Stad Gent |

Stad Gent

Matches in Stad Gent for { ?s <http://schema.org/articleBody> ?o ?g. }

Showing items 8,901 to 9,000 of ±10,102 with 100 items per page.

first
previous
next

1887 articleBody "In the 11th century this site featured a wooden church dedicated to Saint James. A century later, a Romanesque church was constructed on the same site. Transformations, destructions and extensions alternated in the centuries to follow. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>St James and his scallop</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ever since its construction, the church has been a meeting place for local residents and <a href="/en/see-do/ghent-scaldea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="afb4d657-2ea3-405b-88ee-6798ef73e67c" data-entity-substitution="canonical" title="Ghent on the Via Scaldea">pilgrims on their way to Santiago de Compostela</a>. At the main entrance of the church, a scallop shell has been integrated into one of the flagstones. The scallop shell refers to the apostle Saint James, who is buried in Santiago de Compostela, where these shells used to be abundant. It marks the starting points or the milestones of the pilgrimage to Santiago de Compostela. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/VisitReeks334-DT23578.jpg?itok=9Q9TvPSj" width="720" height="480" alt="St. James' Shell at St. Jacob's Church" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Meeting place for art and culture</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The church’s interior is a mixture of Romanesque and Baroque elements and art. The church houses a unique Van Peteghem organ and was a meeting place for the guilds. It also features numerous paintings, as well as the tomb of Jan Palfijn, the inventor of the forceps. </p><p>St James’ church is now a church of culture, where activities are organised in a sociocultural context. It is once again a meeting place, centred around art and culture, without forgetting the religious aspect. </p><p>The square around it, called <a href="/en/see-do/flea-market-bij-sint-jacobs" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5d1fe698-65c3-4766-9da0-2916239269eb" data-entity-substitution="canonical" title="Flea market at Bij Sint-Jacobs">Bij Sint-Jacobs</a>, and the <a href="/en/eat-drink/trefpunt" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b3b2e65e-6905-4d0d-a062-5dd7a90d1de5" data-entity-substitution="canonical" title="Trefpunt">Trefpunt café</a> are the true epicentre of the world-famous <a href="/en/calendar/ghent-festivities" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" data-entity-substitution="canonical" title="The Ghent Festivities">Ghent Festivities</a>, the annual people’s festival in mid-July which really signals the beginning of summer in Ghent.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1887 articleBody "Au 11e siècle se dressait ici une église en bois, consacrée à Saint Jacques. Un siècle plus tard, une église romane y fut érigée. Les siècles suivants, transformations, destructions et extensions se succédèrent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Saint-Jacques et sa coquille</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Depuis sa construction, l’église est un lieu de rencontre pour les habitants du quartier et <a href="/fr/voir-et-faire/gand-sur-la-scal-dea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="afb4d657-2ea3-405b-88ee-6798ef73e67c" data-entity-substitution="canonical" title="Gand sur la Via Scaldea">les pèlerins en partance pour Saint-Jacques-de-Compostelle</a>. Dans l’entrée principale de l’église, une coquille Saint-Jacques orne une des pierres du sol. La coquille Saint-Jacques fait référence à l’apôtre Jacques, enterré à Saint-Jacques-de-Compostelle. Autrefois, ces coquilles y étaient très nombreuses. Elles marquent les points de départ ou d’étape du pèlerinage vers Saint-Jacques-de-Compostelle. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/VisitReeks334-DT23578.jpg?itok=9Q9TvPSj" width="720" height="480" alt="Coquille de Saint-Jacques à l'église Saint-Jacques" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Espace de rencontre pour l'art et la culture</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>L’intérieur est un mélange d’art et d’éléments romans et baroques. L’église abrite un orgue Van Peteghem remarquable et était un lieu de rencontre pour les guildes. Elle abrite aussi de magnifiques tableaux et le mausolée de Jan Palfijn, l'inventeur du forceps.</p><p>L’église Saint-Jacques est aujourd’hui une église culturelle, où sont organisées des activités socio-culturelles. Elle est redevenue un espace de rencontre autour de l’art et la culture, sans oublier bien sûr la dimension religieuse.</p><p><a href="/fr/voir-et-faire/brocante-et-fete-bij-sint-jacobs" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5d1fe698-65c3-4766-9da0-2916239269eb" data-entity-substitution="canonical" title="Brocante et fête à Bij Sint-Jacobs">La place Bij Sint-Jacobs</a> et le <a href="/fr/boire-manger/trefpunt" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b3b2e65e-6905-4d0d-a062-5dd7a90d1de5" data-entity-substitution="canonical" title="Trefpunt">café Trefpunt</a> sont le véritable épicentre des mondialement célèbres <a href="/fr/agenda/fetes-de-gand" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" data-entity-substitution="canonical" title="Fêtes de Gand">Fêtes de Gand</a>, la fête populaire annuelle qui donne le vrai coup d’envoi de l’été à Gand à la mi-juillet.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1887 articleBody "Au 11e siècle se dressait ici une église en bois, consacrée à Saint Jacques. Un siècle plus tard, une église romane y fut érigée. Les siècles suivants, transformations, destructions et extensions se succédèrent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Saint-Jacques et sa coquille</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Depuis sa construction, l’église est un lieu de rencontre pour les habitants du quartier et <a href="/fr/voir-et-faire/gand-sur-la-scal-dea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="afb4d657-2ea3-405b-88ee-6798ef73e67c" data-entity-substitution="canonical" title="Gand sur la Via Scaldea">les pèlerins en partance pour Saint-Jacques-de-Compostelle</a>. Dans l’entrée principale de l’église, une coquille Saint-Jacques orne une des pierres du sol. La coquille Saint-Jacques fait référence à l’apôtre Jacques, enterré à Saint-Jacques-de-Compostelle. Autrefois, ces coquilles y étaient très nombreuses. Elles marquent les points de départ ou d’étape du pèlerinage vers Saint-Jacques-de-Compostelle. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/VisitReeks334-DT23578.jpg?itok=9Q9TvPSj" width="720" height="480" alt="Coquille de Saint-Jacques à l'église Saint-Jacques" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Espace de rencontre pour l'art et la culture</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>L’intérieur est un mélange d’art et d’éléments romans et baroques. L’église abrite un orgue Van Peteghem remarquable et était un lieu de rencontre pour les guildes. Elle abrite aussi de magnifiques tableaux et le mausolée de Jan Palfijn, l'inventeur du forceps.</p><p>L’église Saint-Jacques est aujourd’hui une église culturelle, où sont organisées des activités socio-culturelles. Elle est redevenue un espace de rencontre autour de l’art et la culture, sans oublier bien sûr la dimension religieuse.</p><p><a href="/fr/voir-et-faire/brocante-et-fete-bij-sint-jacobs" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5d1fe698-65c3-4766-9da0-2916239269eb" data-entity-substitution="canonical" title="Brocante et fête à Bij Sint-Jacobs">La place Bij Sint-Jacobs</a> et le <a href="/fr/boire-manger/trefpunt" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b3b2e65e-6905-4d0d-a062-5dd7a90d1de5" data-entity-substitution="canonical" title="Trefpunt">café Trefpunt</a> sont le véritable épicentre des mondialement célèbres <a href="/fr/agenda/fetes-de-gand" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" data-entity-substitution="canonical" title="Fêtes de Gand">Fêtes de Gand</a>, la fête populaire annuelle qui donne le vrai coup d’envoi de l’été à Gand à la mi-juillet.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1887 articleBody "Im 11. Jahrhundert befand sich an diesem Ort eine Holzkirche, die dem heiligen Jakobus gewidmet war. Ein Jahrhundert später wurde hier eine romanische Kirche errichtet. In den folgenden Jahrhunderten wurde die Kirche mehrmals umgebaut, zerstört und erweitert. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>St. Jakobus und seine Muschel</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Seit ihres Baus ist die Kirche ein Treffpunkt für Einwohner und <a href="/de/staunen-erleben/gent-auf-der-scal-dea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="afb4d657-2ea3-405b-88ee-6798ef73e67c" data-entity-substitution="canonical" title="Gent auf der Via Scaldea">Pilger auf dem Weg zu Santiago de Compostela</a>. Am Haupteingang der Kirche ist auf einer der Bodenfliesen die Schale einer Jakobsmuschel wiedergegeben. Die Jakobsmuschel verweist auf den Apostel Jakobus, der in Santiago de Compostela beerdigt wurde, wo früher zahlreiche dieser Muschelschalen gefunden werden konnten. Sie kennzeichnet die Ausgangs- oder Teilstreckenpunkte auf dem Jakobsweg zu Santiago de Compostela. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/VisitReeks334-DT23578.jpg?itok=9Q9TvPSj" width="720" height="480" alt="Jakobsmuschel an der Sint-Jacobskirche" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Treffpunkt für Kunst und Kultur</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Die Innenausstattung ist eine Kombination aus romanischen und Barockelementen und Kunst. Die Kirche verfügt über eine einzigartige Van Peteghem-Orgel und war einst ein Treffpunkt für die Gilden. Es können zahlreiche Gemälde sowie das Grab von Jan Palfijn, Erfinder der Geburtszange, bewundert werden.</p><p>Die St.-Jakob-Kirche ist jetzt eine Kulturkirche, in der Aktivitäten in einem sozial-kulturellen Rahmen organisiert werden. Sie ist erneut ein Treffpunkt, an dem Kunst und Kultur im Mittelpunkt stehen, aber der religiöse Aspekt nicht aus dem Auge verloren wird.</p><p><a href="/de/staunen-erleben/troedelmarkt-und-fest-bij-sint-jacobs" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5d1fe698-65c3-4766-9da0-2916239269eb" data-entity-substitution="canonical" title="Trödelmarkt und Fest Bij Sint-Jacobs">Der Platz Bij Sint-Jacobs</a> und das <a href="/de/gastronomie/trefpunt" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b3b2e65e-6905-4d0d-a062-5dd7a90d1de5" data-entity-substitution="canonical" title="Trefpunt">Café Trefpunt</a> sind das eigentliche Epizentrum der weltberühmten <a href="/de/veranstaltungskalender/die-genter-feste" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" data-entity-substitution="canonical" title="Die Genter Feste">Genter Feste</a>, des jährlichen Volksfestes, das Mitte Juli den wahren Sommer in Gent einläutet.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1887 articleBody "Im 11. Jahrhundert befand sich an diesem Ort eine Holzkirche, die dem heiligen Jakobus gewidmet war. Ein Jahrhundert später wurde hier eine romanische Kirche errichtet. In den folgenden Jahrhunderten wurde die Kirche mehrmals umgebaut, zerstört und erweitert. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>St. Jakobus und seine Muschel</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Seit ihres Baus ist die Kirche ein Treffpunkt für Einwohner und <a href="/de/staunen-erleben/gent-auf-der-scal-dea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="afb4d657-2ea3-405b-88ee-6798ef73e67c" data-entity-substitution="canonical" title="Gent auf der Via Scaldea">Pilger auf dem Weg zu Santiago de Compostela</a>. Am Haupteingang der Kirche ist auf einer der Bodenfliesen die Schale einer Jakobsmuschel wiedergegeben. Die Jakobsmuschel verweist auf den Apostel Jakobus, der in Santiago de Compostela beerdigt wurde, wo früher zahlreiche dieser Muschelschalen gefunden werden konnten. Sie kennzeichnet die Ausgangs- oder Teilstreckenpunkte auf dem Jakobsweg zu Santiago de Compostela. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/VisitReeks334-DT23578.jpg?itok=9Q9TvPSj" width="720" height="480" alt="Jakobsmuschel an der Sint-Jacobskirche" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Treffpunkt für Kunst und Kultur</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Die Innenausstattung ist eine Kombination aus romanischen und Barockelementen und Kunst. Die Kirche verfügt über eine einzigartige Van Peteghem-Orgel und war einst ein Treffpunkt für die Gilden. Es können zahlreiche Gemälde sowie das Grab von Jan Palfijn, Erfinder der Geburtszange, bewundert werden.</p><p>Die St.-Jakob-Kirche ist jetzt eine Kulturkirche, in der Aktivitäten in einem sozial-kulturellen Rahmen organisiert werden. Sie ist erneut ein Treffpunkt, an dem Kunst und Kultur im Mittelpunkt stehen, aber der religiöse Aspekt nicht aus dem Auge verloren wird.</p><p><a href="/de/staunen-erleben/troedelmarkt-und-fest-bij-sint-jacobs" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5d1fe698-65c3-4766-9da0-2916239269eb" data-entity-substitution="canonical" title="Trödelmarkt und Fest Bij Sint-Jacobs">Der Platz Bij Sint-Jacobs</a> und das <a href="/de/gastronomie/trefpunt" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b3b2e65e-6905-4d0d-a062-5dd7a90d1de5" data-entity-substitution="canonical" title="Trefpunt">Café Trefpunt</a> sind das eigentliche Epizentrum der weltberühmten <a href="/de/veranstaltungskalender/die-genter-feste" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" data-entity-substitution="canonical" title="Die Genter Feste">Genter Feste</a>, des jährlichen Volksfestes, das Mitte Juli den wahren Sommer in Gent einläutet.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1887 articleBody "Durante el siglo XI, una iglesia de madera dedicada a Santiago se erguía sobre este lugar. Un siglo más tarde, esta dio paso a una iglesia románica. A lo largo de los siglos siguientes, la iglesia fue sometida a múltiples reformas, fue destruida en varias ocasiones y se fue expandiendo poco a poco. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Santiago y su vieira</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Desde sus orígenes, la iglesia de Santiago constituye un punto de encuentro para los vecinos del barrio y <a href="/es/ver-y-hacer/gan-te-en-la-scal-dea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="afb4d657-2ea3-405b-88ee-6798ef73e67c" data-entity-substitution="canonical" title="Gante en la Via Scaldea">los peregrinos encaminados hacia Santiago de Compostela</a>. La vieira de Santiago está grabada en una de las baldosas de la entrada de la iglesia, y hace referencia al apóstol Santiago, enterrado en Santiago de Compostela. Antiguamente, estas conchas abundaban en la zona, por lo que se ha convertido en el símbolo que marca los puntos de partida del camino de Santiago, así como el comienzo de cada una de sus etapas. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/VisitReeks334-DT23578.jpg?itok=9Q9TvPSj" width="720" height="480" alt="Concha de Santiago en la Iglesia de San Jacobo" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Lugar de encuentro para el arte y la cultura</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El interior de la iglesia se caracteriza por combinar elementos y obras de arte de estilo románico y barroco. Además, dispone de un órgano único construido por la familia Van Peteghem, y servía de lugar de reunión para los gremios. En ella puede admirar un sinfín de cuadros, así como el mausoleo de Jan Palfijn, el inventor del fórceps.</p><p>Hoy en día, la iglesia de Santiago alberga numerosas actividades de carácter sociocultural. Se ha vuelto a convertir en un lugar de encuentro donde el arte y la cultura ocupan un lugar central, sin olvidar el aspecto religioso.</p><p><a href="/es/ver-y-hacer/bij-sint-jacobs-fiesta-y-rastrillo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5d1fe698-65c3-4766-9da0-2916239269eb" data-entity-substitution="canonical" title="Bij Sint-Jacobs: fiesta y rastrillo">La plaza Bij Sint-Jacobs</a> y el <a href="/es/comida-bebida/trefpunt" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b3b2e65e-6905-4d0d-a062-5dd7a90d1de5" data-entity-substitution="canonical" title="Trefpunt">bar Trefpunt</a> son el verdadero epicentro de las mundialmente famosas <a href="/es/agenda/las-fiestas-de-gante" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" data-entity-substitution="canonical" title="Las Fiestas de Gante">Fiestas de Gante</a>, la fiesta popular, que a mediados de julio inicia verdaderamente el verano en la ciudad.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1887 articleBody "Durante el siglo XI, una iglesia de madera dedicada a Santiago se erguía sobre este lugar. Un siglo más tarde, esta dio paso a una iglesia románica. A lo largo de los siglos siguientes, la iglesia fue sometida a múltiples reformas, fue destruida en varias ocasiones y se fue expandiendo poco a poco. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Santiago y su vieira</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Desde sus orígenes, la iglesia de Santiago constituye un punto de encuentro para los vecinos del barrio y <a href="/es/ver-y-hacer/gan-te-en-la-scal-dea" data-entity-type="node" data-entity-uuid="afb4d657-2ea3-405b-88ee-6798ef73e67c" data-entity-substitution="canonical" title="Gante en la Via Scaldea">los peregrinos encaminados hacia Santiago de Compostela</a>. La vieira de Santiago está grabada en una de las baldosas de la entrada de la iglesia, y hace referencia al apóstol Santiago, enterrado en Santiago de Compostela. Antiguamente, estas conchas abundaban en la zona, por lo que se ha convertido en el símbolo que marca los puntos de partida del camino de Santiago, así como el comienzo de cada una de sus etapas. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/VisitReeks334-DT23578.jpg?itok=9Q9TvPSj" width="720" height="480" alt="Concha de Santiago en la Iglesia de San Jacobo" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Lugar de encuentro para el arte y la cultura</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El interior de la iglesia se caracteriza por combinar elementos y obras de arte de estilo románico y barroco. Además, dispone de un órgano único construido por la familia Van Peteghem, y servía de lugar de reunión para los gremios. En ella puede admirar un sinfín de cuadros, así como el mausoleo de Jan Palfijn, el inventor del fórceps.</p><p>Hoy en día, la iglesia de Santiago alberga numerosas actividades de carácter sociocultural. Se ha vuelto a convertir en un lugar de encuentro donde el arte y la cultura ocupan un lugar central, sin olvidar el aspecto religioso.</p><p><a href="/es/ver-y-hacer/bij-sint-jacobs-fiesta-y-rastrillo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5d1fe698-65c3-4766-9da0-2916239269eb" data-entity-substitution="canonical" title="Bij Sint-Jacobs: fiesta y rastrillo">La plaza Bij Sint-Jacobs</a> y el <a href="/es/comida-bebida/trefpunt" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b3b2e65e-6905-4d0d-a062-5dd7a90d1de5" data-entity-substitution="canonical" title="Trefpunt">bar Trefpunt</a> son el verdadero epicentro de las mundialmente famosas <a href="/es/agenda/las-fiestas-de-gante" data-entity-type="node" data-entity-uuid="b2929d15-56c4-4c44-9e71-45dfc4f16911" data-entity-substitution="canonical" title="Las Fiestas de Gante">Fiestas de Gante</a>, la fiesta popular, que a mediados de julio inicia verdaderamente el verano en la ciudad.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
3426 articleBody "De kastelen en riante villa’s in en rond Destelbergen, op een boogscheut van Gent, tonen de rijke geschiedenis van deze gemeente langs de oevers van de Schelde. De kastelenroute brengt je langs deze schitterende ‘buitenverblijven’ maar ook voorbij gezellige dorpjes, kasteelparken en schaduwrijke dreven. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span><span>Deze fietsroute gaat langs de kastelen van Destelbergen, Heusden, Laarne, Beervelde en Lochristi. Het pronkstuk van de tocht is het kasteel van Laarne, een middeleeuwse waterburcht met imposante kunstverzameling.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span><span>Je fietst verder ook door het park- en natuurgebied de Gentbrugse Meersen en het natuurgebied Kalkense Meersen. Het Damvalleimeer waar je tal van watervogels kan spotten ligt ook op de route. Net als vele serres van bloemisten.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span><span>Het prachtig weidse landschap is heerlijk om door te fietsen op een zonnige dag.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><a href="https://www.routen.be/fietsen-langs-kastelen-fietsroute">Ontdek en download de gpxroute hier.</a></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Chateau route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Available in digital format.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Routen" title="©Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2022-09/Schermafbeelding%202022-09-23%20om%2016.23.04.png?itok=8GayefVe" width="761" height="1080" alt="Kaart met fietsroute langs kastelen in Oost-Vlaanderen aan de hand van fietsknooppunten" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/12990/download?inline"><span>Download the route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3426 articleBody "The castles and luxurious villas in and around Destelbergen, at a stone’s throw from Ghent, are silent witnesses of the rich history of this municipality along the banks of the river Scheldt. The Castles cycle route takes you to these magnificent “country houses” but also past charming villages, castle parks and shaded avenues. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>This cycle route goes past the castles of Destelbergen, Heusden, Laarne, Beervelde and Lochristi. </span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The star attraction is Laarne castle, a moated fortress dating back to the Middle Ages and housing an impressive art collection. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>The route also takes you through the park and nature reserve Gentbrugse Meersen and the nature reserve Kalkense Meersen. </span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The Damvallei lake, the place to spot numerous water birds, is also on the route, </span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>as are the many greenhouses of local florists. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>Cycling through the beautiful vast landscape on a sunny day is truly a delight. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span>In Dutch: includes a map. </span></span><span lang="DE"><span><a href="https://www.routen.be/fietsen-langs-kastelen-fietsroute">Download the route as gpx here</a>.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Chateau route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Available in digital format.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Routen" title="©Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2022-09/Schermafbeelding%202022-09-23%20om%2016.23.04.png?itok=8GayefVe" width="761" height="1080" alt="Kaart met fietsroute langs kastelen in Oost-Vlaanderen aan de hand van fietsknooppunten" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/12990/download?inline"><span>Download the route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3426 articleBody "Les châteaux et les immenses villas de Destelbergen et ses alentours, à deux pas de Gand, témoignent du riche passé de cette commune située sur les rives de l’Escaut. La route des châteaux vous emmène le long de ces magnifiques « maisons de campagne », de villages accueillants, de parcs de châteaux et de drèves ombragées. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Cet itinéraire cycliste longe les châteaux de Destelbergen, Heusden, Laerne, Beervelde et Lochristi.</span></span> <span lang="FR-BE"><span>Sa pièce maîtresse est le château de Laerne, une forteresse médiévale abritant une impressionnante collection d’art.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Vous traversez également le parc et les zones naturelles du Gentbrugse Meersen et du Kalkense Meersen.</span></span> <span lang="FR-BE"><span>Vous pouvez observer de nombreux oiseaux aquatiques en passant par le lac de la vallée Damvallei.</span></span> <span lang="FR-BE"><span>Vous longez aussi les serres de nombreux fleuristes.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Ce superbe paysage est agréable à parcourir à vélo par une journée ensoleillée.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span>L’itinéraire est disponible en néerlandais avec un plan. <a href="https://www.routen.be/fietsen-langs-kastelen-fietsroute">Téléchargez l'itinéraire en gpx ici</a>.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Chateau route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Available in digital format.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Routen" title="©Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2022-09/Schermafbeelding%202022-09-23%20om%2016.23.04.png?itok=8GayefVe" width="761" height="1080" alt="Kaart met fietsroute langs kastelen in Oost-Vlaanderen aan de hand van fietsknooppunten" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/12990/download?inline"><span>Download the route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3426 articleBody "Die Schlösser und großzügigen Villen in Destelbergen und seiner Umgebung, nur einen Steinwurf von Gent entfernt, zeigen die reiche Geschichte dieser Gemeinde an den Ufern der Schelde. Die Schlösser-Fahrradroute führt Sie entlang diesen großartigen „Landsitzen“, aber auch durch gemütliche Dörfer, Schlossparks und schattige Alleen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Diese Fahrradroute führt an den Schlössern von Destelbergen, Heusden, Laarne, Beervelde und Lochristi vorbei. Prunkstück der Route ist das Schloss von Laarne, einer mittelalterlichen Wasserburg mit einer eindrucksvollen Kunstsammlung.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Man fährt auch durch das Park- und Naturschutzgebiet Gentbrugse Meersen und das Naturschutzgebiet Kalkense Meersen. Das Naturschutzgebiet Damvallei und sein künstlicher See, wo man zahlreiche Wasservögel bewundern kann, gehört auch zur Route. Genau wie die Gewächshäuser der Blumenzüchter.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>An einem sonnigen Tag ist es einfach herrlich, durch die wunderschöne, weite Landschaft zu radeln.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span>Auf Niederländisch mit Stadtplan. <a href="https://www.routen.be/fietsen-langs-kastelen-fietsroute">Laden Sie die Route als gpx hier herunter</a>.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Chateau route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Available in digital format.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Routen" title="©Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2022-09/Schermafbeelding%202022-09-23%20om%2016.23.04.png?itok=8GayefVe" width="761" height="1080" alt="Kaart met fietsroute langs kastelen in Oost-Vlaanderen aan de hand van fietsknooppunten" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/12990/download?inline"><span>Download the route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3426 articleBody "Los castillos y las amplias mansiones repartidos en y alrededor del municipio de Destelbergen, a tan solo un tiro de piedra de Gante, reflejan la rica historia de este pequeño pueblo situado en las orillas del río Escalda. La ruta de los castillos le llevará por estas magníficas “segundas residencias”, por pueblos pintorescos, vastas propiedades y alamedas sombreadas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Durante esta ruta en bici pasará por los castillos de Destelbergen, Heusden, Laarne, Beervelde y Lochristi. El punto culminante de la ruta es el castillo de Laarne, un castillo de foso medieval que cuenta con una impresionante colección de arte.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>El paseo continúa por las reservas naturales Gentbrugse Meersen y Kalkense Meersen. A lo largo de la ruta también se encontrará con el lago Damvalleimeer, donde podrá observar un sinfín de aves acuáticas, así como con numerosos invernaderos de floricultores. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span><span>En neerlandés con mapa. <a href="https://www.routen.be/fietsen-langs-kastelen-fietsroute">Descargue la ruta en gpx aquí</a>.</span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Chateau route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Available in digital format.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Routen" title="©Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2022-09/Schermafbeelding%202022-09-23%20om%2016.23.04.png?itok=8GayefVe" width="761" height="1080" alt="Kaart met fietsroute langs kastelen in Oost-Vlaanderen aan de hand van fietsknooppunten" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/12990/download?inline"><span>Download the route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3427 articleBody "De Icoonfietsroutes voeren je langs de mooiste landschappen van Vlaanderen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ze leiden je doorheen kleurrijke pittoreske landschappen en rijgen grote kunststeden als Brugge, Gent, Antwerpen, Leuven en Brussel aan elkaar. <br>Volgende Icoonfietsroutes doorkruisen Gent : </p><ul><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/schelderoute">Schelderoute: Doornik - Antwerpen (181km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/kunststedenroute">Kunststedenroute: Oostende - Brussel (332km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/vlaanderenroute">Vlaanderenroute: Gent - Gent (952km)</a></li></ul><p>De Vlaamse Icoonfietsroutes sluiten naadloos aan bij onderstaande <a href="https://nl.eurovelo.com/">EuroVelo Routes</a> zodat je ook vanuit de buurlanden de landsgrenzen van België vlot kan bereiken:</p><ul><li><a href="https://eurovelobelgium.be/nl/eurovelo/3">Pilgrims Route: EuroVelo 3</a></li><li><a href="https://eurovelobelgium.be/nl/eurovelo/4">Central Europe Route: EuroVelo 4</a></li><li><a href="https://eurovelobelgium.be/nl/eurovelo/5">Via Romea (Francigena): EuroVelo 5</a></li><li><a href="https://eurovelobelgium.be/nl/eurovelo/12">North Sea Cycle Route: EuroVelo 12</a></li><li><a href="https://eurovelobelgium.be/nl/eurovelo/19">Maasfietsroute: EuroVelo 19</a></li></ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Iconic Cycle Routes</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Via the Iconic Cycle Routes, you will discover the best of Flanders. Be guided past rolling hills, to beautiful art cities, even as far as the North Sea! Map out your itinerary based on 9 different routes, together providing over 2,500 km of cycling pleasure.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 4 different languages in one: Dutch, French, German and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Vlaanderen" title="©Toerisme Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover.png?itok=9iplqcGy" width="535" height="915" alt="cover Icoonfietsroutes" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/20035/download?inline"><span>Open the overview map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3427 articleBody "The Iconic Cycle Routes take you past the loveliest spots in Flanders. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>They lead you through colourful landscapes and link together such great cities of art as Bruges, Ghent, Antwerp, Leuven and Brussels. <br>The following Iconic Cycle Routes pass through Ghent: </p><ul><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/schelderoute">Scheldt Route: Doornik - Antwerpen (181km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/kunststedenroute">Art Cities Route: Oostende - Brussel (332km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/vlaanderenroute">Flanders Route: Ghent - Ghent (952km)</a></li></ul><p>The Iconic Cycle Routes seamlessly link up with the <a href="https://en.eurovelo.com/">EuroVelo Routes</a> below so you can easily reach Belgium's borders from neighbouring countries too:</p><ul><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev3">Pilgrims Route: EuroVelo 3</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev4">Central Europe Route: EuroVelo 4</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev5">Via Romea (Francigena): EuroVelo 5</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev12">North Sea Cycle Route: EuroVelo 12</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev19">Meuse Cycle Route: EuroVelo 19</a></li></ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Iconic Cycle Routes</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Via the Iconic Cycle Routes, you will discover the best of Flanders. Be guided past rolling hills, to beautiful art cities, even as far as the North Sea! Map out your itinerary based on 9 different routes, together providing over 2,500 km of cycling pleasure.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 4 different languages in one: Dutch, French, German and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Vlaanderen" title="©Toerisme Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover.png?itok=9iplqcGy" width="535" height="915" alt="cover Icoonfietsroutes" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/20035/download?inline"><span>Open the overview map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3427 articleBody "Les Véloroutes Iconiques vous emmènent à la découverte des plus jolis coins de Flandre. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ils vous font traverser des paysages pittoresques et relient les grandes villes d’art comme Bruges, Gand, Anvers, Louvain et Bruxelles. <br>Les Véloroutes Iconiques suivants traversent Gand: </p><ul><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/schelderoute">Route de l'Escaut: Doornik - Antwerpen (181km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/kunststedenroute">Route des Villes d'art: Oostende - Brussel (332km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/vlaanderenroute">Route de la Flandre: Gent - Gent (952km)</a></li></ul><p>Les Véloroutes Iconiques sont parfaitement reliés aux <a href="https://fr.eurovelo.com/">routes EuroVelo</a> ci-dessous, de sorte que vous pouvez facilement atteindre les frontières de la Belgique à partir des pays voisins :</p><ul><li><a href="https://fr.eurovelo.com/ev3">Véloroute des pèlerins : EuroVelo 3</a></li><li><a href="https://fr.eurovelo.com/ev4">Véloroute de l'Europe centrale: EuroVelo 4</a></li><li><a href="https://fr.eurovelo.com/ev5">Via Romea (Francigena): EuroVelo 5</a></li><li><a href="https://fr.eurovelo.com/ev12">Véloroute de la Mer du Nord: EuroVelo 12</a></li><li><a href="https://fr.eurovelo.com/ev19">Véloroute de la Meuse: EuroVelo 19</a></li></ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Iconic Cycle Routes</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Via the Iconic Cycle Routes, you will discover the best of Flanders. Be guided past rolling hills, to beautiful art cities, even as far as the North Sea! Map out your itinerary based on 9 different routes, together providing over 2,500 km of cycling pleasure.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 4 different languages in one: Dutch, French, German and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Vlaanderen" title="©Toerisme Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover.png?itok=9iplqcGy" width="535" height="915" alt="cover Icoonfietsroutes" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/20035/download?inline"><span>Open the overview map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3427 articleBody "Die Ikonen Radwege führen Sie an den schönsten Fleckchen Flanderns vorbei. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Sie leiten Sie durch farbenfrohe Landschaften und reihen große Kunststädte wie Brügge, Gent, Antwerpen, Leuven und Brüssel aneinander. <br>Folgende Ikonen Radwege durchqueren Gent: </p><ul><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/schelderoute">Schelderoute: Doornik - Antwerpen (181km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/kunststedenroute">Kunststädte Route: Oostende - Brussel (332km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/vlaanderenroute">Flandernroute: Gent - Gent (952km)</a></li></ul><p>Die flämischen Ikonen Radwege schließen nahtlos an die folgenden <a href="https://de.eurovelo.com/">EuroVelo-Routen</a> an, so dass Sie die belgischen Grenzen auch von den Nachbarländern aus leicht erreichen können:</p><ul><li><a href="https://de.eurovelo.com/ev3">Pilger-Route: EuroVelo 3</a></li><li><a href="https://de.eurovelo.com/ev4">Mitteleuropa-Route: EuroVelo 4</a></li><li><a href="https://de.eurovelo.com/ev5">Via Romea (Francigena): EuroVelo 5</a></li><li><a href="https://de.eurovelo.com/ev12">Nordseeküsten-Route: EuroVelo 12</a></li><li><a href="https://de.eurovelo.com/ev19">Maasradweg: EuroVelo 19</a></li></ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Iconic Cycle Routes</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Via the Iconic Cycle Routes, you will discover the best of Flanders. Be guided past rolling hills, to beautiful art cities, even as far as the North Sea! Map out your itinerary based on 9 different routes, together providing over 2,500 km of cycling pleasure.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 4 different languages in one: Dutch, French, German and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Vlaanderen" title="©Toerisme Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover.png?itok=9iplqcGy" width="535" height="915" alt="cover Icoonfietsroutes" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/20035/download?inline"><span>Open the overview map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3427 articleBody "Las rutas ciclistas icónicas le llevan por los paisajes más hermosos de Flandes y conectan con las grandes ciudades monumentales de Brujas, Gante, Amberes, Lovaina y Bruselas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Las rutas le llevan por los paisajes más hermosos de Flandes y conectan con las grandes ciudades monumentales de Brujas, Gante, Amberes, Lovaina y Bruselas.</p><p>Las siguientes rutas ciclistas icónicas atraviesan Gante: </p><ul><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/schelderoute">Ruta del Escalda: Doornik - Antwerpen (181km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/kunststedenroute">Ruta de las Ciudades del Arte: Oostende - Brussel (332km)</a></li><li><a href="https://www.vlaanderenmetdefiets.be/vlaanderenroute">Ruta de Flandes: Gent - Gent (952km)</a></li></ul><p>Las rutas ciclistas icónicas flamencas enlazan perfectamente con las <a href="https://en.eurovelo.com/">Rutas EuroVelo</a> que se indican a continuación, por lo que también podrá llegar fácilmente a las fronteras belgas desde los países vecinos:</p><ul><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev3">Pilgrims Route: EuroVelo 3</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev4">Central Europe Route: EuroVelo 4</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev5">Via Romea (Francigena): EuroVelo 5</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev12">North Sea Cycle Route: EuroVelo 12</a></li><li><a href="https://en.eurovelo.com/ev19">Meuse Cycle Route: EuroVelo 19</a></li></ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Iconic Cycle Routes</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Via the Iconic Cycle Routes, you will discover the best of Flanders. Be guided past rolling hills, to beautiful art cities, even as far as the North Sea! Map out your itinerary based on 9 different routes, together providing over 2,500 km of cycling pleasure.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 4 different languages in one: Dutch, French, German and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Vlaanderen" title="©Toerisme Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover.png?itok=9iplqcGy" width="535" height="915" alt="cover Icoonfietsroutes" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/20035/download?inline"><span>Open the overview map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11152 articleBody "Verken de binnenstad en de Blaarmeersen per SUP of kajak, ideaal voor individuen, gezinnen en groepen. Geniet van het rustgevende ritme van peddelen, terwijl je in een prachtige omgeving vertoeft en een onvergetelijke ervaring beleeft op het water. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Dobber zorgt ervoor dat suppen (peddelsurfen) en kajakken voor iedereen toegankelijk is, ook voor de niet zo handige waterratten in spe! Ze geloven erin dat jonge avonturiers net zoveel waterplezier verdienen als volwassenen, en hebben daardoor uitrustingen ontworpen die geschikt zijn voor het hele gezin. </p><p>De geautomatiseerde verhuurstations zorgen ervoor dat je direct je activiteit en tijdslot kunt reserveren en betalen via je smartphone <span>door simpelweg de QR-code te scannen</span>. Naast het bieden van leuke activiteiten, zet Dobber zich in voor duurzaamheid. Met verhuurstations op zonne-energie en schoonmaakacties om het Gentse water proper te houden, leveren ze hun bijdrage aan het milieu. </p><p>Je kan op 3 locaties in Gent een verhuurstation vinden:</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Oude Beestenmarkt</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Nieuwbrugkaai</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-beestenmarkt">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13561-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Nieuwbrugkaai+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Keizerpoort - Keizerpark</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Fransevaart 31</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9050 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Ledeberg</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-keizerpoort">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13555-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Fransevaart+31+9050+Ledeberg+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Sport- en Recreatiedomein Blaarmeersen</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Vissersdijk</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-blaarmeersen">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13552-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Vissersdijk+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11152 articleBody "Stand-up paddleboarding or kayaking is the perfect activity for individuals, families and groups. Enjoy the soothing rhythm of paddling as you discover the stunning surroundings and have an unforgettable experience on the water. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Dobber ensures water recreation is accessible to all, which creates a community of water lovers. They believe young adventurers deserve just as much fun on the water as adults and have therefore designed equipment suitable for the entire family. </span><span lang="EN-GB"></span></p><p><span lang="EN-GB">Thanks to the automated rental stations, you can immediately book and pay for your activity and time slot by simply scanning the QR code with your smartphone. In addition to offering fun activities, Dobber is also committed to sustainability. With solar-powered rental stations and clean-up campaigns to keep Ghent’s waterways tidy, they contribute to the environment. </span></p><p><span lang="EN-GB">Three rental stations are available in Ghent: </span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Oude Beestenmarkt</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Nieuwbrugkaai</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-beestenmarkt">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13561-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Nieuwbrugkaai+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Keizerpoort - Keizerpark</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Fransevaart 31</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9050 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Ledeberg</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-keizerpoort">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13555-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Fransevaart+31+9050+Ledeberg+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Sport- en Recreatiedomein Blaarmeersen</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Vissersdijk</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-blaarmeersen">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13552-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Vissersdijk+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11152 articleBody "Explorez la ville et le parc de sports en SUP ou en kayak, idéal pour les particuliers, les familles et les groupes. Profitez du rythme apaisant de la pagaie en explorant la magnifique région et vivez une expérience inoubliable sur l'eau. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-BE">Dobber veille à ce que les loisirs aquatiques soient accessibles à tous, constituant ainsi une communauté d’amateurs d'eau. Ils pensent que les jeunes aventuriers méritent autant de s’amuser dans l'eau que les adultes, et ont donc conçu des équipements adaptés à toute la famille. </span><span lang="FR-BE"></span></p><p><span lang="FR-BE">Les stations de location automatisées vous permettent de réserver et de payer instantanément votre activité et votre créneau horaire sur votre smartphone en scannant simplement le code QR. En plus de proposer des activités sympa, Dobber s'engage en faveur du développement durable. Avec des stations de location fonctionnant à l'énergie solaire et des campagnes de nettoyage pour préserver la propreté de l'eau de Gand, ils contribuent à la protection de l'environnement. </span></p><p><span lang="FR-BE">Il ya 3 stations de location à Gand:</span><span lang="FR-BE"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Oude Beestenmarkt</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Nieuwbrugkaai</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-beestenmarkt">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13561-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Nieuwbrugkaai+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Keizerpoort - Keizerpark</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Fransevaart 31</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9050 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Ledeberg</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-keizerpoort">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13555-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Fransevaart+31+9050+Ledeberg+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Sport- en Recreatiedomein Blaarmeersen</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Vissersdijk</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-blaarmeersen">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13552-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Vissersdijk+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11152 articleBody "Entdecken Sie Gent und den Blaarmeersen mit einem SUP-Board oder Kajak: perfekt für Einzelpersonen, Familien und Gruppen. Genießen Sie den ruhigen Paddle-Rhythmus, während Sie die wunderschöne Umgebung erkunden und auf dem Wasser eine unvergessliche Erfahrung erleben. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Dobber macht Erholung auf dem Wasser für alle zugänglich und bildet so eine Gemeinschaft voller Wasserliebhaber. Sie glauben, dass junge Abenteurer genauso viel Wasserspaß verdienen als Erwachsene und haben deswegen eine Ausstattung entworfen, die für die ganze Familie geeignet ist. </span></p><p><span lang="DE">An den automatisierten Verleihstationen können Sie Ihre Aktivität und Ihr Zeitfenster sofort über Ihr Smartphone buchen und bezahlen, indem Sie einfach den QR-Code scannen. Dobber bietet nicht nur tolle Aktivitäten an, sondern setzt auch auf Nachhaltigkeit. Mit solarbetriebenen Verleihstationen und Reinigungsaktionen, um die Genter Gewässer sauber zu halten, leisten sie einen Beitrag zum Umweltschutz.</span></p><p><span lang="DE">Es gibt drei Verleihstationen in Gent:</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Oude Beestenmarkt</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Nieuwbrugkaai</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-beestenmarkt">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13561-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Nieuwbrugkaai+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Keizerpoort - Keizerpark</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Fransevaart 31</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9050 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Ledeberg</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-keizerpoort">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13555-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Fransevaart+31+9050+Ledeberg+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Sport- en Recreatiedomein Blaarmeersen</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Vissersdijk</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-blaarmeersen">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13552-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Vissersdijk+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11152 articleBody "Explore Gante y el parque deportivo haciendo paddle surf o kayak. Es la actividad ideal para hacer en solitario, en familia o en grupo. Déjese llevar por el relajante chapoteo de las palas mientras disfruta de las maravillosas vistas durante esta experiencia acuática inolvidable. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES">Dobber organiza actividades de ocio acuáticas accesibles para todos, creando así una comunidad de amantes del agua. Creen firmemente que los jóvenes aventureros merecen tanta diversión acuática como los adultos, y por ello han diseñado un equipo apto para toda la familia. </span><span lang="ES"></span></p><p><span lang="ES">Los puntos de alquiler automatizados le permiten reservar directamente una actividad y un tramo horario. El pago se realiza de forma sencilla escaneando un código QR con el teléfono móvil. Además de organizar actividades divertidas, Dobber está comprometida con la sostenibilidad. Con sus puntos de alquiler que funcionan con energía solar y sus acciones de limpieza de los cursos de agua ganteses, contribuyen al cuidado del medio ambiente. </span></p><p><span lang="ES">Hay tres puntos de alquiler en Gante:</span><span lang="ES"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Oude Beestenmarkt</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Nieuwbrugkaai</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-beestenmarkt">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13561-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Nieuwbrugkaai+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Keizerpoort - Keizerpark</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Fransevaart 31</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9050 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Ledeberg</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-keizerpoort">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13555-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Fransevaart+31+9050+Ledeberg+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-address"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Dobber - Sport- en Recreatiedomein Blaarmeersen</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Vissersdijk</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> <div class="field field--name-field-website field--type-link field--label-hidden field__item" itemprop="url"> <a href="https://www.dobber.life/locaties/gent-blaarmeersen">Visit the website</a> </div> <div class="field field--name-field-email field--type-email field--label-hidden field__item"><a href="mailto:ahoy@dobber.life">ahoy@dobber.life</a></div> <div class="field field--name-field-telephone field--type-telephone field--label-hidden field__items"> <div class="field__item" itemprop="telephone"><a href="tel:+32-466-90-32-85">+32 466 90 32 85</a></div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--practical--right"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-geofield field--type-geofield field--label-hidden"> <div class="field__item"><div id="leaflet-map-node-contact-13552-field-geofield" style="min-width: 150px; height: 400px"></div> </div> <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Vissersdijk+9000+Gent+BE&travelmode=walking&hl=en" class="button--map-route-link"><span>Plan your route</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11356 articleBody "Music Mania Records is de grootste onafhankelijke platenzaak van België en runt drie muzieklabels. Deze richten zich op onuitgebracht Belgisch werk, reggae en dub en meer klassieke, vaak gezochte releases. In 2016 lanceerde Music Mania samen met DJ Nosedrip STROOM Records. Dit wordt nog steeds gepusht door de winkel en gaat gepaard met een reeks evenementen, optredens en in-store evenementen. Zo draagt Music Mania bij aan een sterke muzikale scène in Gent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In de winkel vind je platen van <span>genres als</span> jazz, blues en folk tot disco, synth wave, cosmic, Afro-funk en zowat elk subgenre daartussenin. Daarnaast is er een ruim aanbod tweedehands vinyl afkomstig uit de VS en Europa. Music Mania houdt ook de vinger aan de pols van de hedendaagse dansmuziek.</p><p><span lang="FR-BE">Music Mania heeft nog een tweede vestiging aan Kraanlei 6.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Dienst Toerisme" title="©Stad Gent - Dienst Toerisme" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25479.jpg?itok=H9qFUr42" width="720" height="480" alt="Twee mensen op een bankje aan een winkel" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Music Mania Kraanlei</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Music Mania Kraanlei</h2> </div> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-full"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Music Mania Kraanlei</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Kraanlei 6</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--openinghours"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-opening-hours field--type-opening-hours field--label-above"> <h3 class="field__label">Opening Hours</h3> <div class="field__item"> <div class="openinghours-wrapper"> <div class="tabs"> <ul class="openinghours-navigation" role="tablist"> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours--2" aria-selected="true" data-widget="week-from-now" > This week</a> </li> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours--2" aria-selected="false" data-widget="month" > This month</a> </li> </ul> <div id="opening-hours--2" class="openinghours openinghours-widget" role="tabpanel" data-type="week-from-now" data-service="11092" data-channel="4306" ></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11356 articleBody "Music Mania Records is the largest independent record shop in Belgium and runs three music labels. These labels focus on unpublished Belgian music, reggae and dub and more classical, much sought-after releases. In 2016 Music Mania launched STROOM Records in cooperation with DJ Nosedrip. This label is still promoted by the shop by means of events, performances and in-store actions. This way Music Mania contributes to a vibrant musical scene in Ghent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">The shop offers all music genres, from jazz, blues and folk to disco, synth wave, cosmic, Afro-funk and almost all subgenres in between. In addition you can find a wide variety of second-hand records from the US and Europe. Music Mania also keeps abreast of contemporary dance music.</span></p><p><span lang="DE">Music Mania has a second location at Kraanlei 6.</span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Dienst Toerisme" title="©Stad Gent - Dienst Toerisme" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25479.jpg?itok=H9qFUr42" width="720" height="480" alt="Twee mensen op een bankje aan een winkel" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Music Mania Kraanlei</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Music Mania Kraanlei</h2> </div> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-full"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Music Mania Kraanlei</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Kraanlei 6</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--openinghours"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-opening-hours field--type-opening-hours field--label-above"> <h3 class="field__label">Opening Hours</h3> <div class="field__item"> <div class="openinghours-wrapper"> <div class="tabs"> <ul class="openinghours-navigation" role="tablist"> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours--2" aria-selected="true" data-widget="week-from-now" > This week</a> </li> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours--2" aria-selected="false" data-widget="month" > This month</a> </li> </ul> <div id="opening-hours--2" class="openinghours openinghours-widget" role="tabpanel" data-type="week-from-now" data-service="11092" data-channel="4306" ></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11356 articleBody "Music Mania Records est le plus grand magasin de disques indépendant de Belgique et gère trois maisons de disques. Ces établissements se concentrent principalement sur la musique belge inédite, le reggae, le dub ainsi que sur des disques plus classiques et très recherchés. En 2016, Music Mania a lancé STROOM Records en collaboration avec DJ Nosedrip. Aujourd’hui encore, le magasin continue d’appuyer cette initiative, qui s’accompagne d’événements, de concerts et d’ateliers en magasin. Music Mania contribue ainsi au dynamisme de la scène musicale gantoise. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-BE">Le magasin propose des disques de tous genres allant du jazz, du blues et du folk au disco, en passant par la synthwave, le cosmic disco, l’afro-funk, et tous les sous-genres existants. Il propose aussi des disques vinyles d’occasion en provenance des États-Unis et d’Europe. Music Mania suit également l’évolution de la musique contemporaine qui fait vibrer le dancefloor.</span></p><p>Music Mania dispose d'une deuxième filiale au Kraanlei 6.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Dienst Toerisme" title="©Stad Gent - Dienst Toerisme" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25479.jpg?itok=H9qFUr42" width="720" height="480" alt="Twee mensen op een bankje aan een winkel" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Music Mania Kraanlei</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Music Mania Kraanlei</h2> </div> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-full"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Music Mania Kraanlei</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Kraanlei 6</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--openinghours"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-opening-hours field--type-opening-hours field--label-above"> <h3 class="field__label">Opening Hours</h3> <div class="field__item"> <div class="openinghours-wrapper"> <div class="tabs"> <ul class="openinghours-navigation" role="tablist"> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours--2" aria-selected="true" data-widget="week-from-now" > This week</a> </li> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours--2" aria-selected="false" data-widget="month" > This month</a> </li> </ul> <div id="opening-hours--2" class="openinghours openinghours-widget" role="tabpanel" data-type="week-from-now" data-service="11092" data-channel="4306" ></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11356 articleBody "Music Mania Records ist der größte unabhängige Plattenladen Belgiens und verwaltet drei Musiklabel. Diese beschäftigen sich mit unveröffentlichter belgischer Musik, Reggae und Dub und klassischeren, oft gefragten Veröffentlichungen. 2016 gründete Music Mania das Musiklabel STROOM Records zusammen mit DJ Nosedrip. Dieses Label wird immer noch vom Laden gefördert mittels einer ganzen Reihe von Events, Auftritten und Veranstaltungen im Laden. Auf diese Weise trägt Music Mania zu einer starken Musikszene in Gent bei. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Im Laden findet man Schallplatten verschiedener Genres: Von Jazz, Blues und Folk bis hin zu Disco, Synth-Wave, Cosmic, Afro-Funk und allen möglichen Subgenres. Auch gibt es ein breitgefächertes Angebot an Second-Hand-Schallplatten aus den USA und Europa. Music Mania bleibt aber auch auf Tuchfühlung mit der modernen Dance-Musik.</span></p><p><span lang="ES-TRAD">Music Mania hat eine zweite Filiale am Kraanlei 6.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Dienst Toerisme" title="©Stad Gent - Dienst Toerisme" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25479.jpg?itok=H9qFUr42" width="720" height="480" alt="Twee mensen op een bankje aan een winkel" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Music Mania Kraanlei</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Music Mania Kraanlei</h2> </div> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-full"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Music Mania Kraanlei</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Kraanlei 6</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--openinghours"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-opening-hours field--type-opening-hours field--label-above"> <h3 class="field__label">Opening Hours</h3> <div class="field__item"> <div class="openinghours-wrapper"> <div class="tabs"> <ul class="openinghours-navigation" role="tablist"> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours--2" aria-selected="true" data-widget="week-from-now" > This week</a> </li> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours--2" aria-selected="false" data-widget="month" > This month</a> </li> </ul> <div id="opening-hours--2" class="openinghours openinghours-widget" role="tabpanel" data-type="week-from-now" data-service="11092" data-channel="4306" ></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11356 articleBody "Music Mania Records es la tienda de discos independiente más grande de Bélgica y lleva tres sellos discográficos. Se centra principalmente en música belga inédita, en el reggae y en la música dub, así como en discos más clásicos y muy buscados. En 2016, Music Mania lanzó STROOM Records en colaboración con DJ Nosedrip. La tienda sigue impulsando esta iniciativa hasta el día de hoy. Todo ello se acompaña de una serie de eventos, conciertos y actos en la tienda. Music Mania contribuye de esta forma a la vibrante escena musical gantesa. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES">En la tienda podrá encontrar discos de todo tipo de géneros, desde el jazz, el blues y el folk hasta música disco, synthwave, cosmic disco, Afro-funky y prácticamente todos los subgéneros habidos y por haber. Además ofrece una amplia gama de discos de vinilo de segunda mano procedentes de los Estados Unidos y Europa. Music Mania también se mantiene actualizado sobre las evoluciones en la música </span><em><span lang="ES">dance </span></em><span lang="ES">contemporánea.</span></p><p><span lang="ES-TRAD">Music Mania tiene una segunda filial en Kraanlei 6.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Dienst Toerisme" title="©Stad Gent - Dienst Toerisme" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-07/VisitReeks369-DT25479.jpg?itok=H9qFUr42" width="720" height="480" alt="Twee mensen op een bankje aan een winkel" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Music Mania Kraanlei</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Music Mania Kraanlei</h2> </div> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-full"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--practical"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="fieldgroup--practical--left"> <div class="field-group-wrapper"> <h3 class="field--vg-contact--title">Contact info Music Mania Kraanlei</h3> <div class="field field--name-field-address field--type-address field--label-hidden field__item"><div class="address" translate="no" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span class="address--streetaddress" itemprop="streetAddress"><span class="address--streetaddress--line-1">Kraanlei 6</span></span><span class="address--locality"><span class="address--locality--postalcode" itemprop="postalCode">9000 </span><span class="address--locality--name" itemprop="addressLocality">Gent</span></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup--openinghours"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-opening-hours field--type-opening-hours field--label-above"> <h3 class="field__label">Opening Hours</h3> <div class="field__item"> <div class="openinghours-wrapper"> <div class="tabs"> <ul class="openinghours-navigation" role="tablist"> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours--2" aria-selected="true" data-widget="week-from-now" > This week</a> </li> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours--2" aria-selected="false" data-widget="month" > This month</a> </li> </ul> <div id="opening-hours--2" class="openinghours openinghours-widget" role="tabpanel" data-type="week-from-now" data-service="11092" data-channel="4306" ></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3429 articleBody "Het landschap van de schilderachtige Leiestreek inspireerde heel wat kunstenaars. Stap in hun voetsporen tijdens deze fietsroute die start in Gent, leidt tot in Deinze en je terugbrengt naar Gent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Je maakt kennis met de groene omgeving van Gent en fietst o.a. door het Parkbos, een van de groene longen van Gent. Het strekt zich uit over Zwijnaarde, Sint-Denijs-Westrem, De Pinte en Sint-Martens-Latem en telt niet minder dan 9 kastelen, waaronder het neoclassicistische kasteel Grand Noble.</p> <p>Deurle en Sint-Martens-Latem staan gekend als kunstenaarsdorpen. In het museum Dhondt-Dhaenens, het Gemeentelijk Museum Gust De Smet en het Museum Gevaert-Minne vind je werken van de kunstenaars die zich lieten inspireren door de pittoreske omgeving.</p> <p>Andere parels op de route zijn het renaissancekasteel Ooidonk en de Abdij van Drongen.</p> <p><span><span><span><span><a href="https://www.routen.be/leiestreek-fietsroute">Ontdek en download de gpxroute hier.</a></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Lys region route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Download the printable map of the Lys region route in PDF here</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" title="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-05/Leiestreekroute.PNG?itok=AX9F3Lff" width="789" height="558" alt="kaart met Leiestreekroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/6833/download?inline"><span>Lys region route</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3429 articleBody "The landscape of the picturesque Leie region was a source of inspiration for lots of artists. Follow in their footsteps during this cycling tour, which starts in Ghent, takes you to Deinze and then leads you back to Ghent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>You will discover the green areas surrounding Ghent and cycle through Parkbos, one of Ghent’s green lungs. This forest extends as far as Zwijnaarde, Sint-Denijs-Westrem, De Pinte and Sint-Martens-Latem and features as many as 9 castles, including the neoclassical Grand Noble castle.</p> <p>Deurle and Sint-Martens-Latem are known as artists’ villages. The Dhondt-Dhaenens museum, the Municipal Gust De Smet Museum and the Gevaert-Minne Museum display works by the artists who found inspiration in the picturesque environment.</p> <p>Other gems along the route are the Renaissance castle Ooidonk and Drongen Abbey. </p> <p><span><span><span><span lang="FR">In Dutch: includes a map. </span><span lang="DE"><a href="https://www.routen.be/leiestreek-fietsroute">Download the route as gpx here</a>.</span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Lys region route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Download the printable map of the Lys region route in PDF here</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" title="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-05/Leiestreekroute.PNG?itok=AX9F3Lff" width="789" height="558" alt="kaart met Leiestreekroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/6833/download?inline"><span>Lys region route</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3429 articleBody "Le paysage pittoresque de la région de la Lys a inspiré de nombreux artistes. Suivez leurs traces au cours de cet itinéraire cyclable qui part de Gand, mène à Deinze et vous ramène à Gand. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Découvrez le cadre de verdure gantois et pédalez notamment à travers le Parkbos, l’un des poumons verts de Gand. Cet itinéraire cyclable vous fait traverser Zwijnaarde, Sint-Denijs-Westrem, De Pinte et Sint-Martens-Latem et vous fait découvrir pas moins de 9 châteaux, dont le château néoclassique Grand Noble.</p> <p>Deurle et Sint-Martens-Latem sont des villages d’artistes populaires. Le musée Dhondt-Dhaenens, le musée communal Gust De Smet et le musée Gevaert-Minne regroupent des œuvres d’artistes qui ont été inspirés par le cadre pittoresque gantois.</p> <p>Les joyaux que vous croiserez sur cet itinéraire sont notamment le château renaissance d’Ooidonk et l’abbaye de Drongen.</p> <p><span><span><span><span lang="FR">L’itinéraire est disponible en néerlandais avec un plan. <a href="https://www.routen.be/leiestreek-fietsroute">Téléchargez l'itinéraire en gpx ici</a>.</span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Lys region route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Download the printable map of the Lys region route in PDF here</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" title="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-05/Leiestreekroute.PNG?itok=AX9F3Lff" width="789" height="558" alt="kaart met Leiestreekroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/6833/download?inline"><span>Lys region route</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3429 articleBody "Die Landschaft der malerischen Region um die Leie inspirierte zahllose Künstler. Während dieser Fahrradroute, die in Gent anfängt, bis zu Deinze führt und dann nach Gent zurückkehrt, fahren Sie auf den Spuren dieser Künstler. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Sie entdecken die grüne Umgebung von Gent und fahren u.a. durch den Parkbos, einen Wald, der als eine der grünen Lungen von Gent gilt. Er erstreckt sich über Zwijnaarde, Sint-Denijs-Westrem, De Pinte und Sint-Martens-Latem und zählt nicht weniger als 9 Schlösser, unter ihnen das neoklassizistische Schloss Grand Noble.</p> <p>Deurle und Sint-Martens-Latem sind als Künstlerdörfer bekannt. In dem Museum Dhondt-Dhaenens, dem Gemeindemuseum Gust De Smet und dem Museum Gevaert-Minne findet man Werke von Künstlern, die sich von der malerischen Umgebung inspirieren ließen.</p> <p>Andere Glanzstücke auf der Strecke sind das Renaissance-Schloss Ooidonk und die Abtei von Drongen.</p> <p><span><span><span><span lang="DE">Auf Niederländisch mit Stadtplan. <a href="https://www.routen.be/leiestreek-fietsroute">Laden Sie die Route als gpx hier herunter</a>.</span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Lys region route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Download the printable map of the Lys region route in PDF here</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" title="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-05/Leiestreekroute.PNG?itok=AX9F3Lff" width="789" height="558" alt="kaart met Leiestreekroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/6833/download?inline"><span>Lys region route</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
3429 articleBody "El pintoresco paisaje de la región Leiestreek inspiró a numerosos artistas. Siga sus pasos durante esta ruta en bici que sale desde Gante y lleva hasta la ciudad de Deinze para después volver a Gante. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Esta ruta le permite descubrir la naturaleza alrededor de Gante y atraviesa, entre otros, el bosque Parkbos, uno de los pulmones verdes de Gante. Este bosque se extiende por los municipios de Zwijnaarde, Sint-Denijs-Westrem, De Pinte y Sint-Martens-Latem, y cuenta con nada menos que 9 castillos, entre los que se encuentra el castillo “Grand Noble” de estilo neoclásico.</p> <p>Deurle y Sint-Martens-Latem son famosas por haber sido el hogar de numerosos artistas. En el museo Dhondt-Dhaenens, el museo Municipal Gust De Smet y el museo Gevaert-Minne podrá admirar la obra de artistas que se dejaron inspirar por el entorno pintoresco.</p> <p>Además, la ruta pasa por otros puntos de interés tales como el castillo renacentista Ooidonk y la Abadía de Drongen.</p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span><span>En neerlandés con mapa. <a href="https://www.routen.be/leiestreek-fietsroute">Descargue la ruta en gpx aquí</a>.</span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Lys region route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Download the printable map of the Lys region route in PDF here</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" title="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-05/Leiestreekroute.PNG?itok=AX9F3Lff" width="789" height="558" alt="kaart met Leiestreekroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/6833/download?inline"><span>Lys region route</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11794 articleBody "Ghent is a city for everyone, including visitors with impaired vision or hearing. Two walking guides have been developed for these visitors with tactile panels: one with audio descriptions and one with videos in Flemish sign language, each of which can be accessed via your smartphone. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The best of Ghent's attractions for everyone </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB"><strong>Basic walk: 2 km – 2900 steps, extendable to 3 km</strong></span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">Seven sights have been selected for the accessible walking tours in the historic centre, good for a trip that takes in the highlights: </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/castle-counts"><span lang="EN-GB">the Castle of the Counts</span></a><span lang="EN-GB">, the three towers of Ghent – </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/st-nicholas-church"><span lang="EN-GB">St Nicholas' Church</span></a><span lang="EN-GB">, </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/ghent-belfry-world-heritage"><span lang="EN-GB">the Belfry</span></a><span lang="EN-GB"> and </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/st-bavos-cathedral-majestic-tower"><span lang="EN-GB">St Bavo's Cathedral</span></a><span lang="EN-GB">, –</span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/de-krook"><span lang="EN-GB"> De Krook library</span></a><span lang="EN-GB">, </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/van-eyck-brothers"><span lang="EN-GB">the monument to the Van Eyck brothers</span></a><span lang="EN-GB">,</span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/ghent-town-hall"><span lang="EN-GB"> the Town Hall</span></a><span lang="EN-GB">, </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/graffiti-alley-ghent"><span lang="EN-GB">the graffiti alley</span></a><span lang="EN-GB"> and </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/royal-welcome-vrijdagmarkt"><span lang="EN-GB">the statue of Jacob van Artevelde</span></a><span lang="EN-GB">. The tour is mapped out in such a way that obstacles are reduced to a minimum. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019099.jpg?itok=A1lH0q9k" width="720" height="480" alt="Foto van het Gravensteen in reliëf uitgewerkt voor personen met een sensoriële beperking zodat zij kunnen voelen hoe het Gravensteen opgebouwd is" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">The images of the various sights are embossed so that persons with sensory impairments can 'feel' them. </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>So what makes the new walking guides 'accessible'?</h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">First of all, the photographs of the sights in the guides are embossed, allowing people with sensory impairments to 'feel' what is in the image. In addition, the guide is supplemented with audio descriptions (for people who have difficulty reading) or with videos in sign language (for people who have difficulty hearing). These extras can be accessed via a smartphone. You can also read or hear each time the route to the next place.</span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019114.jpg?itok=xOEvFX05" width="720" height="480" alt="Man luistert via zijn smartphone naar de bijhorende audiobeschrijvingen van de verschillende bezienswaardigheden onderweg" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">The walking guide also gives access to audio descriptions and videos with sign language. </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>How to borrow the walking guides </h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">You can borrow the walking guides for free from the VisitGent Inquiry Desk.</span><span> </span><br><span lang="EN-GB"><strong>Important: please return the walking guide afterwards, </strong>bearing in mind </span><a href="https://visit.gent.be/en/see-do/inquiry-desk-visitgent"><span lang="EN-GB">the opening hours of the VisitGent Inquiry Desk</span></a><span lang="EN-GB">, so that other visitors can also enjoy this walk through the city. </span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">The walking guides are available in Dutch and English. </span><span> </span></p><p><span><strong>Want to make sure you have a walking guide? </strong></span><a href="mailto:visit@stad.gent"><span>Reserve your walking guide in advance and collect at a time of your choosing.</span></a></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ghent, accessible city </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">The City is working hard </span><a href="https://visit.gent.be/en/good-know/practical-information/why-ghent/ghent-accessible-city"><span lang="EN-GB">to accommodate as many people as possible</span></a><span lang="EN-GB">, in the most convenient way possible. From young parents to wheelchair users, there are options for everyone in Ghent. You are sure to find the information you are looking for in the accessibility brochure. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessibility brochure</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">If you have a temporary or permanent disability, or have difficulty walking, this city guide can support you during your visit to Ghent. The guide includes a tour through the historical city centre with as few obstacles as possible. Moreover, the guide includes extra info on accessibility for each must-see and you will also find street art, public toilets and accommodations.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different languages: Dutch and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/20210630_AV_Toegankelijkheidsbrochure_EN.jpg?itok=lGm_vC0R" width="762" height="1080" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7249/download?inline"><span>Download the accessibility brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11794 articleBody "Gand est une ville pour tous, y compris pour les visiteurs malvoyants ou malentendants. Deux guides de promenade ont été développés pour eux avec des plaques tactiles : l'un avec des descriptions audio et l'autre avec des vidéos en langue des signes flamande que vous pouvez consulter sur votre smartphone. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Des curiosités gantoises pour tous </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-FR"><strong>Promenade de base : 2 km - 2 900 pas, peut être étendue à 3 km</strong></span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">Sept sites touristiques passant d'un point fort à un autre ont été sélectionnés dans le centre historique pour les itinéraires pédestres accessibles : </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/le-chateau-des-comtes"><span lang="FR-FR">le Château des Comtes</span></a><span lang="FR-FR">, les trois tours de Gand (</span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/eglise-saint-nicolas"><span lang="FR-FR">l'église Saint-Nicolas</span></a><span lang="FR-FR">, </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/le-beffroi-patrimoine-mondial"><span lang="FR-FR">le Beffroi</span></a><span lang="FR-FR"> et </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/la-cathedrale-saint-bavon"><span lang="FR-FR">la Cathédrale Saint-Bavon</span></a><span lang="FR-FR">), </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/de-krook"><span lang="FR-FR">la bibliothèque De Krook</span></a><span lang="FR-FR">,</span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/freres-van-eyck"><span lang="FR-FR"> la statue rendant hommage aux frères Van Eyck</span></a><span lang="FR-FR">,</span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/lhotel-de-ville-de-gand"><span lang="FR-FR"> l'Hôtel de Ville</span></a><span lang="FR-FR">, </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/la-ruelle-aux-graffitis"><span lang="FR-FR">la ruelle aux graffitis </span></a><span lang="FR-FR">et </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/joyeuse-entree-sur-le-vrijdagmarkt"><span lang="FR-FR">la statue de Jacob van Artevelde</span></a><span lang="FR-FR">. L'itinéraire est tracé de manière à ce que vous rencontriez le moins d'obstacles possible sur votre chemin. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019099.jpg?itok=A1lH0q9k" width="720" height="480" alt="Foto van het Gravensteen in reliëf uitgewerkt voor personen met een sensoriële beperking zodat zij kunnen voelen hoe het Gravensteen opgebouwd is" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Les différents sites touristiques sont représentés en relief afin que les personnes souffrant de déficiences sensorielles puissent « sentir » les sites touristiques. </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>Qu'est-ce qui rend les nouveaux guides de promenade « accessibles » ?</h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Tout d'abord, les photos des sites touristiques dans les guides sont en relief. Cela permet aux personnes souffrant de déficiences sensorielles de « sentir » ce qui se trouve sur l'image. De plus, le guide est complété par des descriptions audio (pour les personnes ayant des difficultés à lire) ou des vidéos en langue des signes (pour les personnes ayant des difficultés à entendre). Vous pouvez accéder à ces options sur votre smartphone. Cela vous permet à chaque fois de lire et d'entendre comment vous rendre à l'endroit suivant.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019114.jpg?itok=xOEvFX05" width="720" height="480" alt="Man luistert via zijn smartphone naar de bijhorende audiobeschrijvingen van de verschillende bezienswaardigheden onderweg" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Le guide de promenade vous donne également accès à des descriptions audio et à des vidéos en langue des signes. </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>Comment emprunter les guides de promenade ? </h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-FR">Vous pouvez emprunter gratuitement les guides de promenade au bureau d'information de Visit Gent.</span><span> </span><br><span lang="FR-FR"><strong>Important : ramenez le guide de promenade après la visite </strong>tout en tenant compte</span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/bureau-dinformation-visitgent"><span lang="FR-FR"> des heures d'ouverture du bureau d'information de Visit Gent.</span></a><span lang="FR-FR"> De cette façon, les autres visiteurs pourront eux aussi profiter de cette promenade à travers la ville. </span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">Les guides de promenade sont disponibles en néerlandais et en anglais. </span><span> </span></p><p><span lang="FR-BE"><strong>Vous voulez être sûr d’avoir un guide ? </strong></span><a href="mailto:visit@stad.gent"><span lang="FR-BE">Réservez votre guide à l’avance et fixez le rendez-vous à l’heure de votre choix</span></a><span lang="FR-BE"><strong>.</strong></span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gand, ville accessible </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-FR">La ville s'efforce </span><a href="https://visit.gent.be/fr/bon-savoir/informations-pratiques/pourquoi-gand/gand-ville-accessible"><span lang="FR-FR">d'accueillir autant de personnes que possible</span></a><span lang="FR-FR">, de la manière la plus confortable qu'il soit. Des jeunes parents aux utilisateurs de fauteuils roulants, il y a des options pour tout le monde à Gand. Vous trouverez les informations que vous cherchez dans la brochure d'accessibilité. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessibility brochure</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">If you have a temporary or permanent disability, or have difficulty walking, this city guide can support you during your visit to Ghent. The guide includes a tour through the historical city centre with as few obstacles as possible. Moreover, the guide includes extra info on accessibility for each must-see and you will also find street art, public toilets and accommodations.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different languages: Dutch and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/20210630_AV_Toegankelijkheidsbrochure_EN.jpg?itok=lGm_vC0R" width="762" height="1080" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7249/download?inline"><span>Download the accessibility brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11794 articleBody "Gent ist eine Stadt für alle, auch für Besucherinnen und Besucher mit einer Seh- oder Hörbehinderung. Für sie wurden zwei Rundgangsführer mit taktilen Tafeln entwickelt: einer mit Audiobeschreibungen und einer mit Videos in flämischer Gebärdensprache, die jeweils über das Smartphone abrufbar sind. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Top-Attraktionen für alle in Gent </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE"><strong>Einfacher Rundgang: 2 km - 2900 Schritte, erweiterbar auf 3 km</strong></span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Für die barrierefreien Rundgänge im historischen Zentrum wurden sieben Sehenswürdigkeiten ausgewählt, die sich für einen Spaziergang von Höhepunkt zu Höhepunkt eignen: </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/die-grafenburg-die-burg-gent"><span lang="DE-DE">die Grafenburg</span></a><span lang="DE-DE">, die drei Türme von Gent − </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/st-nikolaus-kirche"><span lang="DE-DE">die St.-Nikolaus-Kirche</span></a><span lang="DE-DE">, </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/der-genter-belfried-ein-weltkulturerbe"><span lang="DE-DE">der Belfried</span></a><span lang="DE-DE"> und </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/die-majestaetische-st-bavo-kathedrale"><span lang="DE-DE">die St.-Bavo-Kathedrale</span></a><span lang="DE-DE"> −, </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/de-krook"><span lang="DE-DE">die Bibliothek De Krook</span></a><span lang="DE-DE">, </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/gebrueder-van-eyck"><span lang="DE-DE">das Denkmal der Brüder Van Eyck</span></a><span lang="DE-DE">,</span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/das-genter-rathaus"><span lang="DE-DE"> das Rathaus</span></a><span lang="DE-DE">, </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/die-graffiti-gasse"><span lang="DE-DE">die Graffitistraße</span></a><span lang="DE-DE"> und </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/ihr-antrittsbesuch-am-vrijdagmarkt"><span lang="DE-DE">die Statue von Jacob van Artevelde</span></a><span lang="DE-DE">. Die Route ist so angelegt, dass Sie unterwegs auf möglichst wenige Hindernisse stoßen. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019099.jpg?itok=A1lH0q9k" width="720" height="480" alt="Foto van het Gravensteen in reliëf uitgewerkt voor personen met een sensoriële beperking zodat zij kunnen voelen hoe het Gravensteen opgebouwd is" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Die verschiedenen Sehenswürdigkeiten sind als Relief dargestellt, so dass Menschen mit sensorischen Beeinträchtigungen die Sehenswürdigkeiten „fühlen“ können. </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>Was genau macht die neuen Rundgangsführer „barrierefrei“?</h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Zunächst einmal sind die Fotos der Sehenswürdigkeiten in den Stadtführern geprägt. Auf diese Weise können Menschen mit sensorischen Beeinträchtigungen „fühlen“, was auf dem Bild zu sehen ist. Darüber hinaus wird der Stadtführer durch Audiobeschreibungen (für Menschen mit Leseschwierigkeiten) oder Videos in Gebärdensprache (für Menschen mit Hörschwierigkeiten) ergänzt. Sie können diese Erweiterungen über Ihr Smartphone abrufen. Sie lesen oder hören jedes Mal auch, wie Sie zum nächsten Ort gelangen.</span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019114.jpg?itok=xOEvFX05" width="720" height="480" alt="Man luistert via zijn smartphone naar de bijhorende audiobeschrijvingen van de verschillende bezienswaardigheden onderweg" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Der Rundgangsführer bietet Ihnen auch Zugang zu Audiobeschreibungen und Videos mit Gebärdensprache </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>Wie können Sie die Rundgangsführer ausleihen? </h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Sie können die Rundgangsführer kostenlos im Informationsbüro von VisitGent ausleihen.</span><span> </span><br><span lang="DE-DE"><strong>Wichtig: Geben Sie den Rundgangsführer anschließend zurück und </strong>beachten Sie dabei </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/auskunftsstelle-visitgent"><span lang="DE-DE">die Öffnungszeiten der Auskunftsstelle von Visit Gent</span></a><span lang="DE-DE">. Auf diese Weise können auch andere Besucherinnen und Besucher diesen Rundgang durch die Stadt genießen. </span><span> </span></p><p><span lang="NL-BE"></span><span> </span><span lang="DE-DE">Die Rundgangsführer sind in Niederländisch und Englisch erhältlich. </span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE"><strong>Möchten Sie sich Ihren Wanderführer sichern? </strong></span><a href="mailto:visit@stad.gent"><span lang="DE-DE">Reservieren Sie Ihren Wanderführer im Voraus und holen Sie ihn zu einem Zeitpunkt Ihrer Wahl ab. </span></a><span lang="DE-DE"></span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gent, eine barrierefreie Stadt </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Die Stadt arbeitet hart daran, </span><a href="https://visit.gent.be/de/wissenswertes/praktische-auskuenfte/warum-gent/gent-die-aufgeschlossene-stadt"><span lang="DE-DE">so viele Menschen wie möglich</span></a><span lang="DE-DE"> auf möglichst bequeme Weise willkommen heißen zu können. Von jungen Eltern bis hin zu Rollstuhlfahrern − Gent bietet Möglichkeiten für alle. In der Broschüre zur Barrierefreiheit finden Sie sicher die Informationen, die Sie suchen. </span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessibility brochure</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">If you have a temporary or permanent disability, or have difficulty walking, this city guide can support you during your visit to Ghent. The guide includes a tour through the historical city centre with as few obstacles as possible. Moreover, the guide includes extra info on accessibility for each must-see and you will also find street art, public toilets and accommodations.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different languages: Dutch and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/20210630_AV_Toegankelijkheidsbrochure_EN.jpg?itok=lGm_vC0R" width="762" height="1080" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7249/download?inline"><span>Download the accessibility brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
