Beta Portal @ linkeddatafragments.org

Matches in Stad Gent for { ?s <http://schema.org/articleBody> ?o ?g. }

• 826624 articleBody " <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <p><strong>Op het Fratersplein is vandaag, dinsdag 16 juli 2024, een gerenoveerde herenwoning voorgesteld waar vier mensen met psychische kwetsbaarheid vanaf september beschut zullen wonen. IPSO kreeg voor die renovatie steun van de Stad. Intussen loopt er een nieuwe projectoproep.</strong></p><p>IPSO (Initiatief Psycho Sociale Ondersteuning, vzw Psychiatrisch Centrum Gent – Sleidinge) heeft op het Fratersplein een herenwoning met vier slaapkamers gerenoveerd waar vier mensen met een psychische kwetsbaarheid vanaf september beschut zullen wonen. </p><p>Elke bewoner heeft een eigen bemeubelde kamer. De rest van de woning is gemeenschappelijk en beschikt over het nodige sanitair, een ingerichte keuken en living. De bewoners betalen een verblijfsvergoeding. IPSO ondersteunt en biedt hulp bij algemene zaken in het dagelijks leven, zoals koken, onderhoud van de woning en de algemene hygiëne.</p><p>IPSO ontving voor de renovatie 70.000 euro van de Stad. Sinds 1 juli 2024 is er een nieuwe projectoproep gelanceerd om bijkomende kwaliteitsvolle huisvesting voor kwetsbare doelgroepen te realiseren, die loopt tot 30 september 2025. De aanvraagperiode werd verlengd naar 15 maanden in plaats van 4,5 maanden, en daarin kan een aanvrager op elk moment een aanvraag indienen. Het is nu ook mogelijk om een subsidieaanvraag in te dienen voor een tijdelijkemobiele wooneenheid<em>.</em></p> </div> <div class="quote-wrapper"> <div class="quote"> <blockquote> <div class="content"> <p> We blijven subsidies toekennen aan welzijn­sor­gan­isa­ties die betaalbaar en kwalitatief wonen voor kwetsbare doelgroepen mogelijk maken door het voorzien in de juiste begeleiding. Want net voor deze mensen is het noodzakelijk dat ze degelijke huisvesting hebben om op die manier aan hun leven te kunnen bouwen. </p> </div> <footer> schepen van Wonen </footer> </blockquote> </div> </div> " news.
• 11746 articleBody "Coco Gelato began as a pop-up and quickly grew into a popular spot. The ice cream is made fresh every day to the company's own recipe. You can choose from a range of 25 flavours. You can also enjoy a coffee or aperitif there. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>The ice cream itself is made from organic milk. Quality ingredients are then added to it. Coco Gelato does not use pre-made pastes or blends. You can choose from classic flavours, typical Italian flavours (including crema, bacio and fior di latte) and ‘interesting’ flavours (including Peanut Butter Jelly, Saffron Vanilla and Basil Lemon). There's only room for 12 flavours in the refrigerated display, so the flavours on offer are changed regularly. Reason enough to come back and try them all out!</span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> " pois.
• 11746 articleBody "Coco Gelato begann als Pop-up-Stand und erfreute sich schnell großer Beliebtheit. Das Eis wird jeden Tag frisch nach eigenem Rezept hergestellt. 25 Sorten stehen zur Auswahl. Außerdem können Sie hier einen Kaffee oder Aperitif genießen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Die Basis für das Eis bildet Bio-Milch. Dazu kommen dann hochwertige Zutaten. Coco Gelato verwendet keine vorgefertigten Pasten oder Mischungen. Sie haben die Wahl zwischen klassischen Sorten, typisch italienischen Sorten (wie Crema, Bacio und Fior di Latte) und „Specials“ (wie Erdnussbutter-Gelee, Safran-Vanille und Basilikum-Zitrone). Weil in der Eistheke nur Platz für 12 Sorten ist, ändert sich das Angebot regelmäßig. Ein guter Grund, wiederzukommen und alles einmal zu kosten.</span><span lang="DE"></span></p></div> </div> " pois.
• 11746 articleBody "Coco Gelato a commencé par un pop-up et s'est rapidement transformé en une adresse populaire. La crème glacée est fabriquée chaque jour selon sa propre recette. Vous avez le choix entre 25 saveurs. Vous pouvez également y prendre un café ou un apéritif. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Du lait biologique est à la base de la crème glacée. Des ingrédients de qualité y sont ajoutés. Coco Gelato n'utilise pas de pâtes ou de mélanges préfabriqués. Vous avez le choix entre des saveurs classiques, des saveurs italiennes typiques (notamment crema, bacio et fior di latte) et des saveurs « spéciales » (notamment Peanut Butter Jelly, Saffron Vanilla et Basil Lemon). Il n'y a de la place que pour 12 goûts à la fois dans la vitrine. L'offre change donc régulièrement. C'est une bonne raison d'y revenir et de toutes les essayer !</span><span lang="FR"></span></p></div> </div> " pois.
• 11746 articleBody "Coco Gelato se abrió como establecimiento temporal pero rápidamente creció hasta convertirse en una de las heladerías favoritas de la ciudad. Elaboran diariamente sus helados siguiendo una receta propia. Puede elegir entre 25 sabores. Además, puede tomar allí un café o un aperitivo. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>El helado está elaborado a partir de leche ecológica. Posteriormente se añaden ingredientes de primera calidad. Coco Gelato no utiliza pastas ni mezclas precocinadas. Entre los sabores que puede elegir, se encuentran los clásicos italianos, como crema, bacio y fior di latte, y otros especiales, como Peanut Butter Jelly, Saffron Vanilla y Basil Lemon. En el mostrador solo hay espacio para 12 sabores. Por eso la oferta va cambiando periódicamente. Razón de más para volver y probarlos todos.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p></div> </div> " pois.
• 11746 articleBody "Coco Gelato begon als een pop-up en groeide snel uit tot een geliefd adresje. Het ijs wordt elke dag vers gemaakt volgens eigen recept. Je kunt kiezen uit 25 smaken. Je kunt er ook genieten van een koffie of aperitief. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Biomelk is de basis van het ijs. Hier worden kwaliteitsingrediënten aan toegevoegd. Coco Gelato gebruikt geen voorgemaakte pasta's of mengelingen. Je kunt kiezen uit klassieke smaken, typisch Italiaanse smaken (o.a. crema, bacio en fior di latte) en “speciallekes” (waaronder Peanut Butter Jelly, Saffron Vanilla en Basil Lemon). In de scheptoog is er maar plaats voor 12 smaken. Daarom wisselt het aanbod geregeld. Reden genoeg om terug te komen en ze allemaal uit te proberen.</span></p></div> </div> " pois.
• 3205 articleBody "Die Gastgeberin empfängt Sie mit offenen Armen in diesem vegan-freundlichen Kaffeehaus. Sie genießen den typischen Peaberry-Kaffee, aber auch herrlichen Tee und kalte Getränke. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Könnten Sie etwas essen? Peaberry Coffeebar serviert Frühstück, Brunch, Brötchen & Salate und hat ein herrliches Sortiment an Gebäck. Sie können auch Eis von </span><a href="/de/gastronomie/coco-gelato" data-entity-type="node" data-entity-uuid="65749e5b-40ab-4cc0-8940-793844167add" data-entity-substitution="canonical" title="Coco Gelato"><span lang="DE">Coco Gelato</span></a><span lang="DE"> und natürliche Weine genießen. Das Lächeln der Gastgeberin, die Zeitung und das WLAN bekommen Sie kostenlos zum Kaffee hinzu.</span></p></div> </div> " pois.
• 3205 articleBody "In this vegan-friendly coffee bar, you receive a warm welcome from the hostess. You can try their signature Peaberry coffee or order one of their delicious teas or cold drinks. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-AU">Looking for something to eat? Peaberry Coffeebar serves breakfast, brunch, bread rolls & salads as well as a delicious range of pastries. You can also enjoy ice cream from </span><a href="/en/eat-drink/coco-gelato" data-entity-type="node" data-entity-uuid="65749e5b-40ab-4cc0-8940-793844167add" data-entity-substitution="canonical" title="Coco Gelato"><span lang="EN-AU">Coco Gelato</span></a><span lang="EN-AU"> and natural wines. When ordering a coffee, you get the hostess’s smile, a newspaper and Wi-Fi for free.</span></p></div> </div> " pois.
• 3205 articleBody "La gérante vous accueille à bras ouverts dans son café vegan-friendly. Outre le fameux café Peaberry, vous y trouverez d'excellents thés et boissons fraîches. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-BE">Un petit creux ? Peaberry Coffeebar sert des petits déjeuners, des brunch, des sandwiches & salades, et un assortiment de merveilleuses pâtisseries. Vous pouvez également déguster des glaces de </span><a href="/fr/boire-manger/coco-gelato" data-entity-type="node" data-entity-uuid="65749e5b-40ab-4cc0-8940-793844167add" data-entity-substitution="canonical" title="Coco Gelato"><span lang="FR-BE">Coco Gelato</span></a><span lang="FR-BE"> et des vins naturels. Le sourire de la patronne, le journal et le Wi-Fi vous sont offerts en prime.</span></p></div> </div> " pois.
• 3205 articleBody "De gastvrouw ontvangt je met open armen in dit vegan-friendly koffiehuis. Je proeft er de typische Peaberry koffie, maar ook heerlijke thee en koude dranken. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Kleine honger? Peaberry Coffeebar serveert ontbijt, brunch, broodjes & salades, en een heerlijk assortiment gebak. Je kunt er ook genieten van ijs van </span><a href="/nl/eten-drinken/coco-gelato" data-entity-type="node" data-entity-uuid="65749e5b-40ab-4cc0-8940-793844167add" data-entity-substitution="canonical" title="Coco Gelato"><span>Coco Gelato</span></a><span> en natuurwijnen. De glimlach van de gastvrouw, de krant en het wifinetwerk krijg je gratis bij je koffie.</span></p></div> </div> " pois.
• 3205 articleBody "La dueña le recibe con los brazos abiertos en esta cafetería apta para veganos. Podrá degustar el típico café "Peaberry", pero también se le ofrecen deliciosos tés y bebidas frías. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">¿Tiene hambre?</span><span> </span><span lang="ES-TRAD">Peaberry Coffeebar sirve desayunos, brunch, bocadillos y ensaladas, así como un surtido de pasteles exquisitos. También podrá degustar helados de </span><a href="/es/comida-bebida/coco-gelato" data-entity-type="node" data-entity-uuid="65749e5b-40ab-4cc0-8940-793844167add" data-entity-substitution="canonical" title="Coco Gelato"><span lang="ES-TRAD">Coco Gelato</span></a><span lang="ES-TRAD"> y vinos naturales.</span><span> </span><span lang="ES-TRAD">La sonrisa de la anfitriona, el periódico y la red wifi son ventajas adicionales que se le servirán gratis con su café.</span></p></div> </div> " pois.
