ES"><strong>Importante: debe devolver la guía de paseo al acabar, </strong>teniendo en cuenta los </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/oficina-de-informacion-de-visitgent"><span lang="ES-ES">horarios de apertura de la oficina de información de Visit Gent</span></a><span lang="ES-ES">. De este modo, otros visitantes podrán disfrutar también de este recorrido por la ciudad. </span><span> </span></p><p><span lang="NL-BE"></span><span> </span><span lang="ES-ES">Las guías de paseo están disponibles en neerlandés e inglés. </span><span> </span></p><p><span> </span><br><span lang="ES-ES"><strong>¿Quiere hacerse con su ejemplar de la guía de paseo? </strong></span><a href="mailto:visit@stad.gent"><span lang="ES-ES">Reserve su guía de paseo de antemano y recójala a la hora elegida. </span></a><span lang="ES-ES"></span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gante, ciudad accesible </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">La ciudad se esfuerza por</span><a href="https://visit.gent.be/es/bueno-saber/informacion-practica/porque-gante/gante-una-ciudad-accesible"><span lang="ES-ES"> acoger al mayor número posible de personas</span></a><span lang="ES-ES">, de la manera más cómoda posible. Desde padres jóvenes a usuarios de sillas de ruedas, en Gante hay opciones para todos. En el folleto de accesibilidad seguro que encontrarás la información que buscas. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessibility brochure</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">If you have a temporary or permanent disability, or have difficulty walking, this city guide can support you during your visit to Ghent. The guide includes a tour through the historical city centre with as few obstacles as possible. Moreover, the guide includes extra info on accessibility for each must-see and you will also find street art, public toilets and accommodations.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different languages: Dutch and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/20210630_AV_Toegankelijkheidsbrochure_EN.jpg?itok=lGm_vC0R" width="762" height="1080" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7249/download?inline"><span>Download the accessibility brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
12091 articleBody "Tot diep in de 20e eeuw waren de Oude Dokken de tweede thuis van schippers, dokwerkers, kraanbestuurders en scheepsbouwers. Vandaag is de rust teruggekeerd aan de oude dokken. Deze route neemt je mee naar de vroegere kaaien, laad- en loskades, pakhuizen, havenkranen en andere industriële relicten. 10 000 stappen – 7,5 km 13 500 stappen - 10 km <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Aan het <a href="/nl/zien-doen/handelsdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="8f68979c-1d38-4edf-aca2-63eb169d7551" data-entity-substitution="canonical" title="Handelsdok">Handelsdok </a>en de Voorhaven bleef een uniek havenlandschap achter, bomvol relicten van de maritieme bedrijvigheid waaronder havenkranen, pakhuizen, draaibruggen en art-nouveauparels. Om de uitgeleefde kaaien nieuw leven in te blazen, werden begin deze eeuw twee stadsvernieuwingsprojecten in de steigers gezet: <a href="/nl/zien-doen/de-oude-dokken" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" data-entity-substitution="canonical" title="De Oude Dokken">Oude Dokken</a> en Muide Meulestede Morgen.</p><p>De wandeling loodst je naar het Handels- en <a href="/nl/zien-doen/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a> en een (optionele) extra lus van 2,5 kilometer voert je door het grootste beschermde stadsgezicht van Gent, namelijk de Voorhaven</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Yuri Andries" title="©Stad Gent - Yuri Andries" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-10/Yuri_Andries_Houtdok_Groene_Kraan_Stadsmagazine_17-09-2024_0024.jpg?itok=hNWvpSnE" width="720" height="480" alt="Groene industriële havenkraan die verlicht wordt bij valavond in een park." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Een boon voor erfgoed</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Je start- en eindpunt van de wandelroute is het <a href="/nl/zien-doen/industriemuseum" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Industriemuseum">Industriemuseum</a>. Doorheen drie tentoonstellingen brengen grote en kleine verhalen de veelbewogen industriële geschiedenis weer helemaal tot leven. In de hoofdtentoonstelling ontdek je onder meer oude kaarten van de vroegere havendokken, maar ook het verhaal van havenarbeider César Van de Rostyne. César werd geboren in 1909, werkte jarenlang in verschillende katoenfabrieken en schopte het vanaf 1946 tot aan het einde van zijn loopbaan tot dokwerker en ‘ceelbaas’ (ofwel ploegbaas) aan het <a href="/nl/zien-doen/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a>.</p><p><em>Ben je benieuwd naar de verhalen van bewoners van nu en havenarbeiders van toen? Luister dan naar de podcast over de oude havendokken.</em></p><p><a href="https://www.stad.gent/podcastoudehavendokken"><em>stad.gent/podcastoudehavendokken</em></a></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Archief Gent" title="©Archief Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-06/Katoenloods_Archief%20Gent.jpg?itok=hVEz92XT" width="660" height="480" alt="Katoenloods Voorhaven. Foto Edmond Sacré, ca. 1900." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
12091 articleBody "Until well into the 20th century, Handelsdok, Achterdok, Houtdok and Voorhaven were bustling with the activity of sailors, dockers, crane operators and ship builders who kept the Ghent port running day and night. Nowadays, all is quiet at the Old Docks. This walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes and industrial relics. 10,000 steps – 7,5 km 13,500 steps - 10 km <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The unique cityscape of <a href="/en/see-do/handelsdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="8f68979c-1d38-4edf-aca2-63eb169d7551" data-entity-substitution="canonical" title="Handelsdok">Handelsdok </a>and Voorhaven still boasts plenty of relics from the area’s maritime past, including harbour cranes, warehouses, swing bridges and gems of Art Nouveau architecture. To breathe new life into the disused quays, two urban renewal projects were rolled out at the beginning of this century: <a href="/en/see-do/old-docks" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" data-entity-substitution="canonical" title="The Old Docks">Oude Dokken</a> and Muide Meulestede Morgen. </p><p>This walk takes you along Handelsdok and <a href="/en/see-do/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a>, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Yuri Andries" title="©Stad Gent - Yuri Andries" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-10/Yuri_Andries_Houtdok_Groene_Kraan_Stadsmagazine_17-09-2024_0024.jpg?itok=hNWvpSnE" width="720" height="480" alt="Green industrial harbor crane that is illuminated at dusk in a park." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>A soft spot for heritage</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The walk begins and ends at the <a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry">Museum of Industry</a>. Three exhibitions bring back to life the large and small stories of Ghent’s eventful industrial past. In the main exhibition, you can discover old maps of the former port docks as well as the story of dockworker César Van de Rostyne. César was born in 1909 and worked in various cotton mills for many years. From 1946 until the end of his career, he was a docker and foreman at <a href="/en/see-do/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a>.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Archief Gent" title="©Archief Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-06/Katoenloods_Archief%20Gent.jpg?itok=hVEz92XT" width="660" height="480" alt="Cotton shed, Voorhaven. Photograph Edmond Sacré, ca. 1900." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
12091 articleBody "Jusque tard dans le XXe siècle, le Handelsdok, l’Achterdok, le Houtdok et le Voorhaven étaient le théâtre d’une activité incessante : des bateliers, des marins, des dockers, des grutiers et des constructeurs de bateaux faisaient tourner jour et nuit le port gantois. Aujourd’hui, le calme est revenu sur les anciens docks. Ce parcours vous emmène à la découverte d’anciens quais de chargement et de déchargement, d’entrepôts, de grues portuaires et de vestiges industriels. 10 000 pas - 7,5 km 13 500 pas - 10 km <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le <a href="/fr/voir-et-faire/handelsdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="8f68979c-1d38-4edf-aca2-63eb169d7551" data-entity-substitution="canonical" title="Handelsdok">Handelsdok </a>et le Voorhaven offrent néanmoins un paysage portuaire unique, regorgeant de vestiges maritimes tels que des grues portuaires, des entrepôts, des ponts tournants et de magnifiques bâtiments art-nouveau. Afin d’insuffler une nouvelle vie aux quais abandonnés, deux projets de rénovation urbaine ont été mis en chantier au début des années 2000 : <a href="/fr/voir-et-faire/les-anciens-docks" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" data-entity-substitution="canonical" title="Les anciens docks">Oude Dokken</a> et Muide Meulestede Morgen. </p><p>Ce parcours vous emmène à la découverte du Handelsdok et <a href="/fr/voir-et-faire/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a>. Une boucle supplémentaire (facultative) de 2,5 kilomètres vous guide à travers le plus grand site urbain classé de Gand : le Voorhaven.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Yuri Andries" title="©Stad Gent - Yuri Andries" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-10/Yuri_Andries_Houtdok_Groene_Kraan_Stadsmagazine_17-09-2024_0024.jpg?itok=hNWvpSnE" width="720" height="480" alt="Grue portuaire ndustrielle verte illuminée au crépuscule dans un parc." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Un faible pour le patrimoine</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le point de départ et d’arrivée du parcours est le<a href="/fr/voir-et-faire/musee-de-lindustrie" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Musée de l'Industrie"> Musée de l’Industrie</a>. Trois expositions font revivre le passé industriel mouvementé à travers de grandes et petites histoires. L’exposition principale vous invite à découvrir entre autres des cartes des anciens docks, mais aussi l’histoire de l’ouvrier portuaire César Van de Rostyne. César est né en 1909. Pendant de nombreuses années, il a travaillé dans diverses usines de coton. À partir de 1946 et jusqu’à la fin de sa carrière, il a été docker et contremaître au <a href="/fr/voir-et-faire/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a>.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Archief Gent" title="©Archief Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-06/Katoenloods_Archief%20Gent.jpg?itok=hVEz92XT" width="660" height="480" alt="Hangar de coton, Voorhaven. Photo d’Edmond Sacré, vers 1900." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
12091 articleBody "Bis weit ins 20. Jahrhundert hinein waren die alten Docks die zweite Heimat von Schiffern, Hafenarbeitern, Kranführern und Schiffsbauern. Heute ist an den alten Docks wieder Ruhe eingekehrt. Diese Route führt Sie zu den ehemaligen Kaianlagen, Be- und Entladekais, Lagerhäusern, Hafenkränen und anderen Industrierelikten. 10.000 Schritte – 7,5 km 13.500 Schritte – 10 km <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Am <a href="/de/staunen-erleben/handelsdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="8f68979c-1d38-4edf-aca2-63eb169d7551" data-entity-substitution="canonical" title="Handelsdok">Handelsdok </a>und Voorhaven ist eine einzigartige Hafenlandschaft erhalten geblieben, in der sich zahlreiche Erinnerungen an die maritimen Aktivitäten finden, darunter Hafenkräne, Lagerhäuser, Drehbrücken und Jugendstil-Highlights. Um den verlassenen Kais neues Leben einzuhauchen, wurden Anfang dieses Jahrhunderts zwei Stadterneuerungsprojekte ins Leben gerufen: <a href="/de/staunen-erleben/die-alten-docks" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" data-entity-substitution="canonical" title="Die alten Docks">Oude Dokken</a> und Muide Meulestede Morgen.</p><p>Der Spaziergang führt Sie zum Handels- und <a href="/de/staunen-erleben/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a>, und auf einer (fakultativen) Zusatzschleife von 2,5 Kilometern erkunden Sie Gents größtes denkmalgeschütztes Stadtgebiet, den Voorhaven.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Yuri Andries" title="©Stad Gent - Yuri Andries" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-10/Yuri_Andries_Houtdok_Groene_Kraan_Stadsmagazine_17-09-2024_0024.jpg?itok=hNWvpSnE" width="720" height="480" alt="Grüner Industriehafenkran, der in der Abenddämmerung in einem Park beleuchtet wird" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Kulturerbe in Hülle und Fülle</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Start- und Endpunkt der Wanderroute ist das </span><a href="/de/staunen-erleben/industriemuseum" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Industriemuseum"><span>Industriemuseum</span></a><span>. In drei Ausstellungen lassen große und kleine Exponate die bewegte Industrievergangenheit wieder lebendig werden. In der Hauptausstellung entdecken Sie unter anderem alte Karten der ehemaligen Hafenanlagen sowie die Geschichte des Hafenarbeiters César Van de Rostyne. Der 1909 geborene César arbeitete viele Jahre lang in verschiedenen Baumwollfabriken, und von 1946 bis zum Ende seines Berufslebens brachte er es bis zum Hafenarbeiter und Vorarbeiter am </span><a href="/de/staunen-erleben/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok"><span>Houtdok</span></a><span>.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Archief Gent" title="©Archief Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-06/Katoenloods_Archief%20Gent.jpg?itok=hVEz92XT" width="660" height="480" alt="Baumwollschuppen in Voorhaven. Fotografie von Edmond Sacré, ca. 1900." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
