Beta Portal @ linkeddatafragments.org

Matches in Stad Gent for { ?s <http://schema.org/articleBody> ?o ?g. }

• 4094 articleBody "Le B&B Lieven Bauwens est situé dans le Quartier des Millionaires, pas loin de la gare de Gand-Saint-Pierre. L'emplacement est idéal pour visiter le centre de Gand et pour se détendre dans le parc. C’est également un point de chute idéal pour se rendre dans le Quartier des Arts, à l’université, au Planet Group Arena, dans le Parc technologique de Zwijnaarde et au Flanders Expo. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Ce B&B dispose de deux chambres d'hôtes décorées de façon moderne avec une salle de bain privée, une télévision, un lecteur DVD et wifi. La <strong>chambre Delphine</strong>, luxueuse, se trouve à l’avant du bâtiment, au deuxième étage. La <strong>chambre Fanny</strong>, confortable, est située à l’arrière du bâtiment et donne sur le jardin. Le petit déjeuner est servi dans le salon et vous êtes libre d'utiliser également la cuisine. Vous pouvez vous détendre dans un beau jardin.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ge maakt wat mee</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In de podcastreeks <em><strong>Ge maakt wat mee</strong></em> vertellen Gentse B&B-eigenaars enkele van de meest opmerkelijke anekdotes die ze hebben meegemaakt in hun B&B. </p><p>Zo heeft Christine een opvallend verhaal over Italiaanse gasten die het wel zeer huiselijk gemaakt hebben. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> " pois.
• 4094 articleBody "Das B&B Lieven Bauwens befindet sich im Millionenviertel, in der Nähe vom Bahnhof Gent-Sint-Pieters. Die Lage ist ideal, um sowohl das Zentrum von Gent zu besuchen als auch im Park zu entspannen. Dies ist auch der perfekte Ausgangspunkt, um das Kunstviertel, die Universität, das Planet Group-Fußballstadion, den Technologiepark Zwijnaarde und Flanders Expo zu besuchen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Dieses B&B verfügt über zwei modern eingerichtete Gästezimmer mit eigenem Bad, Fernseher, DVD-Spieler und WLAN. <strong>Zimmer Delphine </strong>auf der zweiten Etage ist ein luxuriöses Zimmer an der Vorderseite. <strong>Zimmer Fanny</strong> ist ein stimmungsvolles Zimmer an der Hinterseite mit Sicht auf den Garten. Das Frühstück wird im Wohnzimmer serviert und die Küche kann frei genutzt werden. Sie können in einem schönen Garten zur Ruhe kommen.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ge maakt wat mee</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In de podcastreeks <em><strong>Ge maakt wat mee</strong></em> vertellen Gentse B&B-eigenaars enkele van de meest opmerkelijke anekdotes die ze hebben meegemaakt in hun B&B. </p><p>Zo heeft Christine een opvallend verhaal over Italiaanse gasten die het wel zeer huiselijk gemaakt hebben. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> " pois.
• 4094 articleBody "El B&B Lieven Bauwens está situado en el barrio de los millones, no lejos de la estación Gent-Sint-Pieters. La ubicación es ideal tanto para visitar el centro de Gante como para relajarse en el parque. También constituye un punto de partida excelente si desea visitar el Barrio de las Artes, la universidad, el estadio de fútbol Planet Group, el parque tecnológico Zwijnaarde y el palacio de ferias Flanders Expo. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Este B&B tiene dos cuartos de huéspedes modernos decorados con baño privado, televisión, reproductor de DVD y wifi. La <strong>habitación “Delphine”</strong>, situada en la segunda planta, en la parte frontal del edificio, rebosa de lujo. La <strong>habitación “Fanny”</strong> es acogedora, tiene vistas al jardín y está situada en la parte trasera del edificio. El desayuno se sirve en la sala de estar y también puedes usar la cocina. Puedes relajarte en un jardín hermoso.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Ge maakt wat mee</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In de podcastreeks <em><strong>Ge maakt wat mee</strong></em> vertellen Gentse B&B-eigenaars enkele van de meest opmerkelijke anekdotes die ze hebben meegemaakt in hun B&B. </p><p>Zo heeft Christine een opvallend verhaal over Italiaanse gasten die het wel zeer huiselijk gemaakt hebben. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--video paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> </div> </div> " pois.
• 4101 articleBody "Baeten B&B bevindt zich in een 16de eeuws herenhuis in het historisch centrum van Gent. De belangrijkste bezienswaardigheden liggen op wandelafstand. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>De B&B maakt deel uit van een 16de eeuws herenhuis, met aan de straatzijde een hippe vintage design galerie. De kamers zijn op het gelijkvloers van het rustig achterhuis gelegen en kijken uit op een mooi terras. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4101 articleBody "Baeten's B&B is located in a 16th century manor house in the historic centre of Ghent. The most important tourist attractions are within walking distance. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>The B&B is part of a 16th century manor house, with a hip vintage design gallery on the street side. The rooms are located on the ground floor of the quiet back part of the house and overlook a beautiful terrace. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4101 articleBody "Le B&B Baeten's est situé dans une maison de maître du 16ème siècle dans le centre historique de Gand. Les principaux sites touristiques sont accessibles à pied. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Le B&B fait partie d'une maison de maître du 16ème siècle, avec une galerie de design vintage très tendance côté rue. Les chambres sont situées au rez-de-chaussée de l'annexe arrière tranquille et donnent sur une belle terrasse. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4101 articleBody "Baeten's B&B befindet sich in einem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert im historischen Zentrum von Gent. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß erreichbar. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Das B&B ist Teil eines Herrenhauses aus dem 16. Jahrhundert mit einer duften Vintage-Designgalerie auf der Straßenseite. Die Zimmer befinden sich im Erdgeschoss des ruhigen Hinterhauses und gehen auf eine schöne Terrasse. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4101 articleBody "El B&B Baeten está situado en una mansión del siglo 16 en el centro histórico de Gante. Las lugares de interés más importantes están a poca distancia. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>El B&B es parte de una mansión del siglo 16, con una galería de diseño de época en el lado de la calle. Las habitaciones están situadas en la planta baja de la tranquila casa de atrás y dan a una terraza hermosa. </span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4105 articleBody "This contemporary B&B with nautical accents is located in a quiet area in Wondelgem. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Both rooms, 'Port' and 'Starboard', have a private bathroom, separate living room with desk and a terrace. The centre of Ghent is easily accessible by public transport. Every morning MoeMee provides breakfast based on fresh local produce.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4105 articleBody "Ce B&B contemporain avec des accents nautiques est situé dans un endroit calme à Wondelgem. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Les deux chambres, "bâbord" et "tribord", ont une salle de bain privée, un salon séparé avec bureau et une terrasse. Le centre de Gand est facilement accessible par les transports en commun. Chaque matin, MoeMee offre un petit déjeuner à base de produits locaux frais.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4105 articleBody "Dieses zeitgenössische B&B mit nautischen Akzenten befindet sich in einer ruhigen Gegend in Wondelgem. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Beide Zimmer, "Backbord" und "Steuerbord", verfügen über ein eigenes Bad, einen separaten Salon mit Schreibtisch und eine Terrasse. Das Zentrum von Gent ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen. Jeden Morgen sorgt MoeMee für ein Frühstück mit frischen lokalen Produkten.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4105 articleBody "Este B&B contemporáneo con acentos náuticos está situado en una zona tranquila de Wondelgem. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Ambas habitaciones, "Babor" y "Estribor", tienen un baño privado, una sala de estar separada con escritorio y una terraza. El centro de Gante es fácilmente accesible por transporte público. Todas las mañanas MoeMee ofrece un desayuno basado en productos locales frescos.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4112 articleBody "Faja Lobi bevindt zich niet ver van het Zuid. De gasten kunnen genieten van de rust in de stadstuin. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Deze bed and breakfast heeft drie gastenkamers met elk een eigen badkamer en een zithoek. 's Ochtends krijgen de gasten een lekker ontbijt. Er is ook privé parking dichtbij de B&B.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4112 articleBody "Faja Lobi is not far from the 'Zuid'. Guests can enjoy the peace and quiet of the city garden. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>This bed and breakfast has three guest rooms, each with a private bathroom and a sitting area. In the morning the guests receive a delicious breakfast. There is also private parking close to the B&B.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4112 articleBody "Faja Lobi ne se trouve pas loin du 'Zuid'. Les hôtes peuvent profiter de la tranquillité du jardin de la ville. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Cette chambre d'hôtes dispose de trois chambres, chacune avec une salle de bain privée et un coin salon. Le matin, les hôtes reçoivent un petit déjeuner délicieux. Il y a aussi un parking privé à proximité du B&B.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4112 articleBody "Faja Lobi ist nicht weit vom Zuid entfernt. Gäste können die Ruhe im Stadtgarten genießen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Dieses Bed & Breakfast verfügt über drei Gästezimmer mit jeweils einem eigenen Bad und einer Sitzecke. Am Morgen bekommen die Gäste ein feines Frühstück. Es gibt auch einen privaten Parkplatz in der Nähe des B&B.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4112 articleBody "Faja Lobi no está lejos del Sur. Los huéspedes pueden disfrutar de la tranquilidad del jardín de la ciudad. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Este bed and breakfast tiene tres habitaciones de huéspedes, cada una con un baño privado y una zona de estar. Por la mañana los huéspedes reciben un desayuno delicioso. También hay un aparcamiento privado cerca del B&B.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4114 articleBody "Fred&Breakfast B&B Ghent ligt vlak aan de Coupure, tussen het historisch centrum en het station Gent-Sint-Pieters. Dit is de ideale uitvalsbasis om zowel Gent te verkennen als andere steden. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>De vier modern en comfortabel ingerichte kamers hebben zicht op het water van de Coupure. Elke gastenkamer heeft een specifieke kleur als uitgangspunt dat de hele sfeer ervan bepaalt. Het ontbijt wordt geserveerd in buffetvorm met artisanale producten en bij mooi weer kan je ontbijten in de binnentuin.