• 825328 articleBody " <div class="paragraph paragraph--type--table-of-contents paragraph--view-mode--full"> <nav class="table-of-contents" aria-labelledby="table-of-contents-header"> <div class="content-container"> <h4 id="table-of-contents-header">On this page</h4> <ul class="three-column"> <li><a href="/en/lod/infopages#worum-geht-es">Worum geht es?</a></li> <li><a href="/en/lod/infopages#was-sind-die-bedingungen">Was sind die bedingungen?</a></li> <li><a href="/en/lod/infopages#wie-viel-kostet-es">Wie viel kostet es?</a></li> <li><a href="/en/lod/infopages#was-bentigen-sie">Was benötigen Sie?</a></li> <li><a href="/en/lod/infopages#was-mssen-sie-tun">Was mûssen Sie tun?</a></li> </ul> </div> </nav> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <h2><a class="ck-anchor" id="worum-geht-es"></a><span lang="DE">Worum geht es? </span><span lang="DE"></span></h2><p><span lang="DE">Fahrzeuge, die älter als 30 Jahre sind und als Oldtimer zugelassen sind, können unter bestimmten Bedingungen eine Befreiung für die Umweltzone bekommen, wenn Sie das Auto rechtzeitig registrieren. </span><span lang="DE"></span></p><p><span lang="DE">Diese von der flämischen Regierung am 26.04.2024 genehmigte Ausnahmeregelung ist jedoch erst nach der Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt am 16.05.2024 wirksam. </span><span lang="DE"></span></p><p><span lang="DE">Die Befreiung gilt auch in der Umweltzone von Antwerpen, in Brüssel jedoch nicht. </span><br><br><span lang="DE"><strong>HINWEIS: Bis nach der Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt darf ein Fahrzeug, das älter als 30 Jahre ist, nur mit einer Umweltzonen-Tageskarte in der Umweltzone fahren. </strong></span><span lang="DE"></span></p> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <h2><a class="ck-anchor" id="was-sind-die-bedingungen"></a><span lang="DE">Was sind die Bedingungen? </span><span lang="DE"></span></h2><ol><li><span lang="DE">Das Fahrzeug ist bei der DIV als Oldtimer registriert.</span><span lang="DE"></span></li><li><span lang="DE">Das Fahrzeug hat ein O-Nummernschild, ein 1-O-Nummernschild oder ein personalisiertes Nummernschild. </span><span lang="DE"></span></li><li><span lang="DE">Das Fahrzeug ist älter als 30 Jahre.</span></li></ol><h3><span lang="DE">Sie dürfen Ihr Auto nicht benutzen: </span><span lang="DE"></span></h3><ul type="disc"><li><span lang="DE">für kommerzielle und gewerbsmäßige Zwecke</span><span lang="DE"></span></li><li><span lang="DE">für den Pendelverkehr zur Arbeit oder Schule</span><span lang="DE"></span></li><li><span lang="DE">für die entgeltliche Beförderung und die der entgeltlichen Beförderung von Personen gleichgestellte unentgeltliche Beförderung</span><span lang="DE"></span></li><li><span lang="DE">als Werkzeug oder Arbeitsmittel, aber auch nicht für Interventionsaufgaben</span><br><br><span lang="DE"></span></li></ul><p><span lang="DE">Für ausländische Fahrzeuge kann eine fünfjährige Ausnahme beantragt werden, sofern das Fahrzeug mindestens 30 Jahre alt ist. Sie können diese Befreiung nach Ablauf verlängern.  </span><span lang="DE"></span></p> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <h2><a class="ck-anchor" id="wie-viel-kostet-es"></a><span lang="DE">Wie viel kostet es?</span><span lang="DE"></span></h2><p><span lang="DE">Die Registrierung ist kostenlos. </span><span lang="DE"></span></p><ul><li><span lang="DE">Registrieren Sie Ihre Fahrzeug <strong>spätestens am Tag nach dem Befahren der Umweltzone</strong>, um ein Bußgeld zu vermeiden. </span></li><li><span lang="DE">Ist es dafür bereits zu spät? Dann beantragen Sie eine Spätregistrierung. </span><span lang="DE"></span></li></ul> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <h2><a class="ck-anchor" id="was-bentigen-sie"></a><span lang="DE">Was benötigen Sie? </span><span lang="DE"></span></h2><p><span lang="DE">Ihren Kraftfahrzeugschein oder Ihre Zulassungsbescheinigung.</span><span lang="DE"></span></p> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <h2><a class="ck-anchor" id="was-mssen-sie-tun"></a><span lang="DE">Was müssen Sie tun? </span><span lang="DE"></span></h2><p><a href="https://lez.stad.gent/nl/flows/controleertoegang"><span lang="DE"><strong>Melden Sie Ihr Fahrzeug online an</strong></span></a><span lang="DE">. Brauchen Sie Hilfe?</span><a href="https://gent.mijnafspraakmaken.be/?product=891"><span lang="DE"><strong> Vereinbaren Sie einen Termin</strong></span></a><span lang="DE">.</span></p><p><span lang="DE">Machen Sie dies<strong> spätestens am Tag nach Einfahrt in die Umweltzone</strong>. So vermeiden Sie ein Bußgeld.</span></p><p><span lang="DE"><strong>Achtung:</strong> Die Entscheidung über Ihren Antrag ist erst dann endgültig, wenn Sie eine Bestätigung erhalten haben. Die Bearbeitung Ihres Antrags kann bis zu 14 Tage dauern. Die Einfahrt in die Umweltzone von Gent vor Erhalt einer Bestätigung erfolgt auf eigenes Risiko. Wenn Ihr Antrag abgelehnt wird, können Sie ein Bußgeld erhalten. <strong>Es</strong> <strong>empfiehlt sich also, die Registrierung im Voraus vorzunehmen.</strong></span><span lang="DE"></span></p><p><span lang="DE">Nicht zugelassen? Kaufen Sie eine </span><a href="https://stad.gent/de/node/824983"><span lang="DE"><strong>befristete Zulassung</strong></span></a><span lang="DE"> oder eine </span><a href="https://stad.gent/de/node/45870"><span lang="DE"><strong>Umweltzonen-Tageskarte</strong></span></a><span lang="DE">.</span><span lang="DE"></span></p> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <h2><span lang="DE">Regelungen </span><span lang="DE"></span> (auf Niederländisch)</h2><ul><li><a href="https://stad.gent/nl/reglementen/reglement-voor-een-lage-emissiezone-lez-gent"><span lang="DE">Regelungen für eine Umweltzone (LEZ) in Gent </span></a><span lang="DE"></span></li><li><span lang="DE"></span><a href="https://stad.gent/nl/reglementen/retributiereglement-voor-een-lage-emissiezone-lez-gent"><span lang="DE">Gebührenregelungen für eine Umweltzone (LEZ) in Gent </span></a></li></ul> </div> " infopages.
• 11764 articleBody "Tuin Van Heden no es un bar de verano cualquiera. Es un lugar de encuentro que ofrece todo tipo de actividades, como talleres creativos, mercadillos con artículos de fabricación local, tardes de juegos y eventos culturales y musicales. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">En la barra podrás degustar una bebida local y ecológica, además de deliciosos aperitivos caseros. No dejes de probar la sangría «de luxe» y los deliciosos vinos naturales.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p><p><span lang="ES-TRAD">Accede a la página de Facebook o Instagram de Tuin Van Heden para ver todas las actividades que se organizan en el bar.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p></div> </div> " events.
• 11764 articleBody "The Tuin van Heden is not just another summer bar. It is a meeting place where you can go to get involved in all sorts of activities such as creative workshops, markets with local makers, games afternoons and cultural and musical events. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">At the bar, you can treat yourself to a locally produced organic drink and some delicious home-made snacks. You should certainly also taste the Sangria de luxe and the delicious natural wines.</span><span lang="EN-GB"></span></p><p><span lang="EN-GB">Check the Tuin van Heden's Facebook and Instagram pages for details of all activities.</span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> " events.
• 11764 articleBody "De Tuin Van Heden is niet zomaar een zomerbar. Het is een ontmoetingsplek waar je terecht kunt voor allerlei activiteiten zoals creatieve workshops, marktjes met lokale makers, spelletjesnamiddagen en culturele en muzikale evenementen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Aan de bar kun je jezelf verwennen met een lokaal en biologische drankje en heerlijke home-made hapjes. De Sangria de luxe en de lekkere natuurwijntjes moet je zeker proeven.</span></p><p><span>Raadpleeg de Facebook- en Instagrampagina van de Tuin Van Heden voor alle activiteiten.</span></p></div> </div> " events.
• 11764 articleBody "Tuin Van Heden ist viel mehr als nur eine Sommerbar. Sie bietet auch einen Treffpunkt für alle Arten von Aktivitäten: kreative Workshops, Minimärkte mit lokalen Erzeugnissen, Spielenachmittage sowie kulturelle und musikalische Veranstaltungen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">An der Bar werden lokale und biologische Getränke sowie leckere hausgemachte Snacks serviert. Kosten Sie unbedingt auch den Sangria de Luxe und die köstlichen Naturweine.</span><span lang="DE"></span></p><p><span lang="DE">Auf der Facebook- und Instagram-Seite von Tuin Van Heden finden Sie alle Aktivitäten.</span><span lang="DE"></span></p></div> </div> " events.
• 5051 articleBody "Den Briel is een gezellige zomerbar met een uniek terras en mooie binnentuin, vlakbij het centrum van Gent. Hier geniet je van lekkere cocktails, heerlijke tapas en kan je kiezen uit een ruim assortiment bieren. " events.
• 11764 articleBody "Le Tuin Van Heden n'est pas qu'un bar d'été. C'est un lieu de rencontre où l'on peut se rendre pour toutes sortes d'activités telles que des ateliers créatifs, des marchés avec des créateurs locaux, des après-midi de jeux et des événements culturels et musicaux. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Au bar, vous pouvez vous faire plaisir en sirotant une boisson locale et biologique, et en dégustant de délicieux en-cas faits maison. Vous devez absolument goûter la Sangria de luxe et les délicieux vins naturels.</span><span lang="FR"></span></p><p><span lang="FR">Consultez la page Facebook et Instagram du Tuin Van Heden pour découvrir toutes les activités.</span><span lang="FR"></span></p></div> </div> " events.
• 4580 articleBody "Het museumcafé L’Usine is een knusse plek. Binnen en op het prachtige zonneterras in de museumtuin kun je genieten van een hapje en een drankje. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="NL-BE">De bediening wordt in het kader van een tewerkstellingsproject van vzw L'Usine verzorgd door mensen met een afstand tot de reguliere arbeidsmarkt.</span></p><p><span lang="NL-BE">Het café serveert ontbijt, lunch en aperitief. Je kunt er o.a. genieten van een heerlijke spaghetti, huisgemaakte quiche of een boterham met choco. Een ideale afsluiter van je museumbezoek.</span></p></div> </div> " pois.
• 11791 articleBody "Golden Gai est un bar à ramen situé près de la gare Gent-Dampoort. Le chef tire son inspiration du Japon et travaille le plus possible avec des produits locaux. Tout, des nouilles au soda, est donc fait maison. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Le restaurant propose un menu fixe composé de 4 ramen, tous sauf un pouvant être végétariens ou végétaliens. Chaque mois, un ramen spécial est proposé avec des combinaisons telles qu'un ramen au boudin ou un ramen aux asperges à la flamande.</span><span lang="FR"></span></p><p><span lang="FR">La plupart des plats ne contiennent pas de lactose. Vous êtes allergique au gluten ? Prévenez‑nous et le cuistot s'arrangera pour vous proposer des plats adaptés.</span><span lang="FR"></span></p><p><span lang="FR">La carte de cocktails, très complète, se compose d'une section fixe et de spécialités changeantes. Vous pouvez également déguster des vins naturels et des limonades maison.</span><span lang="FR"></span></p></div> </div> " pois.
• 3202 articleBody "Op de parking van de sporthal Driebeek in Gentbrugge zijn 8 ruime en comfortabele plaatsen voor campers. Je vindt er alle basisvoorzieningen. Logeer in alle rust op een boogscheut van de Gentbrugse Meersen, groene long aan de rand van de stad Gent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span>Naast de al bestaande parkeerplaatsen voor campers op camping Blaarmeersen voorziet kampeerautoterrein Driebeek  8 ruime en comfortabele plaatsen op verharde ondergrond. Er zijn 7 gewone plaatsen en 1 grotere voor rolstoelgebruikers. Water, elektriciteit en lozingsput voor chemisch toilet zijn voorzien. Je mag er maximum 72u verblijven. </span></span></p> <p><span><span>Ontdek van hieruit de prachtige <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="fd7f802c-8a8c-46f5-909e-c947a5a6c067" href="/nl/zien-doen/gentbrugse-meersen" title="Gentbrugse Meersen">natuur van de Gentbrugse Meersen</a>, of trek de <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="22da9ea6-ecb1-42fd-84fc-ae938d0286c7" href="/nl/zien-doen/historisch-centrum" title="Historisch centrum">historische binnenstad</a> in. </span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Farys" title="©Farys" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/media/img/2024-08/Kampeerterrein%20Driebeek.png?itok=mFHKn7cu" width="325" height="480" alt="Plattegrond van kampeerterrein Driebeek met aanduiding faciliteiten en parkeerplaatsen" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption></figcaption> </figure> </div> " pois.
• 11791 articleBody "Golden Gai is a ramen bar near Gent-Dampoort railway station. The chef draws his inspiration from Japan and works with local products as much as possible. Everything, from noodles to soda is therefore made in-house. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">The restaurant operates a fixed menu consisting of four types of ramen, all but one of which can also be vegetarian or vegan. Each month, there is a ramen special, including combinations such as ramen with blood sausage or ramen with asparagus à la flamande.</span><span lang="EN-GB"></span></p><p><span lang="EN-GB">Most of the dishes are lactose-free. Are you allergic to gluten? If so, let Golden Gai know in advance and the chef will provide suitable dishes.</span><span lang="EN-GB"></span></p><p><span lang="EN-GB">The extensive cocktail menu consists of a fixed section and a list of changing specials. You can also enjoy natural wines and home-made lemonades.</span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> " pois.
• 11791 articleBody "Golden Gai ist eine Ramen-Bar in der Nähe des Bahnhofs Gent-Dampoort. Der Chefkoch lässt sich von Japan inspirieren und arbeitet so viel wie möglich mit lokalen Produkten. Von den Nudeln bis zur Limonade ist also alles hausgemacht. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Das Restaurant arbeitet mit einem festen Menü von 4 Ramen, von denen alle bis auf ein Gericht auch vegetarisch oder vegan sein können. Jeden Monat gibt es ein Ramen-Special mit Kombinationen wie Ramen mit Blutwurst oder Ramen mit Spargel à la flamande.</span><span lang="DE"></span></p><p><span lang="DE">Die meisten Gerichte sind laktosefrei. Haben Sie eine Allergie gegen Gluten? Sagen Sie uns vorher Bescheid, dann sorgt der Küchenchef für angepasste Gerichte.</span><span lang="DE"></span></p><p><span lang="DE">Die umfangreiche Cocktailkarte besteht aus einem festen Teil und wechselnden Specials. Sie können hier auch Naturweine und hausgemachte Limonaden genießen.</span><span lang="DE"></span></p></div> </div> " pois.