12091 articleBody "Hasta bien entrado el siglo XX, los muelles antiguos fueron el segundo hogar de navegantes, estibadores, gruistas y constructores navales. En la actualidad, la calma ha regresado a los antiguos muelles. Esta ruta le llevará a los muelles, cargaderos, almacenes, grúas portuarias y otras reliquias industriales de antaño. 10 000 pasos - 7,5 km 13 500 pasos - 10 km <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El <a href="/es/ver-y-hacer/handelsdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="8f68979c-1d38-4edf-aca2-63eb169d7551" data-entity-substitution="canonical" title="Handelsdok">Handelsdok </a>y el Voorhaven dejaron tras de sí un paisaje portuario único, repleto de reliquias de la actividad marítima, como grúas portuarias, almacenes, puentes giratorios y joyas de estilo Art Nouveau. A fin de insuflar nueva vida a los deteriorados muelles, a principios de este siglo se pusieron en marcha dos proyectos de renovación urbana: <a href="/es/ver-y-hacer/los-viejos-muelles" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" data-entity-substitution="canonical" title="Los Viejos Muelles ">Oude Dokken</a> y Muide Meulestede Morgen.</p><p>El paseo le llevará a los muelles Handelsdok y <a href="/es/ver-y-hacer/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a>, mientras que un círculo adicional (opcional) de 2,5 kilómetros le llevará por el mayor paisaje urbano protegido de Gante, el Voorhaven</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Yuri Andries" title="©Stad Gent - Yuri Andries" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-10/Yuri_Andries_Houtdok_Groene_Kraan_Stadsmagazine_17-09-2024_0024.jpg?itok=hNWvpSnE" width="720" height="480" alt="Grúa portuaria industrial verde iluminada al atardecer en un parque." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Una judía para el patrimonio</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>El punto de partida y de llegada de la ruta a pie es el </span><a href="/es/ver-y-hacer/museo-de-la-industria" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museo de la Industria"><span>Museo de la Industria</span></a><span>. En tres exposiciones, relatos grandes y pequeños reviven la azarosa historia industrial. En la exposición principal descubrirá, entre otras cosas, mapas antiguos de los antiguos muelles del puerto, así como la historia del trabajador portuario César Van de Rostyne. César, que nació en 1909, trabajó muchos años en varias fábricas de algodón y desde 1946 al final de su carrera llegó a estibador y «ceelbaas» (o capataz) en el </span><a href="/es/ver-y-hacer/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok"><span>Houtdok</span></a><span>.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Archief Gent" title="©Archief Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-06/Katoenloods_Archief%20Gent.jpg?itok=hVEz92XT" width="660" height="480" alt="Cobertizo de algodón de Voorhaven. Fotografía de Edmond Sacré, hacia 1900." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
12493 articleBody "Geen fiets bij en een voorkeur voor elektrisch fietsen? In Gent kan je eenvoudig een e-bike van Dott huren om je door de stad te verplaatsen. Download de app via de App Store (Apple) of Google Play Store (Android) en stap meteen op voor een fietstocht in de stad. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE">De Dott-fietsen herken je meteen aan hun opvallend blauwe frame met rode wielen. Niet meteen een beschikbare fiets in je vizier? Dankzij de Dott-app weet je meteen hoever de dichtstbijzijnde fietsen van je verwijderd zijn, en kan je recht op je target afstappen. Langere rit gepland? De app geeft ook het batterijpercentage van de beschikbare fietsen weer, zodat je zeker een exemplaar met voldoende rijbereik kiest. </span><span> </span></p><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE"><strong>Tip: In gezelschap? Je kan meerdere fietsen huren met één account.</strong></span><span><strong> </strong></span></p><p><span lang="NL-BE">De huurprijs van een Dott-fiets wordt per minuut berekend per minuut. De kosten en loopt door totdat je de rit stopt.  Daarnaast betaal je ook een starttarief om de fiets te ontgrendelen, tenzij je gebruik maakt van een Dott-pas. </span><span> </span></p><p><span lang="NL-BE"><strong>Opgelet: Om je rit te starten, heb je altijd een minimumtegoed nodig. Je moet dus eerst een bedrag opladen. Alleen je betaalkaart koppelen is niet voldoende.</strong></span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Map%20Dott.jpg?itok=s1fNI8PJ" width="330" height="480" alt="Een map van de zone waarin je een Dott kan lenen" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Uitleenbare zone </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Hoe kan ik de app downloaden?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li>Download Dott app in Apple Store of Google Play Store.</li><li>Account aanmaken met behulp van telefoonnummer en e-mailadres.</li><li>Voeg betaalmethode toe.</li><li>Upload een kopie van je rijbewijs, ID of paspoort om je leeftijd te bevestigen. Je moet minstens 18 jaar zijn om met een Dott-fiets te rijden.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Waar vind ik beschikbare fietsen?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="NL"></span><span lang="NL">Open de Dott app.</span></li><li><span lang="NL-NL">Zoom in en uit op de beschikbare kaart om te zien waar de dichtstbijzijnde Dott is geparkeerd.</span></li><li><span lang="NL-NL">Kan je de Dott niet vinden? Klik in de app op ‘rinkelen’ en volg het geluid om je fiets snel terug te vinden. </span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Mag ik overal fietsen?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>In sommige zones gelden beperkingen: </p><ul><li>Rode zone: niet rijden of parkeren</li><li>Gele zone: automatische verlaging van snelheid</li><li>Grijze zone: niet parkeren</li></ul><p><span lang="NL-BE">Deze zones zijn zichtbaar op de kaart dus check vooraf waar je ze in de stad kan tegenkomen. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Hoe start ik een fietsrit?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>Je fietsrit kan je starten door de QR-code op de bovenkant van de fiets te s<span lang="NL">cannen of handmatig in te voeren. Tik op ‘ontgrendelen’ en ‘rit starten’ om op weg te gaan.</span></p><p>Tip: om een fiets te vinden en deze te ontgrendelen, heb je een internetverbinding nodig.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Hoe beëindig ik een fietsrit?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="NL-BE">Geparkeerd? Klik dan op ‘Stop rit’ in de app. Belangrijk: op sommige fietsen</span><span lang="NL-NL"> moet je handmatig het achterwiel op slot zetten. Trek de pen uit de achterkant van het spatbord en duw de pen vervolgens in het wielslot aan de zijkant. Klik gehoord? Dan is alles in orde! </span><span> </span></p><p><span lang="NL-NL">Tip: om een fietsrit te beëindigen heb je een internetverbinding nodig. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Kan ik mijn rit pauzeren?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="NL-BE">Je kan de rit tot 60 minuten pauzeren door op de 'Pauzeren' knop te drukken in de app. Het standaardtarief per minuut blijft wel van toepassing. </span><span lang="NL-NL">Tik op ‘Doorgaan met rijden’ om weer verder te gaan met je rit.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Welke betaalmethodes kan ik gebruiken?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li>Visa</li><li>Mastercard</li><li>Maestro</li><li>American Express</li><li>Carte Bancaire</li><li>Diners</li><li>Discover</li><li>Bancontact</li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wat is een Dott pas?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span>Plan je heel wat te fietsen tijdens je citytrip in Gent? Dan kan een Dott pas interessant voor je zijn. Zo betaal je niet langer per rit en geniet je van een gereduceerde prijs. Er zijn verschillende formules beschikbaar in de app.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12493 articleBody "Not brought your bike and prefer electric pedal power? In Ghent, you can easily rent an e-bike from Dott to get around the city. Download the app via the App Store (Apple) or Google Play Store (Android) and kick off your bike trip through the city right away. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Dott bikes are easily recognised by their striking blue frame with red wheels. Can't directly spot an available bike? Thanks to the Dott app, you immediately know how far you are from the closest bikes, and you can head straight there. Planning a long ride? The app also shows you how much battery percentage is left on the available bikes, so you are sure to choose one with sufficient range. </span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">The rental of Dott bike is calculated per minute and continues until you end your ride.  You also pay a start charge to unlock the bike, unless you are using a Dott pass. </span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB"><strong>Tip:</strong> In company? You can rent several bikes with one account</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB"><strong>Please note: To start your ride, you must always upload a minimum amount. It is not enough just to connect your payment card.</strong></span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Map%20Dott.jpg?itok=s1fNI8PJ" width="330" height="480" alt="A directory of the area where you can borrow a Dott" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item"> Rental zone </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">How can I download the app?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li>Download Dott app in Apple Store or Google Play Store.</li><li>Create an account using a telephone number and e-mail address.</li><li>Add payment method.</li><li>Upload a copy of your driving licence, ID or passport in order to confirm your age. You must be at least 18 years old to ride a Dott bike.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Where do I find available bikes?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="NL"></span>Open Dott app.</li><li>Zoom in and out on the available map to see where the closest Dott is parked.</li><li>Can't find the Dott? Click 'ring' in the app and follow the sound to quickly find your bike.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Can I cycle wherever I like?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>In some zones restrictions apply:</p><ul><li>Red zone: no cycling or parking</li><li>Yellow zone: automatic lowering of speed</li><li>Grey zone: no parking</li></ul><p>These zones are clearly marked on the map in the app</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">How do I initiate a bike ride?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>You can start your bike ride by scanning or manually entering the QR code shown on top of the bike. Click ‘unlock’ and ‘start ride’ to set off.</p><p>Tip: to find a bike and unlock it, you need an internet connection.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">How do I end a bike ride?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="EN-GB">Parked? Then click ‘Stop ride’ in the app. Important: on some bikes you need to manually lock the back wheel. Pull out the pin from the back of the mudguard, then push the pin into the wheel lock on the side. Heard a click? Then everything's fine! </span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">Tip: to end a bike trip, you need an internet connection. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Can I pause my ride?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="EN-GB">You can pause the ride for up to 60 minutes by pressing the 'Pause' button in the app. The standard rate per minute does continue. Click ‘Continue ride’ to set off again.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Which payment methods can I use?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li>Visa</li><li>Mastercard</li><li>Maestro</li><li>American Express</li><li>Carte Bancaire</li><li>Diners</li><li>Discover</li><li>Bancontact</li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">What is a Dott pass?