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4114 articleBody "Fred&Breakfast B&B Ghent is located right on the Coupure, between the historic centre and the station Gent-Sint-Pieters. This is the ideal base from which to explore Ghent as well as other cities. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>The four modern and comfortably furnished rooms overlook the water of the Coupure. Each guest room has a specific colour as a starting point that determines the whole atmosphere. Breakfast is served in buffet form with artisanal products and, when the weather is nice, you can have breakfast in the courtyard garden.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4114 articleBody "Le Fred&Breakfast B&B Ghent est situé juste à la Coupure, entre le centre historique et la gare de Gand-Saint-Pierre. C'est le point de départ idéal pour explorer Gand et d'autres villes. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Les quatre chambres modernes et confortablement meublées donnent sur l'eau de la Coupure. Chaque chambre d'hôtes a une couleur spécifique comme point de départ qui détermine toute l'atmosphère. Le petit déjeuner est servi sous forme de buffet avec des produits artisanaux et, si le temps le permet, vous pouvez prendre votre petit déjeuner dans la cour jardin.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4114 articleBody "Fred&Breakfast B&B Ghent befindet sich direkt an der Coupure, zwischen dem historischen Zentrum und dem Bahnhof Gent-Sint-Pieters. Dies ist der ideale Ausgangspunkt, um sowohl Gent als andere Städte zu erkunden. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Die vier modernen und komfortabel eingerichteten Zimmer haben Blick auf das Wasser der Coupure. Jedes Gästezimmer stützt sich auf eine bestimmte Farbe, die die ganze Atmosphäre bestimmt. Das Frühstück wird in Büffetform mit Produkten nach Hausmacherart serviert. Bei schönem Wetter können Sie im Innengarten frühstücken.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4114 articleBody "El Fred&Breakfast B&B Ghent está situado justo en el Coupure, entre el centro histórico y la estación de Gent-Sint-Pieters. Esta es la base ideal para explorar Gante y otras ciudades. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Las cuatro habitaciones modernas y cómodamente amuebladas tienen vistas al agua del Coupure. Cada habitación de huéspedes tiene un color específico como punto de partida que determina toda la atmósfera. El desayuno se sirve en forma de buffet con productos artesanales y, si el tiempo lo permite, se puede desayunar en el jardín del patio.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4122 articleBody "La Ducale is gevestigd in een statig 19de eeuws herenhuis in de Vlaanderenstraat. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Gelegen in één van de belangrijkste winkelstraten, dat maakt van deze B&B een ideale uitvalsbasis om de stad te verkennen. De drie zonnige kamers hebben elk een tv, minibar en badkamer. 's Ochtends kan je in alle rust ontbijten op de kamer of in de ontbijtruimte.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4122 articleBody "La Ducale is located in a stately 19th century manor house in the Vlaanderenstraat. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Situated in one of the most important shopping streets, that makes this B&B an ideal base to explore the city. The three sunny rooms each have a TV, minibar and bathroom. In the morning you can have breakfast in your room or in the breakfast room.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4122 articleBody "La Ducale est située dans une maison de maître imposante du XIXe siècle dans la Vlaanderenstraat. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Situé dans l'une des plus importantes rues commerçantes, cela fait de ce B&B une base de départ idéale pour explorer la ville. Les trois chambres ensoleillées disposent chacune d'une télévision, d'un minibar et d'une salle de bain. Le matin, vous pouvez prendre votre petit déjeuner dans votre chambre ou dans la salle de petit-déjeuner.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4122 articleBody "La Ducale befindet sich in einem stattlichen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in der Vlaanderenstraat. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Das B&B befindet sich in einer der wichtigsten Geschäftsstraßen und ist somit ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden. Die drei sonnigen Zimmer verfügen jeweils über einen Fernseher, eine Minibar und ein Badezimmer. Am Morgen können Sie in aller Seelenruhe in Ihrem Zimmer oder im Frühstücksraum frühstücken.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4122 articleBody "La Ducale está situada en una mansión imponente del siglo 19 en la Vlaanderenstraat. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Situado en una de las calles comerciales más importantes, eso hace que este B&B sea una base ideal para explorar la ciudad. Las tres habitaciones soleadas tienen cada una un televisión, un minibar y un baño. Por la mañana puedes desayunar en tu habitación o en la sala de desayunos.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4125 articleBody "In Quartier Leonard stap je een volledig nieuwe wereld binnen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Deze luxueuze en creatieve B&B biedt meer dan enkel een overnachting. Hier logeren is een ware belevenis voor alle zintuigen. De 7 kamers zijn ingericht volgens een bepaald thema (Chanel, Andy Warhol, en.) en voorzien van alle comfort.<br> Laat jouw eigen creativiteit ontplooien tijdens een cocktailworkshop of creëer een eigen kunstwerk.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4125 articleBody "In Quartier Leonard you step into a whole new world. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>This luxurious and creative B&B offers more than just an overnight stay. Staying here is an experience for all the senses. The seven rooms are themed (Chanel, Andy Warhol, and...) and equipped with all comforts.<br> Let your own creativity unfold during a cocktail workshop or create your own work of art.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4125 articleBody "Dans Quartier Léonard, vous entrez dans un tout nouveau monde. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Ce B&B luxueux et créatif offre plus qu'une simple nuitée. Séjourner ici est une expérience pour tous les sens. Les sept chambres sont décorées selon un thème spécifique (Chanel, Andy Warhol, et...) et équipées de tout le confort.<br> Laissez votre propre créativité s'exprimer lors d'un atelier cocktail ou créez votre propre œuvre d'art</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4125 articleBody "Im Quartier Leonard betreten Sie eine ganz neue Welt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Dieses luxuriöse und kreative B&B bietet mehr als nur eine Übernachtung. Der Aufenthalt hier ist ein Erlebnis für alle Sinne. Die sieben Zimmer sind nach einem bestimmten Thema dekoriert (Chanel, Andy Warhol, und...) und mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet.<br> Lassen Sie Ihre eigene Kreativität bei einem Cocktail-Workshop entfalten oder schaffen Sie Ihr eigenes Kunstwerk</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4125 articleBody "En Quartier Leonard te adentras en un mundo completamente nuevo. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Este lujoso y creativo B&B ofrece más que una simple pernoctación. Quedarse aquí es una experiencia para todos los sentidos. Las 7 habitaciones están decoradas de acuerdo a un tema específico (Chanel, Andy Warhol, y...) y equipadas con todas las comodidades.<br> Deje que su propia creatividad se desarrolle durante un taller de cócteles o cree su propia obra de arte.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4129 articleBody "B&B Sparrow's Nest is gelegen in een gerenoveerd herenhuis en biedt enkele gezellig ingerichte kamers aan. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>De kamers hebben een zicht op de tuin en beschikken over een private badkamer. Er is ook een eethoek en een balkon. In de omgeving van de bed and breakfast bevinden zich onder andere het <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f887a012-724b-4789-812a-c59781117f21" href="/nl/zien-doen/kunstenkwartier-waar-kunst-thuis" title="Kunstenkwartier, waar kunst thuis is">Kunstenkwartier</a>, de <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="09a38556-1bb0-4fee-a168-0aa484610a25" href="/nl/zien-doen/plantentuin-universiteit-gent" title="Plantentuin Universiteit Gent">Plantentuin</a> en de Sint-Pietersabdij.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4129 articleBody "B&B Sparrow's Nest is located in a renovated manor house and offers some cosy rooms. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>The rooms have a garden view and a private bathroom. There is also a dining area and a balcony. The Citadel Park, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f8c8729e-c81c-464b-b416-af21ad53661e" href="/en/see-do/museum-fine-arts-ghent" title="Museum of Fine Arts in Ghent">MSK</a>, SMAK, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="09a38556-1bb0-4fee-a168-0aa484610a25" href="/en/see-do/ghent-university-botanical-garden" title="Ghent University Botanical Garden">the Botanical Garden</a> and St. Peter's Abbey are all in the vicinity of the bed and breakfast.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4129 articleBody "B&B Sparrow's Nest est situé dans une maison de maître rénovée et offre quelques chambres confortables. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Les chambres ont une vue sur le jardin et disposent d'une salle de bain privée. Il y a aussi un coin repas et un balcon. Le parc de la Citadelle, le <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f8c8729e-c81c-464b-b416-af21ad53661e" href="/fr/voir-et-faire/musee-des-beaux-arts-de-gand" title="Musée des Beaux-Arts de Gand">MSK</a>, le SMAK, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="09a38556-1bb0-4fee-a168-0aa484610a25" href="/fr/voir-et-faire/jardin-botanique-de-luniversite-de-gand" title="Jardin Botanique de l'Université de Gand">le jardin botanique</a> et l'abbaye de Saint-Pierre sont tous à proximité de la chambre d'hôtes.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4129 articleBody "B&B Sparrow's Nest befindet sich in einem renovierten Herrenhaus und bietet einige gemütlich eingerichtete Zimmer. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Die Zimmer bieten Gartenblick und ein eigenes Bad. Es gibt auch eine Essecke und einen Balkon. In der Umgebung des Bed & Breakfast befinden sich unter anderem der Citadelpark, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f8c8729e-c81c-464b-b416-af21ad53661e" href="/de/staunen-erleben/museum-fuer-schoene-kuenste-gent" title="Museum für Schöne Künste Gent">MSK</a>, SMAK, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="09a38556-1bb0-4fee-a168-0aa484610a25" href="/de/staunen-erleben/botanischer-garten-der-universitaet-gent" title="Botanischer Garten der Universität Gent">der Botanische Garten</a> und die St.-Peter-Abtei.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4129 articleBody "El B&B Sparrow's Nest está situado en una mansión renovada y ofrece algunas habitaciones acogedoras. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Las habitaciones tienen vista al jardín y un baño privado. También hay un comedor y un balcón. El Citadelpark, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="f8c8729e-c81c-464b-b416-af21ad53661e" href="/es/ver-y-hacer/museo-de-bellas-artes-de-gante" title="Museo de Bellas Artes de Gante">MSK</a>, SMAK, <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="09a38556-1bb0-4fee-a168-0aa484610a25" href="/es/ver-y-hacer/jardin-botanico-de-la-universidad-de-gante" title="Jardín Botánico de la Universidad de Gante">el Jardín Botánico</a> y la Abadía de San Pedro están todos en la vecindad del bed and breakfast.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4131 articleBody "The Aum-House is gelegen in Mariakerke omgeven door de natuur. Ze bieden enkele schoonheidsbehandelingen en massages aan. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Deze bed and breakfast heeft enkele kamers die beschikken over een privé badkamer, tv en keukenfaciliteiten zoals een fornuis, koelkast, magnetron, waterkoker en koffiezetapparaat. Er is een grote, mooie tuin waar de gasten van kunnen genieten. Voor het ontbijt worden enkel Bio en fairtrade producten gebruikt.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span>Je kunt The Aum House telefonisch boeken via de contactgegevens.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4131 articleBody "The Aum-House is located in Mariakerke surrounded by nature. They offer some beauty treatments and massages. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>This bed and breakfast has several rooms with a private bathroom, TV and kitchen facilities such as a stove, refrigerator, microwave, water boiler and coffee machine. There is a large, beautiful garden for guests to enjoy. For breakfast, only organic and fair trade products are used.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span>You can book The Aum House by phone using the contact details.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4131 articleBody "La Aum-House est située à Mariakerke, entourée par la nature. Ils offrent quelques soins de beauté et des massages. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Cette chambre d'hôtes dispose de quelques chambres avec salle de bain privée, télévision et équipements de cuisine tels qu'une cuisinière, un réfrigérateur, un micro-ondes, une bouilloire et une cafetière. Il y a un grand et beau jardin dont les hôtes peuvent profiter. Pour le petit déjeuner, uniquement des produits biologiques et du commerce équitable sont utilisés.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span>Vous pouvez réserver The Aum House par téléphone (numéro de téléphone coordonnées).</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4131 articleBody "The Aum-House befindet sich in Mariakerke inmitten der Natur. Sie bieten einige kosmetische Behandlungen und Massagen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Dieses Bed & Breakfast verfügt über mehrere Zimmer mit eigenem Bad, Fernseher und Kücheanlagen wie einem Herd, Kühlschrank, einer Mikrowelle, einem Wasserkocher und einer Kaffeemaschine. Es gibt einen großen, schönen Garten, den die Gäste genießen können. Zum Frühstück werden nur Bio- und Fairtrade-produkte verwendet.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span>Sie können The Aum House anhand von den Kontaktangaben telefonisch reservieren.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4131 articleBody "La Aum-House está situada en Mariakerke, rodeada de naturaleza. Ofrecen algunos tratamientos de belleza y masajes. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Este bed and breakfast tiene algunas habitaciones con baño privado, televisión e instalaciones de cocina como estufa, refrigerador, microondas, hervidor y cafetera. Hay un jardín grande y hermoso para que los huéspedes lo disfruten. Para el desayuno sólo se utilizan productos orgánicos y de comercio justo.</span></span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span><span>Puede reservar The Aum House por teléfono. Consulte los datos de contacto.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4132 articleBody "Achilles bevindt zich in het Kunstenkwartier in Gent. Het historisch centrum is makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer of te voet. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Deze bed and breakfast is gevestigd in een art nouveau huis uit de 20ste eeuw. De kamers zijn stijlvol en gezellig ingericht en beschikken over een eigen badkamer, een bureau en een tv. Voor het ontbijt worden kwalitatieve producten geselecteerd. In de lounge of de patio kunnen de gasten ontspannen na een drukke dag.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4132 articleBody "Achilles is located in the Arts Quarter in Ghent. The historical centre is easily accessible by public transport or on foot. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>This bed and breakfast is located in an art nouveau house from the 20th century. The rooms are stylish and cozy and have a private bathroom, a desk and a TV. Quality products are selected for breakfast. Guests can relax in the lounge or patio after a busy day.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4132 articleBody "Achilles est situé dans le Quartier des Arts à Gand. Le centre historique est facilement accessible par les transports en commun ou à pied. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Cette chambre d'hôtes est située dans une maison art nouveau du 20ème siècle. Les chambres sont élégantes et confortables et disposent d'une salle de bains privée, d'un bureau et d'une télévision. Des produits de qualité sont sélectionnés pour le petit déjeuner. Les hôtes peuvent se détendre dans le salon ou le patio après une journée bien remplie.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4132 articleBody "Achilles befindet sich im Kunstviertel in Gent. Das historische Zentrum ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder zu Fuß leicht zu erreichen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Dieses Bed & Breakfast befindet sich in einem Jugendstilhaus aus dem 20. Jahrhundert. Die Zimmer sind stilvoll und gemütlich eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad, einen Schreibtisch und einen Fernseher. Zum Frühstück werden hochwertige Produkte ausgewählt. In der Lounge oder dem Patio können die Gäste nach einem anstrengenden Tag entspannen.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4132 articleBody "Achilles está situado en el Barrio de las Artes en Gante. El centro histórico es de fácil acceso en transporte público o a pie. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span><span>Este bed and breakfast está situado en una casa de art nouveau del siglo 20. Las habitaciones son elegantes y acogedoras y tienen un baño privado, un escritorio y un televisor. Para el desayuno se seleccionan productos de calidad. Los huéspedes pueden relajarse en el salón o en el patio después de un día ajetreado.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4173 articleBody "Tussen het Huis van de Sport en de Topsporthal aan de Blaarmeersen, vind je het grootste skatepark van België, het op twee na grootste skatepark van Europa. De place-to-be voor alle skaters, inliners en freerunners! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Het Skatepark is meer dan 4000 m² groot en is opgesplitst in zeven area's waar naast de skaters ook de freerunners, BMX'ers en inlineskaters aan hun trekken komen. </p> <p>Skatepark Gent is er voor alle skateliefhebbers ongeacht het skateniveau dat je haalt. Er is onder andere een zone voor beginners, ideaal om je eerste ervaringen met het skaten aan te leren. De hindernissen zijn wat minder moeilijk maar blijven een leuke uitdaging. Het is een ontmoetingsplaats voor specialist en beginner, jong en oud, skater en freerunner.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/DSC_2853.jpg?itok=KFXKCCCJ" width="719" height="480" alt="het skatepark aan de blaarmeersen" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Skatepark Blaarmeersen Gent</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Welke area&#039;s zijn er?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul> <li>Streetpark</li> <li>Plaza</li> <li>Roller Derby</li> <li>Bowl Area</li> <li>Street Plaza</li> <li>Freerunning Zone</li> <li>Kiddy Area</li> </ul> <p>Daarnaast zijn er ook picknicktafels, fietsenstallingen en een sanitaire blok. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Coronaproof het skatepark betreden</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Deze zomer zal het skatepark omwille van de federale maatregelen in het kader van het coronavirus nog niet volledig vrij toegankelijk zijn. Er wordt gewerkt met reservaties en tijdsblokken van twee uur om, binnen de beperkingen en conform de maatregelen, zoveel mogelijk mensen skateplezier te garanderen. </p> <p><a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page/128">Je kan online inschrijven voor één tijdsblok voor jezelf en vijf anderen.</a> Er zijn in totaal 200 deelnemers toegestaan en 50 op de kiddyzone. 25 % van die plaatsen kunnen de dag zelf, ter plaatse, ingevuld worden. </p></div> </div> </div> " pois.
• 4173 articleBody "Tussen het Huis van de Sport en de Topsporthal aan de Blaarmeersen, vind je het grootste skatepark van België, het op twee na grootste skatepark van Europa. De place-to-be voor alle skaters, inliners en freerunners! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Het Skatepark is meer dan 4000 m² groot en is opgesplitst in zeven area's waar naast de skaters ook de freerunners, BMX'ers en inlineskaters aan hun trekken komen. </p> <p>Skatepark Gent is er voor alle skateliefhebbers ongeacht het skateniveau dat je haalt. Er is onder andere een zone voor beginners, ideaal om je eerste ervaringen met het skaten aan te leren. De hindernissen zijn wat minder moeilijk maar blijven een leuke uitdaging. Het is een ontmoetingsplaats voor specialist en beginner, jong en oud, skater en freerunner.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/DSC_2853.jpg?itok=KFXKCCCJ" width="719" height="480" alt="het skatepark aan de blaarmeersen" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Skatepark Blaarmeersen Gent</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Welke area&#039;s zijn er?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul> <li>Streetpark</li> <li>Plaza</li> <li>Roller Derby</li> <li>Bowl Area</li> <li>Street Plaza</li> <li>Freerunning Zone</li> <li>Kiddy Area</li> </ul> <p>Daarnaast zijn er ook picknicktafels, fietsenstallingen en een sanitaire blok. </p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Coronaproof het skatepark betreden</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Deze zomer zal het skatepark omwille van de federale maatregelen in het kader van het coronavirus nog niet volledig vrij toegankelijk zijn. Er wordt gewerkt met reservaties en tijdsblokken van twee uur om, binnen de beperkingen en conform de maatregelen, zoveel mogelijk mensen skateplezier te garanderen. </p> <p><a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page/128">Je kan online inschrijven voor één tijdsblok voor jezelf en vijf anderen.</a> Er zijn in totaal 200 deelnemers toegestaan en 50 op de kiddyzone. 25 % van die plaatsen kunnen de dag zelf, ter plaatse, ingevuld worden. </p></div> </div> </div> " events.