• 11791 articleBody "Golden Gai is een ramenbar in de buurt van het station Gent-Dampoort. De chef haalt zijn inspiratie uit Japan en werkt zoveel mogelijk met lokale producten. Alles, van noedel tot soda, is dan ook huisgemaakt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Het restaurant werkt met vaste kaart van 4 ramen, die op een na ook vegetarisch of veganistisch kunnen zijn. Elke maand is er een ramen special met combinaties zoals een ramen met bloedworst of een ramen met asperges à la flamande.</span></p><p><span>De meeste gerechten zijn lactosevrij. Heb je een allergie voor gluten? Laat dat van te voren weten, dan zorgt de chef voor aangepaste gerechten.</span></p><p><span>De uitgebreide cocktailkaart bestaat uit een vast gedeelte en wisselende specials. Je kunt er ook genieten van natuurwijnen en huisgemaakte limonades.</span></p></div> </div> " pois.
• 11791 articleBody "Golden Gai es un bar de ramen cerca de la estación de tren Gent-Dampoort. El chef se inspira en la cocina japonesa y prepara sus platos con productos locales todo lo que pueda. Por tanto, literalmente todo, desde los fideos hasta los refrescos, es casero. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES">El restaurante trabaja con un menú fijo de 4 ramen, de los cuales todos menos uno pueden ser también vegetarianos o veganos. Cada mes hay día especial de ramen con combinaciones como un ramen con morcilla o un ramen con espárragos a la flamenca.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p><p><span lang="ES">La mayoría de los platos no contienen lactosa. ¿Tiene alergia al gluten? Avísenos con antelación y el chef le preparará platos adaptados.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p><p><span lang="ES">La amplia carta de cócteles consta de una sección fija y de especialidades cambiantes. También podrá disfrutar de vinos naturales y limonadas caseras.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p></div> </div> " pois.
• 3092 articleBody "Bar Amai ist ein gemütliches Café mit einem Comedy-Club im ersten Stock. Jede Woche können Sie mehrere Comedy-Shows sehen, sowohl auf Niederländisch als auch auf Englisch. Auf der Speisekarte finden Sie eine große Auswahl an Genter Craft-Bieren, Cocktails, Mocktails, Wein, leckeren Snacks und kleinen Gerichten." pois.
• 3092 articleBody "Bar Amai es una acogedora cafetería con un club de comedia en el primer piso. Cada semana se pueden ver varios programas de comedia, tanto en holandés como en inglés. En el menú encontrará una amplia gama de cervezas artesanales de Gante, cócteles, cócteles sin alcohol, vino, sabrosos aperitivos y pequeños platos." pois.
• 3092 articleBody "Bar Amai est un café confortable avec un club de comédie au premier étage. Chaque semaine, vous pouvez assister à plusieurs spectacles d’humour, en néerlandais et en anglais. Au menu, vous trouverez une large gamme de bières artisanales gantoises, de cocktails, de mocktails, de vins, de snacks savoureux et de petits plats." pois.
• 3092 articleBody "Bar Amai is a cozy café with a comedy club on the first floor. Every week you can watch several comedy shows, both in Dutch and English. On the menu you will find a wide range of Ghent craft beers, cocktails, mocktails, wine, tasty snacks and small dishes." pois.
• 3092 articleBody "Bar Amai is een gezellig café met een comedy club op de eerste verdieping. Elke week kan je er naar meerdere comedyshows kijken, zowel in het Nederlands als in het Engels. Op de kaart vind je een groot assortiment Gentse artisanale bieren, cocktails, mocktails, wijn, lekkere hapjes en kleine gerechten." pois.
• 1800 articleBody "Pretland/Ballorig Gent is een binnenspeeltuin voor kinderen van 0 tot 12 jaar. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Gratis WiFi aanwezig. </p></div> </div> " pois.
• 1800 articleBody "Pretland/Ballorig Gent es un parque infantil cubierto para niños de entre 0 y 12 años. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Hay Wi-Fi gratis.</p></div> </div> " pois.
• 1800 articleBody "Pretland/Ballorig Gent ist ein Indoor-Spielplatz für Kinder von 0 bis 12 Jahren. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Freier WiFi-Zugang. </p></div> </div> " pois.
• 1800 articleBody "Pretland/Ballorig Gent est une plaine de jeux intérieure pour les enfants de 0 à 12 ans. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Connexion Wi-Fi gratuite.</p></div> </div> " pois.
• 1800 articleBody "Pretland/Ballorig Gent is a indoor play area aimed at children aged 0 to 12. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Free WiFi. </p></div> </div> " pois.
• 822829 articleBody " <div class="paragraph paragraph--type--table-of-contents paragraph--view-mode--full"> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <p> </p><p> </p><p><span>De proefopstelling zoals voorgesteld in de bewonersbrief, gebust op 5 september 2023, en op het infomoment van 11 september 2023 werd niet ingevoerd, maar uitgesteld.</span></p><h2><span>Hoe gaat het verder?</span></h2><p><span>We hernemen de oefening om de verkeersveiligheid en de leefkwaliteit in de Rozemarijnstraat te verbeteren en organiseren een aantal bijkomende momenten om samen met de bewoners te komen tot een gedragen voorstel.</span></p><p><span>Vervolgens plannen we met een beperkt aantal vertegenwoordigers  in de komende maanden een 3-tal momenten in om samen verder te werken.</span></p><p><span>Nadien evalueren we wat nog nodig is om het proces tot een goed einde te brengen, namelijk: een nieuw plan van aanpak voor een proefopstelling in de Rozemarijnstraat, gedragen vanuit de buurt.</span></p> </div> " news.
• 1940 articleBody "De bouw van Sint-Annakerk begon in 1853. In 1866 wijdde de bisschop van Gent de onvoltooide kerk in. Je kan je het gebouw enkel langs de buitenzijde bewonderen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>De Sint-Annakerk is het belangrijkste gebouw in Gent in Rondbogenstijl, een eclectische stijl met romaanse, byzantijnse en gotische elementen. Zowel het interieur als de omgeving van de kerk zijn beschermd als monument.</span></p><p><span>In 2018 werd een zinvolle, economische bestemming voor de Sint-Annakerk gezocht. Een jaar later werd beslist dat het nieuwe stadsproject een veelzijdige invulling krijgt. In het kerkgebouw komen een markthal, restaurant en wijnbar. De buitenruimtes zullen een publieke buurttuin en een natuur- en moestuin omvatten. Het voorste deel van de kerk zal toegankelijk zijn voor iedereen. Wanneer de werken van start gaan is nog niet bekend.</span></p></div> </div> " pois.
• 2910 articleBody "En un principio tienda pop-up del interiorista Christophe Verbeke, se ha convertido en un valor fijo. Es la tienda por excelencia si busca una selección única de artículos de diseño y de interior. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>En PIET moodshop encontrará accesorios de diseño para la oficina, otros detalles únicos y muebles de diseño para interior y exterior, además de curiosidades y cosillas para regalar.</p></div> </div> " pois.
• 2910 articleBody "Originally a pop-up store by interior designer Christophe Verbeke, now an established name. It is the perfect shop with an interesting selection of design items and furniture. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In PIET moodshop you can find designer office accessories, unique lifestyle items and indoor/outdoor designer furniture as well as some lovely knickknacks to give away.</p></div> </div> " pois.
• 2910 articleBody "Initialement pensé comme une boutique éphémère par l’architecte d’intérieur Christophe Verbeke, ce magasin est depuis lors devenu une valeur sûre. Le magasin proposant une sélection originale d’objets déco et design <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Au PIET moodshop vous y trouverez des accessoires de bureau design, des articles lifestyle uniques et des meubles design pour l'intérieur et l'extérieur. Vous pourrez également y dénicher des gadgets très chouettes à offrir en cadeau.</p></div> </div> " pois.
• 2910 articleBody "Oorspronkelijk een pop-up store van interieurontwerper Christophe Verbeke, maar sindsdien een vaste waarde. Het is dé winkel met een aparte selectie design en interieur. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In PIET moodshop kun je terecht voor design kantooraccessoires, unieke lifestyle items en meubelen voor binnen en buiten. Daarnaast vind je er ook leuke hebbedingetjes om als cadeau te geven.</p></div> </div> " pois.
• 2910 articleBody "Dieser frühere Pop-up-Laden des Einrichtungsdesigners Christophe Verbeke ist inzwischen zu einer festen Einrichtung geworden. Es ist das perfekte Geschäft mit einer einzigartigen Design- und Innenausstattungsauswahl. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Im PIET moodshop finden Sie alles für Design-Bürobedarf, einzigartige Lifestyle-Artikel und Designermöbel für drinnen und draußen. Außerdem gibt es eine Reihe von Gadgets, die sich ausgezeichnet zum Verschenken eignen.</p></div> </div> " pois.
• 5051 articleBody "Den Briel es un acogedor bar de verano con una terraza única y un hermoso patio ajardinado, cerca del centro de Gante. Aquí podrás disfrutar de deliciosos cócteles, deliciosas tapas y podrás elegir entre una amplia gama de cervezas. " events.
• 5051 articleBody "Den Briel ist eine gemütliche Sommerbar mit einer einzigartigen Terrasse und einem schönen Innenhofgarten in der Nähe des Zentrums von Gent. Hier können Sie leckere Cocktails, leckere Tapas und eine große Auswahl an Bieren genießen. " events.
• 5051 articleBody "Den Briel est un bar d’été confortable avec une terrasse unique et un magnifique jardin intérieur, près du centre de Gand. Ici, vous pourrez déguster de délicieux cocktails, de délicieuses tapas et vous pourrez choisir parmi une large gamme de bières. " events.
• 5051 articleBody "Den Briel is a cozy summer bar with a unique terrace and beautiful courtyard garden, near the center of Ghent. Here you can enjoy delicious cocktails, delicious tapas and you can choose from a wide range of beers. " events.
• 4491 articleBody "E-KART, au deuxième étage d’un centre commercial, possède une piste exceptionnelle. Les e-karts de dernière génération offrent une expérience de conduite ultime, que vous soyez amateur ou pilote chevronné. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>28 karts électriques, dont 10 spécialement conçus pour les enfants, vous attendent… À vous les accélérations, la vitesse et les sensations de la course !</p><p>Chaque jour, il y a des sessions spécialement destinées aux enfants. Consultez les horaires sur le site web.</p></div> </div> " pois.
• 4491 articleBody "E-KART, op de tweede verdieping van een winkelcentrum, biedt een uitdagend parcours. Zowel amateurs als ervaren piloten krijgen dankzij de laatste nieuwe generatie e-karts een ultieme rijervaring. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>28 elektrische karts, waarvan 10 speciaal voor kinderen, staan klaar om je te laten genieten van acceleratie, snelheid en vooral veel raceplezier!</p><p>Elke dag zijn er sessies speciaal voor kinderen. Raadpleeg de website voor de uurregeling.</p></div> </div> " pois.
• 4491 articleBody "E-KART se encuentra en la segunda planta del centro comercial y ofrece un circuito desafiante. Tanto los aficionados como los pilotos experimentados podrán disfrutar de una experiencia única gracias a los nuevos karts eléctricos de última generación. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">El establecimiento pone a su disposición 28 karts eléctricos, de los cuales 10 están exclusivamente destinados a los niños, para un rato lleno de adrenalina, velocidad ¡y sobre todo diversión!</span></p><p><span lang="ES-TRAD">Cada día hay sesiones especiales para niños. Consulte nuestra página web para ver el horario.</span></p></div> </div> " pois.
• 4491 articleBody "E-KART, on the second floor of a shopping mall, features a challenging track. Thanks to the e-karts of the latest generation, both amateurs and experienced drivers are rewarded with the ultimate driving experience. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>No less than 28 electric karts, 10 of which especially for children, are available for you to enjoy acceleration, speed and, above all, the joy of racing!</p><p>Every day there several sessions specifically for children. Consult the website for the time schedule. </p></div> </div> " pois.
• 4491 articleBody "E-KART, auf der zweiten Etage eines Einkaufszentrums, verfügt über eine herausfordernde Strecke. Sowohl Amateure als erfahrene Fahrer genießen dank der neuesten Generation von eKarts das ultimative Fahrerlebnis. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">28 elektrische Karts, von denen 10 speziell für Kinder gemeint sind, stehen zur Verfügung, sodass Sie Beschleunigung, Geschwindigkeit, aber vor allem viel Rennspaß genießen!</span></p><p><span lang="DE">Jeden Tag werden Runden für Kinder organisiert. Die Planung finden Sie auf der Website.</span></p></div> </div> " pois.