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span>Are you planning to do lots of cycling during your city trip in Ghent? Then a Dott pass may interest you, as you will no longer pay per ride and you can benefit from a discounted rate. Different deals are available in the app.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12493 articleBody "Vous n'avez pas de vélo à portée de main et vous préférez les modèles électriques ? À Gand, Dott vous propose de louer facilement des vélos électriques pour vous déplacer en ville. Téléchargez l'application via l'App Store (Apple) ou Google Play Store (Android) et commencez immédiatement votre visite de la ville à vélo. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p lang="NL-NL"><span>Les vélos Dott sont directement reconnaissables à leur cadre bleu étonnant et à leurs roues rouges. Aucun vélo n'est disponible immédiatement ? Grâce à l'application Dott, vous savez instantanément à quelle distance se trouvent les vélos les plus proches de vous. Vous pouvez donc vous diriger directement vers votre cible. Vous prévoyez un trajet plus long ? L'application affiche également le pourcentage de batterie des vélos disponibles, ce qui vous permet de choisir un vélo dont l'autonomie est suffisante.</span></p><p lang="NL-NL"><span><strong>Conseil : En groupe ? Vous pouvez louer plusieurs vélos avec un seul compte</strong></span></p><p><span>Le prix de location d'un vélo Dott est calculé à la minute et s'applique jusqu'à la fin de votre trajet. Par ailleurs, vous devez également payer un forfait de départ pour déverrouiller le vélo, à moins que vous n'utilisiez un pass Dott.</span></p><p><span><strong>Attention : pour commencer votre trajet, vous devez toujours charger un montant minimum. Il ne suffit pas d'associer votre carte de paiement.</strong></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Map%20Dott.jpg?itok=s1fNI8PJ" width="330" height="480" alt="Un répertoire de la zone où vous pouvez emprunter un Dott" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Zone de prêt</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Comment télécharger l'application ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li>Téléchargez l'application Dott sur l'Apple Store ou le Google Play Store.</li><li>Créer un compte en utilisant le numéro de téléphone et d'une adresse e-mail.</li><li>Ajoutez une méthode de paiement.</li><li>Téléchargez une copie de votre permis de conduire, de votre carte d'identité ou de votre passeport pour confirmer votre âge. Vous devez être âgé d'au moins 18 ans pour conduire un vélo Dott.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Où puis-je trouver des vélos disponibles ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="NL"></span>Ouvrez l'application Dott.</li><li>Zoomez sur la carte disponible pour voir où est garé le vélo Dott le plus proche.</li><li>Vous ne trouvez pas le vélo Dott ? Dans l'application, cliquez sur « sonnerie » et suivez le son pour trouver rapidement votre vélo.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Puis-je faire du vélo n'importe où ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>Des restrictions s'appliquent dans certaines zones :</p><ul><li>Zone rouge : interdiction de rouler ou de stationner</li><li>Zone jaune : réduction automatique de la vitesse</li><li>Zone grise : interdiction de stationnement</li></ul><p>Ces zones sont clairement indiquées sur la carte dans l'application.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Comment commencer une balade à vélo ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>Commencez votre balade à vélo en scannant le code QR situé sur le dessus du vélo ou en le saisissant manuellement. Appuyez sur « déverrouiller » et « démarrer » pour commencer à rouler.</p><p>Conseil : pour trouver un vélo et le déverrouiller, vous devez disposer d'une connexion Internet.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Comment terminer une balade à vélo ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="FR-FR">Votre vélo est garé ? Cliquez sur « Arrêter le trajet » dans l'application. Important : sur certains vélos, vous devez verrouiller manuellement la roue arrière. Tirez la goupille de l'arrière du garde-boue, puis poussez la goupille dans la serrure de roue sur le côté. Vous avez entendu clic ? Dans ce cas, tout est en ordre ! </span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">Conseil : pour terminer une balade à vélo, vous avez besoin d'une connexion internet. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Puis-je interrompre mon trajet ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="FR-FR">Vous pouvez interrompre votre trajet pendant 60 minutes en appuyant sur le bouton « Pause » dans l'application. Cependant, le tarif standard par minute s'applique toujours. Appuyez sur « Continuer à rouler » pour reprendre votre trajet.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Quels moyens de paiement puis-je utiliser ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li><span lang="NL-BE">Visa</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Carte Mastercard</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Maestro</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">American Express</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Carte Bancaire</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Dîners</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Discover</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Bancontact</span><span> </span></li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Qu'est-ce qu'un pass Dott ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span>Vous prévoyez de nombreux déplacements en vélo pendant votre séjour à Gand ? Dans ce cas, un pass Dott peut être intéressant. Ainsi, vous ne payez plus par trajet et vous bénéficiez d'un prix réduit. Différentes formules sont disponibles dans l'application.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12493 articleBody "Kein Fahrrad dabei und eine Vorliebe für E-Bikes? In Gent können Sie bei Dott problemlos ein E-Bike mieten, das Sie durch die Stadt bringt. Laden Sie die App über den App Store (Apple) oder den Google Play Store (Android) herunter, um die Stadt im Nu per Fahrrad zu erkunden. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Die Dott-Fahrräder sind an ihrem auffälligen blauen Rahmen und den roten Rädern zu erkennen. Sehen Sie nicht gleich ein verfügbares Fahrrad? Dank der Dott-App wissen Sie sofort, wie weit die nächsten Fahrräder von Ihnen entfernt sind –und können direkt darauf zusteuern. Planen Sie eine längere Fahrt? Die App zeigt auch den Akkustand der verfügbaren E-Bikes an, damit Sie immer ein Fahrrad mit ausreichender Reichweite wählen. </span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Der Mietpreis eines Dott-Fahrrads wird pro Minute berechnet und zwar so lange, bis Sie die Fahrt beenden. Sie zahlen auch eine Startgebühr für das Entsperren des Fahrrads, es sei denn, Sie verwenden einen Dott-Pass. </span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE"><strong>Tipp:</strong> In Gesellschaft? Mit einem einzigen Konto können Sie mehrere Fahrräder mieten.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE"><strong>Achtung: Um eine Fahrt zu beginnen, müssen Sie immer einen Mindestbetrag aufladen. Es reicht nicht aus, Ihre Zahlungskarte anzugeben.</strong></span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Map%20Dott.jpg?itok=s1fNI8PJ" width="330" height="480" alt="Ein Verzeichnis der Zonen, in denen Sie einen Dott ausleihen können" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Ausleihzone </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wo kann ich die App herunterladen?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li>Laden Sie die Dott-App aus dem Apple Store oder dem Google Play Store herunter.</li><li>Erstellen Sie ein Konto mit Ihrer Telefonnummer und E-Mail-Adresse.</li><li>Fügen Sie eine Zahlungsmethode hinzu.</li><li>Laden Sie eine Kopie Ihres Führerscheins, Personalausweises oder Reisepasses hoch, um Ihr Alter zu bestätigen. Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Dott-Fahrrad zu nutzen.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wo finde ich verfügbare Fahrräder?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="NL"></span>Öffnen Sie die Dott-App.</li><li>Vergrößern und verkleinern Sie die Karte, um ein verfügbares Dott-Fahrrad in Ihrer Nähe zu finden.</li><li>Sie können das Dott-Fahrrad nicht finden? Klicken Sie in der App auf „Klingeln“ und folgen Sie dem Ton, um Ihr Fahrrad schnell zu finden.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Darf ich überall fahren?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>In einigen Zonen gelten Einschränkungen:</p><ul><li>Rote Zone: Fahr- und Parkverbot</li><li>Gelbe Zone: automatische Geschwindigkeitsreduzierung</li><li>Graue Zone: Parkverbot</li></ul><p>Diese Zonen sind auf der Karte in der App deutlich eingezeichnet.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wie starte ich eine Fahrt?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>Sie können Ihre Fahrt starten, indem Sie den QR-Code oben auf dem Fahrrad scannen oder ihn manuell eingeben. Tippen Sie auf „Entsperren“ und „Fahrt beginnen“, um loszufahren.</p><p>Tipp: Sie benötigen eine Internetverbindung, um ein Fahrrad zu finden und es zu entsperren.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wie beende ich eine Fahrt?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="DE-DE">Nach dem Abstellen klicken Sie in der App auf „Fahrt beenden“. Wichtig: Bei manchen Fahrrädern müssen Sie das Hinterrad manuell sperren. Ziehen Sie den Stift hinten am Schutzblech heraus und schieben Sie ihn in die seitliche Radsicherung. Wenn Sie ein Einrasten hören, hat es geklappt! </span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Tipp: Um eine Fahrt zu beenden, benötigen Sie eine Internetverbindung. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Kann ich meine Fahrt unterbrechen?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="DE-DE">Sie können die Fahrt für bis zu 60 Minuten unterbrechen, indem Sie in der App auf „Pause“ drücken. Es gilt jedoch weiterhin der normale Preis pro Minute. Tippen Sie auf „Weiterfahren“, um Ihre Fahrt fortzusetzen.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Welche Zahlungsmethoden kann ich verwenden? V</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li>Visa</li><li>Mastercard</li><li>Maestro</li><li>American Express</li><li>Carte Bancaire</li><li>Diners</li><li>Discover</li><li>Bancontact</li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Was ist ein Dott-Pass?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span>Haben Sie vor, auf Ihrem Citytrip nach Gent viel zu radeln? Dann könnte ein Dott-Pass vorteilhaft sein. Damit zahlen Sie nicht mehr pro Fahrt und profitieren von einem günstigeren Preis. Es sind verschiedene Angebote in der App verfügbar.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12493 articleBody "¿No lleva bici y prefiere las eléctricas? En Gante, puede alquilar fácilmente una bici eléctrica en Dott para moverse por la ciudad. Descárguese la aplicación a través de App Store (Apple) o Google Play Store (Android) y empiece ya a recorrer en bici la ciudad. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">Reconocerá las bicicletas Dott al instante por su llamativo cuadro azul y ruedas rojas. ¿No aparece ninguna bici disponible cerca? Gracias a la app de Dott, sabrá al instante a qué distancia se encuentran las bicis más cercanas y podrá dirigirse directamente a ellas. ¿Planea un recorrido más largo? La aplicación también muestra la carga de la batería de las bicis disponibles, para que siempre elija una con suficiente autonomía.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">El precio de alquiler de una bicicleta Dott se calcula por minuto y el contador sigue hasta que usted interrumpa el trayecto. También deberá pagar una tasa inicial para desbloquear la bici, a menos que utilice un pase Dott. </span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES"><strong>Consejo:</strong> ¿En compañía? Puede alquilar varias bicicletas con una sola cuenta.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES"><strong>Tenga en cuenta: para iniciar su viaje, siempre deberá cargar una cantidad mínima. No basta con vincular su tarjeta de pago.</strong></span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Map%20Dott.jpg?itok=s1fNI8PJ" width="330" height="480" alt="Un directorio de la zona donde puede tomar prestado un Dott" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Zona de alquiler </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Preguntas frecuentes </h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Cómo puedo descargar la aplicación?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li>Descargue la aplicación de Dott desde Apple Store o Google Play Store.</li><li>Cree una cuenta rellenando su número de teléfono y su dirección de correo electrónico.</li><li>Añada un método de pago.</li><li>Suba una copia de su carné de conducir, DNI o pasaporte para confirmar su edad. Debe tener al menos 18 años para conducir una bicicleta Dott.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Dónde puedo encontrar bicicletas disponibles?