• 4173 articleBody "You can find Belgium's largest and Europe's third largest skate park at the sports and recreational area Blaarmeersen, between Huis van de Sport and Topsporthal. This is the place to be for all skaters, inline skaters and free-runners! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="EN-AU">The skate park covers over 4000 m² and is subdivided into seven areas, where not only skaters, but also free-runners, BMX riders and inline skaters are in their element.</span> </span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="EN-AU">Skate park Ghent is open to all skaters irrespective of their level of proficiency. There is an area for beginners, ideal for those who are still inexperienced.</span> <span lang="EN-AU"> The obstacles are of a lower degree of difficulty, but are still challenging. The park is a meeting place for experts and beginners, young and old, skaters and free-runners. </span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/DSC_2853.jpg?itok=KFXKCCCJ" width="719" height="480" alt="Skate park Blaarmeersen Ghent" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Skate park Blaarmeersen Ghent</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The different areas are the following: </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul> <li>Streetpark</li> <li>Plaza</li> <li>Roller Derby</li> <li>Bowl Area</li> <li>Street Plaza</li> <li>Freerunning Zone</li> <li>Kiddy Area</li> </ul> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>In addition, picnic tables, bicycles racks and sanitary facilities have been provided.</span></span></span> </span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Corona-proof access to the skate park. </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>This summer, the skate park will not be freely accessible due to the federal measures imposed within the scope of the corona crisis. In order to guarantee that as many people as possible can enjoy their sport in line with and within the limitations of the measures, a reservation system with two-hour time blocks has been introduced.</span></span></span> </span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span><a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page/132/Skatepark_reservations/">You can register online for one time block for yourself and five other people.</a> A total of 200 people, plus 50 in the kiddy area, are allowed.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span> 25% of the reservations can be made immediately at the skate park.</span></span></span> </span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4173 articleBody "You can find Belgium's largest and Europe's third largest skate park at the sports and recreational area Blaarmeersen, between Huis van de Sport and Topsporthal. This is the place to be for all skaters, inline skaters and free-runners! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="EN-AU">The skate park covers over 4000 m² and is subdivided into seven areas, where not only skaters, but also free-runners, BMX riders and inline skaters are in their element.</span> </span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="EN-AU">Skate park Ghent is open to all skaters irrespective of their level of proficiency. There is an area for beginners, ideal for those who are still inexperienced.</span> <span lang="EN-AU"> The obstacles are of a lower degree of difficulty, but are still challenging. The park is a meeting place for experts and beginners, young and old, skaters and free-runners. </span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/DSC_2853.jpg?itok=KFXKCCCJ" width="719" height="480" alt="Skate park Blaarmeersen Ghent" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Skate park Blaarmeersen Ghent</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>The different areas are the following: </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul> <li>Streetpark</li> <li>Plaza</li> <li>Roller Derby</li> <li>Bowl Area</li> <li>Street Plaza</li> <li>Freerunning Zone</li> <li>Kiddy Area</li> </ul> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>In addition, picnic tables, bicycles racks and sanitary facilities have been provided.</span></span></span> </span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Corona-proof access to the skate park. </h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span>This summer, the skate park will not be freely accessible due to the federal measures imposed within the scope of the corona crisis. In order to guarantee that as many people as possible can enjoy their sport in line with and within the limitations of the measures, a reservation system with two-hour time blocks has been introduced.</span></span></span> </span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="EN-AU"><span><span><a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page/132/Skatepark_reservations/">You can register online for one time block for yourself and five other people.</a> A total of 200 people, plus 50 in the kiddy area, are allowed.</span></span></span> <span lang="EN-AU"><span><span> 25% of the reservations can be made immediately at the skate park.</span></span></span> </span></span></span></p></div> </div> </div> " events.
• 4173 articleBody "Entre la « Huis van de Sport » (Maison du Sport) et le « Topsporthal » (Hall de sport de haut niveau) près du domaine Blaarmeersen, se trouve le plus grand parc de skate de Belgique, le troisième d’Europe. Le rendez-vous incontournable de tous les amateurs de skate, de patins en ligne et de freerunning ! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span>Le parc de skate fait plus de 4 000 m² de superficie et est divisé en sept zones qui feront le bonheur des fans de skate, de freerunning, de BMX et de patins en ligne. </span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Le parc de skate de Gand accueille les skateurs de tous niveaux. Il y a une zone pour les débutants, idéale pour apprendre les rudiments du skate. Les obstacles sont un peu moins difficiles, mais restent un beau défi. C‘est un lieu de rencontre pour les experts et débutants, jeunes et moins jeunes, skateurs et freerunners.</span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/DSC_2853.jpg?itok=KFXKCCCJ" width="719" height="480" alt="Parc de skate Blaarmeersen à Gand" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Parc de skate Blaarmeersen à Gand</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Vous trouverez les zones suivantes :</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul> <li>Streetpark</li> <li>Plaza</li> <li>Roller Derby</li> <li>Bowl Area</li> <li>Street Plaza</li> <li>Freerunning Zone</li> <li>Kiddy Area</li> </ul> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Mais aussi des tables de pique-nique, des parkings pour vélos et un bloc sanitaire.</span></span> </span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le parc de skate sans risque de corona</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Cet été, le parc de skate ne sera pas encore entièrement accessible en raison des mesures fédérales contre le coronavirus.</span></span> <span lang="FR-BE"><span>Il faut réserver des blocs de deux heures pour permettre à un maximum de personnes de s'adonner aux joies du skate, tout en respectant les restrictions et les mesures.</span></span> </span></span></span></p> <p><span><span><span><a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page/132/Skatepark_reservations/"><span lang="FR-BE"><span>Vous pouvez réserver en ligne un bloc de deux heures pour vous et cinq autres personnes</span></span><span lang="FR-BE"><span>.</span></span></a> <span lang="FR-BE"><span>Le parc peut accueillir au total 200 participants et 50 dans la zone réservée aux enfants.</span></span> <span lang="FR-BE"><span>25 % des places peuvent être réservées sur place, le jour-même.</span></span> </span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4173 articleBody "Entre la « Huis van de Sport » (Maison du Sport) et le « Topsporthal » (Hall de sport de haut niveau) près du domaine Blaarmeersen, se trouve le plus grand parc de skate de Belgique, le troisième d’Europe. Le rendez-vous incontournable de tous les amateurs de skate, de patins en ligne et de freerunning ! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span>Le parc de skate fait plus de 4 000 m² de superficie et est divisé en sept zones qui feront le bonheur des fans de skate, de freerunning, de BMX et de patins en ligne. </span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Le parc de skate de Gand accueille les skateurs de tous niveaux. Il y a une zone pour les débutants, idéale pour apprendre les rudiments du skate. Les obstacles sont un peu moins difficiles, mais restent un beau défi. C‘est un lieu de rencontre pour les experts et débutants, jeunes et moins jeunes, skateurs et freerunners.</span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/DSC_2853.jpg?itok=KFXKCCCJ" width="719" height="480" alt="Parc de skate Blaarmeersen à Gand" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Parc de skate Blaarmeersen à Gand</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Vous trouverez les zones suivantes :</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul> <li>Streetpark</li> <li>Plaza</li> <li>Roller Derby</li> <li>Bowl Area</li> <li>Street Plaza</li> <li>Freerunning Zone</li> <li>Kiddy Area</li> </ul> <p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Mais aussi des tables de pique-nique, des parkings pour vélos et un bloc sanitaire.</span></span> </span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Le parc de skate sans risque de corona</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="FR-BE"><span>Cet été, le parc de skate ne sera pas encore entièrement accessible en raison des mesures fédérales contre le coronavirus.</span></span> <span lang="FR-BE"><span>Il faut réserver des blocs de deux heures pour permettre à un maximum de personnes de s'adonner aux joies du skate, tout en respectant les restrictions et les mesures.</span></span> </span></span></span></p> <p><span><span><span><a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page/132/Skatepark_reservations/"><span lang="FR-BE"><span>Vous pouvez réserver en ligne un bloc de deux heures pour vous et cinq autres personnes</span></span><span lang="FR-BE"><span>.</span></span></a> <span lang="FR-BE"><span>Le parc peut accueillir au total 200 participants et 50 dans la zone réservée aux enfants.</span></span> <span lang="FR-BE"><span>25 % des places peuvent être réservées sur place, le jour-même.</span></span> </span></span></span></p></div> </div> </div> " events.