11794 articleBody "Gante es una ciudad para todo el mundo y eso incluye a los visitantes con problemas de visión o audición. Para ellos se han elaborado dos guías de paseo con placas táctiles: una con audiodescripciones y otra con vídeos en lengua de signos flamenca, a las que pueden acceder desde su móvil. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Lo mejor de Gante para todos </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES"><strong>Recorrido básico: 2 km - 2900 pasos, ampliable a 3 km</strong></span><span> </span></p><p><span>Para las rutas accesibles a pie por el centro histórico se han seleccionado siete lugares de interés, que permiten ir de un punto a otro: </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/el-imponente-castillo-de-los-condes"><span>el Castillo de los Condes de Flandes,</span></a><span> las tres torres de Gante -</span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/iglesia-de-san-nicolas"><span>la iglesia de San Nicolás</span></a><span>, </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/el-campanario-patrimonio-historico"><span>el Campanario Municipal </span></a><span>y </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/la-majestuosa-catedral-de-san-bavon"><span>la catedral de San Bavón</span></a><span>-, </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/de-krook"><span>la biblioteca De Krook</span></a><span>, </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/hermanos-van-eyck"><span>el monumento a los hermanos Van Eyck</span></a><span>, </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/el-ayuntamiento-de-gante"><span>el Ayuntamiento</span></a><span>, </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/la-calle-de-los-grafitis-de-gante"><span>la calle de los grafitis</span></a><span> y </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/entrando-en-la-vrijdagmarkt"><span>la estatua de Jacob van Artevelde</span></a><span>. El recorrido está trazado para que encuentres el menor número posible de obstáculos en el camino. </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019099.jpg?itok=A1lH0q9k" width="720" height="480" alt="Foto van het Gravensteen in reliëf uitgewerkt voor personen met een sensoriële beperking zodat zij kunnen voelen hoe het Gravensteen opgebouwd is" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Los distintos puntos de interés aparecen representados en relieve para que las personas con limitaciones sensoriales puedan «sentirlas». </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>¿Qué hace que las nuevas guías de paseo sean «accesibles»?</h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">Para empezar, las fotos de los monumentos que aparecen en las guías son en relieve. Esto permite a las personas con deficiencias sensoriales «palpar» lo que aparece en la imagen. Además, la guía se complementa con audiodescripciones (para personas con dificultades para leer) o vídeos en lengua de signos (para personas con dificultades auditivas). Puedes acceder a estos extras desde tu móvil. En cada sitio puedes leer o escuchar cómo llegar hasta el siguiente punto.</span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/VisitReeks252-DT019114.jpg?itok=xOEvFX05" width="720" height="480" alt="Man luistert via zijn smartphone naar de bijhorende audiobeschrijvingen van de verschillende bezienswaardigheden onderweg" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">En la guía de paseo también puedes acceder a audiodescripciones y vídeos en lengua de signos </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h3>¿Cómo puedes hacerte con las guías de paseo? </h3> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">Las guías de paseo se prestan gratuitamente en la oficina de información de Visit Gent. </span><span> </span><br><span lang="ES-ES"><strong>Importante: debe devolver la guía de paseo al acabar, </strong>teniendo en cuenta los </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/oficina-de-informacion-de-visitgent"><span lang="ES-ES">horarios de apertura de la oficina de información de Visit Gent</span></a><span lang="ES-ES">. De este modo, otros visitantes podrán disfrutar también de este recorrido por la ciudad. </span><span> </span></p><p><span lang="NL-BE"></span><span> </span><span lang="ES-ES">Las guías de paseo están disponibles en neerlandés e inglés. </span><span> </span></p><p><span> </span><br><span lang="ES-ES"><strong>¿Quiere hacerse con su ejemplar de la guía de paseo? </strong></span><a href="mailto:visit@stad.gent"><span lang="ES-ES">Reserve su guía de paseo de antemano y recójala a la hora elegida. </span></a><span lang="ES-ES"></span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gante, ciudad accesible </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">La ciudad se esfuerza por</span><a href="https://visit.gent.be/es/bueno-saber/informacion-practica/porque-gante/gante-una-ciudad-accesible"><span lang="ES-ES"> acoger al mayor número posible de personas</span></a><span lang="ES-ES">, de la manera más cómoda posible. Desde padres jóvenes a usuarios de sillas de ruedas, en Gante hay opciones para todos. En el folleto de accesibilidad seguro que encontrarás la información que buscas. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Accessibility brochure</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">If you have a temporary or permanent disability, or have difficulty walking, this city guide can support you during your visit to Ghent. The guide includes a tour through the historical city centre with as few obstacles as possible. Moreover, the guide includes extra info on accessibility for each must-see and you will also find street art, public toilets and accommodations.</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 2 different languages: Dutch and English</strong></span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in </strong></span><a href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Infokantoor Visit Gent"><span lang="EN-US"><strong>the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong> and in certain accommodations.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/20210630_AV_Toegankelijkheidsbrochure_EN.jpg?itok=lGm_vC0R" width="762" height="1080" alt="Ghent, accessible for everyone" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7249/download?inline"><span>Download the accessibility brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
12091 articleBody "Tot diep in de 20e eeuw waren de Oude Dokken de tweede thuis van schippers, dokwerkers, kraanbestuurders en scheepsbouwers. Vandaag is de rust teruggekeerd aan de oude dokken. Deze route neemt je mee naar de vroegere kaaien, laad- en loskades, pakhuizen, havenkranen en andere industriële relicten. 10 000 stappen – 7,5 km 13 500 stappen - 10 km <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Aan het <a href="/nl/zien-doen/handelsdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="8f68979c-1d38-4edf-aca2-63eb169d7551" data-entity-substitution="canonical" title="Handelsdok">Handelsdok </a>en de Voorhaven bleef een uniek havenlandschap achter, bomvol relicten van de maritieme bedrijvigheid waaronder havenkranen, pakhuizen, draaibruggen en art-nouveauparels. Om de uitgeleefde kaaien nieuw leven in te blazen, werden begin deze eeuw twee stadsvernieuwingsprojecten in de steigers gezet: <a href="/nl/zien-doen/de-oude-dokken" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" data-entity-substitution="canonical" title="De Oude Dokken">Oude Dokken</a> en Muide Meulestede Morgen.</p><p>De wandeling loodst je naar het Handels- en <a href="/nl/zien-doen/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a> en een (optionele) extra lus van 2,5 kilometer voert je door het grootste beschermde stadsgezicht van Gent, namelijk de Voorhaven</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Yuri Andries" title="©Stad Gent - Yuri Andries" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-10/Yuri_Andries_Houtdok_Groene_Kraan_Stadsmagazine_17-09-2024_0024.jpg?itok=hNWvpSnE" width="720" height="480" alt="Groene industriële havenkraan die verlicht wordt bij valavond in een park." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Een boon voor erfgoed</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Je start- en eindpunt van de wandelroute is het <a href="/nl/zien-doen/industriemuseum" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Industriemuseum">Industriemuseum</a>. Doorheen drie tentoonstellingen brengen grote en kleine verhalen de veelbewogen industriële geschiedenis weer helemaal tot leven. In de hoofdtentoonstelling ontdek je onder meer oude kaarten van de vroegere havendokken, maar ook het verhaal van havenarbeider César Van de Rostyne. César werd geboren in 1909, werkte jarenlang in verschillende katoenfabrieken en schopte het vanaf 1946 tot aan het einde van zijn loopbaan tot dokwerker en ‘ceelbaas’ (ofwel ploegbaas) aan het <a href="/nl/zien-doen/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a>.</p><p><em>Ben je benieuwd naar de verhalen van bewoners van nu en havenarbeiders van toen? Luister dan naar de podcast over de oude havendokken.</em></p><p><a href="https://www.stad.gent/podcastoudehavendokken"><em>stad.gent/podcastoudehavendokken</em></a></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Archief Gent" title="©Archief Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-06/Katoenloods_Archief%20Gent.jpg?itok=hVEz92XT" width="660" height="480" alt="Katoenloods Voorhaven. Foto Edmond Sacré, ca. 1900." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
12091 articleBody "Until well into the 20th century, Handelsdok, Achterdok, Houtdok and Voorhaven were bustling with the activity of sailors, dockers, crane operators and ship builders who kept the Ghent port running day and night. Nowadays, all is quiet at the Old Docks. This walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes and industrial relics. 10,000 steps – 7,5 km 13,500 steps - 10 km <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The unique cityscape of <a href="/en/see-do/handelsdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="8f68979c-1d38-4edf-aca2-63eb169d7551" data-entity-substitution="canonical" title="Handelsdok">Handelsdok </a>and Voorhaven still boasts plenty of relics from the area’s maritime past, including harbour cranes, warehouses, swing bridges and gems of Art Nouveau architecture. To breathe new life into the disused quays, two urban renewal projects were rolled out at the beginning of this century: <a href="/en/see-do/old-docks" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" data-entity-substitution="canonical" title="The Old Docks">Oude Dokken</a> and Muide Meulestede Morgen. </p><p>This walk takes you along Handelsdok and <a href="/en/see-do/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a>, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Yuri Andries" title="©Stad Gent - Yuri Andries" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-10/Yuri_Andries_Houtdok_Groene_Kraan_Stadsmagazine_17-09-2024_0024.jpg?itok=hNWvpSnE" width="720" height="480" alt="Green industrial harbor crane that is illuminated at dusk in a park." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>A soft spot for heritage</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The walk begins and ends at the <a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry">Museum of Industry</a>. Three exhibitions bring back to life the large and small stories of Ghent’s eventful industrial past. In the main exhibition, you can discover old maps of the former port docks as well as the story of dockworker César Van de Rostyne. César was born in 1909 and worked in various cotton mills for many years. From 1946 until the end of his career, he was a docker and foreman at <a href="/en/see-do/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a>.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Archief Gent" title="©Archief Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-06/Katoenloods_Archief%20Gent.jpg?itok=hVEz92XT" width="660" height="480" alt="Cotton shed, Voorhaven. Photograph Edmond Sacré, ca. 1900." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
12091 articleBody "Jusque tard dans le XXe siècle, le Handelsdok, l’Achterdok, le Houtdok et le Voorhaven étaient le théâtre d’une activité incessante : des bateliers, des marins, des dockers, des grutiers et des constructeurs de bateaux faisaient tourner jour et nuit le port gantois. Aujourd’hui, le calme est revenu sur les anciens docks. Ce parcours vous emmène à la découverte d’anciens quais de chargement et de déchargement, d’entrepôts, de grues portuaires et de vestiges industriels. 10 000 pas - 7,5 km 13 500 pas - 10 km <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le <a href="/fr/voir-et-faire/handelsdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="8f68979c-1d38-4edf-aca2-63eb169d7551" data-entity-substitution="canonical" title="Handelsdok">Handelsdok </a>et le Voorhaven offrent néanmoins un paysage portuaire unique, regorgeant de vestiges maritimes tels que des grues portuaires, des entrepôts, des ponts tournants et de magnifiques bâtiments art-nouveau. Afin d’insuffler une nouvelle vie aux quais abandonnés, deux projets de rénovation urbaine ont été mis en chantier au début des années 2000 : <a href="/fr/voir-et-faire/les-anciens-docks" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" data-entity-substitution="canonical" title="Les anciens docks">Oude Dokken</a> et Muide Meulestede Morgen. </p><p>Ce parcours vous emmène à la découverte du Handelsdok et <a href="/fr/voir-et-faire/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a>. Une boucle supplémentaire (facultative) de 2,5 kilomètres vous guide à travers le plus grand site urbain classé de Gand : le Voorhaven.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Yuri Andries" title="©Stad Gent - Yuri Andries" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-10/Yuri_Andries_Houtdok_Groene_Kraan_Stadsmagazine_17-09-2024_0024.jpg?itok=hNWvpSnE" width="720" height="480" alt="Grue portuaire ndustrielle verte illuminée au crépuscule dans un parc." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Un faible pour le patrimoine</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Le point de départ et d’arrivée du parcours est le<a href="/fr/voir-et-faire/musee-de-lindustrie" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Musée de l'Industrie"> Musée de l’Industrie</a>. Trois expositions font revivre le passé industriel mouvementé à travers de grandes et petites histoires. L’exposition principale vous invite à découvrir entre autres des cartes des anciens docks, mais aussi l’histoire de l’ouvrier portuaire César Van de Rostyne. César est né en 1909. Pendant de nombreuses années, il a travaillé dans diverses usines de coton. À partir de 1946 et jusqu’à la fin de sa carrière, il a été docker et contremaître au <a href="/fr/voir-et-faire/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a>.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Archief Gent" title="©Archief Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-06/Katoenloods_Archief%20Gent.jpg?itok=hVEz92XT" width="660" height="480" alt="Hangar de coton, Voorhaven. Photo d’Edmond Sacré, vers 1900." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
12091 articleBody "Bis weit ins 20. Jahrhundert hinein waren die alten Docks die zweite Heimat von Schiffern, Hafenarbeitern, Kranführern und Schiffsbauern. Heute ist an den alten Docks wieder Ruhe eingekehrt. Diese Route führt Sie zu den ehemaligen Kaianlagen, Be- und Entladekais, Lagerhäusern, Hafenkränen und anderen Industrierelikten. 10.000 Schritte – 7,5 km 13.500 Schritte – 10 km <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Am <a href="/de/staunen-erleben/handelsdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="8f68979c-1d38-4edf-aca2-63eb169d7551" data-entity-substitution="canonical" title="Handelsdok">Handelsdok </a>und Voorhaven ist eine einzigartige Hafenlandschaft erhalten geblieben, in der sich zahlreiche Erinnerungen an die maritimen Aktivitäten finden, darunter Hafenkräne, Lagerhäuser, Drehbrücken und Jugendstil-Highlights. Um den verlassenen Kais neues Leben einzuhauchen, wurden Anfang dieses Jahrhunderts zwei Stadterneuerungsprojekte ins Leben gerufen: <a href="/de/staunen-erleben/die-alten-docks" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" data-entity-substitution="canonical" title="Die alten Docks">Oude Dokken</a> und Muide Meulestede Morgen.</p><p>Der Spaziergang führt Sie zum Handels- und <a href="/de/staunen-erleben/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a>, und auf einer (fakultativen) Zusatzschleife von 2,5 Kilometern erkunden Sie Gents größtes denkmalgeschütztes Stadtgebiet, den Voorhaven.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Yuri Andries" title="©Stad Gent - Yuri Andries" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-10/Yuri_Andries_Houtdok_Groene_Kraan_Stadsmagazine_17-09-2024_0024.jpg?itok=hNWvpSnE" width="720" height="480" alt="Grüner Industriehafenkran, der in der Abenddämmerung in einem Park beleuchtet wird" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Kulturerbe in Hülle und Fülle</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Start- und Endpunkt der Wanderroute ist das </span><a href="/de/staunen-erleben/industriemuseum" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Industriemuseum"><span>Industriemuseum</span></a><span>. In drei Ausstellungen lassen große und kleine Exponate die bewegte Industrievergangenheit wieder lebendig werden. In der Hauptausstellung entdecken Sie unter anderem alte Karten der ehemaligen Hafenanlagen sowie die Geschichte des Hafenarbeiters César Van de Rostyne. Der 1909 geborene César arbeitete viele Jahre lang in verschiedenen Baumwollfabriken, und von 1946 bis zum Ende seines Berufslebens brachte er es bis zum Hafenarbeiter und Vorarbeiter am </span><a href="/de/staunen-erleben/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok"><span>Houtdok</span></a><span>.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Archief Gent" title="©Archief Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-06/Katoenloods_Archief%20Gent.jpg?itok=hVEz92XT" width="660" height="480" alt="Baumwollschuppen in Voorhaven. Fotografie von Edmond Sacré, ca. 1900." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
12091 articleBody "Hasta bien entrado el siglo XX, los muelles antiguos fueron el segundo hogar de navegantes, estibadores, gruistas y constructores navales. En la actualidad, la calma ha regresado a los antiguos muelles. Esta ruta le llevará a los muelles, cargaderos, almacenes, grúas portuarias y otras reliquias industriales de antaño. 10 000 pasos - 7,5 km 13 500 pasos - 10 km <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El <a href="/es/ver-y-hacer/handelsdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="8f68979c-1d38-4edf-aca2-63eb169d7551" data-entity-substitution="canonical" title="Handelsdok">Handelsdok </a>y el Voorhaven dejaron tras de sí un paisaje portuario único, repleto de reliquias de la actividad marítima, como grúas portuarias, almacenes, puentes giratorios y joyas de estilo Art Nouveau. A fin de insuflar nueva vida a los deteriorados muelles, a principios de este siglo se pusieron en marcha dos proyectos de renovación urbana: <a href="/es/ver-y-hacer/los-viejos-muelles" data-entity-type="node" data-entity-uuid="42df3710-e3e0-4905-a447-c42e7ff7f9a6" data-entity-substitution="canonical" title="Los Viejos Muelles ">Oude Dokken</a> y Muide Meulestede Morgen.</p><p>El paseo le llevará a los muelles Handelsdok y <a href="/es/ver-y-hacer/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok">Houtdok</a>, mientras que un círculo adicional (opcional) de 2,5 kilómetros le llevará por el mayor paisaje urbano protegido de Gante, el Voorhaven</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent - Yuri Andries" title="©Stad Gent - Yuri Andries" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-10/Yuri_Andries_Houtdok_Groene_Kraan_Stadsmagazine_17-09-2024_0024.jpg?itok=hNWvpSnE" width="720" height="480" alt="Grúa portuaria industrial verde iluminada al atardecer en un parque." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Una judía para el patrimonio</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>El punto de partida y de llegada de la ruta a pie es el </span><a href="/es/ver-y-hacer/museo-de-la-industria" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museo de la Industria"><span>Museo de la Industria</span></a><span>. En tres exposiciones, relatos grandes y pequeños reviven la azarosa historia industrial. En la exposición principal descubrirá, entre otras cosas, mapas antiguos de los antiguos muelles del puerto, así como la historia del trabajador portuario César Van de Rostyne. César, que nació en 1909, trabajó muchos años en varias fábricas de algodón y desde 1946 al final de su carrera llegó a estibador y «ceelbaas» (o capataz) en el </span><a href="/es/ver-y-hacer/houtdok" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ae3458ac-c0ad-48c1-aa43-be00c3430311" data-entity-substitution="canonical" title="Houtdok"><span>Houtdok</span></a><span>.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Archief Gent" title="©Archief Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-06/Katoenloods_Archief%20Gent.jpg?itok=hVEz92XT" width="660" height="480" alt="Cobertizo de algodón de Voorhaven. Fotografía de Edmond Sacré, hacia 1900." class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>A visit to the old Ghent docks</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This 7.5km walk takes you along the former quays, loading and unloading docks, warehouses, harbour cranes, industrial relics and new developments. You’ll explore Handelsdok and Houtdok, and an (optional) extra 2.5-kilometre loop will guide you through Ghent’s largest listed townscape: the Voorhaven area.</p><p><strong>Available in English, Dutch and French.</strong></p><p><strong>This map is available at the </strong><a href="/en/see-do/museum-industry" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" data-entity-substitution="canonical" title="Museum of Industry"><strong>Museum of Industry</strong></a><strong>. </strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Storm Calle" title="©Storm Calle" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-09/old%20docks_0.png?itok=AEEQei9z" width="445" height="640" alt="cover A visit to the old Ghent docks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/16620/download?inline"><span>Download the map here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
12493 articleBody "Geen fiets bij en een voorkeur voor elektrisch fietsen? In Gent kan je eenvoudig een e-bike van Dott huren om je door de stad te verplaatsen. Download de app via de App Store (Apple) of Google Play Store (Android) en stap meteen op voor een fietstocht in de stad. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE">De Dott-fietsen herken je meteen aan hun opvallend blauwe frame met rode wielen. Niet meteen een beschikbare fiets in je vizier? Dankzij de Dott-app weet je meteen hoever de dichtstbijzijnde fietsen van je verwijderd zijn, en kan je recht op je target afstappen. Langere rit gepland? De app geeft ook het batterijpercentage van de beschikbare fietsen weer, zodat je zeker een exemplaar met voldoende rijbereik kiest. </span><span> </span></p><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE"><strong>Tip: In gezelschap? Je kan meerdere fietsen huren met één account.</strong></span><span><strong> </strong></span></p><p><span lang="NL-BE">De huurprijs van een Dott-fiets wordt per minuut berekend per minuut. De kosten en loopt door totdat je de rit stopt.  Daarnaast betaal je ook een starttarief om de fiets te ontgrendelen, tenzij je gebruik maakt van een Dott-pas. </span><span> </span></p><p><span lang="NL-BE"><strong>Opgelet: Om je rit te starten, heb je altijd een minimumtegoed nodig. Je moet dus eerst een bedrag opladen. Alleen je betaalkaart koppelen is niet voldoende.</strong></span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Map%20Dott.jpg?itok=s1fNI8PJ" width="330" height="480" alt="Een map van de zone waarin je een Dott kan lenen" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Uitleenbare zone </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Hoe kan ik de app downloaden?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li>Download Dott app in Apple Store of Google Play Store.</li><li>Account aanmaken met behulp van telefoonnummer en e-mailadres.</li><li>Voeg betaalmethode toe.</li><li>Upload een kopie van je rijbewijs, ID of paspoort om je leeftijd te bevestigen. Je moet minstens 18 jaar zijn om met een Dott-fiets te rijden.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Waar vind ik beschikbare fietsen?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="NL"></span><span lang="NL">Open de Dott app.</span></li><li><span lang="NL-NL">Zoom in en uit op de beschikbare kaart om te zien waar de dichtstbijzijnde Dott is geparkeerd.</span></li><li><span lang="NL-NL">Kan je de Dott niet vinden? Klik in de app op ‘rinkelen’ en volg het geluid om je fiets snel terug te vinden. </span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Mag ik overal fietsen?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>In sommige zones gelden beperkingen: </p><ul><li>Rode zone: niet rijden of parkeren</li><li>Gele zone: automatische verlaging van snelheid</li><li>Grijze zone: niet parkeren</li></ul><p><span lang="NL-BE">Deze zones zijn zichtbaar op de kaart dus check vooraf waar je ze in de stad kan tegenkomen. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Hoe start ik een fietsrit?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>Je fietsrit kan je starten door de QR-code op de bovenkant van de fiets te s<span lang="NL">cannen of handmatig in te voeren. Tik op ‘ontgrendelen’ en ‘rit starten’ om op weg te gaan.</span></p><p>Tip: om een fiets te vinden en deze te ontgrendelen, heb je een internetverbinding nodig.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Hoe beëindig ik een fietsrit?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="NL-BE">Geparkeerd? Klik dan op ‘Stop rit’ in de app. Belangrijk: op sommige fietsen</span><span lang="NL-NL"> moet je handmatig het achterwiel op slot zetten. Trek de pen uit de achterkant van het spatbord en duw de pen vervolgens in het wielslot aan de zijkant. Klik gehoord? Dan is alles in orde! </span><span> </span></p><p><span lang="NL-NL">Tip: om een fietsrit te beëindigen heb je een internetverbinding nodig. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Kan ik mijn rit pauzeren?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="NL-BE">Je kan de rit tot 60 minuten pauzeren door op de 'Pauzeren' knop te drukken in de app. Het standaardtarief per minuut blijft wel van toepassing. </span><span lang="NL-NL">Tik op ‘Doorgaan met rijden’ om weer verder te gaan met je rit.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Welke betaalmethodes kan ik gebruiken?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li>Visa</li><li>Mastercard</li><li>Maestro</li><li>American Express</li><li>Carte Bancaire</li><li>Diners</li><li>Discover</li><li>Bancontact</li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wat is een Dott pas?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span>Plan je heel wat te fietsen tijdens je citytrip in Gent? Dan kan een Dott pas interessant voor je zijn. Zo betaal je niet langer per rit en geniet je van een gereduceerde prijs. Er zijn verschillende formules beschikbaar in de app.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12493 articleBody "Not brought your bike and prefer electric pedal power? In Ghent, you can easily rent an e-bike from Dott to get around the city. Download the app via the App Store (Apple) or Google Play Store (Android) and kick off your bike trip through the city right away. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Dott bikes are easily recognised by their striking blue frame with red wheels. Can't directly spot an available bike? Thanks to the Dott app, you immediately know how far you are from the closest bikes, and you can head straight there. Planning a long ride? The app also shows you how much battery percentage is left on the available bikes, so you are sure to choose one with sufficient range. </span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">The rental of Dott bike is calculated per minute and continues until you end your ride.  You also pay a start charge to unlock the bike, unless you are using a Dott pass. </span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB"><strong>Tip:</strong> In company? You can rent several bikes with one account</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB"><strong>Please note: To start your ride, you must always upload a minimum amount. It is not enough just to connect your payment card.</strong></span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Map%20Dott.jpg?itok=s1fNI8PJ" width="330" height="480" alt="A directory of the area where you can borrow a Dott" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item"> Rental zone </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">How can I download the app?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li>Download Dott app in Apple Store or Google Play Store.</li><li>Create an account using a telephone number and e-mail address.</li><li>Add payment method.</li><li>Upload a copy of your driving licence, ID or passport in order to confirm your age. You must be at least 18 years old to ride a Dott bike.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Where do I find available bikes?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="NL"></span>Open Dott app.</li><li>Zoom in and out on the available map to see where the closest Dott is parked.</li><li>Can't find the Dott? Click 'ring' in the app and follow the sound to quickly find your bike.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Can I cycle wherever I like?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>In some zones restrictions apply:</p><ul><li>Red zone: no cycling or parking</li><li>Yellow zone: automatic lowering of speed</li><li>Grey zone: no parking</li></ul><p>These zones are clearly marked on the map in the app</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">How do I initiate a bike ride?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>You can start your bike ride by scanning or manually entering the QR code shown on top of the bike. Click ‘unlock’ and ‘start ride’ to set off.</p><p>Tip: to find a bike and unlock it, you need an internet connection.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">How do I end a bike ride?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="EN-GB">Parked? Then click ‘Stop ride’ in the app. Important: on some bikes you need to manually lock the back wheel. Pull out the pin from the back of the mudguard, then push the pin into the wheel lock on the side. Heard a click? Then everything's fine! </span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">Tip: to end a bike trip, you need an internet connection. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Can I pause my ride?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="EN-GB">You can pause the ride for up to 60 minutes by pressing the 'Pause' button in the app. The standard rate per minute does continue. Click ‘Continue ride’ to set off again.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Which payment methods can I use?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li>Visa</li><li>Mastercard</li><li>Maestro</li><li>American Express</li><li>Carte Bancaire</li><li>Diners</li><li>Discover</li><li>Bancontact</li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">What is a Dott pass?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span>Are you planning to do lots of cycling during your city trip in Ghent? Then a Dott pass may interest you, as you will no longer pay per ride and you can benefit from a discounted rate. Different deals are available in the app.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12493 articleBody "Vous n'avez pas de vélo à portée de main et vous préférez les modèles électriques ? À Gand, Dott vous propose de louer facilement des vélos électriques pour vous déplacer en ville. Téléchargez l'application via l'App Store (Apple) ou Google Play Store (Android) et commencez immédiatement votre visite de la ville à vélo. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p lang="NL-NL"><span>Les vélos Dott sont directement reconnaissables à leur cadre bleu étonnant et à leurs roues rouges. Aucun vélo n'est disponible immédiatement ? Grâce à l'application Dott, vous savez instantanément à quelle distance se trouvent les vélos les plus proches de vous. Vous pouvez donc vous diriger directement vers votre cible. Vous prévoyez un trajet plus long ? L'application affiche également le pourcentage de batterie des vélos disponibles, ce qui vous permet de choisir un vélo dont l'autonomie est suffisante.</span></p><p lang="NL-NL"><span><strong>Conseil : En groupe ? Vous pouvez louer plusieurs vélos avec un seul compte</strong></span></p><p><span>Le prix de location d'un vélo Dott est calculé à la minute et s'applique jusqu'à la fin de votre trajet. Par ailleurs, vous devez également payer un forfait de départ pour déverrouiller le vélo, à moins que vous n'utilisiez un pass Dott.</span></p><p><span><strong>Attention : pour commencer votre trajet, vous devez toujours charger un montant minimum. Il ne suffit pas d'associer votre carte de paiement.</strong></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Map%20Dott.jpg?itok=s1fNI8PJ" width="330" height="480" alt="Un répertoire de la zone où vous pouvez emprunter un Dott" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Zone de prêt</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Comment télécharger l'application ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li>Téléchargez l'application Dott sur l'Apple Store ou le Google Play Store.</li><li>Créer un compte en utilisant le numéro de téléphone et d'une adresse e-mail.</li><li>Ajoutez une méthode de paiement.</li><li>Téléchargez une copie de votre permis de conduire, de votre carte d'identité ou de votre passeport pour confirmer votre âge. Vous devez être âgé d'au moins 18 ans pour conduire un vélo Dott.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Où puis-je trouver des vélos disponibles ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="NL"></span>Ouvrez l'application Dott.</li><li>Zoomez sur la carte disponible pour voir où est garé le vélo Dott le plus proche.</li><li>Vous ne trouvez pas le vélo Dott ? Dans l'application, cliquez sur « sonnerie » et suivez le son pour trouver rapidement votre vélo.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Puis-je faire du vélo n'importe où ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>Des restrictions s'appliquent dans certaines zones :</p><ul><li>Zone rouge : interdiction de rouler ou de stationner</li><li>Zone jaune : réduction automatique de la vitesse</li><li>Zone grise : interdiction de stationnement</li></ul><p>Ces zones sont clairement indiquées sur la carte dans l'application.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Comment commencer une balade à vélo ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>Commencez votre balade à vélo en scannant le code QR situé sur le dessus du vélo ou en le saisissant manuellement. Appuyez sur « déverrouiller » et « démarrer » pour commencer à rouler.</p><p>Conseil : pour trouver un vélo et le déverrouiller, vous devez disposer d'une connexion Internet.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Comment terminer une balade à vélo ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="FR-FR">Votre vélo est garé ? Cliquez sur « Arrêter le trajet » dans l'application. Important : sur certains vélos, vous devez verrouiller manuellement la roue arrière. Tirez la goupille de l'arrière du garde-boue, puis poussez la goupille dans la serrure de roue sur le côté. Vous avez entendu clic ? Dans ce cas, tout est en ordre ! </span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">Conseil : pour terminer une balade à vélo, vous avez besoin d'une connexion internet. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Puis-je interrompre mon trajet ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="FR-FR">Vous pouvez interrompre votre trajet pendant 60 minutes en appuyant sur le bouton « Pause » dans l'application. Cependant, le tarif standard par minute s'applique toujours. Appuyez sur « Continuer à rouler » pour reprendre votre trajet.