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li>Abra la aplicación de Dott.</li><li>Amplíe o reduzca el mapa que aparece para ver dónde está aparcada la bici Dott más cercana.</li><li>¿No encuentra la bici Dott? En la aplicación, haga clic en «timbre» y siga el sonido para encontrar rápidamente su bicicleta.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Puedo ir a cualquier sitio en bici?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>Se aplican restricciones en algunas zonas:</p><ul><li>Zona roja: prohibido circular y aparcar</li><li>Zona amarilla: reducción automática de la velocidad</li><li>Zona gris: prohibido aparcar</li></ul><p>Estas zonas están claramente marcadas en el mapa de la aplicación.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Cómo puedo comenzar mi paseo en bici?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>Puede iniciar su recorrido en bici escaneando el código QR en la parte superior de la bicicleta o introduciéndolo a mano. Pulse «desbloquear» e «iniciar viaje» para ponerse en marcha.</p><p>Consejo: necesita una conexión a internet para encontrar y desbloquear una bicicleta.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Cómo puedo terminar mi paseo en bici?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="ES-ES">¿Ha aparcado? Pues pulse «Detener viaje» en la aplicación. Importante: en algunas bicicletas, es necesario bloquear manualmente la rueda trasera. Extraiga el pasador de la parte posterior del guardabarros y, a continuación, introdúzcalo en el cierre lateral de la rueda. ¿Ha oído el clic? ¡Pues ya ha bloqueado la bici! </span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">Consejo: para terminar un paseo en bici, necesita conexión a Internet. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Puedo pausar mi recorrido?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="ES-ES">Puede interrumpir el viaje hasta 60 minutos pulsando el botón «Pausa» en la aplicación. Sin embargo, se seguirá aplicando la tarifa estándar por minuto. Pulse «Continuar viaje» para proseguir su recorrido.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Qué métodos de pago puedo utilizar?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li>Visa</li><li>Mastercard</li><li>Maestro</li><li>American Express</li><li>Carte Bancaire</li><li>Diners</li><li>Discover</li><li>Bancontact</li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Qué es un pase Dott?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span>¿Piensa desplazarse mucho en bici durante su escapada urbana en Gante? Entonces, un pase Dott puede ser exactamente lo que necesita. Ya no pagará por trayecto y disfrutará de un precio reducido. En la app, puede elegir entre varias fórmulas.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12496 articleBody "Wil je Gent op een vlotte, duurzame en leuke manier verkennen? Spring dan op een elektrische deelfiets van Bolt. Je herkent ze aan hun groene kleur en vindt ze overal in de stad, van het bruisende centrum tot de charmante wijken. Ontlenen is eenvoudig via de app en na je rit parkeer je de fiets moeiteloos op een van de vaste stallingsplaatsen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Hoe werkt het?</strong></p><p><span lang="NL-BE"><strong>Stap 1:</strong> Open de Bolt-app en zoek een beschikbare fiets op de kaart.</span><span> </span><br><span lang="NL-BE"><strong>Stap 2:</strong> Bekijk het batterijpercentage, de actieradius en de tarieven (ontgrendelingskost + tarief per minuut).</span><span> </span><br><span lang="NL-BE"><strong>Stap 3:</strong> Fiets niet meteen gevonden? Gebruik de "bel om te vinden"-knop en laat je fiets rinkelen!</span><span> </span><br><span lang="NL-BE"><strong>Stap 4: </strong>Ontgrendel de e-bike door de QR-code op de fiets te scannen met de app. Werkt dit niet? Voer het fietsnummer handmatig in. De prijs wordt per minuut berekend en stopt zodra je de rit beëindigt.</span><span> </span><br><span lang="NL-BE"><strong>Stap 5:</strong> Pauze nodig? Let op, het tarief per minuut loopt door.</span><span> </span></p><p><span lang="NL-BE">Wil je samen met vrienden of familie op pad? Ook dat kan. Met één account kan je meerdere fietsen tegelijk huren. <strong>Goed om te weten:</strong> Huur je een fiets tussen 19:00 en 5:00? Dan meet de Bolt-app eerst je reactietijd. Deze snelle test werkt als een alcoholtest: reageer je te traag, dan kun je geen fiets ontlenen.</span><span> </span></p><p><span lang="NL-BE">Stap op en ervaar Gent als een local – snel en milieuvriendelijk! </span><span> </span></p><p><span lang="NL"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Hoe kan ik de app downloaden?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE">Ga naar de App Store (Apple) of Google Play Store (Android) en download de Bolt app.</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE">Maak een account aan met je e-mailadres of telefoonnummer.</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE">Voeg een betaalmethode toe.</span></p></li></ol><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE"><strong>Opgelet: de minimumleeftijd om met een Bolt fiets te mogen rijden is 18 jaar. </strong></span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Waar vind ik beschikbare fietsen?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE">Open de Bolt app.</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE">De kaart toont de locaties van de dichtstbijzijnde Bolt fietsen. </span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE">Heb je de fiets niet meteen in zicht? Klik op de optie ‘bel om te vinden’ in de app en volg het geluid.</span><span> </span></p></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Mag ik overal fietsen?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="NL-NL">Er zijn enkele zones waar beperkingen gelden:</span><span> </span></p><ul><li><span lang="NL-NL">Gele zones: maximale snelheid is beperkt</span></li><li><span lang="NL-NL">Rode zones: snelheid kan beperkt zijn en parkeren is niet toegestaan.</span></li><li><span lang="NL-NL">Rode zones met verboden toegang bord: No-go zones, rijden of parkeren in dit gebied is niet mogelijk. </span><span> </span></li></ul><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">De zones worden duidelijk aangegeven op de kaart in de app. Controleer voor vertrek even of je route door een van deze zones loopt. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Hoe start ik een fietsrit?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="NL-NL">Je hebt een internetverbinding nodig om een fiets te vinden, ontgrendelen en rit te beëindigen.</span><span> </span></p><ol><li><span lang="NL-BE">Open de Bolt app.</span></li><li><span lang="NL-BE">Om een rit te starten, scan je de QR-code op de e-bike of voer je de e-bike ID handmatig in.</span></li><li><span lang="NL-BE">Voordat je aan een rit begint moet je de veiligheidstips en regels van je stad doornemen door op het pictogram met het schild te klikken.</span><span lang="NL-NL"> </span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Hoe beëindig ik een fietsrit?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="NL-BE">Wanneer je je rit wilt beëindigen, opent de app een overzicht van parkeerlocaties. Zo weet je precies waar je de fiets kunt achterlaten.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Kan ik mijn rit pauzeren?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="NL-BE">Wil je onderweg een pauze nemen? Houd er dan rekening mee dat het standaardtarief per minuut blijft doorlopen zolang je de rit pauzeert.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Welke betaalmethodes kan ik gebruiken?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">American Express</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">Applepay</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">China UnionPay</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">Carte Bancaire</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">Diners</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">Discover</span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">JCB</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">Mastercard</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">MIR</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">Visa</span><span> </span></p></li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Zijn er abonnementen?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="NL-NL">Ja, er zijn verschillende abonnementen beschikbaar voor wie meermaals gebruik wil maken van de fietsen. Voor meer informatie over de beschikbare formules kun je de app raadplegen.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12496 articleBody "Keen to explore Ghent in an easy, sustainable and fun manner? Then jump on an electric bike from Bolt. You can recognise these bikes by their green colour and you'll find them all over the city, from the lively centre to the charming suburbs. They are easy to rent with the app and after your ride, you simply park the bike at one of the fixed parking spaces. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><em><span lang="EN-GB"><strong>How does it work?</strong></span><span> </span></em></p><p><span lang="EN-GB"><strong>Step 1:</strong> Open the Bolt app and search for an available bike on the map.</span><span> </span><br><span lang="EN-GB"><strong>Step 2:</strong>View the battery percentage, the action radius and rates (unlocking cost + cost per minute).</span><span> </span><br><span lang="EN-GB"><strong>Step 3:</strong> Not found the bike immediately? Use the </span><em><span lang="EN-GB">Ring</span></em><span lang="EN-GB"> option to activate the sound signal!</span><span> </span><br><span lang="EN-GB"><strong>Step 4: </strong>Unlock the e-bike by scanning the QR code on the bike with the app. No result? Then manually enter the bike number. The cost is calculated per minute and stops the moment you end your ride.</span><span> </span><br><span lang="EN-GB"><strong>Step 5:</strong> Need a break? Please note, the cost per minute continues.</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">Do you want to do a trip with friends or family? That's also possible. Using one account, you can rent several bikes at once. <strong>Good to know:</strong> Renting a bike between 7pm and 5am? Then the Bolt app will first check your reaction time. This quick test is like an alcohol test: if you react too slowly, you won't be able to borrow a bike.</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">Jump on and experience Ghent like a local – fast and eco-friendly! </span><span> </span></p><p><span lang="NL"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">How can I download the app?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="EN-GB">Go to the App Store (Apple) or Google Play Store (Android) and download the Bolt app.</span><span> </span></li><li><span lang="EN-GB">Create an account with your e-mail address or telephone number.</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Add a payment method.</span><span> </span></li></ol><p><span lang="EN-GB"><strong>Attention: you must be at least 18 years old to ride a Bolt bike. </strong></span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Where do I find available bikes?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="NL-BE">Open the Bolt app.</span><span> </span></li><li><span lang="EN-GB">The map shows the locations of the closest Bolt bikes. </span><span> </span></li><li><span lang="EN-GB">Can't spot the bike immediately? Use the </span><em><span lang="EN-GB">Ring</span></em><span lang="EN-GB"> option to activate the sound signal.</span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Can I cycle wherever I like? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="EN-GB">There are certain zones where restrictions apply:</span><span> </span></p><ul><li><span lang="EN-GB">Yellow zones: maximum speed is restricted.</span><span> </span></li><li><span lang="EN-GB">Red zones: speed may be restricted and parking is prohibited. </span><span> </span></li><li><span lang="EN-GB">Red zones with no access sign: No-go zones, cycling or parking is not possible in this area. </span><span> </span></li></ul><p><span lang="EN-GB">The zones are clearly indicated on the map in the app. Before departing, check whether your route runs through one of these zones.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">How do I initiate a bike ride?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="EN-GB">You need an internet connection to find a bike, unlock it and to end the ride.</span><span> </span></p><ol><li><span lang="NL-BE">Open the Bolt app.</span><span> </span></li><li><span lang="EN-GB">To start a ride, scan the QR code on the e-bike or manually enter the e-bike ID.</span><span> </span></li><li><span lang="EN-GB">Before beginning a ride, you must run through the safety tips and rules of your city by clicking on the pictogram with the shield. </span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">How do I end a bike ride? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="EN-GB">When you want to end your ride, the app opens an overview of parking locations. Then you know exactly where you can leave the bike.