• 4173 articleBody "Zwischen dem Huis van de Sport und Topsporthal Vlaanderen am Naherholungsgebiet Blaarmeersen findet man den größten Skatepark Belgiens und den drittgrößten Skatepark Europas. Der perfekte Ort für alle Skater, Inliner und Freerunner! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="DE">Der Skatepark ist mehr als 4000 m² groß und in 7 Bereiche verteilt, sodass neben Skatern auch Freerunner, BMXer und Inlineskater den Park genießen können.</span> </span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="DE">Skatepark Gent ist für alle Skatefans da, unabhängig vom Skateniveau.</span> <span lang="DE">Es gibt zum Beispiel auch einen Bereich für Anfänger, welcher perfekt dafür geeignet ist, um die ersten Erfahrungen mit Skaten zu sammeln.</span> <span lang="DE"> Die Hindernisse sind zwar etwas weniger schwierig, aber bleiben eine tolle Herausforderung.</span> <span lang="DE">Er ist ein Treffpunkt für Spezialisten und Anfänger, Jung und Alt, Skater und Freerunner.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/DSC_2853.jpg?itok=KFXKCCCJ" width="719" height="480" alt="Skatepark Blaarmeersen Gent" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Skatepark Blaarmeersen Gent</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Welche Bereiche gibt es?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul> <li>Streetpark</li> <li>Plaza</li> <li>Roller Derby</li> <li>Bowl Area</li> <li>Street Plaza</li> <li>Freerunning Zone</li> <li>Kiddy Area</li> </ul> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Es gibt außerdem auch Picknicktische, einen Fahrradabstellplatz und eine Sanitäranlage.</span></span></span> </span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Coronasicher den Skatepark besuchen</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>In diesem Sommer wird der Skatepark aufgrund der föderalen Maßnahmen im Rahmen des Coronavirus nicht vollständig frei zugänglich sein.</span></span></span> <span lang="DE"><span><span>Es werden Reservierungen und Zeitfenster von 2 Stunden verwendet, um den Einschränkungen und Maßnahmen entsprechend, möglichst viel Spaß für möglichst viele Menschen zu gewährleisten.</span></span></span> </span></span></span></p> <p><span><span><span><a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page/132/Skatepark_reservations/"><span lang="DE"><span><span>Sie können sich selbst und fünf andere Personen online für ein einziges Zeitfenster anmelden</span></span></span><span lang="DE"><span><span>.</span></span></span></a> <span lang="DE"><span><span>Insgesamt sind 200 Teilnehmer und 50 Teilnehmer im Kiddy Zone zugelassen.</span></span></span> <span lang="DE"><span><span> 25% dieser Plätze können am Tag selbst, vor Ort, belegt werden.</span></span></span> </span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4173 articleBody "Zwischen dem Huis van de Sport und Topsporthal Vlaanderen am Naherholungsgebiet Blaarmeersen findet man den größten Skatepark Belgiens und den drittgrößten Skatepark Europas. Der perfekte Ort für alle Skater, Inliner und Freerunner! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="DE">Der Skatepark ist mehr als 4000 m² groß und in 7 Bereiche verteilt, sodass neben Skatern auch Freerunner, BMXer und Inlineskater den Park genießen können.</span> </span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="DE">Skatepark Gent ist für alle Skatefans da, unabhängig vom Skateniveau.</span> <span lang="DE">Es gibt zum Beispiel auch einen Bereich für Anfänger, welcher perfekt dafür geeignet ist, um die ersten Erfahrungen mit Skaten zu sammeln.</span> <span lang="DE"> Die Hindernisse sind zwar etwas weniger schwierig, aber bleiben eine tolle Herausforderung.</span> <span lang="DE">Er ist ein Treffpunkt für Spezialisten und Anfänger, Jung und Alt, Skater und Freerunner.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/DSC_2853.jpg?itok=KFXKCCCJ" width="719" height="480" alt="Skatepark Blaarmeersen Gent" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Skatepark Blaarmeersen Gent</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Welche Bereiche gibt es?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul> <li>Streetpark</li> <li>Plaza</li> <li>Roller Derby</li> <li>Bowl Area</li> <li>Street Plaza</li> <li>Freerunning Zone</li> <li>Kiddy Area</li> </ul> <p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>Es gibt außerdem auch Picknicktische, einen Fahrradabstellplatz und eine Sanitäranlage.</span></span></span> </span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Coronasicher den Skatepark besuchen</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="DE"><span><span>In diesem Sommer wird der Skatepark aufgrund der föderalen Maßnahmen im Rahmen des Coronavirus nicht vollständig frei zugänglich sein.</span></span></span> <span lang="DE"><span><span>Es werden Reservierungen und Zeitfenster von 2 Stunden verwendet, um den Einschränkungen und Maßnahmen entsprechend, möglichst viel Spaß für möglichst viele Menschen zu gewährleisten.</span></span></span> </span></span></span></p> <p><span><span><span><a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page/132/Skatepark_reservations/"><span lang="DE"><span><span>Sie können sich selbst und fünf andere Personen online für ein einziges Zeitfenster anmelden</span></span></span><span lang="DE"><span><span>.</span></span></span></a> <span lang="DE"><span><span>Insgesamt sind 200 Teilnehmer und 50 Teilnehmer im Kiddy Zone zugelassen.</span></span></span> <span lang="DE"><span><span> 25% dieser Plätze können am Tag selbst, vor Ort, belegt werden.</span></span></span> </span></span></span></p></div> </div> </div> " events.
• 4173 articleBody "Entre el centro deportivo Huis van de Sport y el pabellón deportivo Topsporthal cerca del parque de Blaarmeersen se encuentra el mayor parque de skate de Bélgica, tercer mayor de Europa. ¡El lugar por excelencia para todos los amantes del skate, del patinaje en línea y del freerunning! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="ES-TRAD">El parque de skate tiene una superficie de más de 4000 m² y está subdividido en siete zonas adaptadas a los <em>skaters</em>, los <em>freerunners</em>, los aficionados al BMX y al patinaje en línea.</span> </span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="ES-TRAD">Skatepark Gent es apto para todos los amantes del <em>skate</em>, independientemente del nivel que tengan: existe, entre otras, una zona especial para principiantes, ideal para iniciarse en el mundo del <em>skate</em>.</span> <span lang="ES-TRAD">En esta zona, los obstáculos son menos difíciles, pero siguen suponiendo un reto divertido. Es un lugar de encuentro para expertos y principiantes de todas las edades, <em>skaters</em> y <em>freerunners</em>.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/DSC_2853.jpg?itok=KFXKCCCJ" width="719" height="480" alt="Parque de skate Blaarmeersen en Gante" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Parque de skate Blaarmeersen en Gante</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>¿Cuáles son las distintas zonas?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul> <li>Streetpark</li> <li>Plaza</li> <li>Roller Derby</li> <li>Bowl Area</li> <li>Street Plaza</li> <li>Freerunning Zone</li> <li>Kiddy Area</li> </ul> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Además, el parque está equipado con mesas de pícnic, aparcamientos de bici y un bloque sanitario.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Utilizar el parque de skate en tiempos del coronavirus</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Por motivo de las medidas federales tomadas en la lucha contra el coronavirus, el parque de <em>skate</em> no será de acceso libre este verano. Deben hacerse reservas por bloques de dos horas, respetando siempre las limitaciones y las medidas de seguridad para poder garantizar un rato de diversión a un máximo de personas.</span></span></span> </span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span><a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page/132/Skatepark_reservations/">Puede reservar un bloque de dos horas para grupos de máximo seis personas en la página web</a>. Se permite un total de 200 usuarios, y de 50 en la zona infantil.</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>El 25% de estas plazas se reservan para aquellos que llegan al parque sin reserva previa.</span></span></span> </span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4173 articleBody "Entre el centro deportivo Huis van de Sport y el pabellón deportivo Topsporthal cerca del parque de Blaarmeersen se encuentra el mayor parque de skate de Bélgica, tercer mayor de Europa. ¡El lugar por excelencia para todos los amantes del skate, del patinaje en línea y del freerunning! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span><span lang="ES-TRAD">El parque de skate tiene una superficie de más de 4000 m² y está subdividido en siete zonas adaptadas a los <em>skaters</em>, los <em>freerunners</em>, los aficionados al BMX y al patinaje en línea.</span> </span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span><span lang="ES-TRAD">Skatepark Gent es apto para todos los amantes del <em>skate</em>, independientemente del nivel que tengan: existe, entre otras, una zona especial para principiantes, ideal para iniciarse en el mundo del <em>skate</em>.</span> <span lang="ES-TRAD">En esta zona, los obstáculos son menos difíciles, pero siguen suponiendo un reto divertido. Es un lugar de encuentro para expertos y principiantes de todas las edades, <em>skaters</em> y <em>freerunners</em>.</span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--image paragraph--view-mode--full"> <figure> <div class="field field--name-field-media-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <div> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image-with-copyright field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" data-copyright="©Stad Gent" title="©Stad Gent" src="/sites/default/files/styles/paragraph_image/public/img/image_paragraph/DSC_2853.jpg?itok=KFXKCCCJ" width="719" height="480" alt="Parque de skate Blaarmeersen en Gante" class="image-style-paragraph-image" loading="lazy" /> </div> </div> </div> <figcaption> <div class="field field--name-field-image-caption field--type-string field--label-hidden field__item">Parque de skate Blaarmeersen en Gante</div> </figcaption> </figure> </div> <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>¿Cuáles son las distintas zonas?</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul> <li>Streetpark</li> <li>Plaza</li> <li>Roller Derby</li> <li>Bowl Area</li> <li>Street Plaza</li> <li>Freerunning Zone</li> <li>Kiddy Area</li> </ul> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Además, el parque está equipado con mesas de pícnic, aparcamientos de bici y un bloque sanitario.</span></span></span></span></span></span></p></div> </div> </div> <div class="paragraph--not-visible paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="field field--name-field-heading field--type-heading field--label-hidden field__item"><h2>Utilizar el parque de skate en tiempos del coronavirus</h2> </div> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span>Por motivo de las medidas federales tomadas en la lucha contra el coronavirus, el parque de <em>skate</em> no será de acceso libre este verano. Deben hacerse reservas por bloques de dos horas, respetando siempre las limitaciones y las medidas de seguridad para poder garantizar un rato de diversión a un máximo de personas.</span></span></span> </span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang="ES-TRAD"><span><span><a href="https://blaarmeersen.eventsite.be/page/132/Skatepark_reservations/">Puede reservar un bloque de dos horas para grupos de máximo seis personas en la página web</a>. Se permite un total de 200 usuarios, y de 50 en la zona infantil.</span></span></span> <span lang="ES-TRAD"><span><span>El 25% de estas plazas se reservan para aquellos que llegan al parque sin reserva previa.</span></span></span> </span></span></span></p></div> </div> </div> " events.