• 11800 articleBody "Na een complete metamorfose opent het Wintercircus zijn deuren voor het brede publiek met een opmerkelijk openingsweekend. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Van vrijdag 6 september tot zondag 8 september kan je je niet alleen vergapen aan het prachtige interieur van het iconische gebouw, je maakt eveneens kennis met de nieuwe ‘bewoners’.</p><p>Een greep uit het programma:</p><ul><li>in de Food Court krijg je een voorsmaakje van de inhouse eet- en drinkgelegenheden </li><li>de expo toont je de geschiedenis en het toekomstbeeld van het Wintercircus</li><li>laat je rondleiden door één van de gidsen langsheen alle hoekjes en kantjes</li><li>live-gecodeerde beats en visuals smelten samen in de eerste Algorave </li><li>volg de lezing tijdens The Talks over de innovatieve kracht van deze locatie</li><li>kruip in de buik van de circusolifant in de betoverende voorstelling Tembo</li></ul></div> </div> " events.
• 11800 articleBody "After a complete metamorphosis, the Winter Circus opens its doors to the general public with a remarkable opening weekend. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>From Friday 6 September to Sunday 8 September, you can not only marvel at the beautiful interior of the iconic building, you will also meet its new ‘residents’.</p><p>A preview of the programme:</p><ul><li>in the Food Court you will get a sneak taste of the in-house food and drink outlets </li><li>the expo showcases the history and possible future of the Winter Circus</li><li>let one of the guides take you around all the nooks and crannies</li><li>live-coded beats and visuals merge in the first Algorave </li><li>attend a lecture during The Talks about the innovative power of this venue</li><li>crawl into the belly of the circus elephant in the enchanting show Tembo</li></ul></div> </div> " events.
• 11800 articleBody "Après une métamorphose complète, le Cirque d'hiver ouvre ses portes au grand public avec un week-end d'ouverture remarquable. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Du vendredi 6 septembre au dimanche 8 septembre, vous pourrez non seulement admirer le magnifique intérieur du bâtiment emblématique, mais aussi faire connaissance avec ses nouveaux « résidents ».</p><p>Voici un aperçu du programme :</p><ul><li>dans le Food Court, vous pourrez goûter aux produits gastronomiques et aux boissons de la maison </li><li>l'expo présente l'histoire et les perspectives d'avenir du Cirque d'hiver</li><li>laissez-vous accompagner par l'un des guides dans tous les coins et recoins</li><li>les rythmes codés en direct et les visuels fusionnent dans la première Algorave </li><li>suivez une conférence sur le pouvoir d'innovation de ce lieu dans le cadre de The Talks</li><li>se glissez dans le ventre d'un éléphant de cirque lors de l'envoûtante performance Tembo</li></ul></div> </div> " events.
• 11800 articleBody "Nach einer kompletten Verwandlung öffnet der Winterzirkus seine Türen für die breite Öffentlichkeit mit einem bemerkenswerten Eröffnungswochenende. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Von Freitag, dem 6. September, bis Sonntag, dem 8. September, können Sie nicht nur das wunderschöne Innere des ikonischen Gebäudes bewundern, sondern auch seine neuen „Bewohner“ kennen lernen.</p><p>Einige der Programmpunkte:</p><ul><li>im Food Court erhalten Sie eine Kostprobe der hauseigenen Gastronomie </li><li>die Ausstellung zeigt Ihnen die Geschichte und die Zukunft des Winterzirkus</li><li>lassen Sie sich von einem der Stadtführer durch alle Ecken und Winkel führen</li><li>live-codierte Beats und Visuals verschmelzen in der ersten Algorave </li><li>besuchen Sie während der The Talks einen Vortrag über die innovative Kraft dieses Ortes</li><li>in der bezaubernden Vorstellung Tembo in den Bauch des Zirkuselefanten kriechen</li></ul></div> </div> " events.
• 827074 articleBody " <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <p><strong>De renovatie van kinderdagverblijf Nieuwland is afgerond. Vernieuwde technieken, een opfrisbeurt voor de leefruimtes en een vraaggestuurd ventilatiesysteem in de slaapruimtes. Het zijn slechts enkele zaken die werden aangepakt. Na vijf maanden kunnen de 95 kinderen opnieuw terecht op hun vertrouwde plek.</strong></p><p>Tijdens de renovatie werden alle sanitaire leidingen vervangen en kregen de leef- en slaapruimtes een opfrisbeurt. De Stad plaatste ook een geïntegreerd ventilatie- en verwarmingssysteem en veiligheidsglas dat drie keer beter isoleert dan het oude dubbele glas. Alle slaapruimtes beschikken nu ook over een apart CO2 vraaggestuurd ventilatiesysteem met sensoren die het CO2 gehalte in de lucht detecteren en vervolgens automatisch de unit in een hogere stand laten ventileren.</p><p>Ook de verzorgingsmeubels zijn vervangen door meer ergonomische exemplaren, wat het gebruiksgemak voor het personeel verhoogt. Het volledige gebouw kreeg tot slot een extra likje verf en in de gangen is er ledverlichting geplaatst. De totale kostprijs bedroeg 350.000 euro.</p> </div> <div class="quote-wrapper"> <div class="quote"> <blockquote> <div class="content"> <p> Een hoger gebruiksgemak, een duurzamer gebouw, en gezondere lucht. De 95 kinderen en hun medewerkers kunnen op hun twee oren slapen, want ze krijgen hun vertrouwde stek terug in een nieuw, geoptim­al­iseerd jasje. </p> </div> <footer> Schepen van Facilitair Management </footer> </blockquote> </div> </div> <div class="quote-wrapper"> <div class="quote"> <blockquote> <div class="content"> <p> Zo blij hiermee voor de kinderen, maar zeker ook voor de medewerkers. De job van kinder­begel­eider is mentaal én fysiek zwaar, dus we moeten goed zorgen voor zij die voor onze kinderen zorgen. </p> </div> <footer> Schepen van Onderwijs </footer> </blockquote> </div> </div> " news.
• 1838 articleBody "Doel van de Muntenroute is het visualiseren van de middeleeuwse handelsroute tussen Brugge en Keulen, die door Gent liep. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>De route van ongeveer 1 km lang wordt aangeduid door duizenden munten in het wegdek. De munten liggen in thematische clusters en vertellen een stukje geschiedenis van de plek waar ze liggen, door een tekening gegraveerd in de munt. </p> <p>Startpunt route: Grasbrug</p> <p><a href="https://stad.gent/nl/muntenroute">Hier vind je meer info over de Muntenroute.</a></p></div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Muntenroute</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Middle Ages' trade route paved with coins.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span lang="EN-GB">In Ghent there are thousands of coins built into the road surfaces from Grasbrug to the former Brabantpoort on François Laurentplein. In the Middle Ages this was part of the important trade route from Bruges to Cologne. The Coin Route visualises this route on land between the Lys and the Scheldt. This helped to shape Ghent's city centre.</span></span></span></p> <h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Find out more on location via your smartphone.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span><span><span><span>Only available in digital format</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/muntenroute.jpg?itok=KmJP9Dq3" width="284" height="598" alt="Muntenroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/2337/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Muntenroute</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 1838 articleBody "Le but de la Route de la monnaie est de visualiser la route commerciale qui reliait Bruges et Cologne, en passant par Gand, au Moyen-Âge. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR"><span>La route d'environ 1 km est indiquée par des milliers de pièces de monnaie incrustées dans la chaussée. Les pièces sont regroupées en pôles thématiques et racontent un pan de l’histoire du lieu où elles se trouvent, grâce à un dessin gravé dans la monnaie. </span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Muntenroute</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Middle Ages' trade route paved with coins.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span lang="EN-GB">In Ghent there are thousands of coins built into the road surfaces from Grasbrug to the former Brabantpoort on François Laurentplein. In the Middle Ages this was part of the important trade route from Bruges to Cologne. The Coin Route visualises this route on land between the Lys and the Scheldt. This helped to shape Ghent's city centre.</span></span></span></p> <h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Find out more on location via your smartphone.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span><span><span><span>Only available in digital format</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/muntenroute.jpg?itok=KmJP9Dq3" width="284" height="598" alt="Muntenroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/2337/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Muntenroute</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 3056 articleBody "Dix fois par jour, une navette assure la liaison entre l'aéroport de Charleroi, via Gand, jusqu'à Bruges. Cela rend également Gand plus accessible aux touristes qui se rendent en Flandres via l'aéroport de Bruxelles Sud (Charleroi). <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Le transport en autobus est assuré par Flibco.com, une entreprise desservant les villes les plus visitées à partir de la gare d’autobus.</span></p><p><span lang="FR">À Gand, l’arrêt est situé à la gare Gent Sint-Pieters, où vous pouvez facilement prendre le tram 1 ou 3 qui mène au centre historique de la ville.</span></p><p><span><strong>Arrêt</strong>: </span>Gent – Sint Pietersstation 3 Voskenslaan perron 22/23</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Platform layout Sint-Pietersstation</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Bus stop</strong>: Gent – Sint Pietersstation 3 Voskenslaan <strong>platform 22/23</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Lijn" title="©De Lijn" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/perronindeling%20sintpietersstation.png?itok=bZzmRJks" width="606" height="757" alt="perronindeling sint-pietersstation" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18844/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">De Lijn platform layout Sint-Pietersstation</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 1838 articleBody "The idea behind the Coin Route (Muntenroute) is to visualise the Middle Ages' trade route between Bruges and Cologne, which went through Ghent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-GB"><span>The route with a distance of 1 km is mapped out by thousands of coins built into the road surface. The coins are in thematic clusters and tell a piece of history about the place in which they lie, through drawings engraved in them. </span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Muntenroute</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Middle Ages' trade route paved with coins.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span lang="EN-GB">In Ghent there are thousands of coins built into the road surfaces from Grasbrug to the former Brabantpoort on François Laurentplein. In the Middle Ages this was part of the important trade route from Bruges to Cologne. The Coin Route visualises this route on land between the Lys and the Scheldt. This helped to shape Ghent's city centre.</span></span></span></p> <h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Find out more on location via your smartphone.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span><span><span><span>Only available in digital format</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/muntenroute.jpg?itok=KmJP9Dq3" width="284" height="598" alt="Muntenroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/2337/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Muntenroute</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 3056 articleBody "Tien keer per dag rijdt een shuttlebus op en neer tussen de luchthaven van Charleroi via Gent naar Brugge. Daarmee is Gent ook bereikbaarder voor toeristen die via de luchthaven Brussels South (Charleroi) naar Vlaanderen komen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>De busverbinding wordt verzorgd door Flibco.com, gespecialiseerd in de ontsluiting van citytripbestemmingen vanuit transporthubs.</span></p><p><span>De Gentse halte is gelegen bij het station Gent Sint-Pieters, waar vlot overgestapt kan worden op tram 1 en 3, die tot in het historisch centrum rijdt.</span></p><p><span><strong>Halte</strong>: </span>Gent – Sint Pietersstation 3 Voskenslaan perron 22/23</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Platform layout Sint-Pietersstation</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Bus stop</strong>: Gent – Sint Pietersstation 3 Voskenslaan <strong>platform 22/23</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Lijn" title="©De Lijn" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/perronindeling%20sintpietersstation.png?itok=bZzmRJks" width="606" height="757" alt="perronindeling sint-pietersstation" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18844/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">De Lijn platform layout Sint-Pietersstation</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 3056 articleBody "Zehnmal täglich verkehrt ein Shuttlebus zwischen den Flughafen Charleroi über Gent nach Brügge. Damit ist Gent auch für Touristen, die über den Flughafen Brüssel-Süd (Charleroi) nach Flandern kommen, besser erreichbar. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Das Unternehmen Flibco (flibco.com) bietet diese Busverbindung an und hat sich dabei auf die Erschließung von Städtereisen spezialisiert, deren Startpunkt Verkehrsknotenpunkte sind.</span></p><p><span lang="DE">Die Haltestelle in Gent ist am Bahnhof Gent-Sint-Pieters, von wo aus man schnell auf Straßenbahnlinie 1 und 3 umsteigen kann, die bis in die historische Innenstadt fährt.</span></p><p><span><strong>Haltestelle</strong>: </span>Gent – Sint Pietersstation 3 Voskenslaan perron 22/23</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Platform layout Sint-Pietersstation</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Bus stop</strong>: Gent – Sint Pietersstation 3 Voskenslaan <strong>platform 22/23</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Lijn" title="©De Lijn" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/perronindeling%20sintpietersstation.png?itok=bZzmRJks" width="606" height="757" alt="perronindeling sint-pietersstation" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18844/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">De Lijn platform layout Sint-Pietersstation</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 1838 articleBody "Ziel der Münzenstrecke ist es, die mittelalterliche Handelsroute zwischen Brügge und Köln, die durch Gent führte, zu visualisieren. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span>Die Strecke von ca. 1 km wird durch Tausende Münzen im Straßenbelag angezeigt. Die Münzen beschreiben Themencluster und erzählen ein Stück Geschichte des Ortes, an dem sie sich befinden, und zwar durch eine Prägezeichnung auf der Münze. </span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Muntenroute</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Middle Ages' trade route paved with coins.