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Can I pause my ride?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="EN-GB">Do you want to take a break along the way? Then remember that the standard cost per minute continues during your break.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Which payment methods can I use?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li><span lang="NL-BE">American Express</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Apple Pay</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">China UnionPay</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Cartes Bancaires</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Diners</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Discover</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">JCB</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Mastercard</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">MIR</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Visa</span><span> </span></li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Are subscriptions available? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="EN-GB">Yes, various subscriptions are available for those who wish to use the bikes on multiple occasions. For more information about the options, please consult the app.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12496 articleBody "Envie de découvrir Gand facilement de manière durable et amusante ? Dans ce cas, enfourchez un vélo partagé électrique de Bolt. Vous les reconnaîtrez à leur couleur verte et les trouverez partout dans la ville, que ce soit dans le centre-ville animé ou dans les quartiers pittoresques. La location se fait facilement via l'application et après votre trajet, vous garez votre vélo sans effort à l'une des places de stationnement fixes. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><em><span lang="FR-FR"><strong>Comment cela fonctionne-t-il ?</strong></span><span> </span></em></p><p><span lang="FR-FR"><strong>Étape 1 : </strong>Ouvrez l'application Bolt et trouvez un vélo disponible sur la carte.</span><span> </span><br><span lang="FR-FR"><strong>Étape 2 : </strong>Consultez le pourcentage de la batterie, l'autonomie et les tarifs (coût de déverrouillage + tarif par minute).</span><span> </span><br><span lang="FR-FR"><strong>Étape 3</strong> : Vous éprouvez des difficultés à trouver le vélo ? Utilisez le bouton « faire sonner » et faites sonner votre vélo !</span><span> </span><br><span lang="FR-FR"><strong>Étape 4 :</strong> Déverrouillez le vélo électrique en scannant le code QR qui se trouve sur celui-ci à l'aide de l'application. Cela ne fonctionne pas ? Saisissez manuellement le numéro du vélo. Le prix est calculé par minute et s'arrête dès que vous avez terminé votre trajet.</span><span> </span><br><span lang="FR-FR"><strong>Étape 5</strong> : Une pause s'impose ? Attention, le tarif à la minute reste d'application.</span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">Envie de pédaler avec des amis ou votre famille ? C'est tout à fait possible. Un seul compte permet de louer plusieurs vélos. <strong>Bon à savoir</strong> : Vous louez un vélo entre 19 h et 5 h ? L'application Bolt mesure d'abord votre temps de réaction. Ce test rapide fonctionne comme un alcootest : si vous réagissez trop lentement, vous ne pouvez pas emprunter de vélo.</span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">Enfourchez votre vélo et découvrez Gand comme si vous y habitiez - rapidement et de manière écologique ! </span><span> </span></p><p><span lang="NL"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Comment télécharger l'application ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="FR-FR">Rendez-vous sur l'App Store (Apple) ou Google Play Store (Android) et téléchargez l'application Bolt.</span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">Créez un compte en utilisant votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone.</span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">Ajoutez une méthode de paiement.</span><span> </span></li></ol><p><span lang="FR-FR"><strong>Attention : vous devez être âgé de 18 ans minimum pour conduire un vélo Bolt. </strong></span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Où puis-je trouver des vélos disponibles ? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="NL-BE">Ouvrez l'application Bolt.</span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">La carte indique l'emplacement des vélos Bolt les plus proches. </span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">Vous ne trouvez pas directement le vélo ? Cliquez sur l'option « faire sonner » dans l'application et suivez le son.</span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Puis-je faire du vélo n'importe où ? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="FR-FR">Certaines zones sont soumises à des restrictions :</span><span> </span></p><ul><li><span lang="FR-FR">Zones jaunes : la vitesse maximale est limitée.</span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">Zones rouges : la vitesse peut être limitée et le stationnement est interdit. </span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">Zones rouges avec panneau d'interdiction d'accès : zones interdites, il n'est pas possible de conduire ou de stationner dans cette zone. </span><span> </span></li></ul><p><span lang="FR-FR">Les zones sont clairement indiquées sur la carte de l'application. Avant de partir, vérifiez si votre itinéraire passe par l'une de ces zones. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Comment commencer une balade à vélo ? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="FR-FR">Conseil : pour trouver un vélo et le déverrouiller, vous devez disposer d'une connexion Internet.</span><span> </span></p><ol><li><span lang="NL-BE">Ouvrez l'application Bolt.</span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">Pour commencer un trajet, scannez le code QR sur le vélo électrique ou entrez manuellement l'identifiant du vélo électrique.</span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">Avant de prendre la route, consultez les conseils et les règles de sécurité de votre ville en cliquant sur l'icône du bouclier. </span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Comment terminer une balade à vélo ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="FR-FR">Lorsque vous souhaitez terminer votre trajet, l'application ouvre une liste de parkings. Vous savez ainsi exactement où laisser votre vélo.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Puis-je interrompre mon trajet ? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="FR-FR">Vous souhaitez faire une pause en cours de route ? Dans ce cas, gardez à l'esprit que le tarif standard par minute continuera à s'appliquer tout au long de votre pause.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Quels moyens de paiement puis-je utiliser ? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li><span lang="NL-BE">American Express</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Applepay</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">China UnionPay</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Carte Bancaire</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Dîners</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Discover</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">JCB</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Carte Mastercard</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">MIR</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Visa</span><span> </span></li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Existe-t-il des abonnements ? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="FR-FR">Oui, différents abonnements sont disponibles pour ceux qui souhaitent utiliser les vélos plusieurs fois. </span><span lang="NL-BE">Pour plus d'informations sur les formules disponibles, consultez l'application.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12496 articleBody "Möchten Sie Gent auf schnelle, nachhaltige und angenehme Weise erkunden? Dann steigen Sie auf ein Sharing-E-Bike von Bolt. Diese sind an der grünen Farbe zu erkennen und überall in der Stadt zu finden, vom belebten Zentrum bis hin zu den charmanten Vierteln. Das Ausleihen erfolgt ganz einfach über die App, und anschließend geben Sie Ihr Fahrrad an einem der festen Abstellplätze zurück. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><em><span lang="DE-DE"><strong>Wie funktioniert das?</strong></span><span> </span></em></p><p><span lang="DE-DE"><strong>Schritt 1:</strong> Öffnen Sie die Bolt-App und suchen Sie auf der Karte ein verfügbares Fahrrad.</span><span> </span><br><span lang="DE-DE"><strong>Schritt 2:</strong> Zeigen Sie den Akkuladestand, den Aktionsradius und die Preise an (Freischaltkosten + Preis pro Minute).</span><span> </span><br><span lang="DE-DE"><strong>Schritt 3:</strong> Fahrrad nicht sofort gefunden? Nutzen Sie die Funktion, die Ihr Fahrrad klingeln lässt, um es zu finden!</span><span> </span><br><span lang="DE-DE"><strong>Schritt 4: </strong>Schalten Sie das E-Bike frei, indem Sie den QR-Code am Fahrrad mit der App scannen. Falls das nicht funktioniert, geben Sie die Fahrradnummer manuell ein. Der Preis wird pro Minute berechnet und stoppt, sobald Sie die Fahrt beenden.</span><span> </span><br><span lang="DE-DE"><strong>Schritt 5:</strong> Sie brauchen eine Pause? Beachten Sie, dass der Preis pro Minute weiter berechnet wird.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Möchten Sie mit Freunden oder der Familie losziehen? Auch das ist möglich. Mit einem einzigen Konto können Sie mehrere Fahrräder auf einmal mieten. <strong>Gut zu wissen:</strong> Sie möchten ein Fahrrad zwischen 19:00 und 5:00 Uhr mieten? Dann misst die Bolt-App zunächst Ihre Reaktionszeit. Dieser Schnelltest funktioniert wie ein Alkoholtest: Wenn Sie zu langsam reagieren, können Sie kein Fahrrad ausleihen.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Radeln Sie los und erleben Sie Gent wie die Einheimischen – schnell und umweltfreundlich! </span><span> </span></p><p><span lang="NL"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wo kann ich die App herunterladen? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="DE-DE">Gehen Sie in den App Store (Apple) oder Google Play Store (Android) und laden Sie die Bolt-App herunter.</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Erstellen Sie ein Konto mit Ihrer E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Fügen Sie eine Zahlungsmethode hinzu.</span><span> </span></li></ol><p><span lang="DE-DE"><strong>Achtung: Das Mindestalter für die Nutzung eines Bolt-Fahrrads beträgt 18 Jahre. </strong></span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wo finde ich verfügbare Fahrräder?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="DE-DE">Öffnen Sie die Bolt-App.</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Die Karte zeigt die Standorte der Bolt-Fahrräder in Ihrer Nähe. </span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Sehen Sie das Fahrrad nicht sofort? Klicken Sie in der App auf die Option zum „Finden durch Anrufen“ und folgen Sie dem Klingelton.</span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Kann ich überall fahren? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="DE-DE">In manchen Zonen gelten Einschränkungen:</span><span> </span></p><ul><li><span lang="DE-DE">Gelbe Zonen: Die Höchstgeschwindigkeit ist begrenzt.</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Rote Zonen: Die Geschwindigkeit kann begrenzt sein und es besteht ein Parkverbot. </span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Rote Zonen mit Zufahrtsverbotszeichen: Hier ist Fahren oder Parken nicht möglich. </span><span> </span></li></ul><p><span lang="DE-DE">Die Zonen sind auf der Karte in der App deutlich eingezeichnet. Prüfen Sie vor der Abfahrt, ob Ihre Route durch eine dieser Zonen führt. </span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">In manchen Zonen gelten Einschränkungen:</span><span> </span></p><ul><li><span lang="DE-DE">Gelbe Zonen: Die Höchstgeschwindigkeit ist begrenzt.</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Rote Zonen: Die Geschwindigkeit kann begrenzt sein und es besteht ein Parkverbot. </span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Rote Zonen mit Zufahrtsverbotszeichen: Hier ist Fahren oder Parken nicht möglich. </span><span> </span></li></ul><p><span lang="DE-DE">Die Zonen sind auf der Karte in der App deutlich eingezeichnet. Prüfen Sie vor der Abfahrt, ob Ihre Route durch eine dieser Zonen führt. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wie starte ich eine Fahrt? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="DE-DE">Sie benötigen eine Internetverbindung, um ein Fahrrad zu finden, freizuschalten und die Fahrt zu beenden.</span><span> </span></p><ol><li><span lang="DE-DE">Öffnen Sie die Bolt-App.</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Um eine Fahrt zu starten, scannen Sie den QR-Code auf dem E-Bike oder geben Sie die E-Bike-Nummer manuell ein.