• 4181 articleBody "Een stedelijke oase voor onafhankelijke gasten. Hier kan je genieten van privacy, flexibiliteit en een echt gevoel van vrijheid. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>7 ruime, volledig ingerichte luxe studio's met een eigentijdse uitstraling en oog voor schoonheid. Deze residentie is de ideale plek voor een verwenweekendje Gent of voor zakelijke uitstappen. Jouw auto kan je kwijt op de privé parking van de residentie. Je bent van harte welkom in de stadstuin aan de oevers van de Leie.</span></p><p>Dankzij de ligging ben je op enkele minuten wandelen in het historisch centrum.</p></div> </div> </div> " pois.
• 4181 articleBody "An urban oasis for the independent minded guests. Here you can enjoy privacy, flexibility and a genuine sense of freedom. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>7 spacious, fully furnished luxury studios with a contemporary feel and an eye for beauty. This residence is the ideal place for a pampering weekend in Ghent or for business trips. You can park your car in the private parking of the residence. <span lang="EN-GB">You are welcome to enjoy the city garden on the banks of the Leie.</span></p><p>Thanks to its location you are only a few minutes walk away from the historic centre.</p></div> </div> </div> " pois.
• 4181 articleBody "Une oasis urbaine pour des visiteurs indépendants. Ici, vous pouvez profiter de l'intimité, de la flexibilité et d'un réel sentiment de liberté. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>7 studios de luxe spacieux, entièrement meublés, à l'ambiance contemporaine et avec l'oeil pour la beauté. Cette résidence est l'endroit idéal pour un week-end de détente à Gand ou pour des voyages d'affaires. Vous pouvez garer votre voiture dans le parking privé de la résidence. <span lang="FR">Vous êtes invités à profiter du jardin municipal sur les rives de la Lys.</span></p><p>Grâce à son emplacement, vous n'êtes qu'à quelques minutes à pied du centre historique.</p></div> </div> </div> " pois.
• 4181 articleBody "Eine urbane Oase für unabhängige Gäste. Hier können Sie Privatsphäre, Flexibilität und ein echtes Freiheitsgefühl genießen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>7 geräumige, voll ausgestattete Luxusstudios mit zeitgenössischer Atmosphäre und einem Auge für das Schöne. Diese Residenz ist der ideale Ort für ein Verwöhnwochenende in Gent oder für Geschäftsreisen. Sie können Ihr Auto auf dem Privatparkplatz der Residenz parken. <span lang="DE">Sie sind herzlich eingeladen, den Stadtgarten am Ufer der Leie zu genießen.</span></p><p>Dank seiner Lage sind Sie nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt.</p></div> </div> </div> " pois.
• 4181 articleBody "Un oasis urbano para huéspedes independientes. Aquí puedes disfrutar de privacidad, flexibilidad y una verdadera sensación de libertad. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>7 espaciosos estudios de lujo completamente amueblados con un toque contemporáneo y un ojo para la belleza. Esta residencia es el lugar ideal para un fin de semana de mimos en Gante o para viajes de negocios. Puede aparcar su coche en el aparcamiento privado de la residencia. <span lang="ES-TRAD">Le invitamos a disfrutar del jardín urbano a orillas del Leie.</span></p><p>Gracias a su ubicación, estás a sólo unos minutos a pie del centro histórico.</p></div> </div> </div> " pois.
• 4238 articleBody "Er wordt nieuw leven geblazen in de Oude Dokken ten noorden van de stad. Het Houtdok is het eerste dok dat herleeft met een wijkpark van 3ha groot: het Kapitein Zeppospark! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>In dit wijkpark kan je volledig ontspannen. Wandelen en fietsen kan je op de promenade langsheen de gerestaureerde kaaimuren waarbij je een pauze kan nemen aan de verlaagde kades of de strandzone. Zwemmen is er helaas niet toegestaan. </p> <p>Heb je zin om nog meer actief bezig te zijn in deze groene omgeving? Er is tevens een sportplein en een outdoorfitness om je op uit te leven. Ook de allerkleinste bezoekers kunnen ravotten in de speeltuin op de vele speeltuigen. </p> <p>De oude havenkraan op de westelijke oever staat er sinds 2019 te pronken en zal voorzien worden van een uitkijkplatform. Van hieruit heb je een prachtig uitzicht over de dokken. </p></div> </div> </div> " pois.
• 4238 articleBody "The Old Docks north of the city are being revived. The Houtdok is the first dock to be revitalised with a 3 ha neighbourhood park: the Kapitein Zeppospark! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>This park offers the ideal atmosphere to relax. You can go for a walk or a bike ride on the promenade along the restored quay walls and take a break on the lowered quays or the beach area. Unfortunately, swimming is not allowed. </span></span></span></p> <p><span><span><span>I you feel like engaging in more activities in this green environment, there’s a sports area and an outdoor fitness area where you can spend your excess energy. And the smallest visitors will certainly enjoy the well-equipped playground. </span></span></span></p> <p><span><span><span>The old port crane that has been dominating the western bank since 2019 will be equipped with an observation platform  giving visitors a magnificent view of the docks. </span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4238 articleBody "Les anciens docks au nord de la ville reprennent vie. Le Houtdok est le premier dock qui est réhabilité avec un parc de quartier de 3 ha : le « Kapitein Zeppospark » ! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Ce parc invite à la détente. Vous pouvez vous promener ou faire du vélo sur la promenade qui longe les murs des quais restaurés et faire une pause sur les quais abaissés ou la zone de plage. Malheureusement, il est interdit de nager. </span></span></span></p> <p><span><span><span>Envie d’une activité plus sportive dans ce cadre verdoyant ? Vous pouvez vous défouler sur le terrain de sport et la salle de fitness en plein air. Une aire de jeux bien équipée est prévue pour les tout-petits. </span></span></span></p> <p><span><span><span>L’ancienne grue du port, qui se dresse fièrement sur la rive ouest depuis 2019, va être pourvue d’une plateforme d’observation offrant une vue magnifique sur les docks.</span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4238 articleBody "Das Viertel Oude Dokken im Norden der Stadt wird neu belebt. Das Houtdok ist das erste Dock, das mit einem lokalen Park von 3 ha neubelebt wird: dem Kapitein Zeppospark! <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>In diesem Park kann man sich vollständig entspannen. Auf der Promenade entlang der restaurierten Kaimauern kann man spazieren und Rad fahren und an den gesenkten Kais oder am Strandbereich kann man eine kurze Pause einlegen. Schwimmen ist leider nicht erlaubt. </span></span></span></p> <p><span><span><span>Haben Sie Lust, Ihre Zeit auf eine noch aktivere Weise in dieser grünen Umgebung zu verbringen? Es stehen auch ein Sportplatz und ein Fitnessraum im Freien zur Verfügung. Auch die kleinsten Besucher können auf dem Spielplatz und den zahlreichen Spielgeräten tollen. </span></span></span></p> <p><span><span><span>Der alte Hafenkran am westlichen Ufer ist dort seit 2019 zu bewundern und wird mit einer Aussichtsplattform ausgestattet werden. Von dort aus hat man eine wunderschöne Aussicht auf die Docks.</span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 4238 articleBody "Se les dará una nueva vida a los viejos muelles en el norte de la ciudad. El muelle Houtdok es el primero que revive gracias a un parque de barrio de 3 hectáreas: el parque Kapitein Zeppospark. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span><span><span>Un lugar donde podrá relajarse por completo. Dese un paseo a pie o en bicicleta a lo largo de las paredes restauradas del muelle y descanse en uno de los embarcaderos o en las zonas acondicionadas como playas. Por desgracia no está permitido bañarse. </span></span></span></p> <p><span><span><span>¿Le apetece otra actividad deportiva en este entorno verde? La zona también cuenta con un campo deportivo y un gimnasio al aire libre para hacer deporte. También los visitantes más jóvenes pueden deleitarse en el parque infantil equipado de numerosas instalaciones de juego. </span></span></span></p> <p><span><span><span>La vieja grúa portuaria en la orilla oeste domina la zona desde el 2019 y será equipada con una plataforma a modo de mirador. Desde ahí tendrá unas vistas espléndidas sobre los muelles.</span></span></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10759 articleBody "Bij Edelrot kom je voor een drankje en/of hapje of om je voorraad voor thuis aan te vullen. Je kunt kiezen uit natuurlijke wijnen, bieren, cider, hybrids, artisanale en huisgemaakte (non-alcoholische) dranken, cocktails en mocktails. De gerechten bestaan uit comfort food met een vleugje verfijning. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Elke week zijn er extra suggesties per glas. Daarnaast is er ook een wisselende seizoenskaart. De eet-kaart bevat zowel vaste waarden als wisselende gerechtjes. Er zijn ook vegetarische, vegan en glutenvrije opties.</span></p><p><span>Edelrot organiseert o.a. thema-weken en nodigt wijnmakers en brouwers uit om hun creaties voor te stellen. Alle info over deze evenementen vind je op de website.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10759 articleBody "You are welcome at Edelrot for a drink and/or a snack or to replenish your stock at home. You can choose among a variety of natural wines, beers, ciders, hybrid beverages, artisanal and homemade (non-alcoholic) beverages, cocktails and mocktails. The dishes served are comfort food with a touch of refinement. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Every week an extra suggestion is offered to accompany your drink. In addition, the menu changes depending on the season and includes both classic and varying dishes. There are vegetarian, vegan and gluten-free options as well. <br> </p><p>Edelrot organises themed weeks and regularly invites enologists and brewers to present their creations. Information about these events is available on the website. </p></div> </div> </div> " pois.