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span lang="EN-GB">In Ghent there are thousands of coins built into the road surfaces from Grasbrug to the former Brabantpoort on François Laurentplein. In the Middle Ages this was part of the important trade route from Bruges to Cologne. The Coin Route visualises this route on land between the Lys and the Scheldt. This helped to shape Ghent's city centre.</span></span></span></p> <h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Find out more on location via your smartphone.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span><span><span><span>Only available in digital format</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/muntenroute.jpg?itok=KmJP9Dq3" width="284" height="598" alt="Muntenroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/2337/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Muntenroute</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 3056 articleBody "Ten times a day, a shuttle bus travels between Charleroi airport via Ghent to Bruges. This means that Ghent is more accessible for tourists visiting Flanders via Brussels South Airport (Charleroi). <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">The bus service is offered by Flibco.com, a company specialised in transport to city-trip destinations from transport hubs.</span></p><p><span lang="EN-US">The bus stops near the Gent-Sint-Pieters railway station, where you can easily hop onto tram no. 1 or 3 and head to the historical city centre.</span></p><p><span><strong>Bus stop</strong>: </span>Gent – Sint Pietersstation 3 Voskenslaan perron 22/23</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Platform layout Sint-Pietersstation</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Bus stop</strong>: Gent – Sint Pietersstation 3 Voskenslaan <strong>platform 22/23</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Lijn" title="©De Lijn" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/perronindeling%20sintpietersstation.png?itok=bZzmRJks" width="606" height="757" alt="perronindeling sint-pietersstation" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18844/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">De Lijn platform layout Sint-Pietersstation</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 1838 articleBody "El objetivo de la ruta de las monedas es visualizar la ruta comercial medieval entre Brujas y Colonia, que pasaba por Gante. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span>En la calle hay miles de monedas que marcan la ruta de aproximadamente 1 km. Estas monedas están colocadas en grupos temáticos y los dibujos grabados en las monedas cuentan la historia del lugar donde están colocadas.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Muntenroute</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Middle Ages' trade route paved with coins.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span lang="EN-GB">In Ghent there are thousands of coins built into the road surfaces from Grasbrug to the former Brabantpoort on François Laurentplein. In the Middle Ages this was part of the important trade route from Bruges to Cologne. The Coin Route visualises this route on land between the Lys and the Scheldt. This helped to shape Ghent's city centre.</span></span></span></p> <h3><span><span><span><span><strong><span lang="EN-GB"><span><span>Find out more on location via your smartphone.</span></span></span></strong></span></span></span></span></h3> <p><span><span><span><span><span><span>Only available in digital format</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/img/brochure/img/muntenroute.jpg?itok=KmJP9Dq3" width="284" height="598" alt="Muntenroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/2337/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Muntenroute</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 3056 articleBody "Diez veces al día, hay un autobús entre el aeropuerto Charleroi, pasando por Gante, hasta llegar a Brujas. Así Gante es más accesible para los turistas que viajan a Flandes a través del aeropuerto Bruselas Sur (Charleroi). <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">Este servicio de transporte lo ofrece Flibco.com, especializada en la conexión entre las ciudades más visitadas y la estación de autobuses.</span></p><p><span lang="ES-TRAD">La parada de Gante se encuentra en la estación Gent-Sint-Pieters, desde donde es muy fácil hacer un transbordo al tranvía número 1 y 3, que le llevará al centro histórico de Gante.</span></p><p><span><strong>Parade</strong>: </span>Gent – Sint Pietersstation 3 Voskenslaan perron 22/23</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Platform layout Sint-Pietersstation</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Bus stop</strong>: Gent – Sint Pietersstation 3 Voskenslaan <strong>platform 22/23</strong></p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©De Lijn" title="©De Lijn" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2024-01/perronindeling%20sintpietersstation.png?itok=bZzmRJks" width="606" height="757" alt="perronindeling sint-pietersstation" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/18844/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">De Lijn platform layout Sint-Pietersstation</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 3429 articleBody "Le paysage pittoresque de la région de la Lys a inspiré de nombreux artistes. Suivez leurs traces au cours de cet itinéraire cyclable qui part de Gand, mène à Deinze et vous ramène à Gand. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Découvrez le cadre de verdure gantois et pédalez notamment à travers le Parkbos, l’un des poumons verts de Gand. Cet itinéraire cyclable vous fait traverser Zwijnaarde, Sint-Denijs-Westrem, De Pinte et Sint-Martens-Latem et vous fait découvrir pas moins de 9 châteaux, dont le château néoclassique Grand Noble.</p> <p>Deurle et Sint-Martens-Latem sont des villages d’artistes populaires. Le musée Dhondt-Dhaenens, le musée communal Gust De Smet et le musée Gevaert-Minne regroupent des œuvres d’artistes qui ont été inspirés par le cadre pittoresque gantois.</p> <p>Les joyaux que vous croiserez sur cet itinéraire sont notamment le château renaissance d’Ooidonk et l’abbaye de Drongen.</p> <p><span><span><span><span lang="FR">L’itinéraire est disponible en néerlandais avec un plan. <a href="https://www.routen.be/leiestreek-fietsroute">Téléchargez l'itinéraire en gpx ici</a>.</span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Lys region route</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Download the printable map of the Lys region route in PDF here</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" title="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-05/Leiestreekroute.PNG?itok=AX9F3Lff" width="789" height="558" alt="kaart met Leiestreekroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/6833/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Lys region route</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 3426 articleBody "The castles and luxurious villas in and around Destelbergen, at a stone’s throw from Ghent, are silent witnesses of the rich history of this municipality along the banks of the river Scheldt. The Castles cycle route takes you to these magnificent “country houses” but also past charming villages, castle parks and shaded avenues. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>This cycle route goes past the castles of Destelbergen, Heusden, Laarne, Beervelde and Lochristi. </span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The star attraction is Laarne castle, a moated fortress dating back to the Middle Ages and housing an impressive art collection. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>The route also takes you through the park and nature reserve Gentbrugse Meersen and the nature reserve Kalkense Meersen. </span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>The Damvallei lake, the place to spot numerous water birds, is also on the route, </span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span>as are the many greenhouses of local florists. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>Cycling through the beautiful vast landscape on a sunny day is truly a delight. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span>In Dutch: includes a map. </span></span><span lang="DE"><span><a href="https://www.routen.be/fietsen-langs-kastelen-fietsroute">Download the route as gpx here</a>.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Chateau route</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Available in digital format.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Routen" title="©Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2022-09/Schermafbeelding%202022-09-23%20om%2016.23.04.png?itok=8GayefVe" width="761" height="1080" alt="Kaart met fietsroute langs kastelen in Oost-Vlaanderen aan de hand van fietsknooppunten" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/12990/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Download the route here</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 5934 articleBody "Dok Brewing Company is an innovative micro-brewery that brews delicious beer in the Ghent. You can try this beer on site in the “taproom” and choose dishes from one of the two restaurants RØK Barbecue and RØK Burgers. Groups of eight people or more can request a brewery visit. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-AU">Dok Brewing Company brews its beer on site and introduces you to new flavours and styles.</span><span> </span><span lang="EN-AU">You can try the beer on tap and you can choose from our 30 own, domestic and foreign beers.</span></p><p><span lang="EN-AU">Every Saturday afternoon, you can join a guided tour with tasting session. Booking in advance is recommended. You will find out all there is to know about the beer brewing process and you can try out 4 beers. Due to the international composition of the groups, guided tours are usually in English.</span></p><p><span lang="EN-AU">In RØK Barbecue, the food is cooked ‘low and slow’ on a Texan smoked barbecue and an Argentinian grill.</span><span> </span><span lang="EN-AU">De menu changes regularly and constantly offers a variety of meat, fish and vegetable dishes.</span><span> </span><span lang="EN-AU">These dishes can be shared or you can enjoy them on your own.</span></p><p><span lang="EN-AU">At RØK Burgers, they choose the best cuts of meat to grind on their own. They work closely with RØK Barbecue, so there may be a barbecue aroma lingering. There are always vegetarian burgers available like the smoked oyster mushroom burger! This all comes between a homemade bun from a local bakery.</span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Ghent Scenic Craft Beer Walks</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Go on a walking tour with the <em>Ghent Scenic Craft Beer Walks</em> and discover all the craft beer hotspots in Ghent. Learn more about the brewing process and get your taste buds tingling!</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Hoppestraat - Dok Brewing Company" title="©Hoppestraat - Dok Brewing Company" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-02/cover%20beerwalk.JPG?itok=gJCIPFTZ" width="651" height="472" alt="logo Ghent Scenic Craft Beer Walks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/14794/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Ghent Scenic Craft Beer Walks</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 3426 articleBody "De kastelen en riante villa’s in en rond Destelbergen, op een boogscheut van Gent, tonen de rijke geschiedenis van deze gemeente langs de oevers van de Schelde. De kastelenroute brengt je langs deze schitterende ‘buitenverblijven’ maar ook voorbij gezellige dorpjes, kasteelparken en schaduwrijke dreven. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span><span>Deze fietsroute gaat langs de kastelen van Destelbergen, Heusden, Laarne, Beervelde en Lochristi. Het pronkstuk van de tocht is het kasteel van Laarne, een middeleeuwse waterburcht met imposante kunstverzameling.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span><span>Je fietst verder ook door het park- en natuurgebied de Gentbrugse Meersen en het natuurgebied Kalkense Meersen. Het Damvalleimeer waar je tal van watervogels kan spotten ligt ook op de route. Net als vele serres van bloemisten.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span><span>Het prachtig weidse landschap is heerlijk om door te fietsen op een zonnige dag.</span></span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><a href="https://www.routen.be/fietsen-langs-kastelen-fietsroute">Ontdek en download de gpxroute hier.</a></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Chateau route</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Available in digital format.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Routen" title="©Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2022-09/Schermafbeelding%202022-09-23%20om%2016.23.04.png?itok=8GayefVe" width="761" height="1080" alt="Kaart met fietsroute langs kastelen in Oost-Vlaanderen aan de hand van fietsknooppunten" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/12990/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Download the route here</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 3429 articleBody "The landscape of the picturesque Leie region was a source of inspiration for lots of artists. Follow in their footsteps during this cycling tour, which starts in Ghent, takes you to Deinze and then leads you back to Ghent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>You will discover the green areas surrounding Ghent and cycle through Parkbos, one of Ghent’s green lungs. This forest extends as far as Zwijnaarde, Sint-Denijs-Westrem, De Pinte and Sint-Martens-Latem and features as many as 9 castles, including the neoclassical Grand Noble castle.</p> <p>Deurle and Sint-Martens-Latem are known as artists’ villages. The Dhondt-Dhaenens museum, the Municipal Gust De Smet Museum and the Gevaert-Minne Museum  display works by the artists who found inspiration in the picturesque environment.</p> <p>Other gems along the route are the Renaissance castle Ooidonk and Drongen Abbey. </p> <p><span><span><span><span lang="FR">In Dutch: includes a map. </span><span lang="DE"><a href="https://www.routen.be/leiestreek-fietsroute">Download the route as gpx here</a>.</span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Lys region route</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Download the printable map of the Lys region route in PDF here</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" title="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-05/Leiestreekroute.PNG?itok=AX9F3Lff" width="789" height="558" alt="kaart met Leiestreekroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/6833/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Lys region route</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 5934 articleBody "Dok Brewing Company est une microbrasserie innovante à Gand qui produit une bière délicieuse. Vous pouvez la déguster sur place et commander des plats de l’un des deux restaurants RØK Barbecue et RØK Burgers. Les groupes à partir de huit personnes peuvent demander une visite de la brasserie. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR-BE">Dok Brewing Company brasse la bière sur place et vous fait découvrir de nouveaux goûts et styles. Vous pouvez déguster des bières à la pression et choisir parmi 30 bières maison, nationales ou étrangères.</span></p><p><span lang="FR-BE">Tous les samedis après-midi, vous pouvez participer à une visite guidée avec dégustation. Il est recommandé de réserver au préalable. Le processus de brassage de la bière n’aura plus de secret pour vous et vous pourrez goûter 4 bières. Vu la composition internationale du groupe, la visite se fait généralement en anglais.</span></p><p><span lang="FR-BE">Au restaurant RØK Barbecue, les plats sont préparés ‘low and slow’ sur un barbecue texan et un gril argentin. Le menu change régulièrement et comprend toujours des plats de viande, de poisson et de légumes. À partager ou à savourer seul.</span></p><p><span lang="FR-BE">Chez RØK Burgers, ils choisissent les meilleurs morceaux de viande pour les hacher eux-mêmes. Ils travaillent en étroite collaboration avec RØK Barbecue, ce qui explique que l'on puisse sentir une odeur de barbecue. Il y a également des hamburgers végétariens toujours disponibles, comme le hamburger aux pleurotes fumés ! Le tout est accompagné d'un petit pain de la boulangerie du coin.</span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Ghent Scenic Craft Beer Walks</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Go on a walking tour with the <em>Ghent Scenic Craft Beer Walks</em> and discover all the craft beer hotspots in Ghent. Learn more about the brewing process and get your taste buds tingling!</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Hoppestraat - Dok Brewing Company" title="©Hoppestraat - Dok Brewing Company" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-02/cover%20beerwalk.JPG?itok=gJCIPFTZ" width="651" height="472" alt="logo Ghent Scenic Craft Beer Walks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/14794/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Ghent Scenic Craft Beer Walks</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 3426 articleBody "Die Schlösser und großzügigen Villen in Destelbergen und seiner Umgebung, nur einen Steinwurf von Gent entfernt, zeigen die reiche Geschichte dieser Gemeinde an den Ufern der Schelde. Die Schlösser-Fahrradroute führt Sie entlang diesen großartigen „Landsitzen“, aber auch durch gemütliche Dörfer, Schlossparks und schattige Alleen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Diese Fahrradroute führt an den Schlössern von Destelbergen, Heusden, Laarne, Beervelde und Lochristi vorbei. Prunkstück der Route ist das Schloss von Laarne, einer mittelalterlichen Wasserburg mit einer eindrucksvollen Kunstsammlung.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Man fährt auch durch das Park- und Naturschutzgebiet Gentbrugse Meersen und das Naturschutzgebiet Kalkense Meersen. Das Naturschutzgebiet Damvallei und sein künstlicher See, wo man zahlreiche Wasservögel bewundern kann, gehört auch zur Route. Genau wie die Gewächshäuser der Blumenzüchter.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>An einem sonnigen Tag ist es einfach herrlich, durch die wunderschöne, weite Landschaft zu radeln.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="DE"><span>Auf Niederländisch mit Stadtplan. <a href="https://www.routen.be/fietsen-langs-kastelen-fietsroute">Laden Sie die Route als gpx hier herunter</a>.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Chateau route</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Available in digital format.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Routen" title="©Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2022-09/Schermafbeelding%202022-09-23%20om%2016.23.04.png?itok=8GayefVe" width="761" height="1080" alt="Kaart met fietsroute langs kastelen in Oost-Vlaanderen aan de hand van fietsknooppunten" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/12990/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Download the route here</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 3426 articleBody "Los castillos y las amplias mansiones repartidos en y alrededor del municipio de Destelbergen, a tan solo un tiro de piedra de Gante, reflejan la rica historia de este pequeño pueblo situado en las orillas del río Escalda. La ruta de los castillos le llevará por estas magníficas “segundas residencias”, por pueblos pintorescos, vastas propiedades y alamedas sombreadas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Durante esta ruta en bici pasará por los castillos de Destelbergen, Heusden, Laarne, Beervelde y Lochristi. El punto culminante de la ruta es el castillo de Laarne, un castillo de foso medieval que cuenta con una impresionante colección de arte.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>El paseo continúa por las reservas naturales Gentbrugse Meersen y Kalkense Meersen. A lo largo de la ruta también se encontrará con el lago Damvalleimeer, donde podrá observar un sinfín de aves acuáticas, así como con numerosos invernaderos de floricultores. </span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span><span>En neerlandés con mapa. <a href="https://www.routen.be/fietsen-langs-kastelen-fietsroute">Descargue la ruta en gpx aquí</a>.</span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Chateau route</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Available in digital format.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Routen" title="©Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2022-09/Schermafbeelding%202022-09-23%20om%2016.23.04.png?itok=8GayefVe" width="761" height="1080" alt="Kaart met fietsroute langs kastelen in Oost-Vlaanderen aan de hand van fietsknooppunten" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/12990/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Download the route here</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 3429 articleBody "Die Landschaft der malerischen Region um die Leie inspirierte zahllose Künstler. Während dieser Fahrradroute, die in Gent anfängt, bis zu Deinze führt und dann nach Gent zurückkehrt, fahren Sie auf den Spuren dieser Künstler. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Sie entdecken die grüne Umgebung von Gent und fahren u.a. durch den Parkbos, einen Wald, der als eine der grünen Lungen von Gent gilt. Er erstreckt sich über Zwijnaarde, Sint-Denijs-Westrem, De Pinte und Sint-Martens-Latem und zählt nicht weniger als 9 Schlösser, unter ihnen das neoklassizistische Schloss Grand Noble.</p> <p>Deurle und Sint-Martens-Latem sind als Künstlerdörfer bekannt. In dem Museum Dhondt-Dhaenens, dem Gemeindemuseum Gust De Smet und dem Museum Gevaert-Minne findet man Werke von Künstlern, die sich von der malerischen Umgebung inspirieren ließen.</p> <p>Andere Glanzstücke auf der Strecke sind das Renaissance-Schloss Ooidonk und die Abtei von Drongen.</p> <p><span><span><span><span lang="DE">Auf Niederländisch mit Stadtplan. <a href="https://www.routen.be/leiestreek-fietsroute">Laden Sie die Route als gpx hier herunter</a>.</span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Lys region route</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Download the printable map of the Lys region route in PDF here</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" title="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-05/Leiestreekroute.PNG?itok=AX9F3Lff" width="789" height="558" alt="kaart met Leiestreekroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/6833/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Lys region route</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 3426 articleBody "Les châteaux et les immenses villas de Destelbergen et ses alentours, à deux pas de Gand, témoignent du riche passé de cette commune située sur les rives de l’Escaut. La route des châteaux vous emmène le long de ces magnifiques « maisons de campagne », de villages accueillants, de parcs de châteaux et de drèves ombragées. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Cet itinéraire cycliste longe les châteaux de Destelbergen, Heusden, Laerne, Beervelde et Lochristi.</span></span> <span lang="FR-BE"><span>Sa pièce maîtresse est le château de Laerne, une forteresse médiévale abritant une impressionnante collection d’art.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Vous traversez également le parc et les zones naturelles du Gentbrugse Meersen et du Kalkense Meersen.</span></span> <span lang="FR-BE"><span>Vous pouvez observer de nombreux oiseaux aquatiques en passant par le lac de la vallée Damvallei.</span></span> <span lang="FR-BE"><span>Vous longez aussi les serres de nombreux fleuristes.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Ce superbe paysage est agréable à parcourir à vélo par une journée ensoleillée.</span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="FR"><span>L’itinéraire est disponible en néerlandais avec un plan. <a href="https://www.routen.be/fietsen-langs-kastelen-fietsroute">Téléchargez l'itinéraire en gpx ici</a>.</span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Chateau route</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Available in digital format.</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Routen" title="©Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2022-09/Schermafbeelding%202022-09-23%20om%2016.23.04.png?itok=8GayefVe" width="761" height="1080" alt="Kaart met fietsroute langs kastelen in Oost-Vlaanderen aan de hand van fietsknooppunten" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/12990/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Download the route here</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 8460 articleBody "Een unieke chocolade-ervaring waarin kwaliteit centraal staat, dat is waar het allemaal om draait bij de Chocolade Ambassade. Ze zijn ambassadeurs van Belgische chocolade, van de origine van cacao tot het afgewerkt product. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>De niet-te-missen winkel in Gent voor echte chocoladeliefhebbers is gelegen in de oudste wijk van Gent, het </span><a href="/nl/zien-doen/patershol-culinair-hart-van-gent" data-entity-type="node" data-entity-uuid="c1a90e77-f0eb-4f89-a561-ae703c4be4ca" data-entity-substitution="canonical" title="Patershol, culinair hart van Gent"><span>Patershol</span></a><span>. Een winkel die gezelligheid en een echt buurtgevoel uitstraalt. Hier vind je het verhaal achter de Belgische chocolade. Niet één maar 4 chocolatiers staan hier centraal, elk met hun eigen signatuur. </span></p><blockquote><p><em>"Onze missie is dat wanneer je bij ons buiten stapt, je niet enkel wat chocolade rijker bent maar ook een ontzettend leuke ervaring en wat chocoladekennis."</em></p></blockquote><p>Aan de hand van de proeverij kom je te weten hoe chocolade gemaakt wordt en waarom Belgische chocolade zo wereldberoemd is. <span>Door hun duurzame producten zoals cacaothee of verfrissende drankjes op basis van het cacaofruit (</span>een tropische vrucht die proeft naar een kruising tussen lychee, passievrucht en ananas), <span>gaan ze op een duurzame manier om met de overschotten in de chocolade-industrie.</span></p><p><span>Nog op zoek naar het perfecte cadeau? Dorien en Xiao geven jou met veel plezier chocolade-advies op maat.</span></p></div> </div> " pois.
• 3429 articleBody "Het landschap van de schilderachtige Leiestreek inspireerde heel wat kunstenaars. Stap in hun voetsporen tijdens deze fietsroute die start in Gent, leidt tot in Deinze en je terugbrengt naar Gent. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Je maakt kennis met de groene omgeving van Gent en fietst o.a. door het Parkbos, een van de groene longen van Gent. Het strekt zich uit over Zwijnaarde, Sint-Denijs-Westrem, De Pinte en Sint-Martens-Latem en telt niet minder dan 9 kastelen, waaronder het neoclassicistische kasteel Grand Noble.</p> <p>Deurle en Sint-Martens-Latem staan gekend als kunstenaarsdorpen. In het museum Dhondt-Dhaenens, het Gemeentelijk Museum Gust De Smet en het Museum Gevaert-Minne vind je werken van de kunstenaars die zich lieten inspireren door de pittoreske omgeving.</p> <p>Andere parels op de route zijn het renaissancekasteel Ooidonk en de Abdij van Drongen.</p> <p><span><span><span><span><a href="https://www.routen.be/leiestreek-fietsroute">Ontdek en download de gpxroute hier.</a></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Lys region route</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Download the printable map of the Lys region route in PDF here</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" title="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-05/Leiestreekroute.PNG?itok=AX9F3Lff" width="789" height="558" alt="kaart met Leiestreekroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/6833/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Lys region route</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 5934 articleBody "Dok Brewing Company ist eine innovative Mikrobrauerei in Gent, die herrliches Bier braut. Dieses Bier kann man vor Ort im Schankraum verkosten und es ist auch möglich, dabei Gerichte von einem der zwei Restaurants RØK Barbecue und RØK Burgers zu bestellen. Gruppen ab acht Personen können einen Brauereibesuch beantragen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Dok Brewing Company braut das Bier vor Ort und stellt Ihnen neue Geschmacksrichtungen und Stile vor.</span><span> </span><span lang="DE">Sie können Bier vom Fass verkosten und aus 30 eigenen, in- und ausländischen Bieren wählen.</span></p><p><span lang="DE">Jeden Samstagnachmittag können Sie an einer Führung mit Verkostung teilnehmen. Eine Reservierung im Voraus ist empfohlen. Sie erfahren alles über das Brauverfahren und können 4 Biere verkosten. Aufgrund der internationalen Zusammensetzung der Gruppe erfolgt die Führung üblicherweise in englischer Sprache.</span></p><p><span lang="DE">In RØK Barbecue werden die Gerichte ‘low & slow’ auf einem texanischen Räuchergrill und einem argentinischen Grill zubereitet.</span><span> </span><span lang="DE">Das Menü wird regelmäßig angepasst und umfasst immer Fleisch-, Fisch- und Gemüsegerichte.</span><span> </span><span lang="DE">Zum Teilen oder um einfach alleine zu genießen.</span></p><p><span lang="DE">Bei RØK Burgers werden die besten Fleischstücke ausgewählt, um sie selbst zu mahlen. Sie arbeiten eng mit RØK Barbecue zusammen, daher kann es sein, dass es nach Barbecue duftet. Es gibt auch immer vegetarische Burger wie den geräucherten Austernpilz-Burger! Das alles wird mit einem Brötchen aus der Bäckerei um die Ecke serviert.</span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Ghent Scenic Craft Beer Walks</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Go on a walking tour with the <em>Ghent Scenic Craft Beer Walks</em> and discover all the craft beer hotspots in Ghent. Learn more about the brewing process and get your taste buds tingling!