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Quels moyens de paiement puis-je utiliser ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li><span lang="NL-BE">Visa</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Carte Mastercard</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Maestro</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">American Express</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Carte Bancaire</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Dîners</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Discover</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Bancontact</span><span> </span></li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Qu'est-ce qu'un pass Dott ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span>Vous prévoyez de nombreux déplacements en vélo pendant votre séjour à Gand ? Dans ce cas, un pass Dott peut être intéressant. Ainsi, vous ne payez plus par trajet et vous bénéficiez d'un prix réduit. Différentes formules sont disponibles dans l'application.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12493 articleBody "Kein Fahrrad dabei und eine Vorliebe für E-Bikes? In Gent können Sie bei Dott problemlos ein E-Bike mieten, das Sie durch die Stadt bringt. Laden Sie die App über den App Store (Apple) oder den Google Play Store (Android) herunter, um die Stadt im Nu per Fahrrad zu erkunden. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Die Dott-Fahrräder sind an ihrem auffälligen blauen Rahmen und den roten Rädern zu erkennen. Sehen Sie nicht gleich ein verfügbares Fahrrad? Dank der Dott-App wissen Sie sofort, wie weit die nächsten Fahrräder von Ihnen entfernt sind –und können direkt darauf zusteuern. Planen Sie eine längere Fahrt? Die App zeigt auch den Akkustand der verfügbaren E-Bikes an, damit Sie immer ein Fahrrad mit ausreichender Reichweite wählen. </span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Der Mietpreis eines Dott-Fahrrads wird pro Minute berechnet und zwar so lange, bis Sie die Fahrt beenden. Sie zahlen auch eine Startgebühr für das Entsperren des Fahrrads, es sei denn, Sie verwenden einen Dott-Pass. </span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE"><strong>Tipp:</strong> In Gesellschaft? Mit einem einzigen Konto können Sie mehrere Fahrräder mieten.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE"><strong>Achtung: Um eine Fahrt zu beginnen, müssen Sie immer einen Mindestbetrag aufladen. Es reicht nicht aus, Ihre Zahlungskarte anzugeben.</strong></span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Map%20Dott.jpg?itok=s1fNI8PJ" width="330" height="480" alt="Ein Verzeichnis der Zonen, in denen Sie einen Dott ausleihen können" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Ausleihzone </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wo kann ich die App herunterladen?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li>Laden Sie die Dott-App aus dem Apple Store oder dem Google Play Store herunter.</li><li>Erstellen Sie ein Konto mit Ihrer Telefonnummer und E-Mail-Adresse.</li><li>Fügen Sie eine Zahlungsmethode hinzu.</li><li>Laden Sie eine Kopie Ihres Führerscheins, Personalausweises oder Reisepasses hoch, um Ihr Alter zu bestätigen. Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Dott-Fahrrad zu nutzen.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wo finde ich verfügbare Fahrräder?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="NL"></span>Öffnen Sie die Dott-App.</li><li>Vergrößern und verkleinern Sie die Karte, um ein verfügbares Dott-Fahrrad in Ihrer Nähe zu finden.</li><li>Sie können das Dott-Fahrrad nicht finden? Klicken Sie in der App auf „Klingeln“ und folgen Sie dem Ton, um Ihr Fahrrad schnell zu finden.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Darf ich überall fahren?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>In einigen Zonen gelten Einschränkungen:</p><ul><li>Rote Zone: Fahr- und Parkverbot</li><li>Gelbe Zone: automatische Geschwindigkeitsreduzierung</li><li>Graue Zone: Parkverbot</li></ul><p>Diese Zonen sind auf der Karte in der App deutlich eingezeichnet.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wie starte ich eine Fahrt?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>Sie können Ihre Fahrt starten, indem Sie den QR-Code oben auf dem Fahrrad scannen oder ihn manuell eingeben. Tippen Sie auf „Entsperren“ und „Fahrt beginnen“, um loszufahren.</p><p>Tipp: Sie benötigen eine Internetverbindung, um ein Fahrrad zu finden und es zu entsperren.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wie beende ich eine Fahrt?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="DE-DE">Nach dem Abstellen klicken Sie in der App auf „Fahrt beenden“. Wichtig: Bei manchen Fahrrädern müssen Sie das Hinterrad manuell sperren. Ziehen Sie den Stift hinten am Schutzblech heraus und schieben Sie ihn in die seitliche Radsicherung. Wenn Sie ein Einrasten hören, hat es geklappt! </span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Tipp: Um eine Fahrt zu beenden, benötigen Sie eine Internetverbindung. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Kann ich meine Fahrt unterbrechen?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="DE-DE">Sie können die Fahrt für bis zu 60 Minuten unterbrechen, indem Sie in der App auf „Pause“ drücken. Es gilt jedoch weiterhin der normale Preis pro Minute. Tippen Sie auf „Weiterfahren“, um Ihre Fahrt fortzusetzen.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Welche Zahlungsmethoden kann ich verwenden? V</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li>Visa</li><li>Mastercard</li><li>Maestro</li><li>American Express</li><li>Carte Bancaire</li><li>Diners</li><li>Discover</li><li>Bancontact</li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Was ist ein Dott-Pass?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span>Haben Sie vor, auf Ihrem Citytrip nach Gent viel zu radeln? Dann könnte ein Dott-Pass vorteilhaft sein. Damit zahlen Sie nicht mehr pro Fahrt und profitieren von einem günstigeren Preis. Es sind verschiedene Angebote in der App verfügbar.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12493 articleBody "¿No lleva bici y prefiere las eléctricas? En Gante, puede alquilar fácilmente una bici eléctrica en Dott para moverse por la ciudad. Descárguese la aplicación a través de App Store (Apple) o Google Play Store (Android) y empiece ya a recorrer en bici la ciudad. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">Reconocerá las bicicletas Dott al instante por su llamativo cuadro azul y ruedas rojas. ¿No aparece ninguna bici disponible cerca? Gracias a la app de Dott, sabrá al instante a qué distancia se encuentran las bicis más cercanas y podrá dirigirse directamente a ellas. ¿Planea un recorrido más largo? La aplicación también muestra la carga de la batería de las bicis disponibles, para que siempre elija una con suficiente autonomía.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">El precio de alquiler de una bicicleta Dott se calcula por minuto y el contador sigue hasta que usted interrumpa el trayecto. También deberá pagar una tasa inicial para desbloquear la bici, a menos que utilice un pase Dott. </span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES"><strong>Consejo:</strong> ¿En compañía? Puede alquilar varias bicicletas con una sola cuenta.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES"><strong>Tenga en cuenta: para iniciar su viaje, siempre deberá cargar una cantidad mínima. No basta con vincular su tarjeta de pago.</strong></span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Map%20Dott.jpg?itok=s1fNI8PJ" width="330" height="480" alt="Un directorio de la zona donde puede tomar prestado un Dott" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Zona de alquiler </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Preguntas frecuentes </h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Cómo puedo descargar la aplicación?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li>Descargue la aplicación de Dott desde Apple Store o Google Play Store.</li><li>Cree una cuenta rellenando su número de teléfono y su dirección de correo electrónico.</li><li>Añada un método de pago.</li><li>Suba una copia de su carné de conducir, DNI o pasaporte para confirmar su edad. Debe tener al menos 18 años para conducir una bicicleta Dott.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Dónde puedo encontrar bicicletas disponibles?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li>Abra la aplicación de Dott.</li><li>Amplíe o reduzca el mapa que aparece para ver dónde está aparcada la bici Dott más cercana.</li><li>¿No encuentra la bici Dott? En la aplicación, haga clic en «timbre» y siga el sonido para encontrar rápidamente su bicicleta.</li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Puedo ir a cualquier sitio en bici?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>Se aplican restricciones en algunas zonas:</p><ul><li>Zona roja: prohibido circular y aparcar</li><li>Zona amarilla: reducción automática de la velocidad</li><li>Zona gris: prohibido aparcar</li></ul><p>Estas zonas están claramente marcadas en el mapa de la aplicación.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Cómo puedo comenzar mi paseo en bici?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p>Puede iniciar su recorrido en bici escaneando el código QR en la parte superior de la bicicleta o introduciéndolo a mano. Pulse «desbloquear» e «iniciar viaje» para ponerse en marcha.</p><p>Consejo: necesita una conexión a internet para encontrar y desbloquear una bicicleta.</p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Cómo puedo terminar mi paseo en bici?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="ES-ES">¿Ha aparcado? Pues pulse «Detener viaje» en la aplicación. Importante: en algunas bicicletas, es necesario bloquear manualmente la rueda trasera. Extraiga el pasador de la parte posterior del guardabarros y, a continuación, introdúzcalo en el cierre lateral de la rueda. ¿Ha oído el clic? ¡Pues ya ha bloqueado la bici! </span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">Consejo: para terminar un paseo en bici, necesita conexión a Internet. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Puedo pausar mi recorrido?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="ES-ES">Puede interrumpir el viaje hasta 60 minutos pulsando el botón «Pausa» en la aplicación. Sin embargo, se seguirá aplicando la tarifa estándar por minuto. Pulse «Continuar viaje» para proseguir su recorrido.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Qué métodos de pago puedo utilizar?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li>Visa</li><li>Mastercard</li><li>Maestro</li><li>American Express</li><li>Carte Bancaire</li><li>Diners</li><li>Discover</li><li>Bancontact</li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Qué es un pase Dott?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span>¿Piensa desplazarse mucho en bici durante su escapada urbana en Gante? Entonces, un pase Dott puede ser exactamente lo que necesita. Ya no pagará por trayecto y disfrutará de un precio reducido. En la app, puede elegir entre varias fórmulas.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12496 articleBody "Wil je Gent op een vlotte, duurzame en leuke manier verkennen? Spring dan op een elektrische deelfiets van Bolt. Je herkent ze aan hun groene kleur en vindt ze overal in de stad, van het bruisende centrum tot de charmante wijken. Ontlenen is eenvoudig via de app en na je rit parkeer je de fiets moeiteloos op een van de vaste stallingsplaatsen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Hoe werkt het?</strong></p><p><span lang="NL-BE"><strong>Stap 1:</strong> Open de Bolt-app en zoek een beschikbare fiets op de kaart.</span><span> </span><br><span lang="NL-BE"><strong>Stap 2:</strong> Bekijk het batterijpercentage, de actieradius en de tarieven (ontgrendelingskost + tarief per minuut).</span><span> </span><br><span lang="NL-BE"><strong>Stap 3:</strong> Fiets niet meteen gevonden? Gebruik de "bel om te vinden"-knop en laat je fiets rinkelen!</span><span> </span><br><span lang="NL-BE"><strong>Stap 4: </strong>Ontgrendel de e-bike door de QR-code op de fiets te scannen met de app. Werkt dit niet? Voer het fietsnummer handmatig in. De prijs wordt per minuut berekend en stopt zodra je de rit beëindigt.</span><span> </span><br><span lang="NL-BE"><strong>Stap 5:</strong> Pauze nodig? Let op, het tarief per minuut loopt door.</span><span> </span></p><p><span lang="NL-BE">Wil je samen met vrienden of familie op pad? Ook dat kan. Met één account kan je meerdere fietsen tegelijk huren. <strong>Goed om te weten:</strong> Huur je een fiets tussen 19:00 en 5:00? Dan meet de Bolt-app eerst je reactietijd. Deze snelle test werkt als een alcoholtest: reageer je te traag, dan kun je geen fiets ontlenen.</span><span> </span></p><p><span lang="NL-BE">Stap op en ervaar Gent als een local – snel en milieuvriendelijk! </span><span> </span></p><p><span lang="NL"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Hoe kan ik de app downloaden?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE">Ga naar de App Store (Apple) of Google Play Store (Android) en download de Bolt app.</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE">Maak een account aan met je e-mailadres of telefoonnummer.</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE">Voeg een betaalmethode toe.</span></p></li></ol><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE"><strong>Opgelet: de minimumleeftijd om met een Bolt fiets te mogen rijden is 18 jaar. </strong></span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Waar vind ik beschikbare fietsen?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE">Open de Bolt app.</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE">De kaart toont de locaties van de dichtstbijzijnde Bolt fietsen. </span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-BE">Heb je de fiets niet meteen in zicht? Klik op de optie ‘bel om te vinden’ in de app en volg het geluid.</span><span> </span></p></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Mag ik overal fietsen?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="NL-NL">Er zijn enkele zones waar beperkingen gelden:</span><span> </span></p><ul><li><span lang="NL-NL">Gele zones: maximale snelheid is beperkt</span></li><li><span lang="NL-NL">Rode zones: snelheid kan beperkt zijn en parkeren is niet toegestaan.</span></li><li><span lang="NL-NL">Rode zones met verboden toegang bord: No-go zones, rijden of parkeren in dit gebied is niet mogelijk. </span><span> </span></li></ul><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">De zones worden duidelijk aangegeven op de kaart in de app. Controleer voor vertrek even of je route door een van deze zones loopt. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Hoe start ik een fietsrit?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="NL-NL">Je hebt een internetverbinding nodig om een fiets te vinden, ontgrendelen en rit te beëindigen.</span><span> </span></p><ol><li><span lang="NL-BE">Open de Bolt app.</span></li><li><span lang="NL-BE">Om een rit te starten, scan je de QR-code op de e-bike of voer je de e-bike ID handmatig in.</span></li><li><span lang="NL-BE">Voordat je aan een rit begint moet je de veiligheidstips en regels van je stad doornemen door op het pictogram met het schild te klikken.</span><span lang="NL-NL"> </span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Hoe beëindig ik een fietsrit?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="NL-BE">Wanneer je je rit wilt beëindigen, opent de app een overzicht van parkeerlocaties. Zo weet je precies waar je de fiets kunt achterlaten.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Kan ik mijn rit pauzeren?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="NL-BE">Wil je onderweg een pauze nemen? Houd er dan rekening mee dat het standaardtarief per minuut blijft doorlopen zolang je de rit pauzeert.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Welke betaalmethodes kan ik gebruiken?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">American Express</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">Applepay</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">China UnionPay</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">Carte Bancaire</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">Diners</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">Discover</span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">JCB</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">Mastercard</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">MIR</span><span> </span></p></li><li><p lang="NL-NL"><span lang="NL-NL">Visa</span><span> </span></p></li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Zijn er abonnementen?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="NL-NL">Ja, er zijn verschillende abonnementen beschikbaar voor wie meermaals gebruik wil maken van de fietsen. Voor meer informatie over de beschikbare formules kun je de app raadplegen.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12496 articleBody "Keen to explore Ghent in an easy, sustainable and fun manner? Then jump on an electric bike from Bolt. You can recognise these bikes by their green colour and you'll find them all over the city, from the lively centre to the charming suburbs. They are easy to rent with the app and after your ride, you simply park the bike at one of the fixed parking spaces. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><em><span lang="EN-GB"><strong>How does it work?</strong></span><span> </span></em></p><p><span lang="EN-GB"><strong>Step 1:</strong> Open the Bolt app and search for an available bike on the map.</span><span> </span><br><span lang="EN-GB"><strong>Step 2:</strong>View the battery percentage, the action radius and rates (unlocking cost + cost per minute).</span><span> </span><br><span lang="EN-GB"><strong>Step 3:</strong> Not found the bike immediately? Use the </span><em><span lang="EN-GB">Ring</span></em><span lang="EN-GB"> option to activate the sound signal!</span><span> </span><br><span lang="EN-GB"><strong>Step 4: </strong>Unlock the e-bike by scanning the QR code on the bike with the app. No result? Then manually enter the bike number. The cost is calculated per minute and stops the moment you end your ride.</span><span> </span><br><span lang="EN-GB"><strong>Step 5:</strong> Need a break? Please note, the cost per minute continues.</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">Do you want to do a trip with friends or family? That's also possible. Using one account, you can rent several bikes at once. <strong>Good to know:</strong> Renting a bike between 7pm and 5am? Then the Bolt app will first check your reaction time. This quick test is like an alcohol test: if you react too slowly, you won't be able to borrow a bike.</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">Jump on and experience Ghent like a local – fast and eco-friendly! </span><span> </span></p><p><span lang="NL"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">How can I download the app?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="EN-GB">Go to the App Store (Apple) or Google Play Store (Android) and download the Bolt app.</span><span> </span></li><li><span lang="EN-GB">Create an account with your e-mail address or telephone number.</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Add a payment method.</span><span> </span></li></ol><p><span lang="EN-GB"><strong>Attention: you must be at least 18 years old to ride a Bolt bike. </strong></span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Where do I find available bikes?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="NL-BE">Open the Bolt app.</span><span> </span></li><li><span lang="EN-GB">The map shows the locations of the closest Bolt bikes. </span><span> </span></li><li><span lang="EN-GB">Can't spot the bike immediately? Use the </span><em><span lang="EN-GB">Ring</span></em><span lang="EN-GB"> option to activate the sound signal.</span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Can I cycle wherever I like? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="EN-GB">There are certain zones where restrictions apply:</span><span> </span></p><ul><li><span lang="EN-GB">Yellow zones: maximum speed is restricted.</span><span> </span></li><li><span lang="EN-GB">Red zones: speed may be restricted and parking is prohibited. </span><span> </span></li><li><span lang="EN-GB">Red zones with no access sign: No-go zones, cycling or parking is not possible in this area. </span><span> </span></li></ul><p><span lang="EN-GB">The zones are clearly indicated on the map in the app. Before departing, check whether your route runs through one of these zones.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">How do I initiate a bike ride?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="EN-GB">You need an internet connection to find a bike, unlock it and to end the ride.</span><span> </span></p><ol><li><span lang="NL-BE">Open the Bolt app.</span><span> </span></li><li><span lang="EN-GB">To start a ride, scan the QR code on the e-bike or manually enter the e-bike ID.</span><span> </span></li><li><span lang="EN-GB">Before beginning a ride, you must run through the safety tips and rules of your city by clicking on the pictogram with the shield. </span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">How do I end a bike ride? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="EN-GB">When you want to end your ride, the app opens an overview of parking locations. Then you know exactly where you can leave the bike.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Can I pause my ride?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="EN-GB">Do you want to take a break along the way? Then remember that the standard cost per minute continues during your break.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Which payment methods can I use?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li><span lang="NL-BE">American Express</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Apple Pay</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">China UnionPay</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Cartes Bancaires</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Diners</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Discover</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">JCB</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Mastercard</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">MIR</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Visa</span><span> </span></li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Are subscriptions available? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="EN-GB">Yes, various subscriptions are available for those who wish to use the bikes on multiple occasions. For more information about the options, please consult the app.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12496 articleBody "Envie de découvrir Gand facilement de manière durable et amusante ? Dans ce cas, enfourchez un vélo partagé électrique de Bolt. Vous les reconnaîtrez à leur couleur verte et les trouverez partout dans la ville, que ce soit dans le centre-ville animé ou dans les quartiers pittoresques. La location se fait facilement via l'application et après votre trajet, vous garez votre vélo sans effort à l'une des places de stationnement fixes. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><em><span lang="FR-FR"><strong>Comment cela fonctionne-t-il ?</strong></span><span> </span></em></p><p><span lang="FR-FR"><strong>Étape 1 : </strong>Ouvrez l'application Bolt et trouvez un vélo disponible sur la carte.</span><span> </span><br><span lang="FR-FR"><strong>Étape 2 : </strong>Consultez le pourcentage de la batterie, l'autonomie et les tarifs (coût de déverrouillage + tarif par minute).</span><span> </span><br><span lang="FR-FR"><strong>Étape 3</strong> : Vous éprouvez des difficultés à trouver le vélo ? Utilisez le bouton « faire sonner » et faites sonner votre vélo !</span><span> </span><br><span lang="FR-FR"><strong>Étape 4 :</strong> Déverrouillez le vélo électrique en scannant le code QR qui se trouve sur celui-ci à l'aide de l'application. Cela ne fonctionne pas ? Saisissez manuellement le numéro du vélo. Le prix est calculé par minute et s'arrête dès que vous avez terminé votre trajet.</span><span> </span><br><span lang="FR-FR"><strong>Étape 5</strong> : Une pause s'impose ? Attention, le tarif à la minute reste d'application.</span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">Envie de pédaler avec des amis ou votre famille ? C'est tout à fait possible. Un seul compte permet de louer plusieurs vélos. <strong>Bon à savoir</strong> : Vous louez un vélo entre 19 h et 5 h ? L'application Bolt mesure d'abord votre temps de réaction. Ce test rapide fonctionne comme un alcootest : si vous réagissez trop lentement, vous ne pouvez pas emprunter de vélo.</span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">Enfourchez votre vélo et découvrez Gand comme si vous y habitiez - rapidement et de manière écologique ! </span><span> </span></p><p><span lang="NL"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Comment télécharger l'application ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="FR-FR">Rendez-vous sur l'App Store (Apple) ou Google Play Store (Android) et téléchargez l'application Bolt.</span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">Créez un compte en utilisant votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone.</span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">Ajoutez une méthode de paiement.</span><span> </span></li></ol><p><span lang="FR-FR"><strong>Attention : vous devez être âgé de 18 ans minimum pour conduire un vélo Bolt. </strong></span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Où puis-je trouver des vélos disponibles ? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="NL-BE">Ouvrez l'application Bolt.</span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">La carte indique l'emplacement des vélos Bolt les plus proches. </span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">Vous ne trouvez pas directement le vélo ? Cliquez sur l'option « faire sonner » dans l'application et suivez le son.</span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Puis-je faire du vélo n'importe où ? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="FR-FR">Certaines zones sont soumises à des restrictions :</span><span> </span></p><ul><li><span lang="FR-FR">Zones jaunes : la vitesse maximale est limitée.</span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">Zones rouges : la vitesse peut être limitée et le stationnement est interdit. </span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">Zones rouges avec panneau d'interdiction d'accès : zones interdites, il n'est pas possible de conduire ou de stationner dans cette zone. </span><span> </span></li></ul><p><span lang="FR-FR">Les zones sont clairement indiquées sur la carte de l'application. Avant de partir, vérifiez si votre itinéraire passe par l'une de ces zones. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Comment commencer une balade à vélo ? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="FR-FR">Conseil : pour trouver un vélo et le déverrouiller, vous devez disposer d'une connexion Internet.</span><span> </span></p><ol><li><span lang="NL-BE">Ouvrez l'application Bolt.</span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">Pour commencer un trajet, scannez le code QR sur le vélo électrique ou entrez manuellement l'identifiant du vélo électrique.</span><span> </span></li><li><span lang="FR-FR">Avant de prendre la route, consultez les conseils et les règles de sécurité de votre ville en cliquant sur l'icône du bouclier. </span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Comment terminer une balade à vélo ?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="FR-FR">Lorsque vous souhaitez terminer votre trajet, l'application ouvre une liste de parkings. Vous savez ainsi exactement où laisser votre vélo.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Puis-je interrompre mon trajet ? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="FR-FR">Vous souhaitez faire une pause en cours de route ? Dans ce cas, gardez à l'esprit que le tarif standard par minute continuera à s'appliquer tout au long de votre pause.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Quels moyens de paiement puis-je utiliser ? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li><span lang="NL-BE">American Express</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Applepay</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">China UnionPay</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Carte Bancaire</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Dîners</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Discover</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">JCB</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Carte Mastercard</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">MIR</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Visa</span><span> </span></li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="fr" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Existe-t-il des abonnements ? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="FR-FR">Oui, différents abonnements sont disponibles pour ceux qui souhaitent utiliser les vélos plusieurs fois. </span><span lang="NL-BE">Pour plus d'informations sur les formules disponibles, consultez l'application.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12496 articleBody "Möchten Sie Gent auf schnelle, nachhaltige und angenehme Weise erkunden? Dann steigen Sie auf ein Sharing-E-Bike von Bolt. Diese sind an der grünen Farbe zu erkennen und überall in der Stadt zu finden, vom belebten Zentrum bis hin zu den charmanten Vierteln. Das Ausleihen erfolgt ganz einfach über die App, und anschließend geben Sie Ihr Fahrrad an einem der festen Abstellplätze zurück. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><em><span lang="DE-DE"><strong>Wie funktioniert das?</strong></span><span> </span></em></p><p><span lang="DE-DE"><strong>Schritt 1:</strong> Öffnen Sie die Bolt-App und suchen Sie auf der Karte ein verfügbares Fahrrad.</span><span> </span><br><span lang="DE-DE"><strong>Schritt 2:</strong> Zeigen Sie den Akkuladestand, den Aktionsradius und die Preise an (Freischaltkosten + Preis pro Minute).</span><span> </span><br><span lang="DE-DE"><strong>Schritt 3:</strong> Fahrrad nicht sofort gefunden? Nutzen Sie die Funktion, die Ihr Fahrrad klingeln lässt, um es zu finden!</span><span> </span><br><span lang="DE-DE"><strong>Schritt 4: </strong>Schalten Sie das E-Bike frei, indem Sie den QR-Code am Fahrrad mit der App scannen. Falls das nicht funktioniert, geben Sie die Fahrradnummer manuell ein. Der Preis wird pro Minute berechnet und stoppt, sobald Sie die Fahrt beenden.</span><span> </span><br><span lang="DE-DE"><strong>Schritt 5:</strong> Sie brauchen eine Pause? Beachten Sie, dass der Preis pro Minute weiter berechnet wird.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Möchten Sie mit Freunden oder der Familie losziehen? Auch das ist möglich. Mit einem einzigen Konto können Sie mehrere Fahrräder auf einmal mieten. <strong>Gut zu wissen:</strong> Sie möchten ein Fahrrad zwischen 19:00 und 5:00 Uhr mieten? Dann misst die Bolt-App zunächst Ihre Reaktionszeit. Dieser Schnelltest funktioniert wie ein Alkoholtest: Wenn Sie zu langsam reagieren, können Sie kein Fahrrad ausleihen.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Radeln Sie los und erleben Sie Gent wie die Einheimischen – schnell und umweltfreundlich! </span><span> </span></p><p><span lang="NL"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wo kann ich die App herunterladen? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="DE-DE">Gehen Sie in den App Store (Apple) oder Google Play Store (Android) und laden Sie die Bolt-App herunter.</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Erstellen Sie ein Konto mit Ihrer E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Fügen Sie eine Zahlungsmethode hinzu.</span><span> </span></li></ol><p><span lang="DE-DE"><strong>Achtung: Das Mindestalter für die Nutzung eines Bolt-Fahrrads beträgt 18 Jahre. </strong></span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wo finde ich verfügbare Fahrräder?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="DE-DE">Öffnen Sie die Bolt-App.</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Die Karte zeigt die Standorte der Bolt-Fahrräder in Ihrer Nähe. </span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Sehen Sie das Fahrrad nicht sofort? Klicken Sie in der App auf die Option zum „Finden durch Anrufen“ und folgen Sie dem Klingelton.</span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Kann ich überall fahren? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="DE-DE">In manchen Zonen gelten Einschränkungen:</span><span> </span></p><ul><li><span lang="DE-DE">Gelbe Zonen: Die Höchstgeschwindigkeit ist begrenzt.</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Rote Zonen: Die Geschwindigkeit kann begrenzt sein und es besteht ein Parkverbot. </span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Rote Zonen mit Zufahrtsverbotszeichen: Hier ist Fahren oder Parken nicht möglich. </span><span> </span></li></ul><p><span lang="DE-DE">Die Zonen sind auf der Karte in der App deutlich eingezeichnet. Prüfen Sie vor der Abfahrt, ob Ihre Route durch eine dieser Zonen führt. </span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">In manchen Zonen gelten Einschränkungen:</span><span> </span></p><ul><li><span lang="DE-DE">Gelbe Zonen: Die Höchstgeschwindigkeit ist begrenzt.</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Rote Zonen: Die Geschwindigkeit kann begrenzt sein und es besteht ein Parkverbot. </span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Rote Zonen mit Zufahrtsverbotszeichen: Hier ist Fahren oder Parken nicht möglich. </span><span> </span></li></ul><p><span lang="DE-DE">Die Zonen sind auf der Karte in der App deutlich eingezeichnet. Prüfen Sie vor der Abfahrt, ob Ihre Route durch eine dieser Zonen führt. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wie starte ich eine Fahrt? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="DE-DE">Sie benötigen eine Internetverbindung, um ein Fahrrad zu finden, freizuschalten und die Fahrt zu beenden.</span><span> </span></p><ol><li><span lang="DE-DE">Öffnen Sie die Bolt-App.</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Um eine Fahrt zu starten, scannen Sie den QR-Code auf dem E-Bike oder geben Sie die E-Bike-Nummer manuell ein.</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Bevor Sie losfahren, müssen Sie sich die Sicherheitstipps und -regeln Ihrer Stadt ansehen, indem Sie auf das Schildsymbol klicken. </span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Wie beende ich eine Fahrt?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="DE-DE">Wenn Sie Ihre Fahrt beenden möchten, öffnet die App eine Liste mit Abstellmöglichkeiten. So wissen Sie genau, wo Sie Ihr Fahrrad zurücklassen können.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Kann ich meine Fahrt unterbrechen? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="DE-DE">Möchten Sie unterwegs eine Pause einlegen? In diesem Fall wird der normale Preis pro Minute weiter berechnet, während Sie die Fahrt unterbrechen.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Welche Zahlungsmethoden kann ich verwenden? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li><span lang="DE-DE">American Express</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Applepay</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">China UnionPay</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Carte Bancaire</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Diners</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Discover</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">JCB</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Mastercard</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">MIR</span><span> </span></li><li><span lang="DE-DE">Visa</span><span> </span></li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="de" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">Gibt es Abonnements?</summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="DE-DE">Ja, es gibt verschiedene Abonnements, wenn Sie die Fahrräder öfter nutzen wollen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Angeboten finden Sie in der App.</span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
12496 articleBody "¿Quiere explorar Gante de forma fluida, sostenible y divertida? Pues no lo dude y súbase a una bici eléctrica compartida de Bolt. Las reconocerá por su color verde y las encontrará por toda la ciudad, desde el bullicioso centro hasta los barrios con encanto. El alquiler es pan comido a través de la aplicación y, tras el recorrido, podrá aparcar la bicicleta convenientemente en una de las plazas de aparcamiento fijas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><em><span lang="ES-ES"><strong>¿Cómo funciona?</strong></span><span> </span></em></p><p><span lang="ES-ES"><strong>Paso 1:</strong> abra la app de Bolt y busque una bici disponible en el mapa.</span><span> </span><br><span lang="ES-ES"><strong>Paso 2:</strong> compruebe la carga de la batería, la autonomía y las tarifas (coste de desbloqueo + tarifa por minuto).</span><span> </span><br><span lang="ES-ES"><strong>Paso 3: </strong>¿No encuentra la bici? Pulse el botón «tocar timbre para encontrar» y ¡haga sonar su bici!</span><span> </span><br><span lang="ES-ES"><strong>Paso 4:</strong> Desbloquee la bici eléctrica escaneando con la app el código QR de la misma. No funciona? Introduzca manualmente el número de bicicleta. El precio se calculará por minuto y la cuenta se detendrá en cuanto termine su recorrido.</span><span> </span><br><span lang="ES-ES"><strong>Paso 5:</strong> ¿Necesita tomarse un respiro? Tenga en cuenta que la cuenta de la tarifa por minuto continúa.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">¿Quiere salir con los amigos o en familia? Por supuesto que puede. Con una sola cuenta, puede alquilar varias bicicletas a la vez. <strong>Información útil:</strong> ¿alquilará una bicicleta entre las 19:00 y las 5:00? Entonces, la app de Bolt empezará por medir su tiempo de reacción. Esta prueba rápida funciona como un control de alcoholemia: si tarda demasiado en reaccionar, se le denegará el alquiler de la bici.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">Súbase y viva Gante como un lugareño: ¡de forma rápida y respetuosa con el medio ambiente! </span><span> </span></p><p><span lang="NL"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--faq paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>FAQ</h2> </div> <div class="field field--name-field-faq-items field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Cómo puedo descargar la aplicación? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="NL-BE">Vaya a App Store (Apple) o Google Play Store (Android) y descargue la app de Bolt.</span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">Cree una cuenta con su dirección de correo electrónico o número de teléfono.</span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">Añada un método de pago.</span><span> </span></li></ol><p><span lang="ES-ES"><strong>Nota: la edad mínima para conducir una bicicleta Bolt es de 18 años. </strong></span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Dónde puedo encontrar bicicletas disponibles? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ol><li><span lang="ES-ES">Abra la aplicación de Bolt.</span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">En el mapa verá dónde están ubicadas las bicicletas Bolt más cercanas. </span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">¿Le cuesta encontrar la bici? Pulse la opción «tocar timbre para encontrar» en la app y siga el sonido.</span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Puedo ir a cualquier sitio en bici? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="ES-ES">Hay algunas zonas con restricciones:</span><span> </span></p><ul><li><span lang="ES-ES">Zonas amarillas: la velocidad máxima está limitada.</span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">Zonas rojas: la velocidad puede estar limitada y queda prohibido aparcar. </span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">Zonas rojas con señal de acceso prohibido: zonas de acceso prohibido, no se puede circular ni aparcar en esta zona. </span><span> </span></li></ul><p><span lang="ES-ES">Las zonas están claramente marcadas en el mapa de la aplicación. Antes de salir, compruebe si su ruta pasa por alguna de estas zonas. </span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Cómo puedo comenzar mi paseo en bici? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="ES-ES">Necesita una conexión a internet para encontrar una bicicleta, desbloquearla y terminar el recorrido.</span><span> </span></p><ol><li><span lang="ES-ES">Abra la aplicación de Bolt.</span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">Para iniciar un trayecto, escanee el código QR de la bicicleta eléctrica o introduzca manualmente el localizador de la misma.</span><span> </span></li><li><span lang="ES-ES">Antes de empezar a pedalear, debe revisar los consejos y normas de seguridad de su ciudad haciendo clic en el icono del escudo. </span><span> </span></li></ol></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Cómo puedo terminar mi paseo en bici? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="ES-ES">Cuando quiera terminar su trayecto, la aplicación abrirá una lista de aparcamientos. De este modo, sabrá exactamente dónde puede dejar su bicicleta.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Puedo pausar mi recorrido? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="ES-ES">¿Quiere hacer un alto en el camino? En ese caso, tenga en cuenta que la tarifa estándar por minuto seguirá corriendo mientras interrumpa el viaje.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Qué métodos de pago puedo utilizar? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><ul><li><span lang="NL-BE">American Express</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Applepay</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">China UnionPay</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Carte Bancaire</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Diners</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Discover</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">JCB</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Mastercard</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">MIR</span><span> </span></li><li><span lang="NL-BE">Visa</span><span> </span></li></ul></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> <div class="field__item"> <article lang="es" class="node node--type-faq-item node--view-mode-default"> <div class="node--content"> <div class="field field--name-field-faq field--type-faqfield field--label-hidden field__item"> <details class="faq-item" property="mainEntity" typeof="Question"> <summary property="name">¿Me puedo sacar un bono? </summary> <div property="acceptedAnswer" typeof="Answer" class="faq-item--content"> <div property="text"><p><span lang="ES-ES">Sí, existen diferentes abonos para los que quieran utilizar las bicicletas más de una vez. Para más información sobre las fórmulasdisponibles, consulte la aplicación.</span><span> </span></p></div> </div> </details> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> " pois.