• 10759 articleBody "Rendez-vous à Edelrot pour boire un verre de vin et grignoter un morceau, ou pour remplir votre cave. Edelrot propose des vins naturels, des bières, des cidres, des boissons hybrides et des boissons (sans alcool), cocktails et mocktails artisanaux et maison. La carte comprend des plats réconfortants avec une touche raffinée. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Chaque semaine, des suggestions supplémentaires au verre sont proposées. En outre, le menu varie en fonction des saisons et comprend des classiques et des plats variables, ainsi que des options végétariennes, véganes et sans gluten.</p><p>Edelrot organise notamment des semaines à thème au cours desquelles les viticulteurs et brasseurs sont invités à présenter leurs créations. Vous trouverez toutes les informations concernant ces événements sur le site web.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10759 articleBody "Bei Edelrot kann man entweder einen Snack und/oder ein Glas genießen oder den Weinvorrat zu Hause auffüllen. Das Angebot umfasst Naturweine, Biere, Apfelwein, Hybrid Drinks, handwerkliche und hausgemachte (alkoholfreie) Getränke, Cocktails und Mocktails. Die Gerichte sind Comfort Food, aber etwas verfeinert. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Jede Woche gibt es pro Glas zusätzliche Vorschläge. Es gibt auch eine saisonal wechselnde Karte. Die Speisekarte umfasst sowohl bleibende Gerichte als auch wechselnde Gerichte. Es gibt aber auch vegetarische, vegane und glutenfreie Alternativen.</p><p>Edelrot organisiert u.a. Themawochen und lädt Winzer und Brauer ein, um ihre Produkte vorzustellen. Alle Informationen über diese Events findet man auf der Website.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10759 articleBody "Acuda a Edelrot para tomar una copa de vino con una tapa, o para reabastecer su propia bodega. Edelrot ofrece vinos naturales, cervezas, sidras, bebidas híbridas, bebidas artesanales y caseras (sin alcohol) y cócteles (sin alcohol). Para comer, la carta incluye platos clásicos con un toque refinado. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Cada semana, se ofrece alguna sugerencia adicional. Además, la carta varía en función de la temporada. La carta de comida incluye tanto platos fijos como variables, así como opciones vegetarianas, veganas y sin gluten.</p><p>Edelrot organiza, entre otros, semanas temáticas durante las que invita a los productores de vinos y cervezas a presentar sus nuevas creaciones. En la página web podrá encontrar toda la información acerca de estos eventos.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10807 articleBody "The Wan & Only serveert Belgische klassiekers en bistrogerechten. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Het is in een authentieke kroeg: een mengeling tussen een oud café en een nieuwe wijnbar. Naast de vaste waarden uit de Belgische en Franse keuken staan er ook wisselende gerechten op de kaart. Je kunt hier genieten van een aperitief met hapjes, een snel hoofdgerecht of gewoon een pint drinken. Er is een uitgebreide bier- en wijnkaart met focus op natuurwijnen.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10807 articleBody "The Wan & Only serves Belgian classics and bistro dishes. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>It is located in an authentic pub: a mix between an old café and a new wine bar. In addition to the classics from Belgian and French cuisine, the menu also includes changing dishes. Here, you can enjoy an aperitif with some appetizers, a quick main course or you can just have beer. The extensive beer and wine list is focused on natural wines.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10807 articleBody "The Wan & Only sert des classiques belges et des plats de bistrot. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Il se trouve dans un pub authentique: un mélange entre un ancien pub et un nouveau bar à vin. En plus des classiques de la cuisine belge et française, la carte propose également des plats qui varient régulièrement. Vous pouvez y prendre un apéritif avec des amuse-bouches, un plat principal rapide ou simplement boire une bière. La carte des bières et des vins, très complète, privilégie les vins naturels.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10807 articleBody "The Wan & Only serviert typisch belgische Gerichte und Bistro-Gerichte. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Es ist in einer authentischen Kneipe untergebracht: einer Kombination einer alten Kneipe und einer neuen Weinbar. Zusätzlich zu den typischen bekannten Gerichten aus der belgischen und der französischen Küche umfasst die Menükarte auch andere Gerichte, die regelmäßig wechseln. Hier kann man einen Aperitif mit Snacks oder eine schnelle Hauptspeise genießen oder einfach nur ein Glas trinken. Auf der ausführlichen Bier- und Weinkarte stehen Naturweine im Mittelpunkt.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10807 articleBody "The Wan & Only sirve platos de la cocina belga tradicional o inspirados en la cocina francesa. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Es una taberna auténtica, un híbrido entre una tasca tradicional y una vinoteca moderna. Además de la carta fija compuesta por platos de la cocina belga y francesa, se ofrecen sugerencias que cambian periódicamente. Aquí podrá disfrutar de un aperitivo con algo para picar, tomar un plato principal contundente o simplemente tomarse una cerveza. The One & Only dispone de una amplia carta de vinos y cervezas, centrándose en los vinos naturales.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10810 articleBody "Elders is een restaurant/bar in de Gentse Bloemekeswijk. Hier eet je in een casual kader rond de open keuken. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>'s Middags kun je er kiezen voor een 3 of 4 gangen lunch of een van de specials. Het diner bestaat uit een seizoensgebonden 5 gangen menu. In de wijnbar vooraan kun je terecht voor een drankje of een hapje en enkele a la carte gerechten. Tijdens de wekelijkse markt het op het van Beverenplein op zondag kun je er genieten van koffie, een klein ontbijt en een 5 gangen lunchmenu.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10810 articleBody "Elders is a restaurant/bar in the Ghent Bloemekeswijk district. Here you can enjoy a meal in a casual setting around the open kitchen. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>At noon you can opt for a 3- or 4-course menu or one of the specials. Dinner is a seasonal 5-course menu.  The wine bar at the front serves drinks and snacks as well as a few à la carte dishes. During the weekly market on Edmond Van Beverenplein on Sundays you can enjoy a coffee, a light breakfast or a 5-course lunch. </p></div> </div> </div> " pois.
• 10810 articleBody "Elders est un restaurant/bar dans le quartier gantois Bloemekenswijk. Les clients peuvent y déguster des plats savoureux dans une ambiance décontractée autour de la cuisine ouverte. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Pour le lunch, vous avez le choix entre un menu de 3 ou 4 services ou des plats en suggestion. Le menu du soir est composé de 5 plats de saison. Le bar à vin situé à l’avant du restaurant vous propose des boissons et des snacks ainsi que des plats à la carte. Lors du marché dominical sur la Beverenplein, vous pouvez prendre un café ou un petit-déjeuner léger, ou déguster un menu 5 services.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10810 articleBody "Elders ist ein Restaurant/eine Bar im Genter Viertel Bloemekeswijk. Hier genießt man eine Mahlzeit in einer ungezwungenen Atmosphäre um die offene Küche. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Mittags kann man als Lunch ein 3- oder 4-Gänge-Menü oder das Tagesgericht wählen. Das Diner ist ein saisonales 5-Gänge-Menü. In der Weinbar vorne kann man ein Glas oder einen Snack und einige à la carte-Gerichte bestellen. Sonntags kann man während des wöchentlichen Markts auf dem Van Beverenplein ein Kaffee, ein kleines Frühstück und ein 5-Gänge-Lunchmenü genießen.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10810 articleBody "Elders es un bar-restaurante en el barrio gantés Bloemekeswijk. Aquí podrá comer en un ambiente relajado alrededor de la cocina abierta. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Al mediodía puede tomar un menú almuerzo de 3 o 4 platos, u optar por una de las especialidades de la casa. Para cenar, Elders ofrece un menú de cinco platos que varía en función de la temporada. En la vinoteca, situada en la parte delantera del local, puede tomar una bebida con tapa y algunos platos a la carta. Durante el mercado semanal que se organiza los domingos en la plaza Edmond Van Beverenplein, puede disfrutar de un delicioso café con desayuno y de un menú de 5 platos para almorzar.</p></div> </div> </div> " pois.