</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Hoppestraat - Dok Brewing Company" title="©Hoppestraat - Dok Brewing Company" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-02/cover%20beerwalk.JPG?itok=gJCIPFTZ" width="651" height="472" alt="logo Ghent Scenic Craft Beer Walks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/14794/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Ghent Scenic Craft Beer Walks</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 3429 articleBody "El pintoresco paisaje de la región Leiestreek inspiró a numerosos artistas. Siga sus pasos durante esta ruta en bici que sale desde Gante y lleva hasta la ciudad de Deinze para después volver a Gante. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Esta ruta le permite descubrir la naturaleza alrededor de Gante y atraviesa, entre otros, el bosque Parkbos, uno de los pulmones verdes de Gante. Este bosque se extiende por los municipios de Zwijnaarde, Sint-Denijs-Westrem, De Pinte y Sint-Martens-Latem, y cuenta con nada menos que 9 castillos, entre los que se encuentra el castillo “Grand Noble” de estilo neoclásico.</p> <p>Deurle y Sint-Martens-Latem son famosas por haber sido el hogar de numerosos artistas. En el museo Dhondt-Dhaenens, el museo Municipal Gust De Smet y el museo Gevaert-Minne podrá admirar la obra de artistas que se dejaron inspirar por el entorno pintoresco.</p> <p>Además, la ruta pasa por otros puntos de interés tales como el castillo renacentista Ooidonk y la Abadía de Drongen.</p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span><span>En neerlandés con mapa. <a href="https://www.routen.be/leiestreek-fietsroute">Descargue la ruta en gpx aquí</a>.</span></span></span></span></span></span></span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Lys region route</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Download the printable map of the Lys region route in PDF here</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" title="©Toerisme Oost-Vlaanderen - Routen" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2021-05/Leiestreekroute.PNG?itok=AX9F3Lff" width="789" height="558" alt="kaart met Leiestreekroute" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/6833/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Lys region route</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 5934 articleBody "Dok Brewing Company is een innovatieve microbrouwerij die op het grondgebied 9000 heerlijk bier brouwt. Dit bier kan je ter plaatse proeven in de “taproom” en daarbij gerechten kiezen uit een van de twee restaurants RØK Barbecue en RØK Burgers. Groepen vanaf acht personen kunnen een brouwerijbezoek aanvragen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Dok Brewing Company brouwt zijn bier ter plaatse en laat je kennis maken met nieuwe smaken en stijlen. Je proeft het bier van de tap en kan kiezen uit 30 eigen, binnen- en buitenlandse bieren.</span></p><p><span>Elke zaterdagnamiddag kun je aansluiten bij een rondleiding met tasting. Reserveren is aangeraden. Je komt er alles te weten over het bierbrouwproces en je kunt 4 biertjes uitproberen. Wegens de internationale samenstelling van de groep gebeurt de rondleiding meestal in het Engels.</span></p><p><span>In RØK Barbecue wordt het eten ‘low en slow’ klaargemaakt op een Texaanse smoked barbecue en een Argentijnse grill. De menukaart wisselt geregeld en biedt steeds een keuze tussen vlees-, vis- en groentegerechten. Om te delen of lekker alleen van te genieten.</span></p><p>Bij RØK Burgers kiezen ze de beste stukken vlees om zelf hun vlees te malen. Er wordt nauw samengewerkt met RØK Barbecue, dus er kan een barbecue geurtje aan hangen. Er zijn ook altijd vegetarische burgers beschikbaar zoals de gerookte oesterzwam burger! Dit komt allemaal tussen een broodje van om de hoek.</p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Ghent Scenic Craft Beer Walks</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Go on a walking tour with the <em>Ghent Scenic Craft Beer Walks</em> and discover all the craft beer hotspots in Ghent. Learn more about the brewing process and get your taste buds tingling!</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Hoppestraat - Dok Brewing Company" title="©Hoppestraat - Dok Brewing Company" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-02/cover%20beerwalk.JPG?itok=gJCIPFTZ" width="651" height="472" alt="logo Ghent Scenic Craft Beer Walks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/14794/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Ghent Scenic Craft Beer Walks</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 5934 articleBody "La Dok Brewing Company es una microcervecería innovadora de la región gantesa que elabora cervezas deliciosas. Puede degustar esta cerveza en la sala “taproom” de la misma cervecería, acompañada de un buen plato de uno de los dos restaurantes: RØK Barbecue y RØK Burgers. Las visitas guiadas a la cervecería se pueden solicitar para grupos de mínimo 8 personas. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">Dok Brewing Company elabora todas sus cervezas en la misma cervecería y le ofrece la posibilidad de descubrir nuevos sabores y estilos. Podrá probar cervezas de barril y elegir entre una oferta de 30 cervezas de elaboración propia, nacionales e internacionales.</span></p><p><span lang="ES-TRAD">Cada sábado por la tarde puede apuntarse a una visita guiada con degustación. Se recomienda reservar con antelación. Aprenderá todo lo que desea saber acerca del proceso de elaboración de la cerveza, y tendrá la ocasión de degustar 4 tipos de cerveza distintas. Debido al carácter internacional de los grupos, las visitas guiadas se suelen dar en inglés.</span></p><p><span lang="ES-TRAD">El restaurante RØK Barbecue se centra en preparaciones lentas tales como el ahumado en barbacoa al estilo tejano o la parrillada argentina. El menú varía a menudo y siempre incluye opciones de carne, pescado y vegetarianas. ¡Para compartir o disfrutarlas solo!</span></p><p><span lang="ES-TRAD">En RØK Burgers, eligen los mejores cortes de carne para moler ellos mismos. Trabajan en estrecha colaboración con RØK Barbecue, por lo que puede haber aroma a barbacoa. También hay hamburguesas vegetarianas, como la de setas ahumadas. Todo esto viene entre un bollo de la panadería de la esquina.</span></p></div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--brochure paragraph--view-mode--full"> <div class="field field--name-field-brochure field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article class="node node--type-brochure node--view-mode-default"> <div class="node--type-brochure-top"> <div class="node__content"> <h2 class="h3"><span>Ghent Scenic Craft Beer Walks</span></a></h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Go on a walking tour with the <em>Ghent Scenic Craft Beer Walks</em> and discover all the craft beer hotspots in Ghent. Learn more about the brewing process and get your taste buds tingling!</p></div> </div> <div class="node--type-brochure-image"> <div class="field field--name-field-media-hero-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Hoppestraat - Dok Brewing Company" title="©Hoppestraat - Dok Brewing Company" src="/sites/default/files/styles/photo_large/public/media/img/2023-02/cover%20beerwalk.JPG?itok=gJCIPFTZ" width="651" height="472" alt="logo Ghent Scenic Craft Beer Walks" class="image-style-photo-large" loading="lazy" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node--type-brochure-bottom"> <div class="field field--name-field-media-files field--type-entity-reference-override field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><div> <a href="/en/media/14794/download?inline"> <div class="field field--name-name field--type-string field--label-hidden field__item">Ghent Scenic Craft Beer Walks</div> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> " pois.
• 11803 articleBody "De mens zoekt al van oudsher naar allerlei middelen om aan de waan van de dag te ontsnappen. In deze tentoonstelling doen dominiq V.D. wall. en Benny Luyckx je vanuit hun eigen wereld anders kijken naar wat schilderkunst en de representatie van een werkelijkheid ons vandaag kan bieden. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Bij “Verschijnen-verdwijnen” van <strong>dominiq V.D. wall.</strong> stelt zich de vraag of het om uitgebeelde tijdelijke opstellingen of een voorgestelde werkelijkheid gaat. Deze worden bewandeld of bewoond door een vaak solitair lijnlichaam - een zelftoerist - een transhumaan wezen. Dat wezen bezoekt, beziet en overschouwt deze nederzetting. Het houdt afstand en lijkt steeds in beweging of op doortocht.</span></p><p><span>In E.D.E.N. toont <strong>Benny Luyckx </strong>werken met imaginaire landschappen met als onderwerp een verbeeld paradijs, een hiernamaals, een hof van Eden. Ze refereren naar het escapisme van zowel het droombeeld van een paradijselijke omgeving als naar computergames. De menselijke vormen gaan terug op klassieke beelden of archeologische vondsten zoals die van Pompei. Het gaat o.a. over evolutie, stigma en racisme.</span></p></div> </div> " events.
• 11803 articleBody "From time immemorial, man has sought all kinds of means to escape the delusion of the day. In this exhibition, dominiq V.D. wall. and Benny Luyckx make us look differently, each from their own world, at what painting and the representation of reality can offer us today. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-GB">In "Appearing-Vanishing" by <strong>dominiq V.D. wall.</strong>, the question arises as to whether these are depicted temporary constellations or a proposed reality. Walked or inhabited by an often solitary linear body - a self-tourist - a transhuman being. That being visits, contemplates and oversees this settlement. It keeps its distance and seems always to be moving or passing through.</span><strong><span lang="EN-GB"></span></strong></p><p><span lang="EN-GB">In E.D.E.N., <strong>Benny Luyckx </strong>shows works with imaginary landscapes depicting a visualised paradise, an afterlife, a Garden of Eden. They refer to the escapism of both the dream setting of paradise and computer games. The human forms go back to classical statues or archaeological finds such as those at Pompeii. It deals with evolution, stigma and racism, among other things.</span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> " events.
• 11803 articleBody "Seit jeher haben die Menschen nach allen möglichen Mitteln gesucht, um dem Alltagswahn zu entkommen. In dieser Ausstellung lassen uns dominiq V.D. wall. und Benny Luyckx jeweils aus ihrer eigenen Welt einen unterschiedlichen Blick auf das werfen, was uns die Malerei und die Darstellung der Realität heute bieten können. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">In „Verschijnen-verdwijnen“ (Erscheinen-verschwinden) von <strong>dominiq V.D. wall.</strong> stellt sich die Frage, ob es sich um vorübergehende Konstellationen oder um eine vorgeschlagene Realität handelt. Diese wird von einem oft einsamen linearen Körper – einem Selbsttouristen – einem transhumanen Wesen begangen oder bewohnt. Dieses Wesen besucht, betrachtet und überblickt diese Siedlung. Es hält Abstand und scheint immer in Bewegung oder auf der Durchreise zu sein.</span><strong><span lang="DE"></span></strong></p><p><span lang="DE">In E.D.E.N. zeigt <strong>Benny Luyckx </strong>Werke mit imaginären Landschaften, die ein imaginäres Paradies, ein Leben nach dem Tod, einen Garten Eden darstellen. Sie beziehen sich sowohl auf den Eskapismus des Traumbildes einer paradiesischen Umgebung als auch auf Computerspiele. Die menschlichen Formen gehen auf klassische Skulpturen oder archäologische Funde wie die von Pompeji zurück. Es geht u. a. um Evolution, Stigmatisierung und Rassismus.</span><span lang="DE"></span></p></div> </div> " events.
• 11803 articleBody "Depuis toujours, l'homme a cherché toutes sortes de moyens pour échapper à la course du temps qui passe. Dans cette exposition, dominiq V.D. wall. et Benny Luyckx nous font entrer dans leur univers et nous offrent un regard différent sur ce que la peinture et la représentation d'une réalité peuvent nous offrir aujourd'hui. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Dans « Verschijnen-verdwijnen » (Apparaître-disparaître) de <strong>dominiq V.D. wall.</strong>, on se demande s'il s'agit de la représentation d'installations temporaires ou d'une réalité proposée. Ces toiles sont parcourues ou habitées par un corps, souvent solitaire, fait de lignes, un touriste de soi-même, un être transhumain. Cet être visite, examine et supervise les lieux. Il se tient à distance et semble toujours en mouvement ou de passage.</span><strong><span lang="FR"></span></strong></p><p><span lang="FR">Avec E.D.E.N., <strong>Benny Luyckx </strong>présente des œuvres qui révèlent des paysages imaginaires décrivant un paradis rêvé, un au-delà, un jardin d'Éden. Elles renvoient à la volonté de fuir le fantasme d'un environnement paradisiaque et aux jeux informatiques. Les formes humaines évoquent les sculptures classiques ou les découvertes archéologiques comme celles de Pompéi. Elles parlent notamment d'évolution, de stigmatisation et de racisme.</span><span lang="FR"></span></p></div> </div> " events.
• 11803 articleBody "Desde tiempos inmemoriales, los seres humanos han recurrido a todo tipo de medios para escapar de la fugacidad del día a día. En esta exposición, dominiq V.D. wall. y Benny Luyckx le adentran en su propio mundo y desde ahí le hacen mirar de otra manera a lo que la pintura y la representación de una realidad pueden ofrecernos hoy en día. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES">En «Verschijnen-verdwijnen» (Aparecer-desaparecer) de <strong>dominiq V.D. wall.</strong> se plantea la cuestión de si se trata de configuraciones temporales representadas o de una realidad propuesta. Éstas son recorridas o habitadas por un cuerpo de líneas a menudo solitario —un «autoturista»— un ser transhumano. Ese ser visita, observa y contempla este asentamiento. Mantiene las distancias y parece estar siempre en movimiento o de paso.</span><strong><span lang="ES-TRAD"></span></strong></p><p><span lang="ES">En E.D.E.N., <strong>Benny Luyckx </strong>muestra obras con paisajes imaginarios que representan un paraíso imaginado, una vida después de la muerte, un jardín del Edén. Se refieren al escapismo, tanto de la fantasía onírica de un entorno paradisíaco como a los videojuegos. Las formas humanas se remontan a esculturas clásicas o a hallazgos arqueológicos como los de Pompeya. Entre otros, los temas evocados son la evolución, el estigma y el racismo.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p></div> </div> " events.
• 11800 articleBody "Tras una completa metamorfosis, el Circo de Invierno abre sus puertas al gran público con un extraordinario fin de semana de inauguración. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Del viernes 6 de septiembre al domingo 8 de septiembre, no sólo podrá maravillarse con el hermoso interior del emblemático edificio, sino que también conocerá a sus nuevos «residentes».</p><p>Parte del programa:</p><ul><li>en el Food Court podrá descubrir los establecimientos de comida y bebida de la casa </li><li>la exposición le mostrará la historia y el futuro del Circo de Invierno</li><li>deje que uno de los guías le lleve por todos los rincones</li><li>ritmos y visuales codificados en directo se funden en la primera Algorave </li><li>asista a la conferencia durante The Talks sobre el poder innovador de este recinto</li><li>métase en el vientre del elefante de circo en el encantador espectáculo Tembo</li></ul></div> </div> " events.