</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Bevor Sie losfahren, müssen Sie sich die Sicherheitstipps und -regeln Ihrer Stadt ansehen, indem Sie auf das Schildsymbol klicken. </span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wie beende ich eine Fahrt?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="DE-DE">Wenn Sie Ihre Fahrt beenden möchten, öffnet die App eine Liste mit Abstellmöglichkeiten. So wissen Sie genau, wo Sie Ihr Fahrrad zurücklassen können.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Kann ich meine Fahrt unterbrechen? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="DE-DE">Möchten Sie unterwegs eine Pause einlegen? In diesem Fall wird der normale Preis pro Minute weiter berechnet, während Sie die Fahrt unterbrechen.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Welche Zahlungsmethoden kann ich verwenden? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li><span lang="DE-DE">American Express</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Applepay</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">China UnionPay</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Carte Bancaire</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Diners</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Discover</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">JCB</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Mastercard</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">MIR</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Visa</span><span> </span></li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Gibt es Abonnements?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="DE-DE">Ja, es gibt verschiedene Abonnements, wenn Sie die Fahrräder öfter nutzen wollen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Angeboten finden Sie in der App.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12496 articleBody "¿Quiere explorar Gante de forma fluida, sostenible y divertida? Pues no lo dude y súbase a una bici eléctrica compartida de Bolt. Las reconocerá por su color verde y las encontrará por toda la ciudad, desde el bullicioso centro hasta los barrios con encanto. El alquiler es pan comido a través de la aplicación y, tras el recorrido, podrá aparcar la bicicleta convenientemente en una de las plazas de aparcamiento fijas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><em><span lang="ES-ES"><strong>¿Cómo funciona?</strong></span><span> </span></em></p><p><span lang="ES-ES"><strong>Paso 1:</strong> abra la app de Bolt y busque una bici disponible en el mapa.</span><span> </span><br><span lang="ES-ES"><strong>Paso 2:</strong> compruebe la carga de la batería, la autonomía y las tarifas (coste de desbloqueo + tarifa por minuto).</span><span> </span><br><span lang="ES-ES"><strong>Paso 3: </strong>¿No encuentra la bici? Pulse el botón «tocar timbre para encontrar» y ¡haga sonar su bici!</span><span> </span><br><span lang="ES-ES"><strong>Paso 4:</strong> Desbloquee la bici eléctrica escaneando con la app el código QR de la misma. No funciona? Introduzca manualmente el número de bicicleta. El precio se calculará por minuto y la cuenta se detendrá en cuanto termine su recorrido.</span><span> </span><br><span lang="ES-ES"><strong>Paso 5:</strong> ¿Necesita tomarse un respiro? Tenga en cuenta que la cuenta de la tarifa por minuto continúa.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">¿Quiere salir con los amigos o en familia? Por supuesto que puede. Con una sola cuenta, puede alquilar varias bicicletas a la vez. <strong>Información útil:</strong> ¿alquilará una bicicleta entre las 19:00 y las 5:00? Entonces, la app de Bolt empezará por medir su tiempo de reacción. Esta prueba rápida funciona como un control de alcoholemia: si tarda demasiado en reaccionar, se le denegará el alquiler de la bici.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">Súbase y viva Gante como un lugareño: ¡de forma rápida y respetuosa con el medio ambiente! </span><span> </span></p><p><span lang="NL"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Cómo puedo descargar la aplicación? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="NL-BE">Vaya a App Store (Apple) o Google Play Store (Android) y descargue la app de Bolt.</span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">Cree una cuenta con su dirección de correo electrónico o número de teléfono.</span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">Añada un método de pago.</span><span> </span></li></ol><p><span lang="ES-ES"><strong>Nota: la edad mínima para conducir una bicicleta Bolt es de 18 años. </strong></span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Dónde puedo encontrar bicicletas disponibles? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="ES-ES">Abra la aplicación de Bolt.</span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">En el mapa verá dónde están ubicadas las bicicletas Bolt más cercanas. </span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">¿Le cuesta encontrar la bici? Pulse la opción «tocar timbre para encontrar» en la app y siga el sonido.</span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Puedo ir a cualquier sitio en bici? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="ES-ES">Hay algunas zonas con restricciones:</span><span> </span></p><ul><li><span lang="ES-ES">Zonas amarillas: la velocidad máxima está limitada.</span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">Zonas rojas: la velocidad puede estar limitada y queda prohibido aparcar. </span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">Zonas rojas con señal de acceso prohibido: zonas de acceso prohibido, no se puede circular ni aparcar en esta zona. </span><span> </span></li></ul><p><span lang="ES-ES">Las zonas están claramente marcadas en el mapa de la aplicación. Antes de salir, compruebe si su ruta pasa por alguna de estas zonas. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Cómo puedo comenzar mi paseo en bici? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="ES-ES">Necesita una conexión a internet para encontrar una bicicleta, desbloquearla y terminar el recorrido.</span><span> </span></p><ol><li><span lang="ES-ES">Abra la aplicación de Bolt.</span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">Para iniciar un trayecto, escanee el código QR de la bicicleta eléctrica o introduzca manualmente el localizador de la misma.</span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">Antes de empezar a pedalear, debe revisar los consejos y normas de seguridad de su ciudad haciendo clic en el icono del escudo. </span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Cómo puedo terminar mi paseo en bici? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="ES-ES">Cuando quiera terminar su trayecto, la aplicación abrirá una lista de aparcamientos. De este modo, sabrá exactamente dónde puede dejar su bicicleta.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Puedo pausar mi recorrido? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="ES-ES">¿Quiere hacer un alto en el camino? En ese caso, tenga en cuenta que la tarifa estándar por minuto seguirá corriendo mientras interrumpa el viaje.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Qué métodos de pago puedo utilizar? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li><span lang="NL-BE">American Express</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Applepay</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">China UnionPay</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Carte Bancaire</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Diners</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Discover</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">JCB</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Mastercard</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">MIR</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Visa</span><span> </span></li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Me puedo sacar un bono? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="ES-ES">Sí, existen diferentes abonos para los que quieran utilizar las bicicletas más de una vez. Para más información sobre las fórmulasdisponibles, consulte la aplicación.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
4175 articleBody "Empruntez la route cyclable «Gentse Fietsen Route» et découvrez Gand sous un autre angle. En visitant les endroits préférés de trois Gantois pure souche. Il est temps de partir en exploration! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>La Route</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Une escapade sympa à faire en famille, en couple, entre amis ou en solo. <a href="https://fietsambassade.gent.be/fr/node/244">La «Gentse Fietsen Route»</a>, c’est <strong>37 km d’itinéraires pour pédaler allègrement</strong>. Vous vous êtes un peu attardé en terrasse ? Aucun problème ! <strong>Deux raccourcis</strong> vous permettent de gagner chaque fois 9 km.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Kaart%20Gentse%20Fietsenroute.png?itok=EL7Mjiot" width="681" height="480" alt="Kaart van Gent met daarop de Gentse Fietsen Route aangeduid" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ces Gantois partagent leurs endroits de prédilection</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Enfourchez vite votre vélo ou louez-en un pour découvrir les endroits préférés de vrais Gantois.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/Persona_Cut-Out%20laag.jpg?itok=V7P0YPZ5" width="504" height="300" alt="de gentenaars" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h4><span><span><span><strong>À savourer en famille</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Elisabeth fait régulièrement des activités avec sa progéniture, et nos vélos longtail s’avèrent bien pratiques. Elle et ses enfants dévoilent quelques incontournables :</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Nager au domaine <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/blaarmeersen-sport-et-recreation">Blaarmeersen</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Emprunter le tunnel pour vélos près du Rozemarijnbrug</span></span></span></li> <li><span><span><span>Rêver de chevaliers et de princesses au <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/le-chateau-des-comtes">Château des Comtes</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Siroter un ice tea au <a href="https://visit.gent.be/fr/boire-manger/bar-bidon">Bar Bidon</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Grimper au domaine <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/gentbrugse-meersen">Gentbrugse Meersen</a></span></span></span></li> </ul> <h4> </h4> <h4><span><span><span><strong>En mode romantique</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Axel et Klaske s’offrent une balade romantique en tandem. Ils partagent leurs endroits préférés sur le parcours. Idéal pour un pique-nique, un selfie ou un coucher de soleil.</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Café dans les jardins du <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/centre-de-musique-de-bijloke-gent">site de Bijloke</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Le saule pleureur du <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/prinsenhof">Prinsenhof</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Selfie avec les 3 tours</span></span></span></li> <li>Pistolet au Café Merino</li> <li><span><span><span>Décompresser au Houtdok</span></span></span></li> </ul> <h4> </h4> <h4><span><span><span><strong>Pour les galopins</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Pierke Pierlala, le galopin folklorique gantois, connaît notre ville comme sa poche ; voici ses conseils aux épicuriens. Il semble voler sur son vélo électrique !</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Observer les oiseaux au <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/bourgoyen-ossemeersen">Bourgoyen</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Café et tarte à la bibliothèque <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/de-krook">De Krook</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>S’arrêter au <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/le-cimetiere-occidental">cimetière Westerbegraafplaats</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>La tour de la <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/gare-sint-pieters-pole-de-gand">gare de Gent-Sint-Pieters</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Faire une pause sur une terrasse accueillante</span></span></span></li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De Fietsambassade et les points vélo</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Allez chercher la carte au point vélo </span><a href="/fr/voir-et-faire/point-velo-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Point vélo Onder De Krook"><span>Onder De Krook</span></a><span>, </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/point-velo-gent-sint-pieters"><span>Gent-Sint-Pieters</span></a><span> ou </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/point-velo-gent-dampoort"><span>Dampoort</span></a><span>, qui sera également votre point de départ. </span><a href="https://fietsambassade.gent.be/fr/node/244"><span>Ou ouvrez ici la carte en version numérique</span></a><span>.