4175 articleBody "Ride the 'Gentse Fietsen Route'! Discover every corner of the beautiful Ghent by bike. With the insider tips of true Ghentians. Time to explore! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The Route</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>A nice outing for the family, as a couple, with friends or simply on your own. The <a href="https://fietsambassade.gent.be/en/gentsefietsen">Gentse Fietsen Route</a> offers <strong>37 km of cycling fun</strong>, with for each his own. Do you want to stick around on one of the spots a bit longer? Don't worry, the route has <strong>two shortcuts</strong>, which each cut off 9 km.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Kaart%20Gentse%20Fietsenroute.png?itok=EL7Mjiot" width="681" height="480" alt="Kaart van Gent met daarop de Gentse Fietsen Route aangeduid" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>These Ghentians share their favorite spots</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Quickly grab your bike, or rent one from us, and get to know the favorite hotspots of real Ghentians. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/Persona_Cut-Out%20laag.jpg?itok=V7P0YPZ5" width="504" height="300" alt="de gentenaars" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h4>The fam on wheels!</h4> <p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>Elisabeth oftes goes exploring with her kids and our longtail bikes really come in handy. She is happy to tell you the best spots for kids.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p> <ul> <li>Splashing at the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="7db22f2e-274f-4b54-a945-c1ee0e398d49" href="/en/see-do/blaarmeersen-sports-and-recreation-park" title="Blaarmeersen Sports and Recreation Park">Blaarmeersen</a></li> <li>The bike tunnel at the Rozemarijnbrug</li> <li>Dream about knights and princesses at the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c4e5a9f9-e282-4894-8ecf-a8ad411b94ec" href="/en/see-do/castle-counts" title="The Castle of the Counts">Castle of the Counts</a></li> <li>A fresh iced tea at <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="6beb2eac-d5e0-4bfd-a1a0-2c8f62254e2f" href="/en/eat-drink/bar-bidon" title="Bar Bidon">Bar Bidon</a></li> <li>Climbing at the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="fd7f802c-8a8c-46f5-909e-c947a5a6c067" href="/en/see-do/gentbrugse-meersen" title="Gentbrugse Meersen">Gentbrugse Meersen</a></li> </ul> <p> </p> <h4>Love is in the air</h4> <p>Axel and Klaske are in a romantic mood. They are happy to share their romantic spots along the route while riding our tandem bike. Ideal for a picnic, selfie or lovely sunset. </p> <ul> <li>Coffee in the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="ad3d004c-6662-4ee9-bfbc-15acde3952f4" href="/en/see-do/bijloke-gent-music-centre" title="Bijloke Gent Music Centre">Bijloke </a>gardens</li> <li>The weaping willow at <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f48abc7c-bc51-4a22-9047-84ce19988472" href="/en/see-do/prinsenhof" title="Prinsenhof">Prinsenhof</a></li> <li>Selfie with the 3 Ghentian towers</li> <li>Bread roll at bar Merino</li> <li>Relax at the Houtdok</li> </ul> <p> </p> <h4>Little pleasures</h4> <p>Pierke Pierlala. He knows every corner of our city, so his tips for connoisseurs should not be missed. With his e-bike he seems to fly through the city of Ghent! </p> <ul> <li>Bird watching at the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f018a983-3450-457c-9b3a-b14e41dcdd17" href="/en/see-do/bourgoyen-ossemeersen" title="Bourgoyen-Ossemeersen">Bourgoyen</a></li> <li>Coffee and cake at the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="85c5c8c8-8242-4379-84c6-fa371d7548c6" href="/en/see-do/de-krook" title="De Krook">Krook</a></li> <li>Taking a moment at <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="0f61ed18-c138-4873-bb75-6956446d648f" href="/en/see-do/western-cemetery" title="The western cemetery">Westerbegraafplaats</a></li> <li>The little tower at <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2edc8b28-eb90-48a3-9d0c-cd2b5fdb60bd" href="/en/see-do/gent-sint-pieters-station-hub-ghent" title="Gent-Sint-Pieters station, the hub of Ghent">Ghent-Sint-Pieters</a></li> <li>Plat de jour at a local restaurant</li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De Fietsambassade and bike points</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Pick up the route map in bike point <a href="/en/see-do/bike-point-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Bike point Onder De Krook">Onder de Krook</a>, <a href="/en/see-do/bike-point-gent-sint-pieters" data-entity-type="node" data-entity-uuid="d13b9277-5cf0-4a1b-9417-bbd6ad73c51c" data-entity-substitution="canonical" title="Bike point Gent Sint-Pieters">Gent-Sint-Pieters</a> or <a href="/en/see-do/bike-point-gent-dampoort" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4b4d5239-fc78-4e92-b6af-ecc8bb5457cb" data-entity-substitution="canonical" title="Bike point Gent Dampoort">Dampoort</a>, also the starting points of the route. Or open <a href="https://fietsambassade.gent.be/en/gentsefietsen">a digital version of the map here</a>.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Make your tour extra special with your perfect rental bike. A city bike or cargobike with or without electric support, a tandem for aduls or with kids, a long tail bike, kids bike or bicycle trailer: you can rent a wide range of models at the <a href="/en/see-do/de-fietsambassade" data-entity-type="node" data-entity-uuid="a2803c9b-9d3a-4fe0-8be3-773f12b1edbc" data-entity-substitution="canonical" title="De Fietsambassade">Fietsambassade</a> or<a href="/en/see-do/bike-point-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Bike point Onder De Krook"> bike points</a>.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Win a Ghent gift voucher</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Do you want to enjoy Ghent even more? Take part in the contest and get a chance to win a <strong>50 euro</strong> voucher. The Fietsambassade gives away four each month in July and August. </p> <ol> <li>Take a beautiful or funny picture during your bike ride</li> <li>Post it on Facebook or Instagram</li> <li>Tag @defietsambassadegent, together with the hashtag <strong>#gentsefietsen</strong>. </li> </ol> <p>The jury picks four winners each month in July and August. </p> <p><em>Check out the <a href="https://fietsambassade.gent.be/sites/default/files/documents/Competition%20rules%20for%20gentsefietsen%202020.pdf">competition rules</a> for more information.</em></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Gentse Fietsen Route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The Gentse Fietsen Route offers <strong>37 km (or 23 miles) of cycling fun. </strong>Do you want to stick around on one of the spots a bit longer? Don't worry, the route has <strong>two shortcuts</strong>, which each cut off 9 km (or 5,6 miles).</p> <p><span><span><strong><span lang="EN-US">Available in 2 different language versions</span></strong><strong>: Dutch - French and English - German</strong></span></span></p> <p><span><span><strong><span lang="EN-US">A paper version of this brochure is also available in </span></strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" title="Infokantoor Visit Gent"><strong><span lang="EN-US"><span><span><span>the tourist office</span></span></span></span></strong></a><strong><span lang="EN-US"> and in certain accommodations</span></strong><strong>.</strong></span></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-05/Gentse%20Fietsenroute_cover_NL%20EN_1.png?itok=0sG1Yt9r" width="552" height="785" alt="The Castle of the Counts with a cyclist in the foreground" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/4263/download?inline"><span>Download this mapped out cycling route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
4175 articleBody "Empruntez la route cyclable «Gentse Fietsen Route» et découvrez Gand sous un autre angle. En visitant les endroits préférés de trois Gantois pure souche. Il est temps de partir en exploration! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>La Route</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Une escapade sympa à faire en famille, en couple, entre amis ou en solo. <a href="https://fietsambassade.gent.be/fr/node/244">La «Gentse Fietsen Route»</a>, c’est <strong>37 km d’itinéraires pour pédaler allègrement</strong>. Vous vous êtes un peu attardé en terrasse ? Aucun problème ! <strong>Deux raccourcis</strong> vous permettent de gagner chaque fois 9 km.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Kaart%20Gentse%20Fietsenroute.png?itok=EL7Mjiot" width="681" height="480" alt="Kaart van Gent met daarop de Gentse Fietsen Route aangeduid" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ces Gantois partagent leurs endroits de prédilection</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Enfourchez vite votre vélo ou louez-en un pour découvrir les endroits préférés de vrais Gantois.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/Persona_Cut-Out%20laag.jpg?itok=V7P0YPZ5" width="504" height="300" alt="de gentenaars" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h4><span><span><span><strong>À savourer en famille</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Elisabeth fait régulièrement des activités avec sa progéniture, et nos vélos longtail s’avèrent bien pratiques. Elle et ses enfants dévoilent quelques incontournables :</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Nager au domaine <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/blaarmeersen-sport-et-recreation">Blaarmeersen</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Emprunter le tunnel pour vélos près du Rozemarijnbrug</span></span></span></li> <li><span><span><span>Rêver de chevaliers et de princesses au <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/le-chateau-des-comtes">Château des Comtes</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Siroter un ice tea au <a href="https://visit.gent.be/fr/boire-manger/bar-bidon">Bar Bidon</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Grimper au domaine <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/gentbrugse-meersen">Gentbrugse Meersen</a></span></span></span></li> </ul> <h4> </h4> <h4><span><span><span><strong>En mode romantique</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Axel et Klaske s’offrent une balade romantique en tandem. Ils partagent leurs endroits préférés sur le parcours. Idéal pour un pique-nique, un selfie ou un coucher de soleil.</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Café dans les jardins du <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/centre-de-musique-de-bijloke-gent">site de Bijloke</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Le saule pleureur du <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/prinsenhof">Prinsenhof</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Selfie avec les 3 tours</span></span></span></li> <li>Pistolet au Café Merino</li> <li><span><span><span>Décompresser au Houtdok</span></span></span></li> </ul> <h4> </h4> <h4><span><span><span><strong>Pour les galopins</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Pierke Pierlala, le galopin folklorique gantois, connaît notre ville comme sa poche ; voici ses conseils aux épicuriens. Il semble voler sur son vélo électrique !</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Observer les oiseaux au <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/bourgoyen-ossemeersen">Bourgoyen</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Café et tarte à la bibliothèque <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/de-krook">De Krook</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>S’arrêter au <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/le-cimetiere-occidental">cimetière Westerbegraafplaats</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>La tour de la <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/gare-sint-pieters-pole-de-gand">gare de Gent-Sint-Pieters</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Faire une pause sur une terrasse accueillante</span></span></span></li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De Fietsambassade et les points vélo</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Allez chercher la carte au point vélo </span><a href="/fr/voir-et-faire/point-velo-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Point vélo Onder De Krook"><span>Onder De Krook</span></a><span>, </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/point-velo-gent-sint-pieters"><span>Gent-Sint-Pieters</span></a><span> ou </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/point-velo-gent-dampoort"><span>Dampoort</span></a><span>, qui sera également votre point de départ. </span><a href="https://fietsambassade.gent.be/fr/node/244"><span>Ou ouvrez ici la carte en version numérique</span></a><span>.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Choisissez votre vélo de location idéal pour une balade originale. Vélo de ville ou triporteur avec ou sans assistance électrique, tandem pour adultes ou avec enfants, vélo longtail, vélo d’enfant ou remorque pour vélo : vous les trouverez en location à </span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/de-fietsambassade"><span>l’Ambassade du vélo</span></a><span> et </span><a href="/fr/voir-et-faire/point-velo-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Point vélo Onder De Krook"><span>aux Points vélo</span></a><span>.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gagnez un chèque-cadeau</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Pour profiter encore plus de Gand, rien de tel qu’un <strong>chèque-cadeau</strong> ! En juillet et en août, l’Ambassade du vélo distribue chaque mois <strong>4 chèques de 50 euros</strong>.</span></span></span>.</p> <ol> <li><span><span><span>Prenez une photo esthétique ou amusante pendant votre balade à vélo.</span></span></span></li> <li><span><span><span>Postez-la sur Facebook ou Instagram</span></span></span></li> <li><span><span><span>Taguez <strong>@defietsambassadegent</strong> avec le hashtag <strong>#gentsefietsen. </strong></span></span></span></li> </ol> <p><span><span><span>Le jury choisit chaque mois quatre gagnants.</span></span></span></p> <p><em><span><span><span>Lisez <a href="https://fietsambassade.gent.be/sites/default/files/documents/Competition%20rules%20for%20gentsefietsen%202020.pdf">le règlement du concours</a> pour plus d’informations.</span></span></span></em></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Gentse Fietsen Route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The Gentse Fietsen Route offers <strong>37 km (or 23 miles) of cycling fun. </strong>Do you want to stick around on one of the spots a bit longer? Don't worry, the route has <strong>two shortcuts</strong>, which each cut off 9 km (or 5,6 miles).</p> <p><span><span><strong><span lang="EN-US">Available in 2 different language versions</span></strong><strong>: Dutch - French and English - German</strong></span></span></p> <p><span><span><strong><span lang="EN-US">A paper version of this brochure is also available in </span></strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" title="Infokantoor Visit Gent"><strong><span lang="EN-US"><span><span><span>the tourist office</span></span></span></span></strong></a><strong><span lang="EN-US"> and in certain accommodations</span></strong><strong>.</strong></span></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-05/Gentse%20Fietsenroute_cover_NL%20EN_1.png?itok=0sG1Yt9r" width="552" height="785" alt="The Castle of the Counts with a cyclist in the foreground" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/4263/download?inline"><span>Download this mapped out cycling route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
4175 articleBody "Fahren Sie entlang der Gentse Fietsen Route und entdecken Sie Gent aus anderer Sicht. Mit den beliebtesten Orten von drei wahren Gentern. Gehen Sie auf Erkundung! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Die Route</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Ein toller Ausflug für die ganze Familie, als Paar, mit Freunden, aber auch ganz alleine. Auf der <a href="https://fietsambassade.gent.be/en/gentsefietsen">Gentse Fietsen Route</a> gibt es für jeden etwas, das ist also <strong>37 km Spaß</strong>. Genießen Sie länger als geplant ein Glas auf einer Terrasse? Keine Panik: Auf der Route gibt es <strong>zwei Abkürzungen</strong>, mit denen die Route jeweils 9 km gekürzt werden kann.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Kaart%20Gentse%20Fietsenroute.png?itok=EL7Mjiot" width="681" height="480" alt="Kaart van Gent met daarop de Gentse Fietsen Route aangeduid" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Diese Genter teilen ihre beliebtesten Orte</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Nehmen Sie schnell Ihr Fahrrad oder mieten Sie eines und lernen Sie die beliebtesten Orte von wahren Gentern kennen.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/Persona_Cut-Out%20laag.jpg?itok=V7P0YPZ5" width="504" height="300" alt="de gentenaars" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h4><span><span><span><strong>Wir haben Lust darauf!</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Elisabeth macht regelmäßig Ausflüge mit ihren Kindern und dafür sind unsere Longtail-Fahrräder wirklich praktisch. Diese Hotspots sind für sie und ihre Kinder wirklich ein Muss:</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Schwimmen im <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/sport-und-freizeitpark-blaarmeersen">Blaarmeersen-Freizeitpark</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Der Radtunnel an der Rozemarijnbrug</span></span></span></li> <li><span><span><span>Von Rittern und Prinzessinnen träumen an der <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/die-grafenburg-die-burg-gent">Grafenburg</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Ein frischer Eistee bei <a href="https://visit.gent.be/de/gastronomie/bar-bidon">Bar Bidon</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Klettern im Naturpark <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/gentbrugse-meersen">Gentbrugse Meersen</a></span></span></span></li> </ul> <p> </p> <h4><span><span><span><strong>Ein romantischer Ausflug</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Axel und Klaske genießen eine romantische Fahrradtour mit dem Tandem. Sie teilen ihre beliebtesten Orte entlang der Route. Perfekt für ein Picknick, für ein Selfie oder für einen Sonnenuntergang geeignet.</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Kaffee im Garten der <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/musikzentrum-de-bijloke-gent">Bijloke</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Die Trauerweide im <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/prinsenhof">Prinsenhof</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Selfie mit den 3 Türmen</span></span></span></li> <li>Brötchen im Café Merino</li> <li><span><span><span>Sich ausruhen am Houtdok</span></span></span></li> </ul> <h4> </h4> <h4><span><span><span><strong>Für Lausbuben</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Pierke Pierlala, der Genter Lausbub, kennt unsere Stadt wie kein anderer. Deswegen dürfen seine Tipps für Genießer nicht fehlen. Mit dem Elektrofahrrad fliegt er fast durch die Stadt!</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Vögel entdecken im Naturpark <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/bourgoyen-ossemeersen">Bourgoyen</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Kaffee und Kuchen in De <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/de-krook">Krook</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Stillstehen am <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/der-westliche-friedhof">westlichen Friedhof</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Der Turm von <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/bahnhof-gent-sint-pieters">Gent-Sint-Pieters</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Sich ausruhen auf einer gemütlichen Terrasse</span></span></span></li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De Fietsambassade und Fahrradausleihpunkte</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Sie können die Karte der Route an den Fahrradausleihpunkten </span><a href="/de/staunen-erleben/fahrradzentrum-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Fahrradzentrum Onder De Krook"><span>Onder De Krook</span></a><span>, </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/fahrradzentrum-gent-sint-pieters"><span>Gent-Sint-Pieters</span></a><span> oder </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/fahrradzentrum-gent-dampoort"><span>Dampoort </span></a><span>abholen und diese gleichzeitig als Ausgangspunkt verwenden. Oder </span><a href="https://fietsambassade.gent.be/en/gentsefietsen"><span>Sie können hier eine Digitalversion der Route öffnen</span></a><span>.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Verleihen Sie Ihrer Tour einen zusätzlichen Glanz mit dem perfekten Mietfahrrad. Ein Stadtfahrrad oder Lastenfahrrad ggf. mit Elektroantrieb, ein Tandem für Erwachsene oder ein Buddybike, ein Longtail-Fahrrad, Kinderrad oder Fahrradkarren: Sie können alle bei der </span><a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/de-fietsambassade"><span>Fahrradbotschaft</span></a><em><span> </span></em><span>und den </span><a href="/de/staunen-erleben/fahrradzentrum-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Fahrradzentrum Onder De Krook"><span>Fahrradausleihpunkten </span></a><span>gemietet werden.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gewinnen Sie einen Geschenkgutschein</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Möchten Sie Gent noch mehr genießen? Das ist bestimmt mit einem <strong>Geschenkgutschein für Gent </strong>möglich! Die Fahrradbotschaft verschenkt im Juli und im August jeweils <strong>4 x 50 Euro</strong>.</span></span></span></p> <ol> <li><span><span><span>Machen Sie während Ihrer Radtour ein schönes oder komisches Bild</span></span></span></li> <li><span><span><span>Posten Sie es auf Facebook oder Instagram</span></span></span></li> <li><span><span><span>Taggen Sie <strong>@defietsambassadegent</strong> zusammen mit dem Hashtag <strong>#gentsefietsen</strong>. </span></span></span></li> </ol> <p><span><span><span>Die Jury wählt jeden Monat vier Gewinner aus den Einsendungen.</span></span></span></p> <p><em><span><span><span>Weitere Informationen finden Sie in den <a href="https://fietsambassade.gent.be/sites/default/files/documents/Competition%20rules%20for%20gentsefietsen%202020.pdf">Teilnahmebedingungen</a>.</span></span></span></em></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Gentse Fietsen Route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The Gentse Fietsen Route offers <strong>37 km (or 23 miles) of cycling fun. </strong>Do you want to stick around on one of the spots a bit longer? Don't worry, the route has <strong>two shortcuts</strong>, which each cut off 9 km (or 5,6 miles).</p> <p><span><span><strong><span lang="EN-US">Available in 2 different language versions</span></strong><strong>: Dutch - French and English - German</strong></span></span></p> <p><span><span><strong><span lang="EN-US">A paper version of this brochure is also available in </span></strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" title="Infokantoor Visit Gent"><strong><span lang="EN-US"><span><span><span>the tourist office</span></span></span></span></strong></a><strong><span lang="EN-US"> and in certain accommodations</span></strong><strong>.</strong></span></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-05/Gentse%20Fietsenroute_cover_NL%20EN_1.png?itok=0sG1Yt9r" width="552" height="785" alt="The Castle of the Counts with a cyclist in the foreground" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/4263/download?inline"><span>Download this mapped out cycling route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
4175 articleBody "Recorra la ruta ciclista Gentse Fietsen Route y descubra la ciudad de Gante desde otra perspectiva. Pasará por los lugares favoritos de tres ganteses de pura cepa. ¡Vamos allá! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>La ruta</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Una excursión divertida para toda la familia, para hacer en pareja o con amigos, o simplemente en solitario. La ruta <a href="https://fietsambassade.gent.be/en/gentsefietsen">Gentse Fietsen Route</a>, de <strong>37 kilómetros</strong>, tiene algo para todos los gustos. ¿Ha perdido de vista la hora disfrutando en una terraza? <span lang="ES-TRAD">¡</span>No se preocupe! La ruta cuenta con <strong>dos atajos</strong>, cada uno de los cuales resta 9 kilómetros al recorrido.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2025-03/Kaart%20Gentse%20Fietsenroute.png?itok=EL7Mjiot" width="681" height="480" alt="Kaart van Gent met daarop de Gentse Fietsen Route aangeduid" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Estos ciudadanos de Gante comparten sus lugares favoritos</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Tome su bici o alquile una y descubra los lugares favoritos de algunos auténticos ganteses.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/Persona_Cut-Out%20laag.jpg?itok=V7P0YPZ5" width="504" height="300" alt="de gentenaars" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h4><span><span><span><strong>Una actividad para toda la familia</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Elisabeth se lleva a menudo a toda su familia de excursión, y en esas ocasiones nuestras bicicletas alargadas le vienen de perlas. Algunas actividades que no se puede perder según Elisabeth y sus hijos:</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Darse un baño en el parque de <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/parque-de-blaarmeersen">Blaarmeersen</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Pasar por el túnel para ciclistas debajo del puente Rozemarijnbrug</span></span></span></li> <li><span><span><span>Soñar con caballeros y princesas en el <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/el-imponente-castillo-de-los-condes">Castillo de los Condes de Flandes</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Saborear refrescante té helado en el <a href="https://visit.gent.be/es/comida-bebida/bar-bidon">Bar Bidon</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Escalar en el parque <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/gentbrugse-meersen">Gentbrugse Meersen</a></span></span></span></li> </ul> <p> </p> <h4><span><span><span><strong>Una escapada romántica</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Axel y Klaske dan un paseo romántico en tándem. Han compartido con nosotros sus lugares preferidos a lo largo del recorrido. Ideales para hacer un pícnic, tomar una selfie o contemplar una puesta de sol.</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Saborear un buen café en los jardines del complejo <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/centro-musical-de-bijloke-gent">Bijloke</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Sentarse debajo del sauce llorón del <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/prinsenhof">Prinsenhof</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Tomar una selfie con las tres torres de fondo</span></span></span></li> <li>Comer un panecillo en el café Merino</li> <li><span><span><span>Relajarse en el muelle Houtdok</span></span></span></li> </ul> <h4> </h4> <h4><span><span><span><strong>Para disfrutones</strong></span></span></span></h4> <p><span><span><span>Pierke Pierlala, un personaje del folklore gantés, conoce nuestra ciudad como la palma de la mano, por lo que no pueden faltar sus consejos para los más disfrutones. ¡Con su bici eléctrica parece ir volando a través de la ciudad!</span></span></span></p> <ul> <li><span><span><span>Observar los pájaros en <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/bourgoyen-ossemeersen">el parque natural Bourgoyen</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Disfrutar de un buen café y una tarta en la biblioteca <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/de-krook">De Krook</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Hacer una parada en el <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/el-cementerio-occidental">cementerio Westerbegraafplaats</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Contemplar la torre de la estación de <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/esta-cion-sint-pieters-el-centro-neuralgico">Gent-Sint-Pieters</a></span></span></span></li> <li><span><span><span>Descansar en una terraza acogedora</span></span></span></li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De Fietsambassade y los puntos bici</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Recoja su mapa en el centro de bicis </span><a href="/es/ver-y-hacer/centro-de-bicis-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Centro de bicis Onder De Krook"><span>Onder De Krook</span></a><span>, </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/centro-de-bicis-gent-sint-pieters"><span>Gent-Sint-Pieters</span></a><span> o </span><a href="/es/ver-y-hacer/centro-de-bicis-gent-dampoort" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4b4d5239-fc78-4e92-b6af-ecc8bb5457cb" data-entity-substitution="canonical" title="Centro de bicis Gent Dampoort"><span>Gent Dampoort</span></a><span>, que son a su vez el punto de partida de la ruta. O </span><a href="https://fietsambassade.gent.be/en/gentsefietsen"><span>descargue una versión digital de la ruta</span></a><span>.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Dele un toque realmente especial a su ruta alquilando su bicicleta ideal. Una bicicleta urbana o una bici de carga, con o sin asistencia al pedaleo, un tándem para adultos o para llevar a los niños, una bici alargada, una bici infantil o un remolque para bicis: las posibilidades son infinitas en </span><a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/de-fietsambassade"><span>la embajada de la bicicleta</span></a><span> o en </span><a href="/es/ver-y-hacer/centro-de-bicis-onder-de-krook" data-entity-type="node" data-entity-uuid="53807b2d-8465-4661-8c13-c166187ea281" data-entity-substitution="canonical" title="Centro de bicis Onder De Krook"><span>los puntos bici</span></a><span>.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gane un cheque regalo</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>¿Desea disfrutar aún más de Gante? ¡Es posible gracias al cheque regalo <strong>Gent Cadeaubon</strong>! Durante los meses de julio y de agosto, la embajada de la bici regala <strong>4 cheques regalo por un valor de 50 euros.</strong></span></span></span></p> <ol> <li><span><span><span>Tome una foto bonita o graciosa durante su paseo en bici</span></span></span></li> <li><span><span><span>Publíquela en Facebook o en Instagram</span></span></span></li> <li><span><span><span>Etiquete <strong>@defietsambassadegent</strong> a través de la etiqueta <strong>#gentsefietsen</strong>. </span></span></span></li> </ol> <p><span><span><span>El jurado elegirá cada mes a los cuatro ganadores.</span></span></span></p> <p><em><span><span><span>Consulte el <a href="https://fietsambassade.gent.be/sites/default/files/documents/Competition%20rules%20for%20gentsefietsen%202020.pdf">reglamento del concurso</a> para más información.</span></span></span></em></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Gentse Fietsen Route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>The Gentse Fietsen Route offers <strong>37 km (or 23 miles) of cycling fun. </strong>Do you want to stick around on one of the spots a bit longer? Don't worry, the route has <strong>two shortcuts</strong>, which each cut off 9 km (or 5,6 miles).</p> <p><span><span><strong><span lang="EN-US">Available in 2 different language versions</span></strong><strong>: Dutch - French and English - German</strong></span></span></p> <p><span><span><strong><span lang="EN-US">A paper version of this brochure is also available in </span></strong><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" title="Infokantoor Visit Gent"><strong><span lang="EN-US"><span><span><span>the tourist office</span></span></span></span></strong></a><strong><span lang="EN-US"> and in certain accommodations</span></strong><strong>.</strong></span></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Fietsambassade" title="©De Fietsambassade" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-05/Gentse%20Fietsenroute_cover_NL%20EN_1.png?itok=0sG1Yt9r" width="552" height="785" alt="The Castle of the Counts with a cyclist in the foreground" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/4263/download?inline"><span>Download this mapped out cycling route here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1702 articleBody "Het vleeshuis was oorspronkelijk een overdekte marktplaats. In deze hal, die dateert uit de 15de eeuw, werd het vlees centraal gekeurd en verhandeld. Ook omdat thuisverkoop van vlees in de middeleeuwen verboden was. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL-BE"><strong>Gesloten wegens renovatie</strong></span><br><span lang="NL-BE">Het Groot Vleeshuis is gesloten wegens dringende werken. De winkel met streekproducten is verhuisd naar </span><a href="/nl/eten-drinken/resto-leo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2c31696f-da85-43ef-b56e-d47de1a34082" data-entity-substitution="canonical" title="Resto Leo"><span lang="NL-BE">Resto Leo</span></a><span lang="NL-BE">, in de </span><a href="/nl/zien-doen/leopoldskazerne" data-entity-type="node" data-entity-uuid="370fa4ef-c6b7-471d-b31a-5fe73a0d973b" data-entity-substitution="canonical" title="Leopoldskazerne"><span lang="NL-BE">Leopoldskazerne</span></a><span lang="NL-BE">. Je kunt er streekproducten kopen én proeven.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De penshuisjes</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">Maak je misschien ook even heel klein. Want naast het Groot Vleeshuis vind je <strong>de kleinste kroeg van Gent</strong>. ’t Galgenhuisje. Dit sfeervolle cafeetje was vroeger één van de penshuisjes. Dit waren de stulpjes waar de ingewanden verkocht werden, die voor de hygiëne niet in de markthal verhandeld werden. De kleine bar zit vlug vol. Maar niet getreurd, hoor. Het in de winter verwarmde terras is best ruim!</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Tasteful Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover the finest regional products from East Flanders in a pleasant 2,5 km city stroll.</p> <p><strong>Only available in digital format.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Provincie Oost-Vlaanderen" title="©Provincie Oost-Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Smakelijk%20Gent.jpg?itok=zT4GfeKC" width="768" height="1080" alt="Culinary walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3637/download?inline"><span>Download the publication Tasteful Ghent here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1702 articleBody "Het vleeshuis was oorspronkelijk een overdekte marktplaats. In deze hal, die dateert uit de 15de eeuw, werd het vlees centraal gekeurd en verhandeld. Ook omdat thuisverkoop van vlees in de middeleeuwen verboden was. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL-BE"><strong>Gesloten wegens renovatie</strong></span><br><span lang="NL-BE">Het Groot Vleeshuis is gesloten wegens dringende werken. De winkel met streekproducten is verhuisd naar </span><a href="/nl/eten-drinken/resto-leo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2c31696f-da85-43ef-b56e-d47de1a34082" data-entity-substitution="canonical" title="Resto Leo"><span lang="NL-BE">Resto Leo</span></a><span lang="NL-BE">, in de </span><a href="/nl/zien-doen/leopoldskazerne" data-entity-type="node" data-entity-uuid="370fa4ef-c6b7-471d-b31a-5fe73a0d973b" data-entity-substitution="canonical" title="Leopoldskazerne"><span lang="NL-BE">Leopoldskazerne</span></a><span lang="NL-BE">. Je kunt er streekproducten kopen én proeven.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De penshuisjes</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="NL">Maak je misschien ook even heel klein. Want naast het Groot Vleeshuis vind je <strong>de kleinste kroeg van Gent</strong>. ’t Galgenhuisje. Dit sfeervolle cafeetje was vroeger één van de penshuisjes. Dit waren de stulpjes waar de ingewanden verkocht werden, die voor de hygiëne niet in de markthal verhandeld werden. De kleine bar zit vlug vol. Maar niet getreurd, hoor. Het in de winter verwarmde terras is best ruim!</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Tasteful Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover the finest regional products from East Flanders in a pleasant 2,5 km city stroll.</p> <p><strong>Only available in digital format.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Provincie Oost-Vlaanderen" title="©Provincie Oost-Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Smakelijk%20Gent.jpg?itok=zT4GfeKC" width="768" height="1080" alt="Culinary walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3637/download?inline"><span>Download the publication Tasteful Ghent here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1702 articleBody "The Great Butchers’ Hall was originally a covered market. This hall, which dates back to the 15th century, was the central place where meat was inspected and traded. This was partly because selling meat door-to-door was forbidden in the Middle Ages. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Closed for renovations</strong><br>The Great Butchers’ Hall is closed for urgent works. The shop selling regional products has moved to <a href="/en/eat-drink/resto-leo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2c31696f-da85-43ef-b56e-d47de1a34082" data-entity-substitution="canonical" title="Resto Leo">Resto Leo</a>, at the <a href="/en/see-do/leopoldskazerne-barracks" data-entity-type="node" data-entity-uuid="370fa4ef-c6b7-471d-b31a-5fe73a0d973b" data-entity-substitution="canonical" title="Leopoldskazerne barracks">Leopoldskazerne</a> barracks. At this address you can taste and buy regional products.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The tripe shops</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">You might want to experience Ghent on a miniature scale as well. Beside the Great Butchers’ hall is the <strong>smallest pub in Ghent</strong>, ’t Galgenhuisje. This vibrant little café used to be one of the tripe shops. Animal entrails were sold in these huts, separated off from the market hall for reasons of hygiene. The little bar fills up quickly. But not to worry. There is plenty of room on the terrace, and it’s heated in winter!</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Tasteful Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover the finest regional products from East Flanders in a pleasant 2,5 km city stroll.</p> <p><strong>Only available in digital format.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Provincie Oost-Vlaanderen" title="©Provincie Oost-Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Smakelijk%20Gent.jpg?itok=zT4GfeKC" width="768" height="1080" alt="Culinary walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3637/download?inline"><span>Download the publication Tasteful Ghent here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1702 articleBody "The Great Butchers’ Hall was originally a covered market. This hall, which dates back to the 15th century, was the central place where meat was inspected and traded. This was partly because selling meat door-to-door was forbidden in the Middle Ages. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Closed for renovations</strong><br>The Great Butchers’ Hall is closed for urgent works. The shop selling regional products has moved to <a href="/en/eat-drink/resto-leo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2c31696f-da85-43ef-b56e-d47de1a34082" data-entity-substitution="canonical" title="Resto Leo">Resto Leo</a>, at the <a href="/en/see-do/leopoldskazerne-barracks" data-entity-type="node" data-entity-uuid="370fa4ef-c6b7-471d-b31a-5fe73a0d973b" data-entity-substitution="canonical" title="Leopoldskazerne barracks">Leopoldskazerne</a> barracks. At this address you can taste and buy regional products.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The tripe shops</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="EN-GB">You might want to experience Ghent on a miniature scale as well. Beside the Great Butchers’ hall is the <strong>smallest pub in Ghent</strong>, ’t Galgenhuisje. This vibrant little café used to be one of the tripe shops. Animal entrails were sold in these huts, separated off from the market hall for reasons of hygiene. The little bar fills up quickly. But not to worry. There is plenty of room on the terrace, and it’s heated in winter!</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Tasteful Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover the finest regional products from East Flanders in a pleasant 2,5 km city stroll.</p> <p><strong>Only available in digital format.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Provincie Oost-Vlaanderen" title="©Provincie Oost-Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Smakelijk%20Gent.jpg?itok=zT4GfeKC" width="768" height="1080" alt="Culinary walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3637/download?inline"><span>Download the publication Tasteful Ghent here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1702 articleBody "À l’origine, la Boucherie était un marché couvert. Ces halles du 15e siècle étaient autrefois un lieu central où la viande était contrôlée puis vendue, notamment parce qu’il était interdit, au Moyen Âge, de la vendre à domicile. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Fermée pour rénovation</strong><br>La Grande Boucherie est fermée pour cause de travaux urgents. Le magasin a déménagé au <a href="/fr/boire-manger/resto-leo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2c31696f-da85-43ef-b56e-d47de1a34082" data-entity-substitution="canonical" title="Resto Leo">Resto Leo</a>, au <a href="/fr/voir-et-faire/caserne-leopold" data-entity-type="node" data-entity-uuid="370fa4ef-c6b7-471d-b31a-5fe73a0d973b" data-entity-substitution="canonical" title="Caserne Leopold">Caserne Leopold</a>. Vous pouvez y acheter des produits régionaux ou en déguster. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>La maison du boudin</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">C’est le moment de vous faire tout petit. Car à côté de la Grande Boucherie, vous trouverez <strong>le plus petit café de Gand</strong> : ’t Galgenhuisje. Ce bar minuscule et animé était autrefois la maison du boudin. On pouvait s’y procurer des tripes, qui n’étaient pas vendues dans les halles pour des raisons d’hygiène. L’établissement est très vite bondé, mais rassurez-vous : sa terrasse chauffée en hiver est plutôt spacieuse ! </span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Tasteful Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover the finest regional products from East Flanders in a pleasant 2,5 km city stroll.</p> <p><strong>Only available in digital format.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Provincie Oost-Vlaanderen" title="©Provincie Oost-Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Smakelijk%20Gent.jpg?itok=zT4GfeKC" width="768" height="1080" alt="Culinary walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3637/download?inline"><span>Download the publication Tasteful Ghent here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1702 articleBody "À l’origine, la Boucherie était un marché couvert. Ces halles du 15e siècle étaient autrefois un lieu central où la viande était contrôlée puis vendue, notamment parce qu’il était interdit, au Moyen Âge, de la vendre à domicile. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Fermée pour rénovation</strong><br>La Grande Boucherie est fermée pour cause de travaux urgents. Le magasin a déménagé au <a href="/fr/boire-manger/resto-leo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2c31696f-da85-43ef-b56e-d47de1a34082" data-entity-substitution="canonical" title="Resto Leo">Resto Leo</a>, au <a href="/fr/voir-et-faire/caserne-leopold" data-entity-type="node" data-entity-uuid="370fa4ef-c6b7-471d-b31a-5fe73a0d973b" data-entity-substitution="canonical" title="Caserne Leopold">Caserne Leopold</a>. Vous pouvez y acheter des produits régionaux ou en déguster. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>La maison du boudin</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="FR">C’est le moment de vous faire tout petit. Car à côté de la Grande Boucherie, vous trouverez <strong>le plus petit café de Gand</strong> : ’t Galgenhuisje. Ce bar minuscule et animé était autrefois la maison du boudin. On pouvait s’y procurer des tripes, qui n’étaient pas vendues dans les halles pour des raisons d’hygiène. L’établissement est très vite bondé, mais rassurez-vous : sa terrasse chauffée en hiver est plutôt spacieuse ! </span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Tasteful Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover the finest regional products from East Flanders in a pleasant 2,5 km city stroll.</p> <p><strong>Only available in digital format.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Provincie Oost-Vlaanderen" title="©Provincie Oost-Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Smakelijk%20Gent.jpg?itok=zT4GfeKC" width="768" height="1080" alt="Culinary walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3637/download?inline"><span>Download the publication Tasteful Ghent here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1702 articleBody "Die Fleischerhalle war früher ein überdachter Marktplatz. In dieser aus dem 15. Jahrhundert stammenden Halle wurde die Fleischqualität geprüft und der Verkauf von Fleisch organisiert. Das lag auch daran, dass es im Mittelalter verboten war, in einem privaten Laden Fleisch zu verkaufen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Wegen Umbau geschlossen </strong><br>Die Große Fleischerhalle ist wegen dringender Arbeiten geschlossen. Der Laden mit lokalen Produkten ist nach <a href="/de/gastronomie/resto-leo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2c31696f-da85-43ef-b56e-d47de1a34082" data-entity-substitution="canonical" title="Resto Leo">Resto Leo</a> im <a href="/de/staunen-erleben/leopold-kaserne" data-entity-type="node" data-entity-uuid="370fa4ef-c6b7-471d-b31a-5fe73a0d973b" data-entity-substitution="canonical" title="Leopold-Kaserne">Leopold-Kaserne</a> umgezogen. Hier kann man lokale Produkte kaufen oder verkosten. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Die Pansenhäuser</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Jetzt wird es eng.</span> <span lang="DE">Denn neben der großen Fleischerhalle gibt es <strong>die kleinste Kneipe Gents</strong>:</span> <span lang="DE">'t Galgenhuisje.</span> <span lang="DE">Dieses kleine stimmungsvolle Lokal war früher eines der Pansenhäuser.</span> <span lang="DE">Das waren kleine Häuser, in denen Innereien verkauft wurden, die aus hygienischen Gründen nicht in der Markthalle gehandelt werden durften.</span> <span lang="DE">In der kleinen Bar sind schnell alle Plätze besetzt.</span> <span lang="DE">Aber keine Sorge.</span> <span lang="DE">Die im Winter beheizte Terrasse ist sehr geräumig!</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Tasteful Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover the finest regional products from East Flanders in a pleasant 2,5 km city stroll.</p> <p><strong>Only available in digital format.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Provincie Oost-Vlaanderen" title="©Provincie Oost-Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Smakelijk%20Gent.jpg?itok=zT4GfeKC" width="768" height="1080" alt="Culinary walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3637/download?inline"><span>Download the publication Tasteful Ghent here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1702 articleBody "Die Fleischerhalle war früher ein überdachter Marktplatz. In dieser aus dem 15. Jahrhundert stammenden Halle wurde die Fleischqualität geprüft und der Verkauf von Fleisch organisiert. Das lag auch daran, dass es im Mittelalter verboten war, in einem privaten Laden Fleisch zu verkaufen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Wegen Umbau geschlossen </strong><br>Die Große Fleischerhalle ist wegen dringender Arbeiten geschlossen. Der Laden mit lokalen Produkten ist nach <a href="/de/gastronomie/resto-leo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2c31696f-da85-43ef-b56e-d47de1a34082" data-entity-substitution="canonical" title="Resto Leo">Resto Leo</a> im <a href="/de/staunen-erleben/leopold-kaserne" data-entity-type="node" data-entity-uuid="370fa4ef-c6b7-471d-b31a-5fe73a0d973b" data-entity-substitution="canonical" title="Leopold-Kaserne">Leopold-Kaserne</a> umgezogen. Hier kann man lokale Produkte kaufen oder verkosten. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Die Pansenhäuser</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="DE">Jetzt wird es eng.</span> <span lang="DE">Denn neben der großen Fleischerhalle gibt es <strong>die kleinste Kneipe Gents</strong>:</span> <span lang="DE">'t Galgenhuisje.</span> <span lang="DE">Dieses kleine stimmungsvolle Lokal war früher eines der Pansenhäuser.</span> <span lang="DE">Das waren kleine Häuser, in denen Innereien verkauft wurden, die aus hygienischen Gründen nicht in der Markthalle gehandelt werden durften.</span> <span lang="DE">In der kleinen Bar sind schnell alle Plätze besetzt.</span> <span lang="DE">Aber keine Sorge.</span> <span lang="DE">Die im Winter beheizte Terrasse ist sehr geräumig!</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Tasteful Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover the finest regional products from East Flanders in a pleasant 2,5 km city stroll.</p> <p><strong>Only available in digital format.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Provincie Oost-Vlaanderen" title="©Provincie Oost-Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Smakelijk%20Gent.jpg?itok=zT4GfeKC" width="768" height="1080" alt="Culinary walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3637/download?inline"><span>Download the publication Tasteful Ghent here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1702 articleBody "La Lonja de la Carne, construida en el siglo XV, era antiguamente un mercado cubierto en el que se centralizaba la inspección y el comercio de carne, ya que en la Edad Media estaba prohibida la venta de este producto en las casas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Cerrado por reformas</strong><br>La Lonja de la Carne está cerrada por reformas urgentes. La tienda de productos locales ha sido trasladada al <a href="/es/comida-bebida/resto-leo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2c31696f-da85-43ef-b56e-d47de1a34082" data-entity-substitution="canonical" title="Resto Leo">Resto Leo</a>, en el <a href="/es/ver-y-hacer/cuartel-leopoldskaserne" data-entity-type="node" data-entity-uuid="370fa4ef-c6b7-471d-b31a-5fe73a0d973b" data-entity-substitution="canonical" title="Cuartel Leopoldskaserne">Cuartel Leopoldskaserne</a>. Ahí podrá comprar productos regionales y degustarlos.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Las casquerías</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">¿No tiene problemas con los espacios reducidos? Pues al lado de la Lonja de la Carne está la <strong>cervecería más pequeña de Gante</strong>: ‘t Galgenhuisje. Esta taberna de particular atmósfera era antes una de las casquerías. En estos establecimientos se vendían las vísceras de las reses, que, por normativa de higiene, no podían entrar en la lonja de carne. La pequeña barra suele estar hasta los topes, pero no hay que preocuparse: la terraza, calentada en invierno, es también estupenda.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Tasteful Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover the finest regional products from East Flanders in a pleasant 2,5 km city stroll.</p> <p><strong>Only available in digital format.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Provincie Oost-Vlaanderen" title="©Provincie Oost-Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Smakelijk%20Gent.jpg?itok=zT4GfeKC" width="768" height="1080" alt="Culinary walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3637/download?inline"><span>Download the publication Tasteful Ghent here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1702 articleBody "La Lonja de la Carne, construida en el siglo XV, era antiguamente un mercado cubierto en el que se centralizaba la inspección y el comercio de carne, ya que en la Edad Media estaba prohibida la venta de este producto en las casas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Cerrado por reformas</strong><br>La Lonja de la Carne está cerrada por reformas urgentes. La tienda de productos locales ha sido trasladada al <a href="/es/comida-bebida/resto-leo" data-entity-type="node" data-entity-uuid="2c31696f-da85-43ef-b56e-d47de1a34082" data-entity-substitution="canonical" title="Resto Leo">Resto Leo</a>, en el <a href="/es/ver-y-hacer/cuartel-leopoldskaserne" data-entity-type="node" data-entity-uuid="370fa4ef-c6b7-471d-b31a-5fe73a0d973b" data-entity-substitution="canonical" title="Cuartel Leopoldskaserne">Cuartel Leopoldskaserne</a>. Ahí podrá comprar productos regionales y degustarlos.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Las casquerías</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span lang="ES">¿No tiene problemas con los espacios reducidos? Pues al lado de la Lonja de la Carne está la <strong>cervecería más pequeña de Gante</strong>: ‘t Galgenhuisje. Esta taberna de particular atmósfera era antes una de las casquerías. En estos establecimientos se vendían las vísceras de las reses, que, por normativa de higiene, no podían entrar en la lonja de carne. La pequeña barra suele estar hasta los topes, pero no hay que preocuparse: la terraza, calentada en invierno, es también estupenda.</span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Tasteful Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Discover the finest regional products from East Flanders in a pleasant 2,5 km city stroll.</p> <p><strong>Only available in digital format.</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Provincie Oost-Vlaanderen" title="©Provincie Oost-Vlaanderen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Smakelijk%20Gent.jpg?itok=zT4GfeKC" width="768" height="1080" alt="Culinary walk" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3637/download?inline"><span>Download the publication Tasteful Ghent here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1796 articleBody "Het Sport- en Recreatiepark Blaarmeersen is een groene parel aan de Gentse Watersportbaan. Hier joggen de Gentenaren en op het water woedt er een hevige strijd tussen de verschillende roeiclubs. De Gentse Watersportbaan is ook het toneel van vele festivals en activiteiten voor jong en oud. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Vertier en plezier in Gent, voor jong en oud</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL">Laat je verleiden door de troeven van de Blaarmeersen, het hele jaar door. Het is een prachtig wandelgebied met uitgestrekte vijver. Je kan er zwemmen, kajakken, waterfietsen, surfen, vissen en duiken. Een waterspeeltuin met glijbaan voor kinderen en een uitgestrekt zandstrand voor iedereen maakt de watersportbaan in Gent compleet. Sporten in Gent? Eén adres!</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks182-DT015832.jpg?itok=4Ychu0bo" width="720" height="480" alt="Mensen in het zand op de Blaarmeersen" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Puur plezier, een baken van sportiviteit</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL">Vlakbij het historisch stadscentrum van Gent is dit park een groen rustpunt en een baken van sportiviteit. Met zijn grote vijver en ontelbare sport- en recreatiemogelijkheden staat de Blaarmeersen voor puur plezier. Je vindt er een fit-o-meter, skatepark, petanque, minigolf, hoogteparcours, teambuildingparcours, junglepad met klimrotsen, beachvolley, grote speeltuin met doolhof, oriëntatielopen, omnisportterrein. Sporten in Gent? Voetbal, tennis, squash, rugby, atletiek, …? Welkom in het sport- en recreatiepark Blaarmeersen in Gent. Een sportief oord!</span></p><p><span lang="NL-BE">Met de fiets naar de Blaarmeersen </span><span>vanuit het Gentse stadscentrum </span><span lang="NL-BE">samen met het gezin? Volg de </span><a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/kinderfietsroute-blaarmeersen"><span lang="NL-BE">kinderfietsroute</span></a><span lang="NL-BE"> en maak er meteen een leuke fietstocht van.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Kano- en kajaktochten</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Met de begeleide kano- en kajaktochten van Stad Gent vaar je op de Leie langs het schilderachtige Afsnee of tot in het hart van de binnenstad. Tijdens een avondlijke fakkeltocht geniet je intens van het feeërieke ‘Gent by Night’.</p><ul><li>Vanaf het paasverlof tot eind september </li><li>Voor groepen van min. 10 tot max. 48 deelnemers</li><li>Start- en eindpunt in Sport- en Recreatiepark Blaarmeersen</li><li>Minimumleeftijd 12 jaar / kunnen zwemmen</li><li>Vrijdag en zaterdag : fakkeltochten</li><li>Zaterdag en zondag : dagtochten</li><li>Gemiddelde duur tocht: vijf uur (inclusief pauze)</li><li>Minimum 4 weken vooraf reserveren</li></ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/VisitReeks32-DT006508.jpg?itok=BLdpn9U6" width="720" height="480" alt="kajak op het water tussen de graslei en korenlei, mensen die aan de waterkant zitten" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Reserveer jouw plekje op het strand in alle rust en veiligheid:</p><p>Reserveer online via <a href="https://www.reserveren-blaarmeersen.be/">Blaarmeersen</a> (dat<strong> </strong>kan vanaf 3 dagen op voorhand). Een ticket met reservatiecode kost 1 euro.</p><p>Gentenaars, Oost-Vlamingen, studenten van Gentse hogescholen en universiteiten en bezoekers van de camping krijgen gratis toegang via een snelle balie en op vertoon van je identiteistkaart. <em>(opgelet: indien te druk op het terrein kan alsnog de toegang worden geweigerd)</em></p><p><span>Het dragen van een mondmasker is verplicht (+12 jaar)</span> indien je geen 1,5 meter afstand kan bewaren.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De openingsuren van de zwemzone zijn:</h2> </div> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-openinghours"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--openinghours"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-opening-hours field--type-opening-hours field--label-above"> <h3 class="field__label">Opening Hours</h3> <div class="field__item"> <div class="openinghours-wrapper"> <div class="tabs"> <ul class="openinghours-navigation" role="tablist"> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="true" data-widget="week-from-now" > This week</a> </li> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="false" data-widget="month" > This month</a> </li> </ul> <div id="opening-hours" class="openinghours openinghours-widget" role="tabpanel" data-type="week-from-now" data-service="8486" data-channel="1400" ></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1796 articleBody "Het Sport- en Recreatiepark Blaarmeersen is een groene parel aan de Gentse Watersportbaan. Hier joggen de Gentenaren en op het water woedt er een hevige strijd tussen de verschillende roeiclubs. De Gentse Watersportbaan is ook het toneel van vele festivals en activiteiten voor jong en oud. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Vertier en plezier in Gent, voor jong en oud</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL">Laat je verleiden door de troeven van de Blaarmeersen, het hele jaar door. Het is een prachtig wandelgebied met uitgestrekte vijver. Je kan er zwemmen, kajakken, waterfietsen, surfen, vissen en duiken. Een waterspeeltuin met glijbaan voor kinderen en een uitgestrekt zandstrand voor iedereen maakt de watersportbaan in Gent compleet. Sporten in Gent? Eén adres!</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks182-DT015832.jpg?itok=4Ychu0bo" width="720" height="480" alt="Mensen in het zand op de Blaarmeersen" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Puur plezier, een baken van sportiviteit</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL">Vlakbij het historisch stadscentrum van Gent is dit park een groen rustpunt en een baken van sportiviteit. Met zijn grote vijver en ontelbare sport- en recreatiemogelijkheden staat de Blaarmeersen voor puur plezier. Je vindt er een fit-o-meter, skatepark, petanque, minigolf, hoogteparcours, teambuildingparcours, junglepad met klimrotsen, beachvolley, grote speeltuin met doolhof, oriëntatielopen, omnisportterrein. Sporten in Gent? Voetbal, tennis, squash, rugby, atletiek, …? Welkom in het sport- en recreatiepark Blaarmeersen in Gent. Een sportief oord!</span></p><p><span lang="NL-BE">Met de fiets naar de Blaarmeersen </span><span>vanuit het Gentse stadscentrum </span><span lang="NL-BE">samen met het gezin? Volg de </span><a href="https://visit.gent.be/nl/zien-doen/kinderfietsroute-blaarmeersen"><span lang="NL-BE">kinderfietsroute</span></a><span lang="NL-BE"> en maak er meteen een leuke fietstocht van.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Kano- en kajaktochten</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Met de begeleide kano- en kajaktochten van Stad Gent vaar je op de Leie langs het schilderachtige Afsnee of tot in het hart van de binnenstad. Tijdens een avondlijke fakkeltocht geniet je intens van het feeërieke ‘Gent by Night’.</p><ul><li>Vanaf het paasverlof tot eind september </li><li>Voor groepen van min. 10 tot max. 48 deelnemers</li><li>Start- en eindpunt in Sport- en Recreatiepark Blaarmeersen</li><li>Minimumleeftijd 12 jaar / kunnen zwemmen</li><li>Vrijdag en zaterdag : fakkeltochten</li><li>Zaterdag en zondag : dagtochten</li><li>Gemiddelde duur tocht: vijf uur (inclusief pauze)</li><li>Minimum 4 weken vooraf reserveren</li></ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/VisitReeks32-DT006508.jpg?itok=BLdpn9U6" width="720" height="480" alt="kajak op het water tussen de graslei en korenlei, mensen die aan de waterkant zitten" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Reserveer jouw plekje op het strand in alle rust en veiligheid:</p><p>Reserveer online via <a href="https://www.reserveren-blaarmeersen.be/">Blaarmeersen</a> (dat<strong> </strong>kan vanaf 3 dagen op voorhand). Een ticket met reservatiecode kost 1 euro.</p><p>Gentenaars, Oost-Vlamingen, studenten van Gentse hogescholen en universiteiten en bezoekers van de camping krijgen gratis toegang via een snelle balie en op vertoon van je identiteistkaart. <em>(opgelet: indien te druk op het terrein kan alsnog de toegang worden geweigerd)</em></p><p><span>Het dragen van een mondmasker is verplicht (+12 jaar)</span> indien je geen 1,5 meter afstand kan bewaren.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>De openingsuren van de zwemzone zijn:</h2> </div> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-openinghours"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--openinghours"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-opening-hours field--type-opening-hours field--label-above"> <h3 class="field__label">Opening Hours</h3> <div class="field__item"> <div class="openinghours-wrapper"> <div class="tabs"> <ul class="openinghours-navigation" role="tablist"> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="true" data-widget="week-from-now" > This week</a> </li> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="false" data-widget="month" > This month</a> </li> </ul> <div id="opening-hours" class="openinghours openinghours-widget" role="tabpanel" data-type="week-from-now" data-service="8486" data-channel="1400" ></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1796 articleBody "Blaarmeersen Sports and Recreation Park is a green jewel beside the Watersportbaan in Ghent. This is where Ghent residents come jogging, and rowing clubs battle it out on the water. The Watersportbaan in Ghent is also the setting for many festivals and activities for people of all ages. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Fun and leisure for everyone in Ghent</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Let yourself be seduced by all that the Blaarmeersen has to offer, all year round. It is a lovely area for walking, with a vast lake. You can swim, hire a pedalo, or go kayaking, surfing, fishing and diving. A water park with a slide for children and a large, sandy beach for everyone makes the Watersportbaan in Ghent complete. If you’re looking for sporting activities in Ghent, this is the place to be!</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks182-DT015832.jpg?itok=4Ychu0bo" width="720" height="480" alt="People in the sand at the Blaarmeersen" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Pure pleasure and sporting activities</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="EN-GB">This park near the historic city centre of Ghent offers a green relaxation area and all sorts of sporting activities. With its large lake and countless opportunities for sports and recreation, the Blaarmeersen is all about fun. Here you will find a fit-o-meter, skate park, petanque, mini golf, aerial trekking course, team-building trail, jungle trail with climbing rocks, beach volleyball, a large playground with a maze, orienteering and a sports pitch. Looking for sports in Ghent? Here you have football, tennis, squash, rugby, athletics, you name it. Welcome to the Blaarmeersen sports and recreation park in Ghent. The place to be if you love sports!</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span>Would you like to go for a ride with your family from the city centre to the Blaarmeersen sports and recreation park? </span></span> <span lang="EN-AU"><span>Follow the <a href="https://visit.gent.be/en/see-do/blaarmeersen-childrens-bicycle-route">children’s bicycle route</a> and have fun! </span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Canoe and kayak tours</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Explore Ghent from the water! On the accompanied canoe and kayak tours offered by the city of Gent, you can paddle down the Leie past the picturesque Afsnee or right into the historical centre. During an evening torchlight tour, you can see ‘Ghent by Night’ at its most magical.</p> <ul> <li>From the Easter holidays until the end of September</li> <li>For groups of min. 10 to max. 48 participants</li> <li>Starts and ends in the Blaarmeersen Sports and Recreation Park</li> <li>Minimum age 12 /ability to swim</li> <li>Friday - Saturday: torch-lit parades</li> <li>Saturday - Sunday: day trips</li> <li>Average duration of the tour: five hours (including break)</li> <li>Book your canoe or kayak ride 4 weeks in advance. </li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/VisitReeks32-DT006508.jpg?itok=BLdpn9U6" width="720" height="480" alt="Canoe and kayak tours in the city centre" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>(Bij entrance)</p> <p>Reserve your spot on the beach in peace and safety:</p> <p>Book online via <a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page.php?thelang=3">Blaarmeersen</a> or by phone (09h00-17h30) via <a href="+3292101019">09 210 10 19</a>.</p> <p>No reservation made? No problem, you can register on the spot at the ticket container near the Beach building. </p> <p><span><span>Wearing a face mask is mandatory (+ 12 years)</span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The opening hours of the swimming area are:</h2> </div> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-openinghours"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--openinghours"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-opening-hours field--type-opening-hours field--label-above"> <h3 class="field__label">Opening Hours</h3> <div class="field__item"> <div class="openinghours-wrapper"> <div class="tabs"> <ul class="openinghours-navigation" role="tablist"> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="true" data-widget="week-from-now" > This week</a> </li> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="false" data-widget="month" > This month</a> </li> </ul> <div id="opening-hours" class="openinghours openinghours-widget" role="tabpanel" data-type="week-from-now" data-service="8486" data-channel="1400" ></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1796 articleBody "Blaarmeersen Sports and Recreation Park is a green jewel beside the Watersportbaan in Ghent. This is where Ghent residents come jogging, and rowing clubs battle it out on the water. The Watersportbaan in Ghent is also the setting for many festivals and activities for people of all ages. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Fun and leisure for everyone in Ghent</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Let yourself be seduced by all that the Blaarmeersen has to offer, all year round. It is a lovely area for walking, with a vast lake. You can swim, hire a pedalo, or go kayaking, surfing, fishing and diving. A water park with a slide for children and a large, sandy beach for everyone makes the Watersportbaan in Ghent complete. If you’re looking for sporting activities in Ghent, this is the place to be!</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks182-DT015832.jpg?itok=4Ychu0bo" width="720" height="480" alt="People in the sand at the Blaarmeersen" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Pure pleasure and sporting activities</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="EN-GB">This park near the historic city centre of Ghent offers a green relaxation area and all sorts of sporting activities. With its large lake and countless opportunities for sports and recreation, the Blaarmeersen is all about fun. Here you will find a fit-o-meter, skate park, petanque, mini golf, aerial trekking course, team-building trail, jungle trail with climbing rocks, beach volleyball, a large playground with a maze, orienteering and a sports pitch. Looking for sports in Ghent? Here you have football, tennis, squash, rugby, athletics, you name it. Welcome to the Blaarmeersen sports and recreation park in Ghent. The place to be if you love sports!</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span>Would you like to go for a ride with your family from the city centre to the Blaarmeersen sports and recreation park? </span></span> <span lang="EN-AU"><span>Follow the <a href="https://visit.gent.be/en/see-do/blaarmeersen-childrens-bicycle-route">children’s bicycle route</a> and have fun! </span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Canoe and kayak tours</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Explore Ghent from the water! On the accompanied canoe and kayak tours offered by the city of Gent, you can paddle down the Leie past the picturesque Afsnee or right into the historical centre. During an evening torchlight tour, you can see ‘Ghent by Night’ at its most magical.</p> <ul> <li>From the Easter holidays until the end of September</li> <li>For groups of min. 10 to max. 48 participants</li> <li>Starts and ends in the Blaarmeersen Sports and Recreation Park</li> <li>Minimum age 12 /ability to swim</li> <li>Friday - Saturday: torch-lit parades</li> <li>Saturday - Sunday: day trips</li> <li>Average duration of the tour: five hours (including break)</li> <li>Book your canoe or kayak ride 4 weeks in advance. </li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/VisitReeks32-DT006508.jpg?itok=BLdpn9U6" width="720" height="480" alt="Canoe and kayak tours in the city centre" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>(Bij entrance)</p> <p>Reserve your spot on the beach in peace and safety:</p> <p>Book online via <a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page.php?thelang=3">Blaarmeersen</a> or by phone (09h00-17h30) via <a href="+3292101019">09 210 10 19</a>.</p> <p>No reservation made? No problem, you can register on the spot at the ticket container near the Beach building. </p> <p><span><span>Wearing a face mask is mandatory (+ 12 years)</span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The opening hours of the swimming area are:</h2> </div> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-openinghours"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--openinghours"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-opening-hours field--type-opening-hours field--label-above"> <h3 class="field__label">Opening Hours</h3> <div class="field__item"> <div class="openinghours-wrapper"> <div class="tabs"> <ul class="openinghours-navigation" role="tablist"> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="true" data-widget="week-from-now" > This week</a> </li> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="false" data-widget="month" > This month</a> </li> </ul> <div id="opening-hours" class="openinghours openinghours-widget" role="tabpanel" data-type="week-from-now" data-service="8486" data-channel="1400" ></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1796 articleBody "Le Parc des Sports et de Récréation Blaarmeersen est un écrin de verdure le long de la Watersportbaan. C’est ici que viennent courir les Gantois, tandis que les différents clubs d’aviron se livrent sur l’eau une compétition sans merci. Le Watersportbaan est aussi le théâtre de nombreux festivals et activités pour jeunes et moins jeunes. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Détente et plaisir de 7 à 77 ans</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Quelle que soit la saison, laissez-vous séduire par les charmes du Blaarmeersen. Dans ce superbe espace de promenade au centre duquel s’étire une vaste étendue d’eau, vous pourrez nager, faire du kayak, du pédalo, du surf, de la pêche et de la plongée. Un espace de jeux aquatique avec des toboggans pour les enfants et une vaste plage de sable accessible à tous complètent le parc. Envie de faire du sport à Gand ? Vous savez où aller !</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks182-DT015832.jpg?itok=4Ychu0bo" width="720" height="480" alt="Les gens dans le sable au Blaarmeersen" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Détente absolue et sports en tous genres</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="FR">À deux pas du centre historique de Gand, ce parc est un écrin de verdure propice au sport et à la détente. Avec son vaste étang et ses innombrables possibilités de loisirs, il est source de plaisir pour tous. Vous y trouverez parcours santé, skate parc, terrain de pétanque, minigolf, parcours d’altitude, parcours de team building, parcours-jungle avec rochers d’escalade, beach-volley, grand terrain de jeux avec labyrinthe, course d’orientation et terrain omnisport. Vous aimez le sport ? Qu’il s’agisse de football, de tennis, de squash, de rugby, d’athlétisme ou d’autres disciplines, soyez les bienvenus au Parc des Sports et de Récréation Blaarmeersen à Gand. Le temple du sport !</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Enfourchez vos vélos en famille depuis le centre de Gand pour rejoindre le domaine Blaarmeersen en empruntant <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/blaarmeersen-itineraire-cyclable-pour-les-enfants">l’itinéraire </a></span></span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/blaarmeersen-itineraire-cyclable-pour-les-enfants"><span lang="FR-BE"><span>cyclable<strong> </strong></span></span></a><span lang="FR-BE"><span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/blaarmeersen-itineraire-cyclable-pour-les-enfants">pour enfants</a>… Plaisir garanti !</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Promenades guidées en canoë et kayak</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Profitez activement au bord de l'eau! Grâce aux promenades guidées en canoë et kayak proposées par la Ville de Gand, vous naviguez sur la Lys le long du quartier pittoresque d’Afsnee ou jusqu’au cœur du centre-ville. Lors d’une balade aux flambeaux vespérale, profitez intensément de la féérie de ‘Gent by Night’.</p> <ul> <li>À partir des vacances de Pâques jusque fin septembre</li> <li>Pour des groupes de min. 10 à max. 48 participants</li> <li>Point de départ et d’arrivée au Parc des Sports et de Récréation Blaarmeersen</li> <li>Âge minimum: 12 ans / savoir nager</li> <li>Vendredi – Samedi : visite aux flambeaux</li> <li>Samedi – Dimanche : visite de jour</li> <li>Durée moyenne de la promenade: cinq heures (pause incluse)</li> <li>Réservez votre balade en canoë ou en kayak de préférence 4 semaines à l’avance.</li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/VisitReeks32-DT006508.jpg?itok=BLdpn9U6" width="720" height="480" alt="Canoe and kayak tours in the city centre" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>(Bij toegang)</p> <p>Réservez votre place sur la plage en toute tranquillité et sécurité :</p> <p>Réservez en ligne via <a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page.php?thelang=3">Blaarmeersen</a> ou par téléphone (09h00-17h30) via <a href="+3292101019">09 210 10 19</a>.</p> <p>Non réservé ? Pas de problème, vous pouvez vous inscrire sur place au conteneur de billets situé près du bâtiment de la plage. </p> <p><span lang="FR"><span>Le port d'un masque de protection est obligatoire (+ 12 ans)</span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Les heures d’ouverture de la zone de baignade sont:</h2> </div> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-openinghours"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--openinghours"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-opening-hours field--type-opening-hours field--label-above"> <h3 class="field__label">Opening Hours</h3> <div class="field__item"> <div class="openinghours-wrapper"> <div class="tabs"> <ul class="openinghours-navigation" role="tablist"> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="true" data-widget="week-from-now" > This week</a> </li> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="false" data-widget="month" > This month</a> </li> </ul> <div id="opening-hours" class="openinghours openinghours-widget" role="tabpanel" data-type="week-from-now" data-service="8486" data-channel="1400" ></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1796 articleBody "Le Parc des Sports et de Récréation Blaarmeersen est un écrin de verdure le long de la Watersportbaan. C’est ici que viennent courir les Gantois, tandis que les différents clubs d’aviron se livrent sur l’eau une compétition sans merci. Le Watersportbaan est aussi le théâtre de nombreux festivals et activités pour jeunes et moins jeunes. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Détente et plaisir de 7 à 77 ans</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Quelle que soit la saison, laissez-vous séduire par les charmes du Blaarmeersen. Dans ce superbe espace de promenade au centre duquel s’étire une vaste étendue d’eau, vous pourrez nager, faire du kayak, du pédalo, du surf, de la pêche et de la plongée. Un espace de jeux aquatique avec des toboggans pour les enfants et une vaste plage de sable accessible à tous complètent le parc. Envie de faire du sport à Gand ? Vous savez où aller !</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks182-DT015832.jpg?itok=4Ychu0bo" width="720" height="480" alt="Les gens dans le sable au Blaarmeersen" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Détente absolue et sports en tous genres</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="FR">À deux pas du centre historique de Gand, ce parc est un écrin de verdure propice au sport et à la détente. Avec son vaste étang et ses innombrables possibilités de loisirs, il est source de plaisir pour tous. Vous y trouverez parcours santé, skate parc, terrain de pétanque, minigolf, parcours d’altitude, parcours de team building, parcours-jungle avec rochers d’escalade, beach-volley, grand terrain de jeux avec labyrinthe, course d’orientation et terrain omnisport. Vous aimez le sport ? Qu’il s’agisse de football, de tennis, de squash, de rugby, d’athlétisme ou d’autres disciplines, soyez les bienvenus au Parc des Sports et de Récréation Blaarmeersen à Gand. Le temple du sport !</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Enfourchez vos vélos en famille depuis le centre de Gand pour rejoindre le domaine Blaarmeersen en empruntant <a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/blaarmeersen-itineraire-cyclable-pour-les-enfants">l’itinéraire </a></span></span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/blaarmeersen-itineraire-cyclable-pour-les-enfants"><span lang="FR-BE"><span>cyclable<strong> </strong></span></span></a><span lang="FR-BE"><span><a href="https://visit.gent.be/fr/voir-et-faire/blaarmeersen-itineraire-cyclable-pour-les-enfants">pour enfants</a>… Plaisir garanti !</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Promenades guidées en canoë et kayak</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Profitez activement au bord de l'eau! Grâce aux promenades guidées en canoë et kayak proposées par la Ville de Gand, vous naviguez sur la Lys le long du quartier pittoresque d’Afsnee ou jusqu’au cœur du centre-ville. Lors d’une balade aux flambeaux vespérale, profitez intensément de la féérie de ‘Gent by Night’.</p> <ul> <li>À partir des vacances de Pâques jusque fin septembre</li> <li>Pour des groupes de min. 10 à max. 48 participants</li> <li>Point de départ et d’arrivée au Parc des Sports et de Récréation Blaarmeersen</li> <li>Âge minimum: 12 ans / savoir nager</li> <li>Vendredi – Samedi : visite aux flambeaux</li> <li>Samedi – Dimanche : visite de jour</li> <li>Durée moyenne de la promenade: cinq heures (pause incluse)</li> <li>Réservez votre balade en canoë ou en kayak de préférence 4 semaines à l’avance.</li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/VisitReeks32-DT006508.jpg?itok=BLdpn9U6" width="720" height="480" alt="Canoe and kayak tours in the city centre" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>(Bij toegang)</p> <p>Réservez votre place sur la plage en toute tranquillité et sécurité :</p> <p>Réservez en ligne via <a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page.php?thelang=3">Blaarmeersen</a> ou par téléphone (09h00-17h30) via <a href="+3292101019">09 210 10 19</a>.</p> <p>Non réservé ? Pas de problème, vous pouvez vous inscrire sur place au conteneur de billets situé près du bâtiment de la plage. </p> <p><span lang="FR"><span>Le port d'un masque de protection est obligatoire (+ 12 ans)</span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Les heures d’ouverture de la zone de baignade sont:</h2> </div> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-openinghours"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--openinghours"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-opening-hours field--type-opening-hours field--label-above"> <h3 class="field__label">Opening Hours</h3> <div class="field__item"> <div class="openinghours-wrapper"> <div class="tabs"> <ul class="openinghours-navigation" role="tablist"> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="true" data-widget="week-from-now" > This week</a> </li> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="false" data-widget="month" > This month</a> </li> </ul> <div id="opening-hours" class="openinghours openinghours-widget" role="tabpanel" data-type="week-from-now" data-service="8486" data-channel="1400" ></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1796 articleBody "Der Sport- und Freizeitpark Blaarmeersen ist eine Grünoase an einem künstlichen See mit den Namen Watersportbaan. Die Genter joggen hier gern und auf dem Wasser werden spannende Ruderwettbewerbe unter den verschiedenen Rudervereinen ausgetragen. Die Watersportbaan von Gent ist aber auch die perfekte Bühne für zahlreiche Festivals und Aktivitäten, die Jung und Alt anziehen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Unterhaltung und Spaß in Gent, für Jung und Alt </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Blaarmeersen hat Ihnen das ganze Jahr über zahlreiche Vorteile zu bieten. Es ist ein wunderschönes Wandergebiet mit einem großen Badesee. Dort kann man baden, tauchen, angeln, surfen, Tretboot und Kajak fahren. Mit einem Wasserspielplatz und Rutsche für die Kinder und einem langen Sandstrand für alle ist die Watersportbaan in Gent eine komplette Freizeitanlage. Sport treiben in Gent? Das ist die Adresse!</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks182-DT015832.jpg?itok=4Ychu0bo" width="720" height="480" alt="Menschen im Sand am Blaarmeersen" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Spaß pur, Sportlichkeit pur</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE"><span>In der Nähe der Genter Altstadt stellt dieser Park eine Grünoase und ein für Sportlichkeit dar. Mit seinem großen Badesee und den unzähligen Sport- und Freizeiteinrichtungen bietet Blaarmeersen Spaß für alle. Dort gibt es Trimm-dich-Pfad, Skatepark, Petanque, Minigolf, Hochseilgarten, Teambuildingstrecke, Dschungelpfad mit Kletterfelsen, Beachvolley, einen großen Spielplatz mit Labyrinth, Orientierungslauf und Mehrzweck-Sportgelände. Sport treiben in Gent? Fußball, Tennis, Squash, Rugby, Leichtathletik und vieles mehr! Willkommen im Sport- und Freizeitpark Blaarmeersen in Gent. Ein sportlicher Ort!</span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span>Mit der ganzen Familie mit dem Fahrrad von der Genter Stadtmitte zum Erholungsgebiet Blaarmeersen? Genießen Sie die <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/fahrradtour-mit-kindern-blaarmeersen">Fahrradtour mit Kindern</a>.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Kanu- und Kajaktouren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Auf geführten Kanu- und Kajaktouren der Stadt Gent kommen Sie an der malerischen Ortschaft Afsnee vorbei und gelangen Sie mitten in die Innenstadt. Bei einem abendlichen Fackelzug erleben Sie die märchenhafte Atmosphäre bei „Gent by Night“.</p> <ul> <li>Von den Osterferien bis Ende September</li> <li>Für Gruppen mit mindestens 10 und höchstens 48 Teilnehmern</li> <li>Start- und Endpunkt sind im Sport- und Freizeitpark Blaarmeersen</li> <li>Mindestalter ist 12 Jahre / können schwimmen</li> <li>Freitag – Samstag: Fackelumzüge</li> <li>Samstag – Sonntag: Tagestouren</li> <li>Durchschnittliche Gesamtdauer: Fünf Stunden (mit Pause)</li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/VisitReeks32-DT006508.jpg?itok=BLdpn9U6" width="720" height="480" alt="Canoe and kayak tours in the city centre" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>(Bij toegang)</p> <p>Reservieren Sie Ihren Platz am Strand in Ruhe und Sicherheit:</p> <p>Buchen Sie online über <a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page.php?thelang=3">Blaarmeersen</a> oder telefonisch (09h00-17h30) unter <a href="+3292101019">09 210 10 19</a>.</p> <p>Nicht reserviert? Kein Problem, Sie können sich vor Ort am Ticketcontainer in der Nähe des Strandgebäudes anmelden. </p> <p><span lang="DE"><span>Das Tragen einer Mundmaske ist obligatorisch (+ 12 Jahre)</span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Die Öffnungszeiten des Badebereichs sind:</h2> </div> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-openinghours"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--openinghours"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-opening-hours field--type-opening-hours field--label-above"> <h3 class="field__label">Opening Hours</h3> <div class="field__item"> <div class="openinghours-wrapper"> <div class="tabs"> <ul class="openinghours-navigation" role="tablist"> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="true" data-widget="week-from-now" > This week</a> </li> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="false" data-widget="month" > This month</a> </li> </ul> <div id="opening-hours" class="openinghours openinghours-widget" role="tabpanel" data-type="week-from-now" data-service="8486" data-channel="1400" ></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1796 articleBody "Der Sport- und Freizeitpark Blaarmeersen ist eine Grünoase an einem künstlichen See mit den Namen Watersportbaan. Die Genter joggen hier gern und auf dem Wasser werden spannende Ruderwettbewerbe unter den verschiedenen Rudervereinen ausgetragen. Die Watersportbaan von Gent ist aber auch die perfekte Bühne für zahlreiche Festivals und Aktivitäten, die Jung und Alt anziehen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Unterhaltung und Spaß in Gent, für Jung und Alt </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Blaarmeersen hat Ihnen das ganze Jahr über zahlreiche Vorteile zu bieten. Es ist ein wunderschönes Wandergebiet mit einem großen Badesee. Dort kann man baden, tauchen, angeln, surfen, Tretboot und Kajak fahren. Mit einem Wasserspielplatz und Rutsche für die Kinder und einem langen Sandstrand für alle ist die Watersportbaan in Gent eine komplette Freizeitanlage. Sport treiben in Gent? Das ist die Adresse!</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks182-DT015832.jpg?itok=4Ychu0bo" width="720" height="480" alt="Menschen im Sand am Blaarmeersen" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Spaß pur, Sportlichkeit pur</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE"><span>In der Nähe der Genter Altstadt stellt dieser Park eine Grünoase und ein für Sportlichkeit dar. Mit seinem großen Badesee und den unzähligen Sport- und Freizeiteinrichtungen bietet Blaarmeersen Spaß für alle. Dort gibt es Trimm-dich-Pfad, Skatepark, Petanque, Minigolf, Hochseilgarten, Teambuildingstrecke, Dschungelpfad mit Kletterfelsen, Beachvolley, einen großen Spielplatz mit Labyrinth, Orientierungslauf und Mehrzweck-Sportgelände. Sport treiben in Gent? Fußball, Tennis, Squash, Rugby, Leichtathletik und vieles mehr! Willkommen im Sport- und Freizeitpark Blaarmeersen in Gent. Ein sportlicher Ort!</span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span>Mit der ganzen Familie mit dem Fahrrad von der Genter Stadtmitte zum Erholungsgebiet Blaarmeersen? Genießen Sie die <a href="https://visit.gent.be/de/staunen-erleben/fahrradtour-mit-kindern-blaarmeersen">Fahrradtour mit Kindern</a>.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Kanu- und Kajaktouren</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Auf geführten Kanu- und Kajaktouren der Stadt Gent kommen Sie an der malerischen Ortschaft Afsnee vorbei und gelangen Sie mitten in die Innenstadt. Bei einem abendlichen Fackelzug erleben Sie die märchenhafte Atmosphäre bei „Gent by Night“.</p> <ul> <li>Von den Osterferien bis Ende September</li> <li>Für Gruppen mit mindestens 10 und höchstens 48 Teilnehmern</li> <li>Start- und Endpunkt sind im Sport- und Freizeitpark Blaarmeersen</li> <li>Mindestalter ist 12 Jahre / können schwimmen</li> <li>Freitag – Samstag: Fackelumzüge</li> <li>Samstag – Sonntag: Tagestouren</li> <li>Durchschnittliche Gesamtdauer: Fünf Stunden (mit Pause)</li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/VisitReeks32-DT006508.jpg?itok=BLdpn9U6" width="720" height="480" alt="Canoe and kayak tours in the city centre" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>(Bij toegang)</p> <p>Reservieren Sie Ihren Platz am Strand in Ruhe und Sicherheit:</p> <p>Buchen Sie online über <a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page.php?thelang=3">Blaarmeersen</a> oder telefonisch (09h00-17h30) unter <a href="+3292101019">09 210 10 19</a>.</p> <p>Nicht reserviert? Kein Problem, Sie können sich vor Ort am Ticketcontainer in der Nähe des Strandgebäudes anmelden. </p> <p><span lang="DE"><span>Das Tragen einer Mundmaske ist obligatorisch (+ 12 Jahre)</span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Die Öffnungszeiten des Badebereichs sind:</h2> </div> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-openinghours"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--openinghours"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-opening-hours field--type-opening-hours field--label-above"> <h3 class="field__label">Opening Hours</h3> <div class="field__item"> <div class="openinghours-wrapper"> <div class="tabs"> <ul class="openinghours-navigation" role="tablist"> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="true" data-widget="week-from-now" > This week</a> </li> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="false" data-widget="month" > This month</a> </li> </ul> <div id="opening-hours" class="openinghours openinghours-widget" role="tabpanel" data-type="week-from-now" data-service="8486" data-channel="1400" ></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1796 articleBody "El Parque Recreativo y Deportivo de Blaarmeersen es un tesoro verde junto al canal de deportes acuáticos de Gante. Aquí vienen los ganteses a correr y en el agua hay una intensa rivalidad entre los distintos clubs de remo. De Watersportbaan (el canal deportivo) es también escenario de numerosos festivales y actividades para jóvenes y mayores. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Diversión y salud para todo el mundo</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">El parque de Blaarmeersen tiene bazas para atraerle durante todo el año. Es un estupendo espacio para pasear, al lado de la laguna. Se puede nadar, ir en piragua o pedalera, hacer surf, pescar o bucear. El panorama se completa con una zona de juegos acuática con tobogán para niños y una amplia playa de arena para todo el mundo. Para hacer deporte en Gante, no hay mejor lugar. </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks182-DT015832.jpg?itok=4Ychu0bo" width="720" height="480" alt="Gente en la arena en el Blaarmeersen" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Bienestar y deportividad</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD"><span>Al lado del centro histórico de Gante, este parque ofrece un espacio verde para descansar y todo un complejo de deportes. Con su laguna y sus incontables posibilidades deportivas y de recreo, el Blaarmeersen es sinónimo de pasarlo bien. Aquí tenemos aparatos de gimnasia, skatepark, pista de petanca, minigolf, circuito de altura, circuito para teambuilding, pista de aventura con rocas para escalar, vóley playa, un gran parque de juego con laberinto, circuito de orientación y pista multideportes. </span></span><span lang="ES-TRAD"><span>¿Que quiere hacer deporte en Gante? Pues ya sea fútbol, tenis, squash, rugby, atletismo… </span></span><span lang="ES-TRAD"><span>le damos la bienvenida al parque de Blaarmeersen, un lugar de deportividad al 100 %.</span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span>¿Un paseo en bici con toda la familia, desde el centro de Gante hasta el parque deportivo Blaarmeersen? Esta <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/ruta-en-bici-para-ninos-en-el-parque-deportivo-blaarmeersen">ruta en bici para niños</a> es de lo más divertido.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Paseos guiados en canoa o kayak</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Disfrutar activamente en el agua! Durante los paseos guiados en canoa o kayak de Stad Gent navega por el río Lys a través del pintoresco Afsnee hasta el centro de la ciudad. Puede disfrutar del mágico ‘Gante de noche’ durante el desfile nocturno de antorchas.</p> <ul> <li>Desde Semana Santa hasta finales de septiembre</li> <li>Para grupos de min. 10 a max. 48 participantes</li> <li>Punto de salida y llegada en el Parque Recreativo y Deportivo Blaarmeersen</li> <li>Edad mínima: 12 años / saber nadar</li> <li>Viernes - Sábado: paseos con antorchas</li> <li>Sábado – Domingo: excursiones de un día</li> <li>Duración apróximada del paseo: cinco horas (incluido pausa)</li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/VisitReeks32-DT006508.jpg?itok=BLdpn9U6" width="720" height="480" alt="Canoe and kayak tours in the city centre" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>(Bij toegang)</p> <p>Reserva tu lugar en la playa en paz y seguridad:</p> <p>Reserve en línea a través de <a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page.php?thelang=3">Blaarmeersen</a> o por teléfono (09h00-17h30) a través de <a href="+3292101019">09 210 10 19</a>.</p> <p>¿No está reservado? No hay problema, puedes registrarte en el lugar en el contenedor de boletos cerca del edificio de la playa. </p> <p><span lang="ES"><span>El uso de una mascarilla es obligatorio (+ 12 años)</span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>El horario de apertura de la zona de baño es:</h2> </div> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-openinghours"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--openinghours"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-opening-hours field--type-opening-hours field--label-above"> <h3 class="field__label">Opening Hours</h3> <div class="field__item"> <div class="openinghours-wrapper"> <div class="tabs"> <ul class="openinghours-navigation" role="tablist"> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="true" data-widget="week-from-now" > This week</a> </li> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="false" data-widget="month" > This month</a> </li> </ul> <div id="opening-hours" class="openinghours openinghours-widget" role="tabpanel" data-type="week-from-now" data-service="8486" data-channel="1400" ></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " pois.