• 827134 articleBody " <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <p><strong>De Academie voor Beeldende Kunst in de Offerlaan begint komende zaterdag aan de lessen met elf gerenoveerde ateliers. Ook het dak werd volledig vernieuwd. De Academie biedt ook twee extra richtingen aan: textielkunst en 'generatie-atelier'.</strong></p><p>De <a href="https://scholen.stad.gent/academievoorbeeldendekunst" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Academie voor Beeldende Kunst</a> in de Offerlaan telt ruim 2.700 leerlingen en cursisten en heeft een ruim aanbod voor zowel kinderen, jongeren als volwassenen. De lessen gaan komende zaterdag 7 september officieel van start. Lesgeven gebeurt in elf gloednieuwe ateliers met meer lichtinval en meer comfort. De ateliers zijn opgeleverd als wit canvas waardoor de kunstwerken alle aandacht kunnen krijgen. </p><p>Ook het imposante dak van ongeveer 1.400 vierkante meter werd volledig vernieuwd, en er werd een kleine eetruimte met kitchenette geïnstalleerd. De totale kostprijs van de grote renovatie bedraagt 1,5 miljoen euro. Het gebouw zelf dateert uit de jaren 30 en was oorspronkelijk een beroepsschool voor jongens. </p> </div> <div class="quote-wrapper"> <div class="quote"> <blockquote> <div class="content"> <p> Elk gebouw is anders, en om de kunstwerken ten volle tot hun recht te laten komen, werd de inkleding nu sober en wit gehouden. Combineer dat met meer lichtinval en betere isolatie en je krijgt het perfecte gebouw om als atelier te gebruiken. </p> </div> <footer> Schepen van Facilitair Management </footer> </blockquote> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <p>De Academie biedt ook twee nieuwe studierichtingen aan: textielkunst en het 'generatie-atelier', waar leerlingen over de generaties heen kunst beleven en maken. Leerlingen en cursisten hebben nu keuze uit meer dan 25 creatieve opleidingen, van beeldhouwkunst tot animatie, keramiek en mixed media. Meer info en inschrijven kan <a href="https://scholen.stad.gent/academievoorbeeldendekunst/klassen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">via de website</a>. De inschrijvingen lopen nog tot en met 30 september<strong>.</strong></p> </div> <div class="quote-wrapper"> <div class="quote"> <blockquote> <div class="content"> <p> Elk jaar weer ben ik enorm trots op het rijke en aantrekkelijke aanbod van onze Academies. Het textielambacht zit met borduren, weven en tuften in de lift bij jongeren. En dat je nu ook kunst kunt beleven met je (klein)kinderen in het nieuwe generatie-atelier is heerlijk. Verrijkend voor jong en oud! </p> </div> <footer> Schepen van Onderwijs </footer> </blockquote> </div> </div> " news.
• 827146 articleBody " <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <p><strong>De nominaties voor de Architectuurprijs Gent 2024 zijn bekend. Uit 130 inzendingen zijn 20 projecten genomineerd. Op 6 oktober worden de winnaars bekendgemaakt tijdens een slotshow in het Wintercircus. Wie de projecten nu al wil ontdekken, kan dat met een nieuwe fietsroute.</strong></p><p>De driejaarlijkse Architectuurprijs wordt straks voor de tweede keer uitgereikt. De twintig genomineerde projecten variëren van grootschalige initiatieven zoals het Wintercircus tot kleinschalige maar spitsvondige projecten zoals de circulaire woning Soberrijk. Ook cohousingprojecten, sociale huisvesting en projecten die historische elementen nieuw leven inblazen, zijn vertegenwoordigd. De volledige shortlist vind je op <a href="http://www.architectuur.gent/prijs/2024" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.architectuur.gent/prijs/2024</a>. </p> </div> <div class="quote-wrapper"> <div class="quote"> <blockquote> <div class="content"> <p> De genomineerde projecten voor de Archi­tec­tuur­prijs Gent 2024 tonen de rijke voedingsbodem die Gent biedt voor innovatief ontwerp. Deze projecten maken de stad niet alleen mooier, ze verhogen ook de leefbaarheid en duurzaamheid van onze stedelijke omgeving, en voeden de discussie over urgente ruimtelijke thema's. </p> </div> <footer> Schepen van Stedenbouw en Publieke Ruimte </footer> </blockquote> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <h2>Twee jury's</h2><p>De komende maand zullen zowel een vakjury als een publieksjury de projecten bezoeken en beoordelen. Omdat Gent dit jaar Europese Jongerenhoofdstad is, bestaat de publieksjury volledig uit jongeren. De vakjury bestaat uit voorzitter Kelly Hendriks (B-ILD architecten), Asli Çiçek, Wes Degreef (BC architects & studies & materials), Aglaée Degros (Artgineering, Institute of Urbanism TU Graz) en Janik Beckers (51N4E).</p> </div> <div class="quote-wrapper"> <div class="quote"> <blockquote> <div class="content"> <p> Ik ben erg benieuwd naar wat jongeren belangrijk vinden in architectuur in Gent en welke criteria zij zullen hanteren bij het beoordelen van de genomineerde projecten. Hun frisse perspectieven en ideeën zijn cruciaal voor de toekomst van onze stad. Ik kijk ernaar uit om te zien hoe zij de balans tussen innovatie, duurzaamheid en leefbaarheid zullen waarderen en welke visie zij hebben voor de architectuur van morgen. </p> </div> <footer> Peter Vanden Abeele, stadsbouwmeester Gent </footer> </blockquote> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <h2>Fietsroute</h2><p>Voor de gelegenheid is een fietsroute uitgestippeld langs de genomineerde projecten, te downloaden op <a href="http://www.architectuur.gent/prijs/2024">www.architectuur.gent/prijs/2024</a>. Gentenaars kunnen hun voorkeur bekendmaken op het Instagramaccount @architectuurgent of met de hashtag #archiprijsgent.</p><p><em>De prijs is een organisatie van de Stad Gent, de stadsbouwmeester en architectuurvereniging Archipel, samen met de partners van het Architectuurplatform Gent. Aandacht ging in de selectie naar architectuurkwaliteit, geslaagde herbestemmingen, ingrepen in functie van een grotere leefbaarheid in de stad en betaalbaar, compact en klimaatbestendig wonen.</em></p> </div> " news.
• 827152 articleBody " <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <p><strong>Na een evaluatie van de verkiezingen van 9 juni komen er enkele aanpassingen voor de gemeentelijke en provinciale verkiezingen van 13 oktober. Zo komen er twee extra locaties, in Wondelgem en Oostakker, en zijn er ook meer stadsmedewerkers om alles in goede banen te leiden.</strong></p><p>Zowat 183.000 Gentenaars kunnen op 13 oktober hun stem uitbrengen, al is de opkomst voor het eerst niet verplicht. De praktische voorbereidingen zijn volop bezig. Na een evaluatie van de verkiezingen van 9 juni zijn er enkele wijzigingen. Zo wordt in basisschool Mariavreugde in Wondelgem en in basisschool Sint-Vincentius in Oostakker een extra stemlocatie geopend. Daarmee komt het totale aantal op 90 tegenover 88 in juni. </p><p>In de Dierentuinwijk en in Baarle wordt uitgeweken naar grotere gebouwen (Artevelde campus Leeuwstraat en Don Bosco Baarle). In 28 stemlocaties worden tot slot verbeteringen doorgevoerd, zoals het herschikken van stembureaus en het wijzigen van de circulatie. Extra signalisatie en een betere inplanting moeten ervoor zorgen dat het stemmen ook tijdens piekmomenten vlot verloopt.</p> </div> <div class="quote-wrapper"> <div class="quote"> <blockquote> <div class="content"> <p> We willen dat zoveel mogelijk Gentenaars op 13 oktober hun stem gaan uitbrengen. Op basis van vaststellingen en reacties over de verkiezingen van 9 juni sturen we bij waar nodig om de stembusgang vlot te doen verlopen. </p> </div> <footer> Schepen van Burgerzaken  </footer> </blockquote> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <p>Om de opkomst in goede banen te leiden, worden extra stadsafgevaardigden ingezet. In totaal gaat het nu om 125 stadsmedewerkers. Zij begeleiden niet alleen de kiezers, maar bieden ook extra ondersteuning aan mensen met een beperking. De stembureaus zijn op 13 oktober geopend van 8 tot 13 uur. Kiezers bepalen zelf wanneer ze komen, er is geen richtuur.</p><p> </p> </div> " news.
• 11821 articleBody "Diese authentische Brasserie im Patershol serviert Genter Spezialitäten wie Stoverij und Waterzooi. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Darüber hinaus können Sie auch aus einer Speisekarte wählen, die mit den Jahreszeiten wechselt.</span><span lang="DE"></span></p></div> </div> " pois.
• 11821 articleBody "Deze authentieke brasserie in het Patershol serveert Gentse specialiteiten zoals stoverij en waterzooi. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Daarnaast kun je er ook genieten van een keuzemenu dat wisselt met de seizoenen.</span></p></div> </div> " pois.
• 11821 articleBody "Esta auténtica brasserie del Patershol sirve especialidades de Gante como la carbonada flamenca (stoverij) y el cocido gantés (waterzooi). <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>También puedes disfrutar de un menú variado que varía según la estación.</span><span lang="ES-TRAD"></span></p></div> </div> " pois.
• 11821 articleBody "This authentic brasserie in the Patershol serves Ghent specialties such as 'stoverij' and 'waterzooi'. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>You can also enjoy a menu that changes with the seasons.</span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> " pois.
• 11821 articleBody "Cette brasserie authentique située dans le Patershol sert des spécialités gantoises telles que la carbonade et le waterzooï. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Par ailleurs, vous pouvez également profiter d'un menu qui change avec les saisons.</span><span lang="FR"></span></p></div> </div> " pois.
• 3640 articleBody "En Gante se encuentra la mayor zona comercial peatonal de Bélgica. En los coloridos barrios de la ciudad se intercalan boutiques auténticas con cadenas de moda internacionales. Los comerciantes de Gante darán lo mejor de sí para ofrecer a sus clientes un inolvidable fin de semana de compras. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><a href="https://visit.gent.be/es/bueno-saber/informacion-practica/inspiracion/barrios-para-ir-de-com-pras-en-gan-te"><span lang="ES-TRAD">Explore los barrios comerciales, cada uno con un carácter y una oferta únicos.</span></a><span lang="ES-TRAD"> Durante el </span><a href="https://www.weekendvandeklant.be/"><span lang="ES-TRAD">finde del cliente</span></a><span lang="ES-TRAD">, los comerciantes ganteses le sorprenderán con pequeños detalles.</span></p></div> </div> " events.
• 3640 articleBody "Gand abrite le plus grand piétonnier commercial de Belgique. Dans les quartiers commerçants pittoresques de la ville, les petites boutiques authentiques côtoient les enseignes de mode célèbres. Les commerçants gantois mettent les petits plats dans les grands pour offrir à leurs clients un week-end shopping incroyable. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><a href="https://visit.gent.be/fr/bon-savoir/informations-pratiques/inspiration/quartiers-commercants-de-gand"><span lang="FR-BE">Explorez les quartiers commerçants et découvrez leur spécificité et leur offre de magasins.</span></a><span lang="FR-BE"> Le </span><a href="https://www.weekendvandeklant.be/"><span lang="FR-BE">week-end du client</span></a><span lang="FR-BE">, les commerçants vous réservent de petites attentions.</span></p></div> </div> " events.
• 3640 articleBody "Ghent boasts the largest pedestrian shopping area of Belgium. The city’s colourful shopping districts feature authentic boutiques as well as renowned clothing stores. The Ghent shop owners will put their best foot forward and treat their customers to a fantastic shopping weekend. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><a href="https://visit.gent.be/en/good-know/practical-information/inspiration/shopping-areas-ghent"><span lang="EN-AU">Explore the unique character of the shopping districts and discover what they have to offer.</span></a><span lang="EN-AU"> </span>D<span lang="EN-AU">uring the </span><a href="https://www.weekendvandeklant.be/"><span lang="EN-AU">weekend of the customer</span></a><span lang="EN-AU">, the shop owners will surprise you with small gifts.</span></p></div> </div> " events.
• 3640 articleBody "Het grootste winkel-wandelgebied van België vind je in Gent. In de kleurrijke winkelbuurten van de stad vind je authentieke boetiekjes naast bekende kledingwinkels. De Gentse handelaars zetten hun beste beentje voor en bieden hun klanten een spetterend shoppingweekend. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><a href="https://visit.gent.be/nl/goed-om-weten/praktische-info/inspiratie/winkelbuurten-gent"><span>Verken de winkelbuurten met hun unieke karakter en winkelaanbod</span></a><span>. Tijdens het </span><a href="https://www.weekendvandeklant.be/"><span>weekend van de klant</span></a><span> verrassen heel wat winkeluitbaters je met kleine attenties.</span></p><p> </p></div> </div> " events.

• first
• previous
• next