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Choisissez votre vélo de location idéal pour une balade originale. Vélo de ville ou triporteur avec ou sans assistance électrique, tandem pour adultes ou avec enfants, vélo longtail, vélo d’enfant ou remorque pour vélo : vous les trouverez en location à </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/de-fietsambassade"><span>l’Ambassade du vélo</span></a><span> et </span><a href="/fr/voir-et-faire/point-velo-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Point vélo Onder De Krook"><span>aux Points vélo</span></a><span>.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gagnez un chèque-cadeau</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Pour profiter encore plus de Gand, rien de tel qu’un <strong>chèque-cadeau</strong> ! En juillet et en août, l’Ambassade du vélo distribue chaque mois <strong>4 chèques de 50 euros</strong>.</span></span></span>.</p> <ol> <li><span><span><span>Prenez une photo esthétique ou amusante pendant votre balade à vélo.</span></span></span></li> <li><span><span><span>Postez-la sur Facebook ou Instagram</span></span></span></li> <li><span><span><span>Taguez <strong>@defietsambassadegent</strong> avec le hashtag <strong>#gentsefietsen. </strong></span></span></span></li> </ol> <p><span><span><span>Le jury choisit chaque mois quatre gagnants.</span></span></span></p> <p><em><span><span><span>Lisez <a href="https://fietsambassade.gent.be/sites/default/files/documents/Competition%20rules%20for%20gentsefietsen%202020.pdf">le règlement du concours</a> pour plus d’informations.</span></span></span></em></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Gentse Fietsen Route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The Gentse Fietsen Route offers <strong>37 km (or 23 miles) of cycling fun. </strong>Do you want to stick around on one of the spots a bit longer? Don't worry, the route has <strong>two shortcuts</strong>, which each cut off 9 km (or 5,6 miles).</p> <p><span><span><strong><span lang="EN-US">Available in 2 different language versions</span></strong><strong>: Dutch - French and English - German</strong></span></span></p> <p><span><span><strong><span lang="EN-US">A paper version of this brochure is also available in </span></strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" title="Infokantoor Visit Gent"><strong><span lang="EN-US"><span><span><span>the tourist office</span></span></span></span></strong></a><strong><span lang="EN-US"> and in certain accommodations</span></strong><strong>.</strong></span></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-05/Gentse%20Fietsenroute_cover_NL%20EN_1.png?itok=0sG1Yt9r" width="552" height="785" alt="The Castle of the Counts with a cyclist in the foreground" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/4263/download?inline"><span>Download this mapped out cycling route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
4175 articleBody "Fahren Sie entlang der Gentse Fietsen Route und entdecken Sie Gent aus anderer Sicht. Mit den beliebtesten Orten von drei wahren Gentern. Gehen Sie auf Erkundung! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Die Route</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Ein toller Ausflug für die ganze Familie, als Paar, mit Freunden, aber auch ganz alleine. Auf der <a href="https://fietsambassade.gent.be/en/gentsefietsen">Gentse Fietsen Route</a> gibt es für jeden etwas, das ist also <strong>37 km Spaß</strong>. Genießen Sie länger als geplant ein Glas auf einer Terrasse? Keine Panik: Auf der Route gibt es <strong>zwei Abkürzungen</strong>, mit denen die Route jeweils 9 km gekürzt werden kann.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Kaart%20Gentse%20Fietsenroute.png?itok=EL7Mjiot" width="681" height="480" alt="Kaart van Gent met daarop de Gentse Fietsen Route aangeduid" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Diese Genter teilen ihre beliebtesten Orte</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Nehmen Sie schnell Ihr Fahrrad oder mieten Sie eines und lernen Sie die beliebtesten Orte von wahren Gentern kennen.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/Persona_Cut-Out%20laag.jpg?itok=V7P0YPZ5" width="504" height="300" alt="de gentenaars" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h4><span><span><span><strong>Wir haben Lust darauf!</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Elisabeth macht regelmäßig Ausflüge mit ihren Kindern und dafür sind unsere Longtail-Fahrräder wirklich praktisch. Diese Hotspots sind für sie und ihre Kinder wirklich ein Muss:</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Schwimmen im <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/sport-und-freizeitpark-blaarmeersen">Blaarmeersen-Freizeitpark</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Der Radtunnel an der Rozemarijnbrug</span></span></span></li> <li><span><span><span>Von Rittern und Prinzessinnen träumen an der <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/die-grafenburg-die-burg-gent">Grafenburg</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Ein frischer Eistee bei <a href="https://visit.gent.be/de/gastronomie/bar-bidon">Bar Bidon</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Klettern im Naturpark <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/gentbrugse-meersen">Gentbrugse Meersen</a></span></span></span></li> </ul> <p> </p> <h4><span><span><span><strong>Ein romantischer Ausflug</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Axel und Klaske genießen eine romantische Fahrradtour mit dem Tandem. Sie teilen ihre beliebtesten Orte entlang der Route. Perfekt für ein Picknick, für ein Selfie oder für einen Sonnenuntergang geeignet.</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Kaffee im Garten der <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/musikzentrum-de-bijloke-gent">Bijloke</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Die Trauerweide im <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/prinsenhof">Prinsenhof</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Selfie mit den 3 Türmen</span></span></span></li> <li>Brötchen im Café Merino</li> <li><span><span><span>Sich ausruhen am Houtdok</span></span></span></li> </ul> <h4> </h4> <h4><span><span><span><strong>Für Lausbuben</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Pierke Pierlala, der Genter Lausbub, kennt unsere Stadt wie kein anderer. Deswegen dürfen seine Tipps für Genießer nicht fehlen. Mit dem Elektrofahrrad fliegt er fast durch die Stadt!</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Vögel entdecken im Naturpark <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/bourgoyen-ossemeersen">Bourgoyen</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Kaffee und Kuchen in De <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/de-krook">Krook</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Stillstehen am <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/der-westliche-friedhof">westlichen Friedhof</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Der Turm von <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/bahnhof-gent-sint-pieters">Gent-Sint-Pieters</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Sich ausruhen auf einer gemütlichen Terrasse</span></span></span></li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De Fietsambassade und Fahrradausleihpunkte</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Sie können die Karte der Route an den Fahrradausleihpunkten </span><a href="/de/staunen-erleben/fahrradzentrum-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Fahrradzentrum Onder De Krook"><span>Onder De Krook</span></a><span>, </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/fahrradzentrum-gent-sint-pieters"><span>Gent-Sint-Pieters</span></a><span> oder </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/fahrradzentrum-gent-dampoort"><span>Dampoort </span></a><span>abholen und diese gleichzeitig als Ausgangspunkt verwenden. Oder </span><a href="https://fietsambassade.gent.be/en/gentsefietsen"><span>Sie können hier eine Digitalversion der Route öffnen</span></a><span>.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Verleihen Sie Ihrer Tour einen zusätzlichen Glanz mit dem perfekten Mietfahrrad. Ein Stadtfahrrad oder Lastenfahrrad ggf. mit Elektroantrieb, ein Tandem für Erwachsene oder ein Buddybike, ein Longtail-Fahrrad, Kinderrad oder Fahrradkarren: Sie können alle bei der </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/de-fietsambassade"><span>Fahrradbotschaft</span></a><em><span> </span></em><span>und den </span><a href="/de/staunen-erleben/fahrradzentrum-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Fahrradzentrum Onder De Krook"><span>Fahrradausleihpunkten </span></a><span>gemietet werden.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gewinnen Sie einen Geschenkgutschein</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Möchten Sie Gent noch mehr genießen? Das ist bestimmt mit einem <strong>Geschenkgutschein für Gent </strong>möglich! Die Fahrradbotschaft verschenkt im Juli und im August jeweils <strong>4 x 50 Euro</strong>.</span></span></span></p> <ol> <li><span><span><span>Machen Sie während Ihrer Radtour ein schönes oder komisches Bild</span></span></span></li> <li><span><span><span>Posten Sie es auf Facebook oder Instagram</span></span></span></li> <li><span><span><span>Taggen Sie <strong>@defietsambassadegent</strong> zusammen mit dem Hashtag <strong>#gentsefietsen</strong>. </span></span></span></li> </ol> <p><span><span><span>Die Jury wählt jeden Monat vier Gewinner aus den Einsendungen.</span></span></span></p> <p><em><span><span><span>Weitere Informationen finden Sie in den <a href="https://fietsambassade.gent.be/sites/default/files/documents/Competition%20rules%20for%20gentsefietsen%202020.pdf">Teilnahmebedingungen</a>.</span></span></span></em></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Gentse Fietsen Route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The Gentse Fietsen Route offers <strong>37 km (or 23 miles) of cycling fun. </strong>Do you want to stick around on one of the spots a bit longer? Don't worry, the route has <strong>two shortcuts</strong>, which each cut off 9 km (or 5,6 miles).</p> <p><span><span><strong><span lang="EN-US">Available in 2 different language versions</span></strong><strong>: Dutch - French and English - German</strong></span></span></p> <p><span><span><strong><span lang="EN-US">A paper version of this brochure is also available in </span></strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" title="Infokantoor Visit Gent"><strong><span lang="EN-US"><span><span><span>the tourist office</span></span></span></span></strong></a><strong><span lang="EN-US"> and in certain accommodations</span></strong><strong>.</strong></span></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-05/Gentse%20Fietsenroute_cover_NL%20EN_1.png?itok=0sG1Yt9r" width="552" height="785" alt="The Castle of the Counts with a cyclist in the foreground" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/4263/download?inline"><span>Download this mapped out cycling route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
4175 articleBody "Recorra la ruta ciclista Gentse Fietsen Route y descubra la ciudad de Gante desde otra perspectiva. Pasará por los lugares favoritos de tres ganteses de pura cepa. ¡Vamos allá! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>La ruta</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Una excursión divertida para toda la familia, para hacer en pareja o con amigos, o simplemente en solitario. La ruta <a href="https://fietsambassade.gent.be/en/gentsefietsen">Gentse Fietsen Route</a>, de <strong>37 kilómetros</strong>, tiene algo para todos los gustos. ¿Ha perdido de vista la hora disfrutando en una terraza? <span lang="ES-TRAD">¡</span>No se preocupe! La ruta cuenta con <strong>dos atajos</strong>, cada uno de los cuales resta 9 kilómetros al recorrido.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Kaart%20Gentse%20Fietsenroute.png?itok=EL7Mjiot" width="681" height="480" alt="Kaart van Gent met daarop de Gentse Fietsen Route aangeduid" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Estos ciudadanos de Gante comparten sus lugares favoritos</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Tome su bici o alquile una y descubra los lugares favoritos de algunos auténticos ganteses.