1796 articleBody "El Parque Recreativo y Deportivo de Blaarmeersen es un tesoro verde junto al canal de deportes acuáticos de Gante. Aquí vienen los ganteses a correr y en el agua hay una intensa rivalidad entre los distintos clubs de remo. De Watersportbaan (el canal deportivo) es también escenario de numerosos festivales y actividades para jóvenes y mayores. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Diversión y salud para todo el mundo</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">El parque de Blaarmeersen tiene bazas para atraerle durante todo el año. Es un estupendo espacio para pasear, al lado de la laguna. Se puede nadar, ir en piragua o pedalera, hacer surf, pescar o bucear. El panorama se completa con una zona de juegos acuática con tobogán para niños y una amplia playa de arena para todo el mundo. Para hacer deporte en Gante, no hay mejor lugar. </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2022-08/VisitReeks182-DT015832.jpg?itok=4Ychu0bo" width="720" height="480" alt="Gente en la arena en el Blaarmeersen" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Bienestar y deportividad</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD"><span>Al lado del centro histórico de Gante, este parque ofrece un espacio verde para descansar y todo un complejo de deportes. Con su laguna y sus incontables posibilidades deportivas y de recreo, el Blaarmeersen es sinónimo de pasarlo bien. Aquí tenemos aparatos de gimnasia, skatepark, pista de petanca, minigolf, circuito de altura, circuito para teambuilding, pista de aventura con rocas para escalar, vóley playa, un gran parque de juego con laberinto, circuito de orientación y pista multideportes. </span></span><span lang="ES-TRAD"><span>¿Que quiere hacer deporte en Gante? Pues ya sea fútbol, tenis, squash, rugby, atletismo… </span></span><span lang="ES-TRAD"><span>le damos la bienvenida al parque de Blaarmeersen, un lugar de deportividad al 100 %.</span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span>¿Un paseo en bici con toda la familia, desde el centro de Gante hasta el parque deportivo Blaarmeersen? Esta <a href="https://visit.gent.be/es/ver-y-hacer/ruta-en-bici-para-ninos-en-el-parque-deportivo-blaarmeersen">ruta en bici para niños</a> es de lo más divertido.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Paseos guiados en canoa o kayak</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Disfrutar activamente en el agua! Durante los paseos guiados en canoa o kayak de Stad Gent navega por el río Lys a través del pintoresco Afsnee hasta el centro de la ciudad. Puede disfrutar del mágico ‘Gante de noche’ durante el desfile nocturno de antorchas.</p> <ul> <li>Desde Semana Santa hasta finales de septiembre</li> <li>Para grupos de min. 10 a max. 48 participantes</li> <li>Punto de salida y llegada en el Parque Recreativo y Deportivo Blaarmeersen</li> <li>Edad mínima: 12 años / saber nadar</li> <li>Viernes - Sábado: paseos con antorchas</li> <li>Sábado – Domingo: excursiones de un día</li> <li>Duración apróximada del paseo: cinco horas (incluido pausa)</li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/VisitReeks32-DT006508.jpg?itok=BLdpn9U6" width="720" height="480" alt="Canoe and kayak tours in the city centre" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>(Bij toegang)</p> <p>Reserva tu lugar en la playa en paz y seguridad:</p> <p>Reserve en línea a través de <a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page.php?thelang=3">Blaarmeersen</a> o por teléfono (09h00-17h30) a través de <a href="+3292101019">09 210 10 19</a>.</p> <p>¿No está reservado? No hay problema, puedes registrarte en el lugar en el contenedor de boletos cerca del edificio de la playa. </p> <p><span lang="ES"><span>El uso de una mascarilla es obligatorio (+ 12 años)</span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--contact paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>El horario de apertura de la zona de baño es:</h2> </div> <div class="field field--name-field-contact field--type-reference-display field--label-hidden field__item"> <article lang="nl" class="node node--type-contact node--view-mode-openinghours"> <div class="node--content"> <div class="fieldgroup--openinghours"> <div class="field-group-wrapper"> <div class="field field--name-field-opening-hours field--type-opening-hours field--label-above"> <h3 class="field__label">Opening Hours</h3> <div class="field__item"> <div class="openinghours-wrapper"> <div class="tabs"> <ul class="openinghours-navigation" role="tablist"> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="true" data-widget="week-from-now" > This week</a> </li> <li role="presentation"> <a href="#" role="tab" aria-controls="opening-hours" aria-selected="false" data-widget="month" > This month</a> </li> </ul> <div id="opening-hours" class="openinghours openinghours-widget" role="tabpanel" data-type="week-from-now" data-service="8486" data-channel="1400" ></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1945 articleBody "Deze in Doornikse blauwe steen opgetrokken kerk is één van de mooiste voorbeelden van de Scheldegotiek. De Sint-Niklaaskerk is niet zomaar een kerk; het is een levendig eerbetoon aan het bruisende stadsleven dat haar omarmt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Een Stadssymbool van Dynamiek</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Als de eerste parochiekerk in de Lage Landen met geëmancipeerde stedelijke architectuur, vertelt de Sint-Niklaaskerk het verhaal van Gent door de eeuwen heen. Een plek waar snelheid en dynamiek hand in hand gaan met groeiende stadsbevolking en evoluerende architecturale trends. Verken de geschiedenis van een kerk die ontstond uit de behoeften van een bloeiende handelsnederzetting en de rijke stedelijke ontwikkeling van middeleeuws Gent weerspiegelt. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Scheldegotiek</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De Sint-Niklaaskerk, opgericht in de 13de eeuw, diende als het spirituele bolwerk voor kooplieden en handelaars<span>. Uniek is de zogenaamde vieringtoren die niet boven de ingang, maar boven de kruising van hoofd- en zijbeuken staat. Hij fungeert als een soort natuurlijke lantaarn, omdat het licht via de toren de dwarsbeuk binnenvalt.</span> Het interieur is een lappendeken van kunstwerken, geïnspireerd door diverse gilden die er hun kapellen hadden. Laat je leiden langs enkele meesterwerken die deze kerk tot een waar kunstjuweel maken.</p><p>Op het hoofdaltaar schittert het werk van Nicolas De Liemaecker, een 17de-eeuwse kunstenaar geprezen door Rubens. Het schilderij vertelt het verhaal van Sint-Nicolaas' aanstelling als bisschop, vol dynamiek en emotie.</p><p>Het romantische orgel van Cavaillé-Coll, ingehuldigd in 1856, ademt muzikale geschiedenis. Sinds de heropening van het gerestaureerde schip is het orgel op het doksaal boven het westportaal weer zichtbaar.</p><p>De kerk herbergt glasramen van Capronnier die het verhaal van Maria en de Kruisdood van Jezus vertellen. Moderne ramen van Herman Blondeel, die de zeven sacramenten weergeven, voegen hedendaagse pracht toe.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-3"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="Cavaillé-Coll organ - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=RyG89fgC"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=WyNzdNwE" width="336" height="240" alt="Cavaillé-Coll organ" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="Stained-glass window depicting woman with child - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=0DCm181l"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=TvcyPSeJ" width="336" height="240" alt="Stained-glass window depicting woman with child" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="high altar with white columns and painting - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=yik2S6Xq"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=tuh-zM1g" width="336" height="240" alt="high altar with white columns and painting" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 3 photos </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1945 articleBody "This church was built in Tournai bluestone and is one of the finest examples of the Scheldt Gothic style. St Nicholas' Church is not just any church; it is a dynamic tribute to the bustling city that surrounds it. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>An Urban Symbol of Dynamism </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">As the first parish church in the Low Countries featuring emancipated urban architecture, St Nicholas' Church tells the story of Ghent throughout the centuries. A place where speed and dynamism went hand in hand with the city’s growing population and evolving architectural trends. Explore the history of a church reflecting the story of medieval Ghent, which originated as a flourishing trading post and developed into a prosperous city. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Scheldt Gothic style </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Established in the 13th century, St Nicholas' Church served as the spiritual centre for merchants and artisans. A unique feature is the lantern tower which is located not above the entrance, but above the crossing of the nave and the transepts. It serves as a kind of natural lantern as the light shines into the transept from the tower. The interior is a patchwork of artworks inspired by the various guilds that had their own chapels inside the building. Be sure to take a look at some of the masterpieces that turn this church into a real treasure trove.</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB"></span></p><p><span lang="EN-GB">The main altar features a work by Nicolas De Liemaecker, a 17th-century painter praised by Rubens. Full of dynamism and emotion, the painting tells the story of the appointment of Nicholas as bishop of Myra.</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">Dating from 1856, the romantic organ built by Aristide Cavaillé-Coll is brimming with musical history. Since the reopening of the restored nave, the organ on the rood loft above the western portal has been visible once again.</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">The church features stained glass windows by Capronnier which depict the life of Mary and the Crucifixion of Jesus. Modern stained glass windows by Herman Blondeel depicting the seven sacraments add a contemporary touch.</span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-3"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--2"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="Cavaillé-Coll organ - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=RyG89fgC"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=WyNzdNwE" width="336" height="240" alt="Cavaillé-Coll organ" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="Stained-glass window depicting woman with child - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=0DCm181l"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=TvcyPSeJ" width="336" height="240" alt="Stained-glass window depicting woman with child" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="high altar with white columns and painting - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=yik2S6Xq"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=tuh-zM1g" width="336" height="240" alt="high altar with white columns and painting" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 3 photos </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1945 articleBody "Construite en pierre bleue de Tournai, cette église constitue un beau spécimen de gothique scaldien. Ce bâtiment n’est pas qu’une église: c’est un hommage vivant à la vie urbaine animée qui l’entoure. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Un symbole urbain de dynamisme </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-FR">Étant la première église paroissiale des anciens Pays-Bas avec une architecture urbaine émancipée, l’église Saint-Nicolas raconte l’histoire de Gand à travers les siècles. Un lieu où la rapidité et le dynamisme se conjuguent parfaitement avec la croissance de la population et l’évolution des tendances architecturales. Découvrez l’histoire d’une église érigée pour les besoins d’un établissement commercial florissant et qui reflète le développement urbain riche de Gand au Moyen-Âge. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gothique scaldien </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-FR">L’église Saint-Nicolas, érigée au XIIIe siècle, était le bastion spirituel des marchands et des commerçants. Une caractéristique unique est la tour-lanterne qui se dresse non pas au-dessus de l’entrée, mais au-dessus du croisement entre la nef principale et le transept. Elle sert de lanterne naturelle, en laissant pénétrer la lumière pour illuminer le transept. L’église abrite une mosaïque d’œuvres d’art, inspirées de différentes guildes qui y avaient leurs chapelles. Laissez-vous guider le long des chefs-d’œuvre qui font de cette église un joyau d’art.</span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR"></span></p><p><span lang="FR-FR">Sur le maître-autel resplendit l’œuvre de Nicolas De Liemaecker, un artiste du XVIIe siècle, salué par Rubens. La peinture, mêlant dynamisme et émotion, représente la nomination de Saint-Nicolas en tant qu’évêque de Myre.</span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">L’orgue romantique de Cavaillé-Coll, inauguré en 1856, respire l’histoire musicale. Depuis la réouverture de la nef restaurée, l’orgue est à nouveau visible sur le jubé au-dessus du porche ouest.</span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">L’église est décorée de vitraux de Capronnier illustrant l’histoire de Marie et la crucifixion de Jésus. Les vitraux modernes d’Herman Blondeel, évoquant les sept sacrements, ajoutent une touche contemporaine au bâtiment.</span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-3"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--3"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="Cavaillé-Coll organ - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=RyG89fgC"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=WyNzdNwE" width="336" height="240" alt="Cavaillé-Coll organ" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="Stained-glass window depicting woman with child - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=0DCm181l"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=TvcyPSeJ" width="336" height="240" alt="Stained-glass window depicting woman with child" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="high altar with white columns and painting - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=yik2S6Xq"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=tuh-zM1g" width="336" height="240" alt="high altar with white columns and painting" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 3 photos </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1945 articleBody "Diese Kirche wurde aus dem Blaustein aus Tournai gebaut und ist eines der schönsten Beispiele der Scheldegotik. Die St.-Nikolaus-Kirche ist nicht einfach eine Kirche, sie ist eine lebendige Ode an das pulsierende Stadtleben, das sie umgibt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ein Stadtsymbol voller Dynamik </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Als erste Pfarrkirche in den damaligen Niederlanden mit emanzipierter Stadtarchitektur erzählt die St.-Nikolaus-Kirche die Geschichte von Gent im Laufe der Jahrhunderte. Ein Ort, an dem Schnelligkeit und Dynamik mit einer wachsenden Stadtbevölkerung und sich entwickelnden Architekturtrends Hand in Hand gehen. Erkunden Sie die Geschichte einer Kirche, die auf der Grundlage der Bedürfnisse einer florierenden Handelssiedlung entstand und die reiche Stadtentwicklung des mittelalterlichen Gents widerspiegelt. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Scheldegotik </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Die im 13. Jahrhundert erbaute St.-Nikolaus-Kirche war eine geistige Hochburg für Kaufleute und Händler. Ganz einzigartig ist der „Vierungsturm“, der sich nicht über dem Eingang, sondern über der Kreuzung des Haupt- und Querschiffes befindet. Er fungiert wie eine Art natürliche Laterne, da das Licht über den Turm das Querschiff beleuchtet. Das Innere ist ein Flickenteppich von Kunstwerken, die von den verschiedenen Zünften inspiriert wurden, die dort ihre Kapellen hatten. Entdecken Sie die Meisterwerke, die diese Kirche zu einem wirklichen Glanzstück machen.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE"></span></p><p><span lang="DE-DE">Auf dem Hauptaltar prunkt das Werk von Nicolas De Liemaecker, einem von Rubens gerühmten Künstler aus dem 17. Jahrhundert. Das dynamische und emotionale Gemälde erzählt die Geschichte von St. Nikolaus’ Ernennung zu Bischof.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Die romantische Orgel von Cavaillé-Coll, welche 1856 eingeweiht wurde, atmet musikalische Geschichte. Seit der Wiedereröffnung des restaurierten Kirchenschiffs ist die Orgel auf dem Lettner über dem Westportal wieder sichtbar.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Die Kirche beherbergt Buntglasfenster von Capronnier, die die Geschichte von Maria und dem Tod Jesu am Kreuz erzählen. Moderne Fenster von Herman Blondeel, die die sieben Sakramente darstellen, verleihen der Kirche modernen Glanz.</span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-3"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--4"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="Cavaillé-Coll organ - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=RyG89fgC"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=WyNzdNwE" width="336" height="240" alt="Cavaillé-Coll organ" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="Stained-glass window depicting woman with child - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=0DCm181l"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=TvcyPSeJ" width="336" height="240" alt="Stained-glass window depicting woman with child" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="high altar with white columns and painting - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=yik2S6Xq"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=tuh-zM1g" width="336" height="240" alt="high altar with white columns and painting" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 3 photos </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1945 articleBody "La Iglesia de San Nicolás fue construida en piedra azul calcárea de Tournai y constituye uno de los más bellos ejemplos de la arquitectura gótica escaldina. No es una iglesia cualquiera, sino que encarna un homenaje a la vibrante vida urbana que la rodea. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Un Símbolo urbano del Dinamismo </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">La Iglesia de San Nicolás fue la primera iglesia parroquial de los Países Bajos erigida según la arquitectura urbana emancipada, y cuenta la historia de Gante a través de los siglos. Es un lugar donde la evolución y el dinamismo confluyen con el creciente número de habitantes y las nuevas tendencias arquitectónicas. Conozca la historia de una iglesia que nació de las necesidades de un próspero enclave comercial y refleja el desarrollo urbano floreciente de la Gante medieval. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Estilo gótico escaldino </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">La Iglesia de San Nicolás, construida en el siglo XIII, fue el bastión espiritual de los comerciantes y mercaderes. El cimborrio, que no se encuentra encima de la entrada sino del cruce entre la nave central y el transepto, es el elemento más llamativo y único de la iglesia. Funciona como una especie de “linterna” natural, ya que permite que la luz natural penetre en el transepto a través de la torre. El interior de la iglesia es un mosaico de obras de arte inspiradas en los diversos gremios cuyas capillas albergaba. Déjese guiar por algunas obras maestras que convierten esta iglesia en una verdadera joya.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES"></span></p><p><span lang="ES-ES">En el altar mayor brilla la obra de Nicolaas Liemaker, un artista del siglo XVII alabado por el propio Rubens. El cuadro cuenta la historia del nombramiento de San Nicolás como obispo en una obra dinámica y llena de emoción.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">El órgano romántico del fabricante de órganos francés Cavaillé-Coll, inaugurado en 1856, es una verdadera reliquia de la historia de la música. Desde la reapertura de la nave central reformada, el órgano del coro alto, situado encima de la portada oeste, vuelve a ser visible.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">La iglesia cuenta con vidrieras del artista Jean-Baptiste Capronnier, que narran la historia de María y la Crucificación de Jesús. Las vidrieras más modernas de la mano de Herman Blondeel, que representan los siete sacramentos, aportan un toque de belleza contemporánea.</span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-3"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--5"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="Cavaillé-Coll organ - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=RyG89fgC"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=WyNzdNwE" width="336" height="240" alt="Cavaillé-Coll organ" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="Stained-glass window depicting woman with child - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=0DCm181l"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=TvcyPSeJ" width="336" height="240" alt="Stained-glass window depicting woman with child" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="high altar with white columns and painting - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=yik2S6Xq"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=tuh-zM1g" width="336" height="240" alt="high altar with white columns and painting" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 3 photos </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1945 articleBody "Deze in Doornikse blauwe steen opgetrokken kerk is één van de mooiste voorbeelden van de Scheldegotiek. De Sint-Niklaaskerk is niet zomaar een kerk; het is een levendig eerbetoon aan het bruisende stadsleven dat haar omarmt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Een Stadssymbool van Dynamiek</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Als de eerste parochiekerk in de Lage Landen met geëmancipeerde stedelijke architectuur, vertelt de Sint-Niklaaskerk het verhaal van Gent door de eeuwen heen. Een plek waar snelheid en dynamiek hand in hand gaan met groeiende stadsbevolking en evoluerende architecturale trends. Verken de geschiedenis van een kerk die ontstond uit de behoeften van een bloeiende handelsnederzetting en de rijke stedelijke ontwikkeling van middeleeuws Gent weerspiegelt. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Scheldegotiek</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De Sint-Niklaaskerk, opgericht in de 13de eeuw, diende als het spirituele bolwerk voor kooplieden en handelaars<span>. Uniek is de zogenaamde vieringtoren die niet boven de ingang, maar boven de kruising van hoofd- en zijbeuken staat. Hij fungeert als een soort natuurlijke lantaarn, omdat het licht via de toren de dwarsbeuk binnenvalt.</span> Het interieur is een lappendeken van kunstwerken, geïnspireerd door diverse gilden die er hun kapellen hadden. Laat je leiden langs enkele meesterwerken die deze kerk tot een waar kunstjuweel maken.</p><p>Op het hoofdaltaar schittert het werk van Nicolas De Liemaecker, een 17de-eeuwse kunstenaar geprezen door Rubens. Het schilderij vertelt het verhaal van Sint-Nicolaas' aanstelling als bisschop, vol dynamiek en emotie.</p><p>Het romantische orgel van Cavaillé-Coll, ingehuldigd in 1856, ademt muzikale geschiedenis. Sinds de heropening van het gerestaureerde schip is het orgel op het doksaal boven het westportaal weer zichtbaar.</p><p>De kerk herbergt glasramen van Capronnier die het verhaal van Maria en de Kruisdood van Jezus vertellen. Moderne ramen van Herman Blondeel, die de zeven sacramenten weergeven, voegen hedendaagse pracht toe.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-3"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--6"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="Cavaillé-Coll organ - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=RyG89fgC"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=WyNzdNwE" width="336" height="240" alt="Cavaillé-Coll organ" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="Stained-glass window depicting woman with child - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=0DCm181l"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=TvcyPSeJ" width="336" height="240" alt="Stained-glass window depicting woman with child" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="high altar with white columns and painting - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=yik2S6Xq"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=tuh-zM1g" width="336" height="240" alt="high altar with white columns and painting" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 3 photos </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1945 articleBody "This church was built in Tournai bluestone and is one of the finest examples of the Scheldt Gothic style. St Nicholas' Church is not just any church; it is a dynamic tribute to the bustling city that surrounds it. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>An Urban Symbol of Dynamism </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">As the first parish church in the Low Countries featuring emancipated urban architecture, St Nicholas' Church tells the story of Ghent throughout the centuries. A place where speed and dynamism went hand in hand with the city’s growing population and evolving architectural trends. Explore the history of a church reflecting the story of medieval Ghent, which originated as a flourishing trading post and developed into a prosperous city. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Scheldt Gothic style </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">Established in the 13th century, St Nicholas' Church served as the spiritual centre for merchants and artisans. A unique feature is the lantern tower which is located not above the entrance, but above the crossing of the nave and the transepts. It serves as a kind of natural lantern as the light shines into the transept from the tower. The interior is a patchwork of artworks inspired by the various guilds that had their own chapels inside the building. Be sure to take a look at some of the masterpieces that turn this church into a real treasure trove.</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB"></span></p><p><span lang="EN-GB">The main altar features a work by Nicolas De Liemaecker, a 17th-century painter praised by Rubens. Full of dynamism and emotion, the painting tells the story of the appointment of Nicholas as bishop of Myra.</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">Dating from 1856, the romantic organ built by Aristide Cavaillé-Coll is brimming with musical history. Since the reopening of the restored nave, the organ on the rood loft above the western portal has been visible once again.</span><span> </span></p><p><span lang="EN-GB">The church features stained glass windows by Capronnier which depict the life of Mary and the Crucifixion of Jesus. Modern stained glass windows by Herman Blondeel depicting the seven sacraments add a contemporary touch.</span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-3"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--7"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="Cavaillé-Coll organ - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=RyG89fgC"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=WyNzdNwE" width="336" height="240" alt="Cavaillé-Coll organ" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="Stained-glass window depicting woman with child - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=0DCm181l"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=TvcyPSeJ" width="336" height="240" alt="Stained-glass window depicting woman with child" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="high altar with white columns and painting - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=yik2S6Xq"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=tuh-zM1g" width="336" height="240" alt="high altar with white columns and painting" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 3 photos </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1945 articleBody "Construite en pierre bleue de Tournai, cette église constitue un beau spécimen de gothique scaldien. Ce bâtiment n’est pas qu’une église: c’est un hommage vivant à la vie urbaine animée qui l’entoure. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Un symbole urbain de dynamisme </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-FR">Étant la première église paroissiale des anciens Pays-Bas avec une architecture urbaine émancipée, l’église Saint-Nicolas raconte l’histoire de Gand à travers les siècles. Un lieu où la rapidité et le dynamisme se conjuguent parfaitement avec la croissance de la population et l’évolution des tendances architecturales. Découvrez l’histoire d’une église érigée pour les besoins d’un établissement commercial florissant et qui reflète le développement urbain riche de Gand au Moyen-Âge. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gothique scaldien </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-FR">L’église Saint-Nicolas, érigée au XIIIe siècle, était le bastion spirituel des marchands et des commerçants. Une caractéristique unique est la tour-lanterne qui se dresse non pas au-dessus de l’entrée, mais au-dessus du croisement entre la nef principale et le transept. Elle sert de lanterne naturelle, en laissant pénétrer la lumière pour illuminer le transept. L’église abrite une mosaïque d’œuvres d’art, inspirées de différentes guildes qui y avaient leurs chapelles. Laissez-vous guider le long des chefs-d’œuvre qui font de cette église un joyau d’art.</span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR"></span></p><p><span lang="FR-FR">Sur le maître-autel resplendit l’œuvre de Nicolas De Liemaecker, un artiste du XVIIe siècle, salué par Rubens. La peinture, mêlant dynamisme et émotion, représente la nomination de Saint-Nicolas en tant qu’évêque de Myre.</span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">L’orgue romantique de Cavaillé-Coll, inauguré en 1856, respire l’histoire musicale. Depuis la réouverture de la nef restaurée, l’orgue est à nouveau visible sur le jubé au-dessus du porche ouest.</span><span> </span></p><p><span lang="FR-FR">L’église est décorée de vitraux de Capronnier illustrant l’histoire de Marie et la crucifixion de Jésus. Les vitraux modernes d’Herman Blondeel, évoquant les sept sacrements, ajoutent une touche contemporaine au bâtiment.</span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-3"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--8"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="Cavaillé-Coll organ - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=RyG89fgC"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=WyNzdNwE" width="336" height="240" alt="Cavaillé-Coll organ" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="Stained-glass window depicting woman with child - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=0DCm181l"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=TvcyPSeJ" width="336" height="240" alt="Stained-glass window depicting woman with child" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="high altar with white columns and painting - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=yik2S6Xq"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=tuh-zM1g" width="336" height="240" alt="high altar with white columns and painting" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 3 photos </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1945 articleBody "Diese Kirche wurde aus dem Blaustein aus Tournai gebaut und ist eines der schönsten Beispiele der Scheldegotik. Die St.-Nikolaus-Kirche ist nicht einfach eine Kirche, sie ist eine lebendige Ode an das pulsierende Stadtleben, das sie umgibt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ein Stadtsymbol voller Dynamik </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Als erste Pfarrkirche in den damaligen Niederlanden mit emanzipierter Stadtarchitektur erzählt die St.-Nikolaus-Kirche die Geschichte von Gent im Laufe der Jahrhunderte. Ein Ort, an dem Schnelligkeit und Dynamik mit einer wachsenden Stadtbevölkerung und sich entwickelnden Architekturtrends Hand in Hand gehen. Erkunden Sie die Geschichte einer Kirche, die auf der Grundlage der Bedürfnisse einer florierenden Handelssiedlung entstand und die reiche Stadtentwicklung des mittelalterlichen Gents widerspiegelt. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Scheldegotik </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE-DE">Die im 13. Jahrhundert erbaute St.-Nikolaus-Kirche war eine geistige Hochburg für Kaufleute und Händler. Ganz einzigartig ist der „Vierungsturm“, der sich nicht über dem Eingang, sondern über der Kreuzung des Haupt- und Querschiffes befindet. Er fungiert wie eine Art natürliche Laterne, da das Licht über den Turm das Querschiff beleuchtet. Das Innere ist ein Flickenteppich von Kunstwerken, die von den verschiedenen Zünften inspiriert wurden, die dort ihre Kapellen hatten. Entdecken Sie die Meisterwerke, die diese Kirche zu einem wirklichen Glanzstück machen.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE"></span></p><p><span lang="DE-DE">Auf dem Hauptaltar prunkt das Werk von Nicolas De Liemaecker, einem von Rubens gerühmten Künstler aus dem 17. Jahrhundert. Das dynamische und emotionale Gemälde erzählt die Geschichte von St. Nikolaus’ Ernennung zu Bischof.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Die romantische Orgel von Cavaillé-Coll, welche 1856 eingeweiht wurde, atmet musikalische Geschichte. Seit der Wiedereröffnung des restaurierten Kirchenschiffs ist die Orgel auf dem Lettner über dem Westportal wieder sichtbar.</span><span> </span></p><p><span lang="DE-DE">Die Kirche beherbergt Buntglasfenster von Capronnier, die die Geschichte von Maria und dem Tod Jesu am Kreuz erzählen. Moderne Fenster von Herman Blondeel, die die sieben Sakramente darstellen, verleihen der Kirche modernen Glanz.</span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-3"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--9"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="Cavaillé-Coll organ - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=RyG89fgC"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=WyNzdNwE" width="336" height="240" alt="Cavaillé-Coll organ" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="Stained-glass window depicting woman with child - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=0DCm181l"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=TvcyPSeJ" width="336" height="240" alt="Stained-glass window depicting woman with child" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="high altar with white columns and painting - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=yik2S6Xq"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=tuh-zM1g" width="336" height="240" alt="high altar with white columns and painting" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 3 photos </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
1945 articleBody "La Iglesia de San Nicolás fue construida en piedra azul calcárea de Tournai y constituye uno de los más bellos ejemplos de la arquitectura gótica escaldina. No es una iglesia cualquiera, sino que encarna un homenaje a la vibrante vida urbana que la rodea. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Un Símbolo urbano del Dinamismo </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">La Iglesia de San Nicolás fue la primera iglesia parroquial de los Países Bajos erigida según la arquitectura urbana emancipada, y cuenta la historia de Gante a través de los siglos. Es un lugar donde la evolución y el dinamismo confluyen con el creciente número de habitantes y las nuevas tendencias arquitectónicas. Conozca la historia de una iglesia que nació de las necesidades de un próspero enclave comercial y refleja el desarrollo urbano floreciente de la Gante medieval. </span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Estilo gótico escaldino </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-ES">La Iglesia de San Nicolás, construida en el siglo XIII, fue el bastión espiritual de los comerciantes y mercaderes. El cimborrio, que no se encuentra encima de la entrada sino del cruce entre la nave central y el transepto, es el elemento más llamativo y único de la iglesia. Funciona como una especie de “linterna” natural, ya que permite que la luz natural penetre en el transepto a través de la torre. El interior de la iglesia es un mosaico de obras de arte inspiradas en los diversos gremios cuyas capillas albergaba. Déjese guiar por algunas obras maestras que convierten esta iglesia en una verdadera joya.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES"></span></p><p><span lang="ES-ES">En el altar mayor brilla la obra de Nicolaas Liemaker, un artista del siglo XVII alabado por el propio Rubens. El cuadro cuenta la historia del nombramiento de San Nicolás como obispo en una obra dinámica y llena de emoción.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">El órgano romántico del fabricante de órganos francés Cavaillé-Coll, inaugurado en 1856, es una verdadera reliquia de la historia de la música. Desde la reapertura de la nave central reformada, el órgano del coro alto, situado encima de la portada oeste, vuelve a ser visible.</span><span> </span></p><p><span lang="ES-ES">La iglesia cuenta con vidrieras del artista Jean-Baptiste Capronnier, que narran la historia de María y la Crucificación de Jesús. Las vidrieras más modernas de la mano de Herman Blondeel, que representan los siete sacramentos, aportan un toque de belleza contemporánea.</span><span> </span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--photo-strip paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="baguettebox-wrapper baguettebox--count-3"> <ul class="baguettebox container-inline" id="baguettebox-baguettebox--10"> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-1"> <div class="field-content"> <a title="Cavaillé-Coll organ - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=RyG89fgC"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20Aristide%20CavailleColl%20orgel.jpg?itok=WyNzdNwE" width="336" height="240" alt="Cavaillé-Coll organ" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-2"> <div class="field-content"> <a title="Stained-glass window depicting woman with child - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=0DCm181l"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20O.L.%20Vrouw%20met%20kind%2C%20Capronnier%20glasraam.jpg?itok=TvcyPSeJ" width="336" height="240" alt="Stained-glass window depicting woman with child" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> <li class="baguettebox--item baguettebox--item-3"> <div class="field-content"> <a title="high altar with white columns and painting - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw" href="https://visit.gent.be/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=yik2S6Xq"><img src="/sites/default/files/styles/photo_strip_mobile/public/media/img/2024-01/Sint-Niklaaskerk%2C%20hoofdaltaar.jpg?itok=tuh-zM1g" width="336" height="240" alt="high altar with white columns and painting" loading="lazy" class="image-style-photo-strip-mobile" loading="lazy" /> </a> </div> </li> </ul> <div class="baguettebox--count"> <a href="#" class="launch-gallery"> <i class="icon-photos"></i> <span> 3 photos </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Monumentale Kerken Gent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Ghent's horizon is characterised by its many churches and their towers. This brochure takes you on a tour of Ghent's nine Monumental Churches. You will discover more about their rich history and the many works of art they house.</p><p><span lang="EN-US"><strong>Available in 5 different languages: </strong>Dutch, French, English, German and Spanish</span></p><p><span lang="EN-US"><strong>A paper version of this brochure is also available in</strong></span><a href="/nl/zien-doen/infokantoor-visitgent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" data-entity-substitution="canonical" title="Inquiry Desk VisitGent"><span lang="EN-US"><strong> the tourist office</strong></span></a><span lang="EN-US"><strong>.</strong></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©vzw Monumentale Kerken Gent" title="©vzw Monumentale Kerken Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-03/cover_0.png?itok=ybuVBDE1" width="320" height="629" alt="cover" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18493/download?inline"><span>Download the MKG brochure here</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