• 10813 articleBody "Galerie Mees - Van de Wiele stelt hedendaagse kunst tentoon in een huiselijke sfeer. Elk jaar zijn er vier tot zes tentoonstellingen met werk van kunstenaars van over de hele wereld. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Tijdens de solo- en groepstentoonstellingen brengen de kunstenaars een andere sfeer, elk in zijn/haar eigen stijl. Elke tentoonstelling begint met een openingsreceptie. Als je deze wilt bijwonen kun je je registreren op de website.</span></p><p><span>Daarnaast biedt de galerie ook een gamma kunstwerken aan van zowel internationale kunstenaars als talent van eigen bodem en brengt ze kinderen van jongs af aan in contact met kunst.</span></p><p><span>Raadpleeg de website voor alle activiteiten die de galerie het hele jaar door organiseert.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10813 articleBody "Galerie Mees - Van de Wiele exhibits contemporary art in a domestic setting. Every year they organise four to six exhibitions of works by artists from all over the world. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="EN-US">During these solo and group exhibitions, the artists create a unique atmosphere, each in their own style. Every exhibition starts with a vernissage. If you want to attend such a vernissage, you can register via the website. </span><span lang="EN-GB"></span></p><p><span lang="EN-US">The gallery also offers a collection of works by international artists as well as local talents, and organises activities to introduce kids to art from a young age. </span><span lang="EN-GB"></span></p><p><span lang="EN-US">Consult the website for an overview of all the activities organised by the gallery throughout the year. </span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10813 articleBody "Galerie Mees - Van de Wiele expose des œuvres d’art contemporain dans un cadre convivial. Chaque année, quatre à six expositions présentent les œuvres d’artistes du monde entier. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="FR">Dans le cadre d’expositions en solo ou collectives, les artistes apportent une atmosphère différente, chacun selon son propre style. Chaque exposition est inaugurée par une réception d’ouverture. Si vous souhaitez y participer, inscrivez-vous via le site web.</span></p><p><span lang="FR">La galerie propose également un éventail d’œuvres d’artistes locaux et internationaux, et initie les enfants à l’art dès leur plus jeune âge.</span></p><p><span lang="FR">Consultez le site web pour découvrir toutes les activités organisées par la galerie pendant l’année.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10813 articleBody "Galerie Mees - Van de Wiele stellt zeitgenössische Kunst in einer häuslichen Atmosphäre aus. Jedes Jahr gibt es vier bis sechs Ausstellungen mit Werken von Künstlerinnen und Künstlern aus der ganzen Welt. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="DE">Während Solo- und Gruppenausstellungen schaffen die Künstlerinnen und Künstler eine andere Atmosphäre, jede/-r in ihrem bzw. seinem eigenen Stil. Jede Ausstellung fängt mit einer Vernissage an. Um daran teilzunehmen, braucht man sich nur auf der Website anzumelden.</span></p><p><span lang="DE">Die Galerie bietet außerdem auch eine ganze Reihe an Kunstwerken von internationalen Künstlerinnen und Künstlern und lokalen Talenten an und bringt Kinder von Kindesbeinen an mit Kunst in Kontakt.</span></p><p><span lang="DE">Alle Aktivitäten, die die Galerie das ganze Jahr hindurch organisiert, findet man auf der Website.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10813 articleBody "Galerie Mees - Van de Wiele expone arte contemporáneo en un ambiente hogareño. Cada año, la galería organiza entre cuatro y seis exposiciones con obras de artistas procedentes de todos los rincones del mundo. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span lang="ES-TRAD">Durante estas exposiciones en solitario o colectivas, cada artista aporta un ambiente único acorde con su propio estilo. Cada exposición se abre al público con un cóctel de apertura. Si desea asistir, puede registrarse en la página web.</span></p><p><span lang="ES-TRAD">Además, la galería ofrece una gama de obras de artistas tanto nacionales como internacionales, y se esfuerza por acercar el arte a los niños desde temprana edad.</span></p><p><span lang="ES-TRAD">Consulte la página web para ver todas las actividades que la galería organiza a lo largo del año.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10969 articleBody "‘Santé m’n Ratje’ is een luisterspel voor de hele familie en speciaal voor kinderen van 4 tot 9 jaar. Het neemt je mee door 'Het verhaal van Gent'. Gewapend met een speelmat en audioguide ga je gedurende anderhalf uur op stap in het museum. Luister goed, speel en verken het STAM samen met Ratje, dé ster van het luisterspel. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Ratje laat je kennis maken met de geschiedenis van Gent. In iedere zaal van het museum hoor je een luisterfragment en krijg je een doe-opdracht. Voor wie ouder is dan 9 en wat meer wil weten is er hier en daar extra historische duiding voorzien.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10993 articleBody "Café De Welkom is de kleine taproom van Dok Brewing Company. Hier vind je 13 tapkranen met eigen gebrouwen bieren. Je kunt ook kiezen voor natuurwijn en artisanale limonades. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Geregeld vinden er bierproeverijen, quizzen en mini optredens plaats.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10993 articleBody "Café De Welkom is Dok Brewing Company’s small taproom. It features 13 taps with home-brewed beers. You can also opt for natural wines and artisanal lemonades. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Beer tasting sessions, quizzes and mini performances are regularly organised at the taproom.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10993 articleBody "Café De Welkom est la petite salle de dégustation de Dok Brewing Company. Vous pouvez y déguster 13 bières artisanales au fût. Vous pouvez également opter pour du vin naturel et des limonades artisanales. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Des dégustations de bières, des quiz et des mini-spectacles y sont régulièrement organisés.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10993 articleBody "Café De Welkom ist die kleine Schankstube von Dok Brewing Company. Hier finden Sie 13 Zapfhähne mit den hausgemachten Bieren. Sie können sich aber auch für Naturweine und handwerkliche Limonaden entscheiden. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Es werden regelmäßig Bierverkostungen, Quiz und kleine Aufführungen veranstaltet.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10993 articleBody "Café De Welkom es el taproom de la microcervecería Dok Brewing Company. Aquí encontrará 13 grifos con cervezas de elaboración propia. También puede optar por vinos naturales y limonadas caseras. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Café De Welkom organiza a menudo degustaciones de cervezas, concursos y conciertos íntimos.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10996 articleBody "Chubby Cheeks is een gezellige wijnbar en à la carte restaurant. Hier kom je voor de combinatie van kleine gerechtjes met natuurlijke en ongewone wijnen. De sfeer doet denken aan een tapasbar in Barcelona of een leuke bar in Berlijn. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>De gerechten variëren naargelang het seizoen. Oesters zijn een vaste waarde op de menukaart. Heb je een allergie? Laat dat weten bij je reservatie dan zorgt de chef voor een alternatief. Af en toe wordt een thema-avond georganiseerd zoals een Fried Chicken Avond.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10996 articleBody "Chubby Cheeks is a convivial wine bar and à la carte restaurant. Here, you can try interesting combinations of small dishes and natural or unusual wines. The atmosphere is reminiscent of a tapas bar in Barcelona or a trendy bar in Berlin. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>The dishes change with the season. Oysters are a staple on the menu. Allergic? Let us know upon reservation and the chef will provide alternative dishes. Theme nights, such as a Fried Chicken Evening, are organised from time to time at the restaurant.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10996 articleBody "Chubby Cheeks est un bar à vins et un restaurant à la carte. C’est ici que l’on associe des petits plats avec des vins naturels et inhabituels. L’atmosphère rappelle celle d’un bar à tapas de Barcelone ou d’un bar sympathique de Berlin. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Les plats varient au gré des saisons. Les huîtres sont un incontournable du menu. Une allergie? Prévenez-nous lors de votre réservation et le chef vous proposera une solution alternative. Une soirée à thème est parfois organisée, par exemple une soirée poulet frit.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10996 articleBody "Chubby Cheeks ist eine gemütliche Weinbar und ein à la carte-Restaurant. Hier genießt man eine Kombination von kleinen Gerichten mit natürlichen und ungewöhnlichen Weinen. Die Atmosphäre erinnert an eine Tapas-Bar in Barcelona oder eine tolle Bar in Berlin. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Die Gerichte wechseln mit den Jahreszeiten. Austern stehen aber immer auf dem Menü. Haben Sie eine Allergie? Melden Sie das bei der Reservierung, dann bietet der Chefkoch eine Alternative an. Gelegentlich wird ein Themenabend organisiert wie ein Fried Chicken-Abend.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10996 articleBody "Chubby Cheeks es una vinoteca acogedora que ofrece también comida a la carta. Aquí podrá degustar todo tipo de tapas combinadas con vinos naturales y únicos. El ambiente recuerda al de un bar de tapas en Barcelona o de un bar de moda en Berlín. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Los platos varían en función de la temporada. La carta de menú siempre incluye ostras. ¿Tiene alguna alergia? Comuníquenoslo al hacer su reserva. El chef estará encantado de ofrecerle una alternativa. De vez en cuando se organizan veladas temáticas, como la Noche del Pollo Frito.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10999 articleBody "Bij Haddok kun je terecht voor een ongecompliceerde lunch met lokale en verse ingrediënten. Een ervaren barista serveert kwaliteitskoffie, al dan niet met een stukje taart. Op de drankkaart staan natuurwijnen, bieren van Dok Brewery en huisgemaakte limonades. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Werken met verse lokale ingrediënten betekent een wisselende kaart, waarop je ook veggie en vegan opties en glutenvrij gebak vindt. Als je een allergie hebt, kun je steeds een alternatieve bereiding vragen. De chef past zijn gerechten graag voor je aan. Er is ook een groot terras met zicht op het water en een kinderspeelhoek.</span></p></div> </div> </div> " pois.
• 10999 articleBody "Haddok is the place to be for an easy lunch prepared with local and fresh ingredients. An experienced barista serves high-quality coffee, with or without a pastries. The drink list includes natural wines, beers from Dok Brewery and homemade lemonades. <div class="paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--full"> <div class="paragraph--content"> <div class="text-formatted field field--name-field-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><span>Working with fresh, local ingredients results in a changing menu, which also includes veggie and vegan options, as well as glutenfree pastries. If you are allergic, you can always request an alternative preparation. The chef will gladly adapt his dishes to your needs. The restaurant also has a large patio overlooking the water and a play area for children.</span><span lang="EN-GB"></span></p></div> </div> </div> " pois.

• first
• previous
• next