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/Persona_Cut-Out%20laag.jpg?itok=V7P0YPZ5" width="504" height="300" alt="de gentenaars" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h4><span><span><span><strong>Una actividad para toda la familia</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Elisabeth se lleva a menudo a toda su familia de excursión, y en esas ocasiones nuestras bicicletas alargadas le vienen de perlas. Algunas actividades que no se puede perder según Elisabeth y sus hijos:</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Darse un baño en el parque de <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/parque-de-blaarmeersen">Blaarmeersen</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Pasar por el túnel para ciclistas debajo del puente Rozemarijnbrug</span></span></span></li> <li><span><span><span>Soñar con caballeros y princesas en el <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/el-imponente-castillo-de-los-condes">Castillo de los Condes de Flandes</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Saborear refrescante té helado en el <a href="https://visit.gent.be/es/comida-bebida/bar-bidon">Bar Bidon</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Escalar en el parque <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/gentbrugse-meersen">Gentbrugse Meersen</a></span></span></span></li> </ul> <p> </p> <h4><span><span><span><strong>Una escapada romántica</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Axel y Klaske dan un paseo romántico en tándem. Han compartido con nosotros sus lugares preferidos a lo largo del recorrido. Ideales para hacer un pícnic, tomar una selfie o contemplar una puesta de sol.</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Saborear un buen café en los jardines del complejo <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/centro-musical-de-bijloke-gent">Bijloke</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Sentarse debajo del sauce llorón del <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/prinsenhof">Prinsenhof</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Tomar una selfie con las tres torres de fondo</span></span></span></li> <li>Comer un panecillo en el café Merino</li> <li><span><span><span>Relajarse en el muelle Houtdok</span></span></span></li> </ul> <h4> </h4> <h4><span><span><span><strong>Para disfrutones</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Pierke Pierlala, un personaje del folklore gantés, conoce nuestra ciudad como la palma de la mano, por lo que no pueden faltar sus consejos para los más disfrutones. ¡Con su bici eléctrica parece ir volando a través de la ciudad!</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Observar los pájaros en <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/bourgoyen-ossemeersen">el parque natural Bourgoyen</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Disfrutar de un buen café y una tarta en la biblioteca <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/de-krook">De Krook</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Hacer una parada en el <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/el-cementerio-occidental">cementerio Westerbegraafplaats</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Contemplar la torre de la estación de <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/esta-cion-sint-pieters-el-centro-neuralgico">Gent-Sint-Pieters</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Descansar en una terraza acogedora</span></span></span></li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De Fietsambassade y los puntos bici</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Recoja su mapa en el centro de bicis </span><a href="/es/ver-y-hacer/centro-de-bicis-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Centro de bicis Onder De Krook"><span>Onder De Krook</span></a><span>, </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/centro-de-bicis-gent-sint-pieters"><span>Gent-Sint-Pieters</span></a><span> o </span><a href="/es/ver-y-hacer/centro-de-bicis-gent-dampoort" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4b4d5239-fc78-4e92-b6af-ecc8bb5457cb" data-entity-substitution="canonical" title="Centro de bicis Gent Dampoort"><span>Gent Dampoort</span></a><span>, que son a su vez el punto de partida de la ruta. O </span><a href="https://fietsambassade.gent.be/en/gentsefietsen"><span>descargue una versión digital de la ruta</span></a><span>.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Dele un toque realmente especial a su ruta alquilando su bicicleta ideal. Una bicicleta urbana o una bici de carga, con o sin asistencia al pedaleo, un tándem para adultos o para llevar a los niños, una bici alargada, una bici infantil o un remolque para bicis: las posibilidades son infinitas en </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/de-fietsambassade"><span>la embajada de la bicicleta</span></a><span> o en </span><a href="/es/ver-y-hacer/centro-de-bicis-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Centro de bicis Onder De Krook"><span>los puntos bici</span></a><span>.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gane un cheque regalo</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>¿Desea disfrutar aún más de Gante? ¡Es posible gracias al cheque regalo <strong>Gent Cadeaubon</strong>! Durante los meses de julio y de agosto, la embajada de la bici regala <strong>4 cheques regalo por un valor de 50 euros.</strong></span></span></span></p> <ol> <li><span><span><span>Tome una foto bonita o graciosa durante su paseo en bici</span></span></span></li> <li><span><span><span>Publíquela en Facebook o en Instagram</span></span></span></li> <li><span><span><span>Etiquete <strong>@defietsambassadegent</strong> a través de la etiqueta <strong>#gentsefietsen</strong>. </span></span></span></li> </ol> <p><span><span><span>El jurado elegirá cada mes a los cuatro ganadores.</span></span></span></p> <p><em><span><span><span>Consulte el <a href="https://fietsambassade.gent.be/sites/default/files/documents/Competition%20rules%20for%20gentsefietsen%202020.pdf">reglamento del concurso</a> para más información.</span></span></span></em></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Gentse Fietsen Route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The Gentse Fietsen Route offers <strong>37 km (or 23 miles) of cycling fun. </strong>Do you want to stick around on one of the spots a bit longer? Don't worry, the route has <strong>two shortcuts</strong>, which each cut off 9 km (or 5,6 miles).</p> <p><span><span><strong><span lang="EN-US">Available in 2 different language versions</span></strong><strong>: Dutch - French and English - German</strong></span></span></p> <p><span><span><strong><span lang="EN-US">A paper version of this brochure is also available in </span></strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" title="Infokantoor Visit Gent"><strong><span lang="EN-US"><span><span><span>the tourist office</span></span></span></span></strong></a><strong><span lang="EN-US"> and in certain accommodations</span></strong><strong>.</strong></span></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-05/Gentse%20Fietsenroute_cover_NL%20EN_1.png?itok=0sG1Yt9r" width="552" height="785" alt="The Castle of the Counts with a cyclist in the foreground" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/4263/download?inline"><span>Download this mapped out cycling route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1702 articleBody "Het vleeshuis was oorspronkelijk een overdekte marktplaats. In deze hal, die dateert uit de 15de eeuw, werd het vlees centraal gekeurd en verhandeld. Ook omdat thuisverkoop van vlees in de middeleeuwen verboden was. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL-BE"><strong>Gesloten wegens renovatie</strong></span><br><span lang="NL-BE">Het Groot Vleeshuis is gesloten wegens dringende werken. De winkel met streekproducten is verhuisd naar </span><a href="/nl/eten-drinken/resto-leo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2c31696f-da85-43ef-b56e-d47de1a34082" data-entity-substitution="canonical" title="Resto Leo"><span lang="NL-BE">Resto Leo</span></a><span lang="NL-BE">, in de </span><a href="/nl/zien-doen/leopoldskazerne" data-entity-type="node" data-entity-uuid="370fa4ef-c6b7-471d-b31a-5fe73a0d973b" data-entity-substitution="canonical" title="Leopoldskazerne"><span lang="NL-BE">Leopoldskazerne</span></a><span lang="NL-BE">. Je kunt er streekproducten kopen én proeven.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De penshuisjes</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">Maak je misschien ook even heel klein. Want naast het Groot Vleeshuis vind je <strong>de kleinste kroeg van Gent</strong>. ’t Galgenhuisje. Dit sfeervolle cafeetje was vroeger één van de penshuisjes. Dit waren de stulpjes waar de ingewanden verkocht werden, die voor de hygiëne niet in de markthal verhandeld werden. De kleine bar zit vlug vol. Maar niet getreurd, hoor. Het in de winter verwarmde terras is best ruim!</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Tasteful Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover the finest regional products from East Flanders in a pleasant 2,5 km city stroll.</p> <p><strong>Only available in digital format.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Provincie Oost-Vlaanderen" title="©Provincie Oost-Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Smakelijk%20Gent.jpg?itok=zT4GfeKC" width="768" height="1080" alt="Culinary walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3637/download?inline"><span>Download the publication Tasteful Ghent here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1702 articleBody "Het vleeshuis was oorspronkelijk een overdekte marktplaats. In deze hal, die dateert uit de 15de eeuw, werd het vlees centraal gekeurd en verhandeld. Ook omdat thuisverkoop van vlees in de middeleeuwen verboden was. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL-BE"><strong>Gesloten wegens renovatie</strong></span><br><span lang="NL-BE">Het Groot Vleeshuis is gesloten wegens dringende werken. De winkel met streekproducten is verhuisd naar </span><a href="/nl/eten-drinken/resto-leo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2c31696f-da85-43ef-b56e-d47de1a34082" data-entity-substitution="canonical" title="Resto Leo"><span lang="NL-BE">Resto Leo</span></a><span lang="NL-BE">, in de </span><a href="/nl/zien-doen/leopoldskazerne" data-entity-type="node" data-entity-uuid="370fa4ef-c6b7-471d-b31a-5fe73a0d973b" data-entity-substitution="canonical" title="Leopoldskazerne"><span lang="NL-BE">Leopoldskazerne</span></a><span lang="NL-BE">. Je kunt er streekproducten kopen én proeven.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De penshuisjes</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">Maak je misschien ook even heel klein. Want naast het Groot Vleeshuis vind je <strong>de kleinste kroeg van Gent</strong>. ’t Galgenhuisje. Dit sfeervolle cafeetje was vroeger één van de penshuisjes. Dit waren de stulpjes waar de ingewanden verkocht werden, die voor de hygiëne niet in de markthal verhandeld werden. De kleine bar zit vlug vol. Maar niet getreurd, hoor. Het in de winter verwarmde terras is best ruim!</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Tasteful Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover the finest regional products from East Flanders in a pleasant 2,5 km city stroll.</p> <p><strong>Only available in digital format.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Provincie Oost-Vlaanderen" title="©Provincie Oost-Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Smakelijk%20Gent.jpg?itok=zT4GfeKC" width="768" height="1080" alt="Culinary walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3637/download?inline"><span>Download the publication Tasteful Ghent here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1702 articleBody "The Great Butchers’ Hall was originally a covered market. This hall, which dates back to the 15th century, was the central place where meat was inspected and traded. This was partly because selling meat door-to-door was forbidden in the Middle Ages. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Closed for renovations</strong><br>The Great Butchers’ Hall is closed for urgent works. The shop selling regional products has moved to <a href="/en/eat-drink/resto-leo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2c31696f-da85-43ef-b56e-d47de1a34082" data-entity-substitution="canonical" title="Resto Leo">Resto Leo</a>, at the <a href="/en/see-do/leopoldskazerne-barracks" data-entity-type="node" data-entity-uuid="370fa4ef-c6b7-471d-b31a-5fe73a0d973b" data-entity-substitution="canonical" title="Leopoldskazerne barracks">Leopoldskazerne</a> barracks. At this address you can taste and buy regional products.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The tripe shops</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">You might want to experience Ghent on a miniature scale as well. Beside the Great Butchers’ hall is the <strong>smallest pub in Ghent</strong>, ’t Galgenhuisje. This vibrant little café used to be one of the tripe shops. Animal entrails were sold in these huts, separated off from the market hall for reasons of hygiene. The little bar fills up quickly. But not to worry. There is plenty of room on the terrace, and it’s heated in winter!</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Tasteful Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover the finest regional products from East Flanders in a pleasant 2,5 km city stroll.</p> <p><strong>Only available in digital format.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Provincie Oost-Vlaanderen" title="©Provincie Oost-Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Smakelijk%20Gent.jpg?itok=zT4GfeKC" width="768" height="1080" alt="Culinary walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3637/download?inline"><span>Download the publication Tasteful Ghent here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.

first
previous
next