3376 articleBody "Ben je een kunstliefhebber? Dan is een maand vol kunst iets voor jou. Tijdens je verblijf in Gent kan je op 3 verschillende locaties de werken van 5 lokale kunstenaars bewonderen. Laat je meeslepen door de dieren in de Bourgoyen, geniet van popart in het Groot Vleeshuis of maak kennis met de schilderijen en sculpturen van C’Rien in het Geuzenhuis. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Kunst in het Groot Vleeshuis</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>In het <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="78bd7560-a3a9-4d77-83dc-eb785a4cc28c" href="/nl/eten-drinken/groot-vleeshuis" title="Groot Vleeshuis">Groot Vleeshuis</a> kan je kunst bewonderen van gerenommeerde kunstenaars. Het werk van Rudy Van Nieuwenhove is gekend tot in New York. De kunstenaar schildert vooral in de stijl van popart. Naast het werk van Rudy, kan je ook de objecten van Marc Roos bewonderen. Hij maakt decoratieve kunstobjecten die tot in de puntjes afgewerkt zijn. Laat je verbeelding werken!</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Emotie in het Geuzenhuis</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>In het Geuzenhuis kan je genieten van de werken van C’Rien. De kunstenares maakt schilderijen en sculpturen. De natuur is haar bron van inspiratie. C’Rien maakt gebruik van olieverf en ongewone materialen. Ontdek de emotie en de gelijkenis en laat je nieuwsgierigheid opwakkeren! </span></span><span>Deze locatie is enkel op zondag te bezichtigen tussen 14 uur en 18 uur.</span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Dierenschilderijen in de Bourgoyen</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>In <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f018a983-3450-457c-9b3a-b14e41dcdd17" href="/nl/zien-doen/bourgoyen-ossemeersen" title="Bourgoyen-Ossemeersen">De Bourgoyen</a> vind je het werk van kunstenares Pascal Martens. Nadat ze op een dag haar hond schildert, ontdekt ze haar kunstzinnige kant. Ze schildert dieren met acrylverf of olieverf op hout of op doek, maar boetseert ook dieren uit klei. Als je goed kijkt, merk je bij sommige dieren menselijke trekjes op!</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Kunstzinnige fietstocht</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="NL-BE"><span>Gedurende de maand juni kan je genieten van kunst in Gent. Als je houdt van fietsen, hebben wij de geschikte oplossing voor jou! Je kan met de fiets een tocht maken langs de drie locaties. De fietstocht komt voorbij het <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="45c06f85-573f-40ea-8fb5-0423c26550fc" href="/nl/zien-doen/stam-het-stadsmuseum-gent" title="STAM, het Stadsmuseum Gent ">STAM</a> waar je een tentoonstelling over De Vlaamse Meesters in Situ kan bewonderen. <a>Wil je meer weten over de fietstocht? Bekijk onderstaande folder van de kunstzinnige fietstocht. </a></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Summer of Art in Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Artistic cycling tour of Ghent with tasty tips along the way.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Cover%20brochure%20kunstzomer%20Gent.jpg?itok=TAlE-MXQ" width="507" height="1080" alt="Cover flyer Summer of Art in Ghent" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3472/download?inline"><span>Download the flyer Summer of Art in Ghent</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
3376 articleBody "Are you an art lover? Then a month full of art will appeal to you. During your stay in Ghent, you can admire the works of 5 local artists at three different locations. Enjoy animal paintings at Bourgoyen-Ossemeersen nature reserve, enjoy pop art at the Great Butchers' Hall or discover paintings and sculptures by C’Rien at Geuzenhuis. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Art at the Great Butchers' Hall</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>At the <a href="https://visit.gent.be/en/eat-drink/great-butchers-hall-delicious">Great Butchers' Hall</a>, you can admire the creations of renowned artists.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>Rudy Van Nieuwenhove’s fame has spread to New York.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The artist mostly paints in the style of pop art.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>In addition, you can also admire objects made by Marc Roos.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>He creates decorative art objects finished down to the smallest detail.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>Let your imagination run wild!</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Emotion at Geuzenhuis</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>At Geuzenhuis, you can enjoy paintings and sculptures created by C’Rien.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>She draws inspiration from nature.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>C’Rien makes use of oil paint and unusual materials.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>Discover the emotion and likeness, and let your curiosity be your guide! </span></span></span></span><span lang="EN-AU"><span>This exhibition is only open on Sundays from 2 pm to 6 pm.</span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Animal paintings at Bourgoyen-Ossemeersen nature reserve</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>Artworks by Pascale Martens are on display at <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f018a983-3450-457c-9b3a-b14e41dcdd17" href="/nl/zien-doen/bourgoyen-ossemeersen" title="Bourgoyen-Ossemeersen">Bourgoyen-Ossemeersen</a> nature reserve.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>She discovered her creative talent after painting a portrait of her dog.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>She paints animals in acrylic paint or oil paint on wood or canvas, but also models animals from clay.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>If you look closely, you will notice that some animals have human traits!</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Artistic cycling tour</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>In the month of June, you can enjoy art throughout Ghent.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>If you like cycling, we have the perfect solution for you!</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>You can go on a cycling tour of the three locations.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The tour includes the <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="45c06f85-573f-40ea-8fb5-0423c26550fc" href="/nl/zien-doen/stam-het-stadsmuseum-gent" title="STAM, het Stadsmuseum Gent ">Ghent City Museum (STAM)</a> where you can visit the Flemish Masters in Situ exhibition.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>Want more information about the cycling tour?</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>Take a look at the brochure on the artistic cycling tour below.</span></span></span> <span lang="NL-BE"><span><a> </a></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Summer of Art in Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Artistic cycling tour of Ghent with tasty tips along the way.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Cover%20brochure%20kunstzomer%20Gent.jpg?itok=TAlE-MXQ" width="507" height="1080" alt="Cover flyer Summer of Art in Ghent" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3472/download?inline"><span>Download the flyer Summer of Art in Ghent</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
3376 articleBody "Vous êtes amateur d’art ? Dans ce cas, ne manquez pas ce mois consacré à l’art. Pendant votre séjour à Gand, vous pourrez admirer les œuvres de 5 artistes locaux sur 3 sites différents. Laissez-vous entraîner par les animaux du Bourgoyen, admirez le pop art à la Grande Boucherie ou découvrez les tableaux et sculptures de C’Rien au Geuzenhuis. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>L'art à la Grande Boucherie</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>À la <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="78bd7560-a3a9-4d77-83dc-eb785a4cc28c" href="/nl/eten-drinken/groot-vleeshuis" title="Groot Vleeshuis">Grande Boucherie</a>, vous pouvez admirer les œuvres d'artistes renommés.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>L’œuvre de Rudy Van Nieuwenhove est connue jusqu’à New York.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>La plupart de ses peintures sont dans le style pop art.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Vous pourrez également admirer des objets de Marc Roos.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Des objets d’art décoratifs peaufinés dans les moindres détails.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Laissez libre cours à votre imagination !</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Émotion au Geuzenhuis</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Rendez-vous au Geuzenhuis pour admirer les œuvres de C’Rien.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Cette artiste réalise des tableaux et des sculptures.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Elle s’inspire de la nature.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>C’Rien utilise de la peinture à l’huile et des matériaux inhabituels.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Découvrez l’émotion et la ressemblance et laissez-vous guider par votre curiosité ! </span></span></span></span><span lang="FR-BE"><span>Cette exposition est ouverte exclusivement le dimanche de 14 à 18 heures.</span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Peintures d’animaux au Bourgoyen</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Le <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f018a983-3450-457c-9b3a-b14e41dcdd17" href="/nl/zien-doen/bourgoyen-ossemeersen" title="Bourgoyen-Ossemeersen">Bourgoyen </a>abrite l’œuvre de l’artiste Pascale Martens.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Elle découvrit qu’elle avait la fibre artistique un jour en peignant son chien.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Elle peint des animaux sur bois ou sur toile avec de la peinture acrylique ou à l’huile, mais réalise aussi des sculptures d’animaux en argile.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Si vous regardez bien, vous verrez que certains ont des traits humains !</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Balade à vélo artistique</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span><span>Pendant le mois de juin, Gand séduira les amateurs d’art.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Si vous aimez faire du vélo, ceci devrait vous plaire !</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Un itinéraire cyclable relie les trois sites.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Il passe également par le s<a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="45c06f85-573f-40ea-8fb5-0423c26550fc" href="/nl/zien-doen/stam-het-stadsmuseum-gent" title="STAM, het Stadsmuseum Gent ">/fr/voir-et-faire/stam-le-musee-de-la-ville-de-gand</a>, où vous pourrez voir une exposition consacrée aux Maîtres flamands.</span></span></span> <span lang="FR-BE"><span><span>Pour en savoir plus sur la balade à vélo, consultez le dépliant ci-dessous.</span></span></span> <span lang="NL-BE"><span><a> </a></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Summer of Art in Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Artistic cycling tour of Ghent with tasty tips along the way.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Cover%20brochure%20kunstzomer%20Gent.jpg?itok=TAlE-MXQ" width="507" height="1080" alt="Cover flyer Summer of Art in Ghent" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3472/download?inline"><span>Download the flyer Summer of Art in Ghent</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
3376 articleBody "Lieben Sie Kunst? Dann ist ein Monat voller Kunst perfekt für Sie. Während Ihres Aufenthalts in Gent können Sie an 3 unterschiedlichen Orten die Werke von 5 lokalen Künstlern bewundern. Lassen Sie sich von den Tieren in De Bourgoyen mitreißen, genießen Sie Pop Art in der großen Fleischerhalle oder entdecken Sie die Gemälde und Skulpturen von C’Rien im Geuzenhuis. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Kunst in der großen Fleischerhalle</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>In der <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="78bd7560-a3a9-4d77-83dc-eb785a4cc28c" href="/nl/eten-drinken/groot-vleeshuis" title="Groot Vleeshuis">großen Fleischerhalle</a> können Sie Kunst von renommierten Künstlern bewundern. Die Werke von Rudy Van Nieuwenhove sind bis in New York bekannt. Der Künstler malt vor allem im Pop-Art-Stil. Neben den Werken von Rudy können Sie auch die Objekte von Marc Roos bewundern. Er schafft dekorative Kunstobjekte, die bis in die kleinsten Einzelheiten vollendet sind. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf!</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Gefühle im Geuzenhuis</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Im Geuzenhuis genießen Sie die Werke von C’Rien. Die Künstlerin schafft Gemälde und Skulpturen. Die Natur ist ihre Inspirationsquelle. C’Rien verwendet Ölfarben und ungewöhnliche Materialien. Entdecken Sie die Gefühle und die Ähnlichkeiten und lassen Sie Ihre Neugier anfachen! </span></span></span></span><span lang="DE"><span>Diese Ausstellung ist nur sonntags, von 14 Uhr bis 18 Uhr, geöffnet.</span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Tiergemälde in De Bourgoyen</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Im Naturschutzgebiet <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f018a983-3450-457c-9b3a-b14e41dcdd17" href="/nl/zien-doen/bourgoyen-ossemeersen" title="Bourgoyen-Ossemeersen">De Bourgoyen</a> entdecken Sie die Werke der Künstlerin Pascale Martens. Nachdem sie eines Tages ihren Hund malte, entdeckte sie ihre künstlerische Seite. Sie malt Tiere mit Acryl- oder Ölfarben auf Holz oder Tuch, aber modelliert auch Tiere in Ton. Wenn Sie genau hinschauen, sehen Sie bei manchen Tieren sogar menschliche Züge!</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Kunstsinnige Radtour</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Im Monat Juni können Sie Kunst in Gent genießen. Wenn Sie Radfahren lieben, haben wir die perfekte Lösung für Sie! Mit dem Fahrrad können Sie eine Radtour entlang der drei Orte machen. Die Radtour führt am <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="45c06f85-573f-40ea-8fb5-0423c26550fc" href="/nl/zien-doen/stam-het-stadsmuseum-gent" title="STAM, het Stadsmuseum Gent ">STAM</a> vorbei. Dort können Sie eine Ausstellung über die Flämischen Meister in situ bewundern. Möchten Sie mehr über die Radtour erfahren? Lesen Sie das folgende Prospekt über die kunstsinnige Radtour. </span></span></span><span lang="NL-BE"><span><a> </a></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Summer of Art in Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Artistic cycling tour of Ghent with tasty tips along the way.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Cover%20brochure%20kunstzomer%20Gent.jpg?itok=TAlE-MXQ" width="507" height="1080" alt="Cover flyer Summer of Art in Ghent" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3472/download?inline"><span>Download the flyer Summer of Art in Ghent</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
3376 articleBody "¿Usted es un amante del arte? Entonces no se puede perder el mes del arte. Durante su estancia en Gante podrá admirar la obra de 5 artistas locales en tres sitios distintos. Déjese seducir por los animales en la reserva natural Bourgoyen, disfrute del arte pop en la Lonja de la Carne o conozca las pinturas y esculturas de C'Rien en el centro cultural Geuzenhuis. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Arte en la Lonja de la Carne</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>En la <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="78bd7560-a3a9-4d77-83dc-eb785a4cc28c" href="/nl/eten-drinken/groot-vleeshuis" title="Groot Vleeshuis">Lonja de la Carne</a> puede admirar el arte de artistas de renombre.</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>La obra de Rudy Van Nieuwenhove es conocida hasta en Nueva York.</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>El artista realiza sobre todo pinturas del estilo arte pop.</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>Además de la obra de Rudy, puede admirar los objetos creados por Marc Roos.</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>Realiza objetos de arte decorativos terminados a la perfección.</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>¡Deje rienda suelta a su imaginación!</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Emociones en el Geuzenhuis</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>En el Geuzenhuis podrá admirar la obra de C’Rien.</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>La artista realiza pinturas y esculturas.</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>La naturaleza es su fuente de inspiración.</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>C’Rien utiliza pintura al óleo y materiales inusuales.¡Descubra la emoción y la similitud y deje que se despierte su curiosidad! </span></span></span></span><span lang="ES-TRAD"><span>Esta exposición abre solo los domingos entre las dos y las seis de la tarde.</span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Cuadros de animales en la reserva natural Bourgoyen</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>La obra de la artista Pascale Martens está expuesta en la reserva natural Bourgoyen.</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>Descubrió su talento artístico cuando un día se le ocurrió pintar a su perro.</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>Pinta animales usando pintura acrílica o pintura al óleo en madera o en lienzo, pero también moldea animales de arcilla.</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>Si observa atentamente, podrá distinguir características humanas en algunos de los animales.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Paseo en bici artístico</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Durante el mes de junio puede disfrutar del arte en Gante.¿Le gusta la bici? ¡Entonces tenemos la solución perfecta para usted!</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>Puede hacer una ruta en bici que pasa por los tres lugares.</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>La ruta también pasa por el <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="45c06f85-573f-40ea-8fb5-0423c26550fc" href="/nl/zien-doen/stam-het-stadsmuseum-gent" title="STAM, het Stadsmuseum Gent ">Museo de la Ciudad de Gante (STAM),</a> donde podrá visitar una exposición sobre los Maestros Flamencos.¿Desea saber más acerca del paseo en bici?</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>Consulte el folleto del paseo en bici artístico que aparece a continuación.</span></span></span> <span lang="NL-BE"><span><a> </a></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Summer of Art in Ghent</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Artistic cycling tour of Ghent with tasty tips along the way.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/Cover%20brochure%20kunstzomer%20Gent.jpg?itok=TAlE-MXQ" width="507" height="1080" alt="Cover flyer Summer of Art in Ghent" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/3472/download?inline"><span>Download the flyer Summer of Art in Ghent</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
13945 articleBody "Dit unieke muziekfestival brengt een explosie van beats, genres en creativiteit naar Gent. Met één ticket heb je toegang tot 35 venues verspreid in en rond het centrum; van underground clubs en concertzalen tot onverwachte locaties zoals de Boekentoren of de Sint-Jacobskerk. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Full Circle Ghent is geen klassiek muziekfestival, maar een groots stadsfeest waarbij Gent zelf het decor vormt. Met één ticket kan je gedurende 2 avonden 180 DJ-sets en liveoptredens van een 100% Belgische line-up ontdekken, verspreid over 35 locaties. Van elektronische beats en groove-rave tot intieme liveconcerten: de muzikale diversiteit weerspiegelt perfect het karakter van de stad.</p><p>Het unieke aan Full Circle Ghent is de vrijheid waarmee je het festival beleeft. Je kiest zelf je route en wandelt van venue naar venue, telkens met nieuwe muzikale verrassingen. Iconische locaties zoals <a href="/nl/feestzaal-vooruit" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e20f71e3-02ab-4943-8682-846c0b3300ce" data-entity-substitution="canonical" title="Feestzaal Vooruit">De Vooruit</a>, <a href="/nl/eten-drinken/charlatan" data-entity-type="node" data-entity-uuid="71ac8dbf-6f34-444a-9344-c5a6d5eab04e" data-entity-substitution="canonical" title="Charlatan">Charlatan</a>, <a href="/nl/zien-doen/smak-hedendaagse-kunst-gent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="9ec10c54-aa57-44b4-b3d5-655d3b4ee0c7" data-entity-substitution="canonical" title="S.M.A.K. hedendaagse kunst in Gent ">S.M.A.K.</a>, <a href="/nl/zien-doen/wintercircus" data-entity-type="node" data-entity-uuid="8f7b02a9-a822-44e8-b493-9f59f754ff9e" data-entity-substitution="canonical" title="Wintercircus">Wintercircus Arena</a> en zelfs de <a href="/nl/zien-doen/boekentoren" data-entity-type="node" data-entity-uuid="513a8427-9348-40e0-80c6-1465719ae83f" data-entity-substitution="canonical" title="Boekentoren">Boekentoren </a>vormen samen een gevarieerd parcours waar Belgisch talent en uiteenlopende muziekstijlen samenkomen. Zo ontdek je niet alleen nieuwe sounds, maar ook Gent op een originele en levendige manier.</p></div> </div> </div> " events.
4858 articleBody "Fotograaf Alexander Dumarey dook in de fotocollectie van het Industriemuseum en fotografeerde de Gentse textielfabrieken opnieuw. In deze fototentoonstelling toont het Industriemuseum 30 fotoparen: vroeger versus nu. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Gent was honderd jaar geleden een drukke fabrieksstad. Met textielfabrieken, echte kathedralen van de industrie, en drukbevolkte arbeidersbuurten.</p> <p>In het midden van de vorige eeuw kwam daar verandering in. De textielindustrie kreeg het hard te verduren en brokkelde af. Pioniers van de industriële archeologie gingen gewapend met camera naar de bedreigde fabrieken en arbeidersbuurten</p> <p>Deze tentoonstelling toont hoe de fabrieken er uit zagen en wat ervan geworden is. Zwart-wit fotografie van die pioniers naast kleurenfotografie van Alexander Dumarey. Je ontdekt of de indrukwekkende fabrieksgebouwen de tand des tijds doorstonden, gesloopt werden of een andere bestemming kregen. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>In de voetsporen van Alexander</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p> “In de voetsporen van Alexander” is een kidsproof familieparcours. Met het activiteitenboekje dat je aan de museumbalie krijgt, ga je op stap door de tentoonstelling. Je zoekt de verschillen tussen die oude en nieuwe foto’s en maakt de gefotografeerde fabriek na met puzzelstukken</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Cathedrals of industry: cycling route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This cycling route takes you along the Ghent textile factories of the past. In the exhibition in the Industry Museum, photographer Alexander Dumarey shows 30 pairs of photos. You will discover whether the impressive factory buildings have stood the test of time, were demolished or given a different use.</p> <p>This free cycling map is available <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" title="Inquiry Desk VisitGent">in the tourist office</a> and <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" href="/en/see-do/museum-industry" title="Museum of Industry">the Museum of Industry</a>.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/KvdI_EN_1.PNG?itok=ardW3ubK" width="395" height="552" alt="cover of the cycling route with an old industrial building" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7414/download?inline"><span>Industriemuseum - Cathedrals of industry</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
4858 articleBody "Photographer Alexander Dumarey has explored the Museum of Industry’s photographic collection and has taken new pictures of former textile factories in Ghent. In this photographic exhibition, the Museum of Industry displays 30 pairs of pictures, comparing the past and the present. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>One hundred years ago Ghent was a busy industrial city with textile factories, which were real cathedrals of industry, and densely populated working-class districts.</p> <p>All that changed in the mid-20th century. The textile industry was hit hard and went into a steady decline. Equipped with a camera, the pioneers of industrial archaeology captured the threatened factories and working-class districts on film.</p> <p>This exhibition shows what the factories used to look like and what has become of them. Black-and-white photographs taken by those pioneers enter into a dialogue with colour pictures made by Alexander Dumarey. You will find out whether these impressive industrial buildings have withstood the test of time, have been demolished or repurposed. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>In de voetsporen van Alexander</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p> “In de voetsporen van Alexander” is een kidsproof familieparcours. Met het activiteitenboekje dat je aan de museumbalie krijgt, ga je op stap door de tentoonstelling. Je zoekt de verschillen tussen die oude en nieuwe foto’s en maakt de gefotografeerde fabriek na met puzzelstukken</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Cathedrals of industry: cycling route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This cycling route takes you along the Ghent textile factories of the past. In the exhibition in the Industry Museum, photographer Alexander Dumarey shows 30 pairs of photos. You will discover whether the impressive factory buildings have stood the test of time, were demolished or given a different use.</p> <p>This free cycling map is available <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" title="Inquiry Desk VisitGent">in the tourist office</a> and <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" href="/en/see-do/museum-industry" title="Museum of Industry">the Museum of Industry</a>.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/KvdI_EN_1.PNG?itok=ardW3ubK" width="395" height="552" alt="cover of the cycling route with an old industrial building" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7414/download?inline"><span>Industriemuseum - Cathedrals of industry</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
4858 articleBody "Le photographe Alexander Dumarey s’est plongé dans la collection de photos du Musée de l’industrie et a rephotographié les usines de textile gantoises. Dans cette exposition, le Musée de l’Industrie présente 30 paires de photos confrontant passé et présent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Il y a cent ans, Gand était une ville industrielle bouillonnante d’activité, avec des usines de textile, qui étaient de véritables cathédrales de l’industrie, et des quartiers ouvriers densément peuplés.</p> <p>Cette situation a changé au milieu du siècle dernier, lorsque l’industrie textile a commencé à décliner. Armés de leur appareil photo, les pionniers de l’archéologie industrielle se sont alors rendus dans les usines et les quartiers ouvriers menacés.</p> <p>Cette exposition montre à quoi ressemblaient les usines et ce qu’elles sont devenues. Les photographies en noir et blanc de ces pionniers sont présentées côte à côte avec des photos en couleur d’Alexander Dumarey. Vous découvrirez si les impressionnants bâtiments d’usine ont résisté à l’épreuve du temps, ont été démolis ou ont reçu une autre affectation. <br> </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>In de voetsporen van Alexander</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p> “In de voetsporen van Alexander” is een kidsproof familieparcours. Met het activiteitenboekje dat je aan de museumbalie krijgt, ga je op stap door de tentoonstelling. Je zoekt de verschillen tussen die oude en nieuwe foto’s en maakt de gefotografeerde fabriek na met puzzelstukken</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Cathedrals of industry: cycling route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This cycling route takes you along the Ghent textile factories of the past. In the exhibition in the Industry Museum, photographer Alexander Dumarey shows 30 pairs of photos. You will discover whether the impressive factory buildings have stood the test of time, were demolished or given a different use.</p> <p>This free cycling map is available <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" title="Inquiry Desk VisitGent">in the tourist office</a> and <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" href="/en/see-do/museum-industry" title="Museum of Industry">the Museum of Industry</a>.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/KvdI_EN_1.PNG?itok=ardW3ubK" width="395" height="552" alt="cover of the cycling route with an old industrial building" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7414/download?inline"><span>Industriemuseum - Cathedrals of industry</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
4858 articleBody "Der Fotograf Alexander Dumarey tauchte in die Bildersammlung des Industriemuseums ein und fotografierte die Genter Textilfabriken neu. In dieser Bilderausstellung zeigt das Industriemuseum 30 Bilderpaare: damals und heute. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Vor hundert Jahren war Gent eine geschäftige Fabrikstadt. Mit Textilfabriken, wahren Kathedralen der Industrie, und dichtbesiedelten Arbeitervierteln.</p> <p>Mitte des letzten Jahrhunderts änderte sich das. Die Textilindustrie hatte es schwer und ließ nach. Wegbereiter der industriellen Archäologie reisten mit einer Kamera in der Hand zu den bedrohten Fabriken und Arbeitervierteln.</p> <p>Diese Ausstellung zeigt, wie die Fabriken aussahen und was davon geworden ist. Schwarzweißbilder dieser Wegbereiter werden neben Farbfotos von Alexander Dumarey gestellt. Sie entdecken, ob die eindrucksvollen Fabrikgebäude den Zahn der Zeit überstanden haben, abgerissen wurden oder eine andere Bestimmung erhielten. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>In de voetsporen van Alexander</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p> “In de voetsporen van Alexander” is een kidsproof familieparcours. Met het activiteitenboekje dat je aan de museumbalie krijgt, ga je op stap door de tentoonstelling. Je zoekt de verschillen tussen die oude en nieuwe foto’s en maakt de gefotografeerde fabriek na met puzzelstukken</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Cathedrals of industry: cycling route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This cycling route takes you along the Ghent textile factories of the past. In the exhibition in the Industry Museum, photographer Alexander Dumarey shows 30 pairs of photos. You will discover whether the impressive factory buildings have stood the test of time, were demolished or given a different use.</p> <p>This free cycling map is available <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" title="Inquiry Desk VisitGent">in the tourist office</a> and <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" href="/en/see-do/museum-industry" title="Museum of Industry">the Museum of Industry</a>.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/KvdI_EN_1.PNG?itok=ardW3ubK" width="395" height="552" alt="cover of the cycling route with an old industrial building" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7414/download?inline"><span>Industriemuseum - Cathedrals of industry</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
4858 articleBody "El fotógrafo Alexander Dumarey se sumergió en la colección fotográfica del Museo de la Industria y volvió a fotografiar las fábricas de textil de Gante. Esta exposición fotográfica muestra 30 parejas de fotos: el antes y el ahora. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Hace cien años, Gante era una importante ciudad industrial. Contaba con numerosas fábricas de textil, que se erguían como unas verdaderas catedrales de la industria, y barrios obreros superpoblados.</p> <p>Sin embargo, todo ello cambió a mediados del siglo pasado. La industria textil sufrió un golpe duro y empezó a desmoronarse. Armados con una cámara, los pioneros de la arqueología industrial visitaron varias antiguas fábricas y barrios obreros en peligro.</p> <p>Esta exposición le muestra cómo eran las fábricas en sus días de gloria y qué ha sido de ellas en la actualidad. Se exponen las fotos en blanco y negro de estos pioneros, así como fotografías a color de Alexander Dumarey. Le revelarán si estos impresionantes edificios industriales resistieron al paso del tiempo, si fueron demolidos o si se les dio otro uso. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>In de voetsporen van Alexander</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p> “In de voetsporen van Alexander” is een kidsproof familieparcours. Met het activiteitenboekje dat je aan de museumbalie krijgt, ga je op stap door de tentoonstelling. Je zoekt de verschillen tussen die oude en nieuwe foto’s en maakt de gefotografeerde fabriek na met puzzelstukken</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Cathedrals of industry: cycling route</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>This cycling route takes you along the Ghent textile factories of the past. In the exhibition in the Industry Museum, photographer Alexander Dumarey shows 30 pairs of photos. You will discover whether the impressive factory buildings have stood the test of time, were demolished or given a different use.</p> <p>This free cycling map is available <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e43a246d-b393-460c-833a-860b57edaf8e" href="/en/see-do/inquiry-desk-visitgent" title="Inquiry Desk VisitGent">in the tourist office</a> and <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5455d2d6-94ac-4798-a919-ddecedc2958e" href="/en/see-do/museum-industry" title="Museum of Industry">the Museum of Industry</a>.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©VisitGent" title="©VisitGent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-07/KvdI_EN_1.PNG?itok=ardW3ubK" width="395" height="552" alt="cover of the cycling route with an old industrial building" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/7414/download?inline"><span>Industriemuseum - Cathedrals of industry</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
12688 articleBody "De Gentse kunstenaar Jules De Bruycker was één van de meest baanbrekende grafici in België in het begin van de 20e eeuw. Hij staat vooral gekend als etser en graficus. Dat zijn tekeningen een kernaspect van zijn oeuvre zijn, kwam minder naar voor. Daar brengt het Museum voor Schone Kunsten (MSK) met deze tentoonstelling verandering in. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Na een carrière van veertig jaar liet De Bruycker een oeuvre van 309 afzonderlijke prenten na. In deze tentoonstelling toont het Gent MSK er 150 van en laat je de beeldenwereld van Jules De Bruycker ontdekken aan de hand van tekeningen, aquarellen en gouaches. Allemaal werken waarin zijn technische meesterschap, observatievermogen en originaliteit tot uiting komen en van hem een uniek en oorspronkelijk kunstenaar maken.</span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Discover the city through the eyes of artist Jules De Bruycker</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Join us on a walk through the bustling heart of Ghent and discover the city through the eyes of artist Jules De Bruycker (1870–1945). This masterful graphic artist created timeless drawings and prints with his sharp pen and great love of city life. On this walk, you will visit six special locations closely linked to his life and work.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Jules De Bruycker, Carnaval / Le Carnaval / Carnival (detail), 1922. Verzameling Janssens" title="©Jules De Bruycker, Carnaval / Le Carnaval / Carnival (detail), 1922. Verzameling Janssens" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-03/Stadswandeling%20langs%20de%20hotspots%20van%20Jules%20De%20Bruycker%20cover.png?itok=yfgpTpvo" width="424" height="1080" alt="Cover van de stadswandeling langs de hotspots van kunstenaar Jules De Bruycker met daarop het kleurrijke werk 'Carnaval' van Jules De Bruycker'" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/22972/download?inline"><span>Jules De Bruycker - wandeling langs hotspots</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
12688 articleBody "Ghent-born artist Jules De Bruycker was one of the most pioneering graphic artists in Belgium in the early 20th century. He was primarily known as an etcher and graphic artist. But a core aspect of his oeuvre that is less well-known are his drawings. With this exhibition, the Museum of Fine Arts (MSK) is changing that. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">After a career spanning 40 years, De Bruycker left behind an oeuvre of 309 individual prints. The MSK in Ghent is presenting 150 of them in this exhibition, allowing visitors to discover the visual world of Jules De Bruycker through drawings, watercolours and gouaches. Works that highlight his technical mastery, powers of observation and inventiveness, all of which made him a unique and original artist.</span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Discover the city through the eyes of artist Jules De Bruycker</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Join us on a walk through the bustling heart of Ghent and discover the city through the eyes of artist Jules De Bruycker (1870–1945). This masterful graphic artist created timeless drawings and prints with his sharp pen and great love of city life. On this walk, you will visit six special locations closely linked to his life and work.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Jules De Bruycker, Carnaval / Le Carnaval / Carnival (detail), 1922. Verzameling Janssens" title="©Jules De Bruycker, Carnaval / Le Carnaval / Carnival (detail), 1922. Verzameling Janssens" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-03/Stadswandeling%20langs%20de%20hotspots%20van%20Jules%20De%20Bruycker%20cover.png?itok=yfgpTpvo" width="424" height="1080" alt="Cover van de stadswandeling langs de hotspots van kunstenaar Jules De Bruycker met daarop het kleurrijke werk 'Carnaval' van Jules De Bruycker'" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/22972/download?inline"><span>Jules De Bruycker - wandeling langs hotspots</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
12688 articleBody "L'artiste gantois Jules De Bruycker était l'un des plus grands pionniers du graphisme en Belgique au début du XXe siècle. Il est surtout connu pour avoir été graveur et artiste graphique. Il était moins courant que ses dessins constituent un aspect essentiel de son œuvre. Le Musée des Beaux-Arts (MSK) apporte du changement avec cette exposition. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">En 40 ans de carrière, Jules De Bruycker a laissé derrière lui un ensemble de 309 estampes différentes. Dans cette exposition, le MSK de Gand en présente 150 et vous fait découvrir l'univers visuel de Jules De Bruycker à travers des dessins, des aquarelles et des gouaches. Autant d'œuvres qui reflètent sa maîtrise technique, son sens de l'observation et son originalité, faisant de lui un artiste unique et original.</span><span lang="FR"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Discover the city through the eyes of artist Jules De Bruycker</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Join us on a walk through the bustling heart of Ghent and discover the city through the eyes of artist Jules De Bruycker (1870–1945). This masterful graphic artist created timeless drawings and prints with his sharp pen and great love of city life. On this walk, you will visit six special locations closely linked to his life and work.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Jules De Bruycker, Carnaval / Le Carnaval / Carnival (detail), 1922. Verzameling Janssens" title="©Jules De Bruycker, Carnaval / Le Carnaval / Carnival (detail), 1922. Verzameling Janssens" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-03/Stadswandeling%20langs%20de%20hotspots%20van%20Jules%20De%20Bruycker%20cover.png?itok=yfgpTpvo" width="424" height="1080" alt="Cover van de stadswandeling langs de hotspots van kunstenaar Jules De Bruycker met daarop het kleurrijke werk 'Carnaval' van Jules De Bruycker'" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/22972/download?inline"><span>Jules De Bruycker - wandeling langs hotspots</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.
12688 articleBody "Der Genter Künstler Jules De Bruycker war einer der wegweisendsten Grafiker Belgiens zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Er ist vor allem als Radierer und Grafiker bekannt. Dass seine Zeichnungen ein zentraler Aspekt seines Werks sind, war weniger offensichtlich. Das Museum für Schöne Künste (MSK) ändert dies mit dieser Ausstellung. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Nach einer 40-jährigen Karriere hinterließ De Bruycker ein Werk von 309 Einzeldrucken. In dieser Ausstellung zeigt das MSK Gent 150 davon und lässt Sie anhand von Zeichnungen, Aquarellen und Gouachen die Bilderwelt von Jules De Bruycker entdecken. Alle diese Werke spiegeln seine technische Kompetenz, seine Beobachtungsgabe und seine Originalität wider und machen ihn zu einem einzigartigen und originellen Künstler.</span><span lang="DE"></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node--content"> <h2 class="h3"><span>Discover the city through the eyes of artist Jules De Bruycker</span></a></h2> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Join us on a walk through the bustling heart of Ghent and discover the city through the eyes of artist Jules De Bruycker (1870–1945). This masterful graphic artist created timeless drawings and prints with his sharp pen and great love of city life. On this walk, you will visit six special locations closely linked to his life and work.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Jules De Bruycker, Carnaval / Le Carnaval / Carnival (detail), 1922. Verzameling Janssens" title="©Jules De Bruycker, Carnaval / Le Carnaval / Carnival (detail), 1922. Verzameling Janssens" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2025-03/Stadswandeling%20langs%20de%20hotspots%20van%20Jules%20De%20Bruycker%20cover.png?itok=yfgpTpvo" width="424" height="1080" alt="Cover van de stadswandeling langs de hotspots van kunstenaar Jules De Bruycker met daarop het kleurrijke werk 'Carnaval' van Jules De Bruycker'" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/22972/download?inline"><span>Jules De Bruycker - wandeling langs hotspots</span></